แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
96 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-elledge-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: elledge, *elledge*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้pledge
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ข้อผูกมัดSee Also:สัญญา, คำปฏิญาณSyn.agreement, commitment, oath
(n)การวางมัดจำ
(n)สิ่งที่ใช้ประกันSee Also:เครื่องประกัน, หลักประกันSyn.assurance
(n)การดื่มอวยพรSyn.toast
(vt)ให้สัญญาSee Also:ให้คำปฏิญาณSyn.agree, swear
(vt)วางมัดจำ
(vt)ค้ำประกัน
(vt)เอา (เกียรติ) เป็นเครื่องประกัน
(phrv)ให้คำมั่นสัญญา
(idm)สัญญาว่าจะจงรักภักดีต่อ
Hope Dictionary
(เพลดจฺ) n. คำปฏิญาณ, คำมั่นสัญญา, ข้อผูกมัด, หลักประกัน, ผู้ค้ำประกัน, การวางมัดจำ, การดื่มอวยพร. -Phr. (take the pledge ให้คำมั่นสัญญาว่าจะไม่ดื่มสุรา) vt. ให้คำปฏิญาณ, ให้คำมั่น-สัญญาค้ำประกัน, วางมัดจำ, ดื่มอวยพร.See Also:pledgeable adj. pledger
Nontri Dictionary
(n)คำมั่นสัญญา, การดื่มอวยพร, หลักประกัน, การวางมัดจำ
(vt)ให้สัญญา, ให้คำมั่น, ดื่มอวยพร, วางมัดจำ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. การจำนำ๒. ของจำนำ [ ดู gage และ ดู pawn ประกอบ ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้รับจำนำ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
กระจุก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
จำนำ (กฎหมาย)[TU Subject Heading]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
จำนำ
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)pawnSee Also:pledge, put in pawnSyn.จำนำExample:แม่เอาสร้อยไปแปะโป้งไว้ที่โรงจำนำเพื่อเอาเงินไปจ่ายค่าเทอมThai Definition:ค้างชำระไว้ก่อน
(v)depositSee Also:pledge, leave or put up earnest money, give a depositSyn.มัดจำExample:เขาสำนักพิมพ์เขาสมนาค่าเขียนให้หนึ่งหมื่นบาท ผมก็เอาไปวางมัดจำบ้านจัดสรรแล้วThai Definition:มอบเงินให้ไว้เป็นมัดจำ
(n)promiseSee Also:pledge, oath, faithSyn.คำมั่น, คำสาบาน, คำสัญญาExample:นายกรัฐมนตรีนำคณะรัฐมนตรีเข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาทเพื่อถวายสัตย์ปฏิญาณก่อนเข้ารับหน้าที่Thai Definition:คุณลักษณะที่ประกอบด้วยความจริง ความแน่แท้ ความซื่อตรงไม่กลับเป็นอย่างอื่น
(v)depositSee Also:pledge, lay a deposit, give something as an earnestSyn.วางมัดจำExample:ผมได้ค่าเขียนมาหนึ่งหมื่นบาท ผมก็เอาไปมัดจำบ้านจัดสรรแล้ว
(v)depositSee Also:pledge, lay a deposit, give something as an earnestSyn.วางมัดจำExample:ผมได้ค่าเขียนมาหนึ่งหมื่นบาท ผมก็เอาไปมัดจำบ้านจัดสรรแล้ว
(n)hostageSee Also:pledgeSyn.ตัวประกันExample:เถ้าแก่เอาตัวหลานสาวเขาไว้เป็นตัวจำนำหนี้ของเขาThai Definition:ตัวแทนที่ให้อยู่เป็นประกันในความซื่อตรงมั่นคง
(n)hostageSee Also:pledgeSyn.เชลย, ตัวจำนำExample:พวกเขาจับผู้โดยสารเป็นตัวประกันเพื่อต่อรองขอลี้ภัยการเมืองThai Definition:บุคคลที่ถูกยึดหน่วงตัวไว้เพื่อใช้ต่อรอง
(n)hostageSee Also:pledgeSyn.เชลย, ตัวจำนำExample:พวกเขาจับผู้โดยสารเป็นตัวประกันเพื่อต่อรองขอลี้ภัยการเมืองThai Definition:บุคคลที่ถูกยึดหน่วงตัวไว้เพื่อใช้ต่อรอง
(n)hostageSee Also:pledgeSyn.ตัวประกันExample:เถ้าแก่เอาตัวหลานสาวเขาไว้เป็นตัวจำนำหนี้ของเขาThai Definition:ตัวแทนที่ให้อยู่เป็นประกันในความซื่อตรงมั่นคง
(v)pledgeSee Also:swear, promise, take an oath, make a vow, make a pledgeSyn.สาบาน, สัญญาExample:เขาปฏิญาณว่าเขาจะไม่ดื่มเหล้าอีกThai Definition:ให้คำมั่นสัญญา โดยมากมักเป็นไปตามแบบพิธี
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bonbān] (v) EN: vow ; pray ; take an oath ; pledge  FR: faire le voeu de
[jamnam] (v) EN: pawn ; pledge ; hock  FR: engager ; gager ; mettre en gage
[jamnøng] (v) EN: mortgage ; pledge  FR: hypothéquer
[khamman] (n) EN: promise ; vow ; oath ; pledge ; swearer ; guarantee ; warrant ; undertaking  FR: promesse [ f ] ; voeu [ m ] ; engagement [ m ]
[khamman sanyā] (n) EN: promise ; vow ; pledge ; oath ; swearer  FR: promesse [ f ] ; voeu [ m ] ; engagement [ m ]
[kham patiyān] (n, exp) EN: oath ; pledge ; vow ; declaration  FR: serment [ m ]
[khamsat] (n) EN: promise ; vow ; oath ; pledge ; swearer ; guarantee ; warrant
[khøng jamnam] (n, exp) EN: pawned article ; pledged article  FR: gage [ m ] ; dépôt [ m ]
[khøphūkphan] (n) EN: commitment ; obligation ; pledge  FR: obligation [ f ] ; engagement [ m ]
[matjam] (n) EN: deposit ; earnest ; pledge ; monetary deposit ; down payment ; security  FR: acompte [ m ] ; arrhes [ fpl ]
WordNet (3.0)
(n)a deposit of personal property as security for a debt
(n)someone accepted for membership but not yet fully admitted to the group
(n)a drink in honor of or to the health of a person or eventSyn.toast
(v)promise solemnly and formallySyn.plight
(v)pay (an amount of money) as a contribution to a charity or service, especially at regular intervalsSyn.subscribe
(v)give as a guarantee
(v)bind or secure by a pledge
(n)someone to whom a pledge is made or someone with whom something is deposited as a pledge
(n)someone who makes or gives a pledge
(n)a volunteer who records (usually by telephone) contributions pledged in a fund drive
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ OF. plege, pleige, pledge, guaranty, LL. plegium, plivium; akin to OF. plevir to bail, guaranty, perhaps fr. L. praebere to proffer, offer (sc. fidem a trust, a promise of security), but cf. also E. play. √28. Cf. Prebend, Replevin. ] 1. (Law) The transfer of possession of personal property from a debtor to a creditor as security for a debt or engagement; also, the contract created between the debtor and creditor by a thing being so delivered or deposited, forming a species of bailment; also, that which is so delivered or deposited; something put in pawn. [ 1913 Webster ]

☞ Pledge is ordinarily confined to personal property; the title or ownership does not pass by it; possession is essential to it. In all these points it differs from a mortgage [ see Mortgage ]; and in the last, from the hypotheca of the Roman law. See Hypotheca. Story. Kent. [ 1913 Webster ]

2. (Old Eng. Law) A person who undertook, or became responsible, for another; a bail; a surety; a hostage. “I am Grumio's pledge.” Shak. [ 1913 Webster ]

3. A hypothecation without transfer of possession. [ 1913 Webster ]

4. Anything given or considered as a security for the performance of an act; a guarantee; as, mutual interest is the best pledge for the performance of treaties. “That voice, their liveliest pledge of hope.” Milton. [ 1913 Webster ]

5. A promise or agreement by which one binds one's self to do, or to refrain from doing, something; especially, a solemn promise in writing to refrain from using intoxicating liquors or the like; as, to sign the pledge; the mayor had made no pledges. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

6. A sentiment to which assent is given by drinking one's health; a toast; a health. [ 1913 Webster ]


Dead pledge. [ A translation of LL. mortuum vadium. ] (Law) A mortgage. See Mortgage. --
Living pledge. [ A translation of LL. vivum vadium. ] (Law) The conveyance of an estate to another for money borrowed, to be held by him until the debt is paid out of the rents and profits. --
To hold in pledge, to keep as security. --
To put in pledge, to pawn; to give as security.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- See Earnest. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Pledged p. pr. & vb. n. Pledging. ] [ Cf. OF. pleiger to give security. See Pledge, n. ] 1. To deposit, as a chattel, in pledge or pawn; to leave in possession of another as security; as, to pledge one's watch. [ 1913 Webster ]

2. To give or pass as a security; to guarantee; to engage; to plight; as, to pledge one's word and honor. [ 1913 Webster ]

We mutually pledge to each other our lives, our fortunes, and our sacred honor. The Declaration of Independence. [ 1913 Webster ]

3. To secure performance of, as by a pledge. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

To pledge my vow, I give my hand. Shak. [ 1913 Webster ]

4. To bind or engage by promise or declaration; to engage solemnly; as, to pledge one's self. [ 1913 Webster ]

5. To invite another to drink, by drinking of the cup first, and then handing it to him, as a pledge of good will; hence, to drink the health of; to toast. [ 1913 Webster ]

Pledge me, my friend, and drink till thou be'st wise. Cowley. [ 1913 Webster ]

n. The one to whom a pledge is given, or to whom property pledged is delivered. [ 1913 Webster ]

a. Having no pledge. [ 1913 Webster ]

n. One who pledges. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. OF. pleigerie. ] A pledging; suretyship. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. [ Prov. E., a small plug. ] 1. A small plug. [ Prov. End. ] [ 1913 Webster ]

2. (Naut.) A string of oakum used in calking. [ 1913 Webster ]

3. (Med.) A compress, or small flat tent of lint, laid over a wound, ulcer, or the like, to exclude air, retain dressings, or absorb the matter discharged. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[    /    , xiào zhōng shì cí, ㄒㄧㄠˋ ㄓㄨㄥ ㄕˋ ㄘˊ]pledge of allegiance[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Pfand { m }; Unterpfand { n }; Verpfändung { f } | Pfande { pl }
pledge | pledges[Add to Longdo]
Treuegelöbnis { n }
pledge of loyality[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ほしょう, hoshou](n, vs) guarantee; security; assurance; pledge; warranty; (P)#5491[Add to Longdo]
[よやく, yoyaku](n, vs, adj-no) (1) reservation; appointment; booking; advance order; (2) contract; subscription; pledge; (P)#5659[Add to Longdo]
[かため, katame](adj-na, n) (1) hardening; fortifying; (2) (固め only) pledge; vow; (3) (固め only) defense; defence; guarding; (P)#6042[Add to Longdo]
[ぜんめん, zenmen](n) (1) front part; frontage; facade; (2) initial pledge (e.g. election); opening slogan; (P)#7367[Add to Longdo]
[せんせい, sensei](n, vs, adj-no) oath; abjuration; pledge; (P)#16766[Add to Longdo]
[ちかう, chikau](v5u, vt) to swear; to vow; to take an oath; to pledge; (P)#17824[Add to Longdo]
[きす;ごす, kisu ; gosu](v5s, vi) (1) to expect; to look forward to; (2) to set (a date, etc.); (3) to resolve; to pledge (to oneself); to vow[Add to Longdo]
[きせい, kisei](n, vs) vow; oath; pledge[Add to Longdo]
[ちぎり, chigiri](n) (1) pledge; vow; promise; (2) (of a man and woman) having sexual relations; having sexual intercourse; (3) destiny; fate; karma[Add to Longdo]
[ちぎる, chigiru](v5r, vt) (1) (arch) to pledge; to promise; to swear; (2) to have sexual intercourse (esp. between husband and wife); to share a bed[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ