left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กระเป๋าเดินทาง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กระเป๋าเดินทาง-, *กระเป๋าเดินทาง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระเป๋าเดินทาง
(n)baggage, See Also:luggage, suitcase, traveling bag, trunk, Example:เขาสามารถออกแบบกระโปรงรถที่มีความจุมากพอที่จะจุกระเป๋าเดินทางมากใบที่สุดได้, Unit:ใบ, ลูก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, no, thanks. I already have some in my suitcase.
ไม่ละ ขอบคุณ ฉันมีแล้วอยู่ในกระเป๋าเดินทางSuspiria (1977)
- Ain't got no suitcase - No suitcase
ไม่ต้องมีกระเป๋าเดินทาง ไม่มีกระเป๋าเดินทางLabyrinth (1986)
Well... you are supposed to sit on your luggage and sigh a little and cross yourself.
ดี ... ที่คุณควรจะนั่งอยู่บนกระเป๋าเดินทางของคุณ และถอนหายใจเล็ก ๆ น้อย ๆ และข้ามตัวเองThe Russia House (1990)
The shit was in their backpacks.
ของพวกนั้นอยู่ในกระเป๋าเดินทางพวกเขาBrokedown Palace (1999)
Her suitcase arrived too, but she never claimed it.
กระเป๋าเดินทางเธอก็ไปถึงด้วย แต่เธอไม่เคยมาเคลมมันไปBrokedown Palace (1999)
Right up.
(บรรยาย) ของทุกอย่างของผม อยู่ในกระเป๋าเดินทางFight Club (1999)
I would, but the airlines have got rather strict on hand luggage lately.
ผมก็อยากลักพาตัวนะ แต่สายการบิน ค่อนข้างกวดขันเรื่องกระเป๋าเดินทางน่ะHope Springs (2003)
I need you guys to pack while we're gone. One suitcase apiece, okay?
ฉันต้องการให้คุณผู้ชายที่จะแพ็คในขณะที่ เรากำลังหายไป หนึ่งกระเป๋าเดินทางคนละโอเค?Dante's Peak (1997)
Tell inspector Fix to pack his bags. He's going on a little trip.
สั่งสารวัตรฟิกซ์เก็บกระเป๋าเดินทางAround the World in 80 Days (2004)
- Yeah, give me the suitcase.
-อืม ขอกระเป๋าเดินทางด้วยMy Little Bride (2004)
Help me go through the luggage.
ผมอยากให้คุณช่วยค้นกระเป๋าเดินทางPilot: Part 2 (2004)
- That stuff from the luggage...
- แล้วยาจากกระเป๋าเดินทาง..Tabula Rasa (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระเป๋าเดินทาง
[krapao doēnthāng] (n) EN: suitcase ; traveling bag ; baggage ; luggage ; trunk  FR: valise [ f ] ; bagage [ m ] ; sac de voyage [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
baggage
(n)กระเป๋าเดินทาง, Syn. luggage, suitcase
Gladstone bag
(n)กระเป๋าเดินทางขนาดเล็กที่แบ่งเปิดออกเป็นสองส่วนเท่าๆ กัน, Syn.Gladstone
luggage
(n)กระเป๋าเดินทาง, See Also:หีบห่อเดินทาง, Syn.baggage, suitcase
suitcase
(n)กระเป๋าเดินทาง, See Also:กระเป๋าเสื้อผ้า, Syn.bag, grip, valise
valise
(n)กระเป๋าเดินทางขนาดเล็ก, Syn.portmanteau, trunk
Hope Dictionary
baggage
(แบก'เกจฺ) n. กระเป๋าเดินทาง, Syn.luggage
gripsack
(กริพ'แซค) n. กระเป๋าเดินทาง, กระเป๋าหิ้ว
luggage
(ลัก'กิจฺ) n. กระเป๋าเดินทาง., Syn.baggage, bags
swag
(สแวก) n. เฟื่องระย้า, พู่ห้อย, ของล้ำค่า, เงิน, ห่อกระเป๋าเดินทาง, การปล้น, ของที่ปล้นมา, การเดินซวนเซ, จำนวนมาก. vi. เดินซวนเซ, ย้อย, ห้อย, จมลง, เดินทางไปมาด้วยห่อกระเป๋า
trunk
(ทรังคฺ) n. ลำต้น, ลำตัว, หีบขนาดใหญ่, งวงช้าง, สายโทรศัพท์, สายใหญ่, เส้นทาง (รถไฟ, ถนน, คลอง) , กระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่, รางล้างแร่, ทางอุโมงค์ adj. เกี่ยวกับลำต้น, เกี่ยวกับลำตัว, Syn.body, torso
Nontri Dictionary
baggage
(n)หีบห่อ, กระเป๋าเดินทาง, หญิงโสเภณี, หญิงก๋ากั่น
luggage
(n)หีบ, กระเป๋าเดินทาง, หีบห่อ
portmanteau
(n)กระเป๋าหิ้ว, กระเป๋าเสื้อผ้า, กระเป๋าเดินทาง
suitcase
(n)กระเป๋าเสื้อผ้า, กระเป๋าเดินทาง
valise
(n)กระเป๋าเดินทาง, กระเป๋าถือ
Longdo Approved DE-TH
Koffer
(n)|der, pl. Koffer| กระเป๋าเดินทาง, See Also:Related: Tasche
anscheinend
(adv)เป็นที่เห็นได้ชัด (ตัดสินหรือคาดการณ์จากสิ่งที่เห็นหรือสังเกตได้) เช่น Sein Koffer ist nicht mehr da. Anscheinend ist er schon weggefahren. กระเป๋าเดินทางของเขาไม่อยู่แล้ว เขาคงจะออกเดินทางไปแล้ว, See Also:scheinbar, Syn.vermutlich
auffordern
(vt)|forderte auf, hat aufgefordert, zu + D| ขอร้องหรือเรียกร้องให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น Ich wurde am Flughafen aufgefordert, den Koffer zu öffnen. ฉันถูกขอร้องให้เปิดกระเป๋าเดินทางที่สนามบิน, See Also:fordern
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ