แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-frustate-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: frustate, *frustate*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้frustrate
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
การก่อความไม่สงบนั้นเกี่ยวข้องกับประธานาธิบดีเป็นครั้งที่สอง ที่ไม่ประสบความสำเร็จในการเข้าถึงกลุ่มผู้ชุมนุมข้างมากFrontier(s) (2007)
- ความเจ็บและความไม่พอใจนี่มันวิเศษJunior (1994)
คุณรู้ให้สิ่งที่เรา'ถูก driven by ผิดหวังปราถนาSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
ทำไมทำแบบนี้ฮ่ะ ไปเองเลยไปFull House (1987)
หมดท่าแล้วหล่ะสิ, คาเนดะ?Akira (1988)
- หนูท้อแท้หรือลูกAs Good as It Gets (1997)
ไม่อยากจะให้ไกด์ทัวร์ชื่อดัง ประสาทเสียมาเทศนาหรอกนะSeven Years in Tibet (1997)
ที่สำคัญ เขาใช้เดเร็คไปชักชวน... เด็กที่ขาดความมั่นใจในตัวเอง อัดอั้น และเชื่อคนง่ายจำนวนมาก มาเข้าร่วมAmerican History X (1998)
เขาพาเดเร็ค ไปหาเด็กพวกนั้น / พาไปหาเด็กคนหนึ่งที่กำลังหมดท่า... . เด็กคนนั้นหวาดกลัว/กับการโดนเตะก้น...American History X (1998)
มันสิ้นท่านะeXistenZ (1999)
รู้แล้ว คุณคิดว่าคุณมีปัญหาเรื่องเซ็กส์คนเดียวล่ะสิAmerican Beauty (1999)
ถ้าคุณหงุดหงิดต้องพูดว่า"ไอ้ห่วยแตก"Bicentennial Man (1999)
ฉันจะคุยกับเธอยังไงดีนะ คงวุ่นวายน่าดูเลยFailan (2001)
Hope Dictionary
vi., vt. (ทำให้) กลายเป็นไม่ได้ผล, กลายเป็นไม่สมหวัง.See Also:frustrater n. frustrative adj.Syn.fail
adj. ผิดหวัง, ท้อแท้ใจมาก, ข้อข้องใจ
Nontri Dictionary
(vt)กำจัด, ทำลาย, ทำให้สิ้นหวัง, ทำให้ไร้ผล, ลบล้าง, ทำให้ไม่สมหวัง
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
พฤติกรรมแสดงความคับข้องใจ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- ความเจ็บและความไม่พอใจนี่มันวิเศษJunior (1994)
คุณรู้ให้สิ่งที่เรา'ถูก driven by ผิดหวังปราถนาSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
ทำไมทำแบบนี้ฮ่ะ ไปเองเลยไปFull House (1987)
หมดท่าแล้วหล่ะสิ, คาเนดะ?Akira (1988)
- หนูท้อแท้หรือลูกAs Good as It Gets (1997)
ไม่อยากจะให้ไกด์ทัวร์ชื่อดัง ประสาทเสียมาเทศนาหรอกนะSeven Years in Tibet (1997)
ที่สำคัญ เขาใช้เดเร็คไปชักชวน... เด็กที่ขาดความมั่นใจในตัวเอง อัดอั้น และเชื่อคนง่ายจำนวนมาก มาเข้าร่วมAmerican History X (1998)
เขาพาเดเร็ค ไปหาเด็กพวกนั้น / พาไปหาเด็กคนหนึ่งที่กำลังหมดท่า... . เด็กคนนั้นหวาดกลัว/กับการโดนเตะก้น...American History X (1998)
มันสิ้นท่านะeXistenZ (1999)
รู้แล้ว คุณคิดว่าคุณมีปัญหาเรื่องเซ็กส์คนเดียวล่ะสิAmerican Beauty (1999)
ถ้าคุณหงุดหงิดต้องพูดว่า"ไอ้ห่วยแตก"Bicentennial Man (1999)
ฉันจะคุยกับเธอยังไงดีนะ คงวุ่นวายน่าดูเลยFailan (2001)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)frustrateSee Also:feel constraintSyn.ข้องใจ, คับใจ, อึดอัดใจ, คับอกคับใจAnt.สบายใจExample:เมื่อมีผู้ขัดขวางไม่ให้เราดำเนินงานให้สำเร็จ เราอาจคับข้องใจและแสดงความก้าวร้าวออกมาได้Thai Definition:คับใจและสงสัยไม่เข้าใจ
(v)frustrateSee Also:feel uncomfortable, be not satisfiedSyn.ลำบากใจ, กังวลใจ, ไม่สบายใจ, คับอกคับใจExample:ผมรู้สึกอึดอัดทุกครั้งที่พบเขา
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[eut-atjai] (v) EN: frustrate
[khapkhøngjai] (v, exp) EN: frustrate ; feel constraint
[phitkhāt] (v) EN: be disappointed ; be frustrated ; disappoint ; be unexpected
[yaē] (adj) EN: frustrated  FR: penaud ; confus
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ L. frustratus, p. p. of frustrare, frustrari, to deceive, frustrate, fr. frustra in vain, witout effect, in erorr, prob. for frudtra and akin to fraus, E. fraud. ] Vain; ineffectual; useless; unprofitable; null; voil; nugatory; of no effect. “Our frustrate search.” Shak. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Frustrated p. pr. & vb. n. Frustrating. ] 1. To bring to nothing; to prevent from attaining a purpose; to disappoint; to defeat; to baffle; as, to frustrate a plan, design, or attempt; to frustrate the will or purpose. [ 1913 Webster ]

Shall the adversary thus obtain
His end and frustrate thine ? Milton. [ 1913 Webster ]

2. To make null; to nullifly; to render invalid or of no effect; as, to frustrate a conveyance or deed.

Syn. -- To balk; thwart; foil; baffle; defeat. [ 1913 Webster ]

adv. In vain. [ Obs. ] Vicars. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
[herohero ; herohero](adj-na, adv-to, vs) completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak; flimsy[Add to Longdo]
[ひとあわふかせる, hitoawafukaseru](exp, v1) to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a surprise; to give someone a blow; to scare the hell out of[Add to Longdo]
[かっかそうよう, kakkasouyou](n) being frustrated because something is not quite as hoped (just as one cannot scratch an itch from outside a shoe); having an itch that one cannot scratch[Add to Longdo]
[やぶける, yabukeru](v1, vi) to get torn; to wear out; to be frustrated; to break[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ