226 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-voyaging-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: voyaging, *voyaging*
Present Participle:voyageingvoyaging
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การเดินทางSee Also:การเดินทางไกลSyn.journey
(n)การเดินทางไปในอวกาศ
(vi)เดินทางโดยทางเรือ
(vi)เดินทางโดยทางเรือ
(n)เหตุการณ์หรือเรื่องราวการเดินทาง
(n)ผู้ส่งสินค้าและคนทางเรือ
(idm)การเดินทางเรือเป็นครั้งแรก
Hope Dictionary
n. (บอน'วอยยา'ฺ, -อิจ) n., Fr. ขอให้โชคดีในการเดินทาง ขอให้มีความสุขในการเดินทาง
n. การเดินทางหรือเดินเรือครั้งแรกหลังจากที่สร้างเสร็จ
(วอย'อิจฺ) n. การเดินทาง (โดยเฉพาะโดยทางเรือหรือทางอากาศ) , การเดินทางไกล, การเดินทางที่เต็มไปด้วยการผจญภัย, การทัศนาจร, เรื่องราวการเดินทาง, วิถีชีวิต. vi. เดินทาง, ท่องเที่ยว, ทัศนาจร. vt. เดินทางข้าม.See Also:voyager n. -S...
Nontri Dictionary
(int)ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ
(n)การเดินเรือ, การทัศนาจร, การเดินทางไกล
(vi)เดินทางทางเรือ, ทัศนาจร, ท่องเที่ยว
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ข้อกำหนดการเปลี่ยนแปลงเส้นทาง[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การเดินทาง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สัญญาเช่าเรือแบบเที่ยวเดินทาง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
กรมธรรม์แบบเที่ยวเดินทาง[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
กรมธรรม์แบบเที่ยวเดินทาง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การท่องอวกาศ[TU Subject Heading]
การเดินทาง[TU Subject Heading]
การเดินทางรอบโลก[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)travelSee Also:roam, go, journey, tour, voyage, wanderExample:ปัจจุบันถนนนี้รกร้าง ผู้คนไม่ได้ใช้สัญจรแล้วThai Definition:ผ่านไปมาNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(v)travelSee Also:make a trip, tour, wander, journey, voyage, roamSyn.ท่องเที่ยว, เตร็ดเตร่Example:รัฐบาลทุ่มงบประมาณเพื่อดึงดูดให้นักท่องเที่ยวมาเที่ยวเมืองไทยThai Definition:ไปไหนๆ เพื่อความเพลิดเพลินตามสบาย, เตร็ดเตร่ไปเพื่อหาความสนุกเพลิดเพลินตามที่ต่างๆ
(v)travelSee Also:tour, take a trip, journey, voyageSyn.ท่องเที่ยว, เที่ยว, สัญจรExample:พ่อแม่เตรียมลาพักร้อนเพื่อเดินทางไปต่างประเทศ
(n)tourSee Also:travelling, voyage, journey, tripSyn.การเที่ยว, การเดินทางExample:การท่องป่าครั้งนี้สนุกมาก
(v)start a tripSee Also:set out on a voyage, take the car outExample:พนักงานของขสมก.จะออกรถเที่ยวแรกตอนตี 5Thai Definition:เริ่มออกเดินทาง
(v)start a tripSee Also:set out on a voyage, take the car outExample:พนักงานของขสมก.จะออกรถเที่ยวแรกตอนตี 5Thai Definition:เริ่มออกเดินทาง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bīa doēnthāng] (n, exp) EN: traveling allowance ; travel expenses  FR: viatique [ m ] ; indemnité de voyage [ f ]
[børisat namthīo] (n, exp) FR: organisateur de voyages [ m ]
[børisat thǿngthīo] (n, exp) EN: travel agency  FR: agence de voyages [ f ] ; agence de tourisme [ f ]
[børisat thūa] (n, exp) EN: tour operator ; travel agency ; travel bureau  FR: agence de voyages [ f ]
[chek doēnthāng] (n, exp) EN: traveller's cheque ; traveller's check (Am.)  FR: chèque de voyage [ m ]
[chōkdī] (n, exp) EN: good luck ! bon voyage !  FR: bonne chance ! ; bon voyage !
[doēnthāng] (v) EN: travel ; voyage ; make a journey ; take a trip ; journey ; be on one's way ; leave  FR: voyager ; faire un voyage ; être en route ; partir ; se déplacer
[doēnthāng klai] (v, exp) EN: take a trip ; travel ; journey  FR: voyager ; faire un voyage ; partir au loin
[doēnthāng klap] (n, exp) EN: return journey  FR: voyage retour [ m ] ; retour [ m ]
[doēnthāng øk] (n, exp) EN: outward journey  FR: voyage aller [ m ] ; aller [ m ]
[doēnthāng pai klap] (n, exp) EN: round-trip  FR: voyage aller-retour [ m ] ; aller-retour = aller et retour [ m ] ; trajet aller-retour [ m ]
[doēnthāng pai thīo dīo] (n, exp) EN: one-way  FR: aller simple [ m ] ; trajet simple [ m ] ; voyage aller [ m ]
[dōisān] (v) EN: ride (with, by) ; go (by) ; go along ; be a passenger ; be given a lift ; take ; catch  FR: voyager (en) ; prendre
[ēyēn thǿngthīo] (n, exp) EN: travel agency  FR: agence de voyages [ f ]
[jamnūan phūdōisān] (n, exp) EN: number of passengers  FR: nombre de passagers [ m ] ; nombre de voyageurs [ m ]
[kān doēnthāng] (n) EN: journey ; trip ; travel  FR: voyage [ m ]
[kān thøngthīo] (n) EN: tourism ; touring ; travel  FR: tourisme [ m ] ; voyage [ m ]
[khāchaijāi nai kān doēnthāng] (n, exp) EN: travel expenses  FR: frais de voyage [ mpl ] ; dépenses de voyage [ fpl ]
[khā doēnthāng] (n, exp) EN: travel expenses  FR: frais de voyage [ mpl ]
[khā dōisān] (n, exp) EN: fare ; passage  FR: prix du voyage [ m ] ; prix du trajet [ m ] ; tarif [ m ]
[khāklap] (n) EN: return trip ; return journey ; return leg of a voyage  FR: retour [ m ]`; voyage de retour [ m ]
[khø hai doēn thāng dōi sawatdiphāp] (xp) EN: have a nice trip ; have a good trip ; have a safe trip  FR: bon voyage !
[khø hai sanuk kap kān doēnthāng] (xp) EN: have a good journey  FR: bon voyage !
[khø hai sanuk kap kān pai thīo] (xp) EN: have a nice trip ; have a good trip  FR: bon voyage !
[khon doēnthāng] (n) FR: voyageur [ m ]
[khwām ju phū dōisān] (n, exp) EN: number of passengers  FR: capacité d'accueil [ f ] ; capacité d'hébergement [ m ] ; nombre de voyageurs [ m ] ; nombre de passagers [ m ] ; nombre de plaisanciers [ m ]
[klūay phat] (n, exp) EN: Traveller's- tree   FR: arbre du voyageur [ m ] ; ravenala [ m ]
[krapao doēnthāng] (n) EN: suitcase ; traveling bag ; baggage ; luggage ; trunk  FR: valise [ f ] ; bagage [ m ] ; sac de voyage [ m ]
[krommathan khonsong thīo dīo] (n, exp) EN: voyage policy ; voyage insurance
[nakthǿngthīo] (n) EN: tourist ; traveler  FR: touriste [ m, f ] ; voyageur [ m ] ; voyageuse [ f ]
[nok nāng-nūan klaēp ngøn lek] (n, exp) EN: Lesser Crested Tern  FR: Sterne voyageuse [ f ] ; Sterne du Bengale [ f ]
[øk doēnthāng] (v) EN: depart ; leave ; leave on a trip ; start the journey ; take off ; start out ; set out  FR: partir ; partir en voyage ; débuter un voyage ; décoller
[pai dī mā dī] (xp) FR: bon voyage !
[pheūoen doēnthāng] (n, exp) EN: fellow-traveller ; traveling companion ; companion  FR: compagnon de voyage [ m ]
[pheūoen rūam thāng] (n, exp) EN: fellow traveler ; companion  FR: compagnon de voyage [ m ]
[phūdoēnthāng] (n) EN: traveler = traveller ; voyager ; passenger  FR: voyageur [ m ]
[phū rak kān thøngthīo] (n, exp) FR: amoureux du voyage [ m ]
[rayathāng thī klai] (xp) EN: a long way to go ; a long journey  FR: un long voyage
[sanjøn] (v) EN: travel ; roam ; go ; journey ; make a journey ; tour ; voyage ; wander  FR: circuler ; se déplacer ; voyager
[thatsanājøn] (v) EN: tour ; go sightseeing  FR: voyager ; visiter
[thīo reūa] (n, exp) EN: voyage
[thǿngthīo = thøngthīo] (v) EN: travel ; tour ; go sightseeing  FR: voyager ; faire du tourisme ; faire un périple
[thūa] (n) EN: tour ; sight-seeing tour ; trip  FR: périple [ m ] ; circuit [ m ] ; voyage organisé [ m ] ; séjour [ m ]
[tūa doēnthāng] (n, exp) EN: travel ticket  FR: billet de voyage [ m ]
WordNet (3.0)
(n)an organized expression of goodwill at the start of a trip or new ventureSyn.send-off
(n)the first voyage of its kind
(n)a journey to some distant place
(v)travel on water propelled by wind or by other meansSyn.sail, navigate
(n)a traveler to a distant land (especially one who travels by sea)
(n)a national park in Minnesota having ancient rock outcroppings and evergreen forests
(n)an act of traveling by waterSyn.voyage
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

See obnoxious.
See observable.
See observant.
See obstructive.
See obvious.
See official.
See officious.
See oppressive.
See ordinary.
See ordinate.
See original.
See ornamental.
See orthodox.
See ostentatious.
See pacifiable.
See pacific.
See painful.
See palatable.
See parallelable.
See pardonable.
See partable.
See participant.
See passionate.
See pastoral.
See pathetic.
See patriotic.
See peaceable.
See peaceful.
See pedantic.
See perceivable.
See perceptible.
See perilous.
See permanent.
See personable.
See perspirable.
See persuadable.
See persuasive.
See philanthropic.
See philosophic.
See philosophical.
See physical.
See picturesque.
See pierceable.
See pitiful.
See plain.
See plausible.
See plausive.
See pleadable.
See pleasurable.
See pliable.
See pliant.
See plumb.
See poetic.
See poetical.
See political.
See popular.
See populous.
See portable.
See potable.
See precarious.
See precise.
See pregnant.
See prejudicate.
See prelatical.
See premeditable.
See presentable.
See preservable.
See presumptuous.
See pretentious.
See pretty.
See prevalent.
See priestly.
See primitive.
See princely.
See procurable.
See producible.
See productive.
See professional.
See profitable.
See prolific.
See pronounceable.
See prophetic.
See propitious.
See proportionable.
See proportionate.
See prosperous.
See provable.
See punctilious.
See punctual.
See punishable.
See pure.
See qualifiable.
See quenchable.
See quiet.
See rational.
See readable.
See reasonable.
See recallable.
See reclaimable.
See recognizable.
See reconcilable.
See recoverable.
See recumbent.
See reformable.
See refusable.
See regardable.
See regardant.
See relative.
See relievable.
See reluctant.
See remarkable.
See remediable.
See rememberable.
See remorseful.
See removable.
See remunerative.
See repairable.
See repealable.
See repentant.
See reprovable.
See repugnant.
See requisite.
See requitable.
See resolvable.
See respectable.
See restful.
See retentive.
See returnable.
See revengeful.
See ridable.
See ridiculous.
See rightful.
See romantic.
See rough.
See royal.
See ruinable.
See ruly.
See sacrificial.
See safe.
See sage.
See sailable.
See salable.
See sane.
See sanguine.
See sanitary.
See satisfactory.
See satisfiable.
See saturable.
See savory.
See scalable.
See scaly.
See scholarly.
See scholastic.
See scientific.
See scornful.
See scriptural.
See sculptural.
See seaworthy.
See sectarian.
See secular.
See sedentary.
See selfish.
See sentient.
See sentimental.
See serviceable.
See severe.
See shamefaced.
See shamefast.
See shapely.
See shy.
See sick.
See sicker.
See sightly.
See simple.
See sinewy.
See sizable.
See sleek.
See slumberous.
See sly.
See smooth.
See smotherable.
See smutty.
See sober.
See sociable.
See social.
See solemn.
See soliciutous.
See solvable.
See speakable.
See speedy.
See spiritual.
See spontaneous.
See sportful.
See sportsmanlike.
See statutable.
See steadfast.
See steady.
See stormy.
See stout.
See strong.
See subduable.
See subject.
See submissive.
See subordinate.
See substantial.
See successive.
See succorable.
See suggestive.
See suitable.
See sunny.
See superfluous.
See supple.
See sure.
See surpassable.
See susceptible.
See suspect.
See suspectable.
See suspicious.
See sustainable.
See sweet.
See syllogistical.
See symbolic.
See sympathetic.
See systematic.
See tamable.
See tame.
See teachable.
See technical.
See tellable.
See tenable.
See tender.
See terrestrial.
See terrific.
See thankful.
See theological.
See thinkable.
See thirsty.
See thorny.
See thoughtful.
See tidy.
See tillable.
See toothsome.
See touchable.
See traceable.
See tractable.
See tragic.
See tranquil.
See transferable.
See translatable.
See transmutable.
See transparent.
See transpassable.
See traversable.
See tremulous.
See trimphant.
See trustworthy.
See trusty.
See tumultous.
See tunable.
See uniform.
See usable.
See useful.
See vanquishable.
See variant.
See venerable.
See venomous.
See veracious.
See verdant.
See veritable.
See vigilant.
See vigorous.
See virtuous.
See vital.
See vitrifiable.
See vocal.
See voidable.
See voluptuous.
See voyageable.
See vulgar.
See walkable.
See warlike.
See watchful.
See watery.
See wealthy.
See wearable.
See weary.
See welcome.
See wet.
See wholesome.
See wieldsome.
See willful.
See wily.
See witty.
See womanly.
See workable.
See workmanlike.
See worldly.
See worshipful.
See wrathful.
See writable.
See zealous.
------ and the like.
[ 1913 Webster ]

n. [ OE. veage, viage, OF. veage, viage, veiage, voiage, F. voyage, LL. viaticum, fr. L. viaticum traveling money, provision for a journey, from viaticus belonging to a road or journey, fr. via way, akin to E. way. See Way, n., and cf. Convey, Deviate, Devious, Envoy, Trivial, Viaduct, Viaticum. ] [ 1913 Webster ]

1. Formerly, a passage either by sea or land; a journey, in general; but not chiefly limited to a passing by sea or water from one place, port, or country, to another; especially, a passing or journey by water to a distant place or country. [ 1913 Webster ]

I love a sea voyage and a blustering tempest. J. Fletcher. [ 1913 Webster ]

So steers the prudent crane
Her annual voyage, borne on winds. Milton. [ 1913 Webster ]

All the voyage of their life
Is bound in shallows and in miseries. Shak. [ 1913 Webster ]

2. The act or practice of traveling. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Nations have interknowledge of one another by voyage into foreign parts, or strangers that come to them. Bacon. [ 1913 Webster ]

3. Course; way. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Voyaged p. pr. & vb. n. Voyaging ] [ Cf. F. voyager. ] To take a voyage; especially, to sail or pass by water. [ 1913 Webster ]

A mind forever
Voyaging through strange seas of thought alone. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

v. t. To travel; to pass over; to traverse. [ 1913 Webster ]

With what pain
[ I ] voyaged the unreal, vast, unbounded deep. Milton. [ 1913 Webster ]

a. [ Cf. F. voyageable. ] That may be sailed over, as water or air; navigable. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. voyager traveling. ] One who voyages; one who sails or passes by sea or water. [ 1913 Webster ]

‖n. [ F., fr. voyager to travel. See Voyage. ] A traveler; -- applied in Canada to a man employed by the fur companies in transporting goods by the rivers and across the land, to and from the remote stations in the Northwest. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , háng hǎi, ㄏㄤˊ ㄏㄞˇ]sailing; navigation; voyage by sea#13557[Add to Longdo]
[ , zhēng chéng, ㄓㄥ ㄔㄥˊ]journey; expedition; voyage#17094[Add to Longdo]
[  /  , shùn fēng, ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ]lit. tail wind; Bon voyage!#18521[Add to Longdo]
[  /  , mèng yóu, ㄇㄥˋ ㄧㄡˊ]sleep walking; fig. dream voyage#26666[Add to Longdo]
[  /  , yuǎn háng, ㄩㄢˇ ㄏㄤˊ]distant sea voyage#30667[Add to Longdo]
[   , yī lù píng ān, ㄧ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄢ]to have a pleasant journey; bon voyage#32913[Add to Longdo]
[ , háng cì, ㄏㄤˊ ㄘˋ]flight number; number of scheduled sailing; sequence of air or sea voyages#53959[Add to Longdo]
[ , bān qī, ㄅㄢ ㄑㄧ]schedule (for flight, voyage etc)#90443[Add to Longdo]
[   /   , chǔ nǚ háng, ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ ㄏㄤˊ]maiden voyage#108915[Add to Longdo]
[ , háng duàn, ㄏㄤˊ ㄉㄨㄢˋ]leg of air or sea voyage[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Ausreise { f } | bei der Ausreise
departure; outbound passage; outward voyage; voyage out | on leaving the country[Add to Longdo]
Jungfernfahrt { f }
maiden voyage[Add to Longdo]
Jungfernreise { f }
maiden voyage[Add to Longdo]
Reise { f } | Reisen { pl }
voyage | voyages[Add to Longdo]
Reisende { m, f }; Reisender | Reisenden { pl }
voyager | voyagers[Add to Longdo]
Rückreise { f } | auf der Rückreise befindlich
way back; return journey; voyage home | homebound[Add to Longdo]
Schiffsreise { f }
sea voyage[Add to Longdo]
Seereise { f }
voyage; ship voyage[Add to Longdo]
gereist
reisend
reiste
Longdo Approved FR-TH
(vi)ท่องเที่ยวSyn.voyager
(n)|f, pl. agences de voyages| สำนักงานท่องเที่ยว, บริษัทจัดการท่องเที่ยว
EDICT JP-EN Dictionary
[こうかい, koukai](n, vs, adj-no) sail; voyage; (P)#5040[Add to Longdo]
[とこう, tokou](n, vs) voyage; (P)#15405[Add to Longdo]
[せんこう, senkou](n, vs) submarine voyage; underwater navigation#16969[Add to Longdo]
[なんこう, nankou](n, vs) (1) difficult voyage; hard flight; (2) rough going; rough passage; running into trouble; stormy passage; (P)#18162[Add to Longdo]
[ごきげんよう, gokigenyou](int) (1) (uk) how do you do?; nice to meet you; (2) adieu; farewell; bon voyage[Add to Longdo]
[よいたびを, yoitabiwo](exp) bon voyage!; have a nice trip![Add to Longdo]
[よいりょこうを, yoiryokouwo](exp) "Bon voyage!"; "Have a nice trip!"[Add to Longdo]
[boija-(P); boieja](n) voyager; (P)[Add to Longdo]
[bonbowaiya-ju](int) (See よい旅を) bon voyage (fre[Add to Longdo]
[いちろへいあん, ichiroheian](n) (wishing someone) bon voyage[Add to Longdo]
[おうこう, oukou](n) outward voyage[Add to Longdo]
[きこう, kikou](n, vs, adj-no) homeward voyage or flight[Add to Longdo]
[こうする, kousuru](vs-s, vi) (arch) to voyage[Add to Longdo]
[こうかいしゃ, koukaisha](n) voyager; navigator[Add to Longdo]
[しょじょこうかい, shojokoukai](n) maiden voyage[Add to Longdo]
[はつこうかい, hatsukoukai](n) maiden voyage[Add to Longdo]
[ふなじ, funaji](n) sea route; voyage[Add to Longdo]
[ぞっこう, zokkou](n, vs) holding one's course; continuing the voyage[Add to Longdo]
[ちょっこう, chokkou](n, vs) direct voyage; direct service[Add to Longdo]
[どうせんのひと, dousennohito](n) fellow voyager[Add to Longdo]
[どうちゅうごぶじに, douchuugobujini](exp) (See よい旅を) bon voyage; have a nice trip[Add to Longdo]
[なみまくら, namimakura](n) sleeping while on a sea voyage; falling asleep to the sound of the ocean[Add to Longdo]
[はとうばんり, hatoubanri](n) faraway lands; voyage to faraway lands[Add to Longdo]
[やしおじ, yashioji](n) long sea voyage[Add to Longdo]
[ふっこう, fukkou](n, vs) return flight or voyage[Add to Longdo]
[ほうていばんり, houteibanri](n) (over) a great distance; (a long journey (flight, voyage)) to (from) a faraway place[Add to Longdo]
[かじまくら, kajimakura](n) voyage[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ