แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
174 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*tolerance*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: tolerance, -tolerance-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้tolerance
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การยอมรับความคิดเห็นของผู้อื่นSyn.lenity, liberality, forbearance, mercy, sufferance
(n)การไม่ยอมรับความคิดที่แตกต่างไปSee Also:ใจแคบSyn.bigotry, narrow-mindednessAnt.tolerance
(n)การแพ้ยาหรืออาหาร
Hope Dictionary
(อินทอล'เลอเรินซฺ) n. การขาดความอดทน, ความไม่สามารถอดทนได้, การแพ้ยา อาหาร สารเคมีหรืออื่น ๆ , การถือทิฐ'Syn.bigotry, rigidityAnt.tolerance
(ทอล'เลอเรินซฺ) n. ความอดทน, ความทนทาน, ลักษณะใจกว้าง, การให้อภัย, อำนาจในการต้านฤทธิ์ยาหรือยาพิษ
Nontri Dictionary
(n)ความไม่อดทน, การแพ้ยา, การถือทิฐิ
(n)ความอดกลั้น, ความใจกว้าง, ความอดทน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ส่วนแตกต่างของเครื่องวัดที่ยอมผ่อนผันให้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความชิน (ยาหรือสิ่งอื่น)[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความทนข้ามชนิด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ขนาดพอทน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความชินยา[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความทนกลูโคส[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความทนแต่กำเนิด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความไม่ทน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การทดสอบความทน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความทน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความคลาดเคลื่อนยินยอม[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ขนาดพอทน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การทดสอบความทน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความชิน (ยาหรือสิ่งอื่น)[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความทนข้ามชนิด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความชินยา[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความทนกลูโคส[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความทนแต่กำเนิด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความทน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การทนต่อความผิดพร่อง[คอมพิวเตอร์]
ความทนทานต่อสภาพแล้ง[TU Subject Heading]
การทดสอบความทนน้ำตาลกลูโคส[TU Subject Heading]
ค่าเฉลี่ยการยอมรับขนาดรูเปิด[การแพทย์]
การทดสอบกลูโคสภายหลังการกระตุ้นด้วยคอร์ติโซนและ[การแพทย์]
การทนยาต่างชนิด[การแพทย์]
ความทนยา, การยอมรับต่อยาตัวหนึ่ง, ยา, ความทน[การแพทย์]
การทดสอบความอดทนในการออกกำลังกาย[การแพทย์]
ฟรุคโตสอินโทเลอรันซ์เป็นแต่กำเนิด[การแพทย์]
ความคงทนฟรุกโตสตามพันธุกรรม[การแพทย์]
ความสามารถของร่างกายในการใช้หรือเผากลูโคส[การแพทย์]
โค้งทนกลูโคส[การแพทย์]
กลุโคส, การทดสอบความทน;[การแพทย์]
กลูโคสทอเลอรานซ์ในผู้มีอายุแตกต่างกัน[การแพทย์]
ความทนทานต่อกลูโคสผิดปกติ, [การแพทย์]
สภาวะไม่ตอบสนองทางภูมิคุ้มกันเฉพาะอย่าง, ภาวะไม่ตอบสนองทางภูมิคุ้มกัน[การแพทย์]
อิมมิวโนโลยิกคัลโทเลอรานซ์[การแพทย์]
การตรวจสอบโดยวิธีกระตุ้นด้วยอินสุลิน[การแพทย์]
แลกโตส, การขาดความทน; แล็กโทส, ภาวะขาดความทน; ไม่สามารถทนต่อแลคโทสได้[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ให้เราสู้เพื่อปลดปล่อยโลก ขจัดซึ่งปรปักษ์ประชาชน จะไม่ทำด้วยความกระหาย เกลียดชังและความพ่ายแพ้The Great Dictator (1940)
เพราะเหตุนี้ผมจึงทน บรรดาคนร้ายของโลกเก่งไงGandhi (1982)
ค่าความต้านทานผกผัน ตรวจสอบแล้วAkira (1988)
ห้องที่ 9, ค่าเคลวินระดับ 118 ค่าความต้านทานผกผัน ตรวจสอบแล้วAkira (1988)
ห้องที่ 1 ค่าเคลวินอยู่ที่ 0.0005 มันมีค่าการต้านทานAkira (1988)
-กฎแรงโน้มถ่วงโลก ไม่เคยเปลี่ยนแปลงเลยนะ -คิดว่าไม่หรอกRock Star (2001)
คุกคาม ลำเอียง, ปิดกั้น และกดขี่.V for Vendetta (2005)
แต่ในทุกยุค ยังมีคนที่ต่อสูกับสิ่งเหล่านั้นX-Men: The Last Stand (2006)
ผมคือ 1 ในสามที่ถูกตามหาอยู่ การบกพร่องทางอวัยวะที่เพิ่มขึ้นนั้น มันทำลายความสามารถในการทนต่อแสงHollow Man II (2006)
ถ้าพ่ออ่านหนังสือ พ่อจะรู้ว่าไอ้โรคจิตอย่างผม อดทนต่อเรื่องหงุดหงิดใจได้น้อยIt's Alive! (2007)
คุณต้องอดทนไว้นะJust Business (2008)
ตัวเลขระบบหล่อเย็น \ ขึ้นถึงขีดจำกัดแล้วนะAutomatic for the People (2008)
ที่นี่มีกฏ เราไม่ใจกว้างพอหรอกCatching Out (2008)
อ่า งี้ แม่ เราขอบคุณมากในความอดทนของแม่A Vision's Just a Vision (2008)
มีอาการซึมเศร้า ชัก และไตวาย กระทั่งแพ้ แลคโตสJoy (2008)
สันติภาพและการให้อภัยในบอตสวานาThe No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
ความใจแคบ.Doubt (2008)
-ความใจแคบDoubt (2008)
ถลอก ต้องดูน่าเกลียดมากเลยChuck Versus the Beefcake (2009)
เราจะไม่ใช้ความรุนแรง และจะไม่ปราบปรามพวกนั้นด้วยปืนHarry Brown (2009)
และอย่างที่ผมได้กล่าวเมื่อหลายเดือนก่อน เรามีนโยบายการทำงานโดยไม่ใช้และไม่สนับสนุนความรุนแรง เพื่อต่อต้านการกระทำที่เป็นอาชญากรรมHarry Brown (2009)
จะไม่มีการอ่อนข้อให้ ใครก็ตาม ที่เรี่ยราดตามพื้นShowmance (2009)
ฉันรับคำประชดไม่ได้หรอกนะHard-Hearted Hannah (2009)
คุณโซลิส โรงเรียนของเรามี นโยบายความอดทนเป็นศูนย์Don't Walk on the Grass (2009)
ผมออกจะดื้อยาเอาการอยู่Grey Matters (2009)
ไม่รับฟังความคิดเห็นหรือ การประท้วงใดๆทั้งสิ้น และมีการตรวจตระเวนโดยด่วนที่สุดDaybreakers (2009)
ไม่ได้หรอก ความอดทนข้าก็มีจำกัดนะIp Man 2 (2010)
พ่อของเธอ ในทางตรงกันข้าม ทนต่อฤทธิ์ของ ไคลเดสเดลQuestions and Antlers (2010)
เธอมีความอดทนเป็น 0 กับพวกขี้ขโมยQuestions and Antlers (2010)
มันสร้างความอดทนให้ฉันChuck Versus the Three Words (2010)
มันคือการประชุมระดับโลกประจำปี ที่บอสตันเซนเตอร์ เพื่อแสดงศิลปะThe Bishop Revival (2010)
แต่เราสัญญาว่าจะส่งเสริม ความปรองดองนี้ไปด้วยกันThe Bishop Revival (2010)
ที่จริงแล้วชั้นไม่เคยดื่มด้วยซ้ำ แต่การอดกลั้นเอาไว้ เหมือนทำให้ต้องมาที่นี่Bloodlines (2010)
ฉันจึงต้องออกนโยบายยับยั้งพฤติกรรมปั้นหม้อรอผัวBeginner Pottery (2010)
และสำหรับนาย เบอร์ริโต้แฟคทอรี่ขนาดใหญ่ ไม่ใส่เนย ไม่ใส่ครีมเปรี้ยว ไม่มีผลลัพธ์อุจาดตามมา จากอาการแพ้นมเนยของนายThe Einstein Approximation (2010)
ลูกเราจะได้อดทนยิ่งขึ้นไง ไมค์Foreign Exchange (2010)
เส้นทางดูโล่งดี\ ไม่น่าจะเจอกับพวกมันWildfire (2010)
เราแค่ยอมรับความคิดเห็นของคนอื่น มันเป็นนโยบายNever Been Kissed (2010)
ที่มันสามารถปกป้องฉันได้จริงๆ ก็คือFurt (2010)
จนต้านทานมันได้Kill or Be Killed (2010)
นิวยอร์ก ไม่มีข้อยกเว้น เรื่องปืนผิดกฏหมายSamaritan (2010)
เธอล้ำเส้นความอดทนของผมEpisode #1.11 (2010)
ผมสัญญาว่า ผมจะกอบกู้สถาบันแห่งนี้ขึ้นมาใหม่ ให้คืนสู่ความรุ่งเรืองเช่นเดิมHarry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
แล้วพบกันเพื่อจัดการเรื่องที่น่าจะให้อภัยได้นี้ ในวันที่ 29I Wish I Was the Moon (2011)
"โคโลเนล วอน เจเนอรัส" อยู่ข้างหน้าฉันนี่เอง โอเค ฉันสับสนแล้วนะนี่Just Go with It (2011)
แล้ว การไม่ยอมรับความคิดที่แตกต่างออกไปละPetty in Pink (2011)
- สร้างภูมิคุ้มกัน... ..The Descent (2011)
ถ้าบอกตอนนี้จะยังไม่มีการลงโทษIf at First You Don't Succeed, Lie, Lie Again (2011)
ฉันต้องสวดมนต์เพื่อข่มอารมณ์ แล้วก็ออกไปจากนี่Beauty and the Feast (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)toleranceSee Also:endurance, patience, sufferance, forbearanceExample:การเลิกดื่มสุราต้องใช้ความอดกลั้นและอดทนต่อความเย้ายวนของสุราThai Definition:ความระงับใจ, ความสะกดกลั้น
(n)toleranceSee Also:forbearance, patience, fortitudeSyn.ความอดกลั้น, การอดใจExample:คนไข้ต้องต่อสู้กับความเจ็บปวดจากบาดแผลด้วยความอดทน
(n)delusionSee Also:partiality, unfairness, favoritism, intoleranceExample:เขามีโมหาคติจึงทำผิดไปThai Definition:ความลำเอียงเพราะโมหะNotes:(บาลี)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān otklan] (n) EN: tolerance  FR: tolérance [ f ]
[khantītham] (n) EN: toleration ; tolerance
[khwām otklan] (n) EN: tolerance ; endurance ; patience ; sufferance ; forbearance  FR: tolérance [ f ] ; indulgence [ f ]
[khwām otthon] (n) EN: tolerance ; forbearance ; patience ; fortitude  FR: endurance [ f ] ; patience [ f ] ; tolérance [ f ]
[mōhākhati] (n) EN: delusion ; partiality ; unfairness ; favoritism ; intolerance  FR: partialité due à l'ignorance [ f ]
WordNet (3.0)
(n)test of the body's ability to metabolize carbohydrates; used in the diagnosis of hypoglycemia and diabetes mellitus
(n)impatience with annoyances
(n)unwillingness to recognize and respect differences in opinions or beliefsAnt.tolerance
(n)congenital disorder consisting of an inability to digest milk and milk products; absence or deficiency of lactase results in an inability to hydrolyze lactoseSyn.lactase deficiency, milk intolerance
(n)a disorder in which a lack of certain enzymes makes it impossible to digest the amino acid lysine
(n)too much permissiveness
(n)the power or capacity of an organism to tolerate unfavorable environmental conditions
(n)the act of tolerating something
(n)willingness to recognize and respect the beliefs or practices of othersAnt.intolerance
(n)extreme intolerance of antisocial behavior (usually by an uncompromising application of the law)
(n)any policy that allows no exception
(n)a permissible difference; allowing some freedom to move within limitsSyn.tolerance, leeway, margin
(n)a disposition to allow freedom of choice and behaviorSyn.toleranceAnt.unpermissiveness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ L. intolerantia impatience, unendurableness: cf. F. intolérance. ] [ 1913 Webster ]

1. Lack of capacity to endure; as, intolerance of light. [ 1913 Webster ]

2. The quality of being intolerant; refusal to allow to others the enjoyment of their opinions, chosen modes of worship, and the like; lack of patience and forbearance; illiberality; bigotry; as, intolerance shown toward a religious sect. [ 1913 Webster ]

These few restrictions, I hope, are no great stretches of intolerance, no very violent exertions of despotism. Burke. [ 1913 Webster ]

n. A physiological condition in which lactose cannot be hydrolyzed in the intestine, leading to uncomfortable gaseousness, cramps, or diarrhea after eating a lactose-containing food such as milk or ice cream. The symptoms may be prevented by ingesting a preparation of beta-galactosidase before or together with dairy products. [ PJC ]

n. [ L. tolerantia: cf. F. tolérance. ] 1. The power or capacity of enduring; the act of enduring; endurance. [ 1913 Webster ]

Diogenes, one frosty morning, came into the market place, shaking, to show his tolerance. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. The endurance of the presence or actions of objectionable persons, or of the expression of offensive opinions; toleration. [ 1913 Webster ]

3. (Med.) The power possessed or acquired by some persons of bearing doses of medicine which in ordinary cases would prove injurious or fatal. [ 1913 Webster ]

4. (Forestry) Capability of growth in more or less shade. [ Webster 1913 Suppl. ]

5. the allowed amount of variation from the standard or from exact conformity to the specified dimensions, weight, hardness, voltage etc., in various mechanical or electrical devices or operations; -- caklled also allowance specif.: (Coinage) The amount which coins, either singly or in lots, are legally allowed to vary above or below the standard of weight or fineness. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

6. (Biochemistry) the capacity to resist the deleterious action of a chemical agent normally harmful to the organism; as, the acquired tolerance of bacteria to anitbiotics. [ PJC ]

7. (Immunology) the acquired inability to respond with an immune reaction to an antigen to which the organism normally responds; -- called also immunotolerance, immunological tolerance, or immune tolerance. Such tolerance may be induced by exposing an animal to the antigen at a very early stage of life, prior to maturation of the immune system, or, in adults, by exposing the animal to repeated low doses of a weak protein antigen (low-zone tolerance), or to a large amount of an antigen (high-zone tolerance). [ PJC ]


Tolerance of the mint. (Coinage) Same as Remedy of the mint. See under Remedy.
[ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , bāo róng, ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ]tolerant; forgiving; to pardon; to forgive; can contain; can hold; to tolerate; to show tolerance#7815[Add to Longdo]
[  /  , qì liàng, ㄑㄧˋ ㄌㄧㄤˋ](lit. quantity of spirit); moral character; degree of forbearance; broad-mindedness or otherwise; tolerance; magnanimity#26530[Add to Longdo]
[   /   , nài yào xìng, ㄋㄞˋ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ]tolerance#26568[Add to Longdo]
[ , dù liàng, ㄉㄨˋ ㄌㄧㄤˋ]measure; tolerance; breadth; magnanimity#27921[Add to Longdo]
[  , nài shòu xìng, ㄋㄞˋ ㄕㄡˋ ㄒㄧㄥˋ]tolerance (to heat, acid etc); resistance#37791[Add to Longdo]
[ , gōng chā, ㄍㄨㄥ ㄔㄚ]tolerance (allowed error)#40177[Add to Longdo]
[  /  , yú liàng, ㄩˊ ㄌㄧㄤˋ]remnant; leftover; tolerance (i.e. allowed error)#52577[Add to Longdo]
[    /    , yán chéng bù dài, ㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ]to punish strictly with no leniency (成语 saw); to punish and show no mercy; zero tolerance#64222[Add to Longdo]
[ , qì liàng, ㄑㄧˋ ㄌㄧㄤˋ]tolerance#98162[Add to Longdo]
[   , dà dù bāo róng, ㄉㄚˋ ㄉㄨˋ ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ]extreme tolerance; generous and forgiving#261496[Add to Longdo]
[    , rǔ táng bù nài zhèng, ㄖㄨˇ ㄊㄤˊ ㄅㄨˋ ㄋㄞˋ ㄓㄥˋ]lactose intolerance[Add to Longdo]
[     /     , jiāo chā nài yào xìng, ㄐㄧㄠ ㄔㄚ ㄋㄞˋ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ]cross-tolerance[Add to Longdo]
[  , nài shòu lì, ㄋㄞˋ ㄕㄡˋ ㄌㄧˋ]tolerance; ability to survive; hardiness[Add to Longdo]
[    /    , nài xīn bāng zhù, ㄋㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄅㄤ ㄓㄨˋ]forbearance; tolerance; patient help[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Toleranz { f }
Bautoleranz { f }
dimensional tolerance[Add to Longdo]
Duldung { f }
toleration; tolerance[Add to Longdo]
Einstellgenauigkeit { f }
tolerance of setting[Add to Longdo]
Form- und Lagetoleranzen { pl }
geometric tolerances[Add to Longdo]
Geradheitstoleranz { f }
straigthness-tolerance[Add to Longdo]
Grundtoleranz { f }
fundamental tolerance[Add to Longdo]
Herstellungstoleranzen { pl }
fabrication tolerances[Add to Longdo]
Intoleranz { f }; Unduldsamkeit { f }
intolerance[Add to Longdo]
Toleranzbereich { m }
tolerance region[Add to Longdo]
Verträglichkeit { f }
EDICT JP-EN Dictionary
[がまん, gaman](n, vs) patience; endurance; perseverance; tolerance; self-control; self-denial; (P)#13939[Add to Longdo]
[かんよう, kanyou](adj-na, n) tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; (P)#17333[Add to Longdo]
[しのび, shinobi](n) (1) stealth; (2) (abbr) (See 忍び歩き) travelling incognito (traveling); (3) (abbr) (See 忍びの術) ninjutsu; (4) (abbr) (See 忍びの者) ninja; (5) sneak theft; sneak thief; (6) (See 忍びない) tolerance#18121[Add to Longdo]
[intoreransu](n) intolerance[Add to Longdo]
[toreransu](n) tolerance[Add to Longdo]
[fo-rutotoreransu](n) fault-tolerance[Add to Longdo]
[うんどうたいようのう, undoutaiyounou](n) exercise tolerance[Add to Longdo]
[がりょう, garyou](n) magnanimity; generosity; tolerance[Add to Longdo]
[かんだい, kandai](adj-na, n) tolerance; liberality; leniency; (P)[Add to Longdo]
[きょようはんい, kyoyouhan'i](n) one's tolerance level[Add to Longdo]
[こうさ, kousa](n) common difference (in math.); allowance; margin; tolerance[Add to Longdo]
[けずりしろ, kezurishiro](n) cutting stock (extra material cut off in machining operations as a safety margin for tolerances); machining allowance[Add to Longdo]
[たいくっきょく, taikukkyoku](n) flexibility; bend-tolerance[Add to Longdo]
[たいしょうがいせい, taishougaisei](n) fault-tolerance[Add to Longdo]
[たいようせんりょう, taiyousenryou](n) tolerance dose[Add to Longdo]
[にゅうとうふたいしょう, nyuutoufutaishou](n) lactose intolerance[Add to Longdo]
[ふかんよう, fukanyou](n) intolerance[Add to Longdo]
[へんきょう, henkyou](adj-na, n) narrow-mindedness; intolerance; illiberality; narrowness; (P)[Add to Longdo]
[ほうようりょく, houyouryoku](n) tolerance; broad-mindedness; (P)[Add to Longdo]
[ゆうど, yuudo](n) electrical tolerance[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ