main-logo
/ยู สึ ดึ อะ ผึ//Y UW1 Z D AH1 P//jˈuːzd ˈʌp/helppracticeฝึกออกเสียง
67 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*used up*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: used up, -used up-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To obtain the seven limousines... my father used up his last favors with Mad Pete Trullo.
การได้รับรถยนต์ลิมูซีนเจ็ดคัน พ่อของฉันเป็นผู้มีพระคุณครั้งสุดท้ายกับ แมด พีท ทรูโลThe Blues Brothers (1980)
The overtime costs alone have used up the public safety budget.
การทำงานนอกเวลาเพียงลำพังมีค่า ขึ้นอยู่กับงบประมาณความปลอดภัยสาธารณะAkira (1988)
We used up all our savings on that field, Ray.
เราใช้เงินเก็บทั้งหมดสร้างสนาม เรย์Field of Dreams (1989)
We used up the iron in the sand by the lake.
เราใช้เหล็กในทรายริมทะเลสาบPrincess Mononoke (1997)
They've used up all the resources on their planet, and they're looking to harvest our planet next.
ใช้ทรัพยากรบนดาวเคราห์จนหมด แล้วก็มองหาดาวดวงต่อไปSigns (2002)
So okay we've used up all the desperate people there they're all plump and healthy and wealthy.
โอเค เราช่วยประชาชนที่ลำบากไปหมดแล้ว ตอนนี้ประชาชนอ้วนท้วนแข็งแรงและอยู่ดีกินดีThe Corporation (2003)
It means we've used up half our fuel, so we can't turn back.
มันหมายถึง เราใช้เชื้อเพลิงครึ่งหน่งแล้ว ดังนั้นเราจะกลับไม่ได้AVP: Alien vs. Predator (2004)
It used up the rest of my existence!
ตลอดเวลาที่เหลือของชีวิต!Sorry, I Love You (2004)
It was used up 3 months ago
แต่ว่าที่จะเอาไปชำระมันหมดไปตั้งแต่ 3 เดือนก่อนแล้วครับFearless (2006)
I think i've used up my limit of cry wolfs with her.
หนูคิดว่ากับเธอโควต้าความเชื่อถือหนูหมดไปแล้ว.Hidden (2005)
NOW WE'RE FULL, AND, UH, JENNY USED UP ALL THE INVITES.
ตอนนี้คนเต็มแล้วจ้า เจนนี่เชิญแขกมาหมดแล้วด้วยPilot (2007)
I'm afraid you've used up from my stores on the entire students.
ผมเกรงว่าคุณใช้มันไปหมดแล้วกับนักเรียนHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Oh, darling, you looking a little used up.
โอ้ ยาหยี ดูเพลียๆนะ.To Love Is to Bury (2008)
Besides, she looks too used up to be an earner.
อีกอย่าง เธอดูโทรมกว่าจะเก็บไว้เป็นเด็กขายFinding Freebo (2008)
Oh, he'll be out soon, 'cause I think we used up all the hot water.
โอ้ เขาใกล้จะสร็จแล้วล่ะ เพราะฉันคิดว่าเราใช้น้ำจนแทบจะหมดแล้วTurning Biminese (2008)
Maybe there is a batch of toxic paint that he used up a few months ago.
บางทีอาจมีจานสีที่เป็นพิษ\ ที่เค้าใช้เมื่อ 2-3เดือนที่แล้วAdverse Events (2008)
You better throw it away, since it's been used up.
มันหมดแล้วนี่ คุณควรจะทิ้งมันเสียBeethoven Virus (2008)
I used up all my bus fare to dial seven wrong numbers.
ผมใช้เงินค่าโดยสารรถ ทั้งหมด หย่อนเหรียญต่อสาย ผิดไป 7 เบอร์Snakehead (2009)
Susie, You Used up all the film?
Susie นี่ลูกใช้ฟิลม์ถ่ายรูปจนหมดเลยเหรอ?The Lovely Bones (2009)
She used up all the film we gave her for her birthday
เธอใช้ฟิลม์ถ่ายรูปที่เราให้เป็นของขวัญวันเกิดจนหมดThe Lovely Bones (2009)
I can't believe I used up my chiefs to get him in school.
ผมไม่อยากจะเชื่อว่าผมใช้เส้นให้เค้าเข้าโรงเรียนนี้The Blind Side (2009)
Oh. We used up all our good parenting on you.
โอว, เราใช้ความเป็นผู้ปกครองที่ดีกับเธอThe Chase (2010)
You sure you don't want to start him off with, say, a used upright?
เธอแน่ใจเหรอว่า เธอไม่อยากให้เขา ฝึกเล่นกับเปียโนมือสองก่อนน่ะ ไม่มีทางA Little Night Music (2010)
And another way of saying that would be... she's used up her organic body.
แล้วมันก็มีคำสำหรับเหตุการณ์แบบนั้นว่า... ท่านใช้อวัยวะในร่างกายไปจนหมดThe Psychology of Letting Go (2010)
She used up all nine lives, and gave her bead to a human.
เธอเสียพลังไปทั้ง 9 หาง แถมให้ลูกปัดกับมนุษย์นั่นMy Girlfriend Is a Gumiho (2010)
So I used up everything I could find.
ผมเลยติดทุกแผ่นที่ผมมีอยู่ ก่อนมาเจอคุณEpisode #1.7 (2010)
You've used up all the sand!
- เจ้าใช้ทรายไปจนหมดPrince of Persia: The Sands of Time (2010)
Know how to handle large sums of money with harmony and with love, and that the truth is that you have high ideals, and that you are a person of great personal integrity, and you will keep your mind focused upon financial prosperity.
และความรักอย่างเหมาะสม และรับมือกับความจริงที่ว่าคุณตั้งความหวังไว้สูง ที่มีความซื่อสัตย์ต่อตนเองสูงLove & Other Drugs (2010)
You guys used up - all the hot water. - Thanks.
พวกเธอใช้น้ำร้อนจนหมด ขอบใจGenesis: Part 1 (2011)
I did call AAA, and we have used up our entire towing allowances.
ฉันโทรแล้ว แต่เราใช้เงินไปมาก ในการลากรถIf at First You Don't Succeed, Lie, Lie Again (2011)
I've already used up all your good will.
ฉันรบกวนคุณมากเกินไปแล้วShut Up and Eat Your Bologna (2011)
YOU'RE JUST USED UP.
แต่นายเห็นฉันจนชินแล้วThe Expendables 2 (2012)
Because there's still a chance that you might be alive tomorrow, and if that's the case and you kill me now, you'll have used up all of your revenge, wasted it.
เพราะมันยังมีโอกาสที่พรุ่งนี้เธออาจจะยังมีชีวิตอยู่ ถ้าเป็นเช่นนั้นจริง เธอฆ่าฉันตั้งแต่ตอนนี้All My Children (2012)
Oh, Perry, you don't want me, I'm all used up.
แพร์รี่ คุณไม่ต้องการฉันหรอก ฉันหมดสภาพแล้วEpisode #1.3 (2012)
He used up all his energy getting here.
มันใช้กำลังทั้งหมดเพื่อมาที่นี่Grief (2012)
♪ Have you ever felt so used up as this? ♪
เธอเคยรู้สึกว่ามันช่างเปล่าเปลืองเช่นนี้ไหมMakeover (2012)
But Sue had already used up all my cabinet frosting. (Packaging rustles)
แต่ซูก็ใช้ครีมในตู้ไปหมดแล้วChristmas Help (2012)
It's all used up?
โดยจะใช้งานทุกอย่างCodename: Jackal (2012)
Wow, no. Sorry. I just used up the totality of my French there.
ว้าวไม่ ขอโทษ ผมแค่ใช้ขึ้น จำนวนทั้งสิ้นของฉันฝรั่งเศสมีThe Art of the Steal (2013)
You know, I may have used up all my good luck on you...
ลูกก็รู้, พ่อทำทำอย่างเพื่อลูกSin (2013)
Looks like our voodoo hordes used up all our acorus calamus and the erythroxylum novogranatense.
จะใช้ว่านน้ำของเราหมด และ erythroxylum novogranatense ด้วยPTZD (2013)
They used up all the hot water. - I should've joined you.
ไม่รู้ว่าคุณรออาบต่อAvengers: Age of Ultron (2015)
Well, that's the problem, is we had already used up most of its energy trying to dampen the metas' powers during our little rogue air trip with Weather Wizard and company.
นั่นแหละปัญหา เราใช้ไปแล้ว พลังงานทั้งหมดที่ลองใช้กับพลังเมทาฮิวแมน ตอนนี้เราไม่มีอะไรเหลือเลยThe Fury of Firestorm (2015)
It's all used up. And I'm not going to tell you by who.
เลิกทรมานเขาก่อนRestoration (2015)
He used up his entire fortune building that railroad of his, then shut off access to 99% of the country.
พระองค์ใช้เงินทั้งหมดเพื่อสร้างทางรถไฟนั่น และปิดกั้นทางเข้าออกประเทศไว้ ถึง 99 เปอร์เซ็นต์The Legend of Tarzan (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ร่อยหรอ
(v)become less and less, See Also:be almost used up, be gradually worn off, be gradually consumed, deteriorate, become deple, Syn.ลดลง, Ant.ครบถ้วน, บริบูรณ์, Example:วันใดเงินในกระเป๋าร่อยหรอ ผมก็จะนั่งรถเมล์, Thai Definition:ค่อยหมดไป, หมดไปสิ้นไปทีละน้อย
เปลือง
(v)waste, See Also:cost, consume, lose, spend, be used up, dissipate, squander, be extravagant with, Syn.เสีย, สิ้นเปลือง, Ant.ประหยัด, Example:คนไทยส่วนมากไม่นิยมเขียนเลขไทยมักอ้างว่าเขียนยากและก็เปลืองเนื้อที่มาก, Thai Definition:ใช้หมดไปสิ้นไปเกินควร, หมดไปสิ้นไปโดยใช่เหตุ
เสียหลาย
(v)be used up in vain, Syn.เสียเปล่า, Example:หากเราจะลองมีเพื่อนทาง Icq บ้างก็คงไม่เสียหลาย, Thai Definition:หมดสิ้นไปโดยไร้ประโยชน์
ร่อย
(v)get less gradually, See Also:be almost used up or worn out, be gradually used up, be gradually consumed, Thai Definition:ค่อยหมดไป, กร่อนไป
เหี้ยน
(v)cut (the hair) short, See Also:(raze) to the ground, be used up, be run out, have spent all, have nothing left, be ruined, Syn.เตียน, เหี้ยนเตียน, Example:ช่างตัดผมตัดผมของเขาจนผมเขาเหี้ยน, Thai Definition:กร่อนไปเกือบหมด, ตัดไปหมด, ไม่เหลือ
หมดเกลี้ยง
(adv)used up, See Also:run out, Example:เสื้อทองแดงขายหมดเกลี้ยงตั้งแต่ครึ่งวันเช้าแล้ว, Thai Definition:หมดไม่มีเหลือ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหี้ยน
[hīen] (v) EN: cut short ; raze to the ground ; be used up ; be run out ; have spent all ; have nothing left ; be ruined ; strip  FR: dépouiller ; raser
เปลือง
[pleūang] (v) EN: waste ; cost ; consume ; be consumed ; require ; lose ; spend ; be used up ; dissipate ; take up ; squander ; be extravagant with  FR: coûter ; dépenser ; prendre ; requérir ; nécessiter ; dilapider ; gaspiller
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
用完
[用 完, yòng wán, ㄩㄥˋ ㄨㄢˊ]used up; finished#13246[Add to Longdo]
枯竭
[枯 竭, kū jié, ㄎㄨ ㄐㄧㄝˊ]used up; dried up; exhausted (of resources)#22447[Add to Longdo]
用光
[用 光, yòng guāng, ㄩㄥˋ ㄍㄨㄤ]out of (supply); spent; exhausted (used up); depleted#30264[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
verfeuern | verfeuernd | verfeuert | verfeuerte
to use up | using up | uses up | used up[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
尽きる(P);竭きる(oK)
[つきる, tsukiru](v1, vi) to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end; (P)[Add to Longdo]
切れる
[きれる, kireru](v1, vi) (1) to break; to snap; to be cut; to split; to crack; (2) to be injured; (3) to wear out; to be worn out; (4) to break; to burst; to collapse; (5) to wear off; to stop working; to go dead; (6) to expire (time limit, etc.); to run out; to become due; (7) to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of; (8) to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected; (9) to cut well; to be sharp; (10) to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able; (11) to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time); (12) to dry off; (13) to curve; to veer; (14) to shuffle (cards); (15) (col) (See キレる) to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip; (suf, v1) (16) to be able to do completely; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer