บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
66
ผลลัพธ์ สำหรับ
余
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-余-
,
*余*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
余
,
yú
,
ㄩˊ
]
surplus, remainder; surname
Radical:
人
,
Decomposition:
⿱
人
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
?
Etymology:
-
Variants:
餘
,
馀
,
Rank:
729
[
餘
,
yú
,
ㄩˊ
]
surplus, remainder, excess
Radical:
飠
,
Decomposition:
⿰
飠
[
shí
,
ㄕˊ
]
余
[
yú
,
ㄩˊ
]
Etymology:
[ideographic] Extra 余 food 飠; 余 also provides the pronunciation
Variants:
余
,
馀
,
Rank:
6507
[
馀
,
yú
,
ㄩˊ
]
surplus, remainder, excess
Radical:
饣
,
Decomposition:
⿰
饣
[
shí
,
ㄕˊ
]
余
[
yú
,
ㄩˊ
]
Etymology:
[ideographic] Extra 余 food 饣; 余 also provides the pronunciation
Variants:
餘
,
余
,
Rank:
4206
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
余
[
余
]
Meaning:
too much; myself; surplus; other; remainder
On-yomi:
ヨ, yo
Kun-yomi:
あま.る, あま.り, あま.す, あんま.り, ama.ru, ama.ri, ama.su, anma.ri
Radical:
人
,
Decomposition:
⿱
亼
朩
Variants:
餘
,
Rank:
680
餘
[
餘
]
Meaning:
surplus; excess; remainder
On-yomi:
ヨ, yo
Kun-yomi:
あま.る, あま.り, あま.す, ama.ru, ama.ri, ama.su
Radical:
食
,
Decomposition:
⿰
𩙿
余
Variants:
余
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
余
[
余
/
餘
,
yú
,
ㄩˊ
]
extra; surplus; remaining; remainder after division; (following numerical value) or more; in excess of (some number); residue (math.); after; I; me; surname Yu
[Add to Longdo]
其
余
[
其
余
/
其
餘
,
qí yú
,
ㄑㄧˊ ㄩˊ
]
the rest; the others; remaining; remainder; apart from them
#3285
[Add to Longdo]
业
余
[
业
余
/
業
餘
,
yè yú
,
ㄧㄝˋ ㄩˊ
]
spare time; amateur; extra-curricular
#6093
[Add to Longdo]
剩
余
[
剩
余
/
剩
餘
,
shèng yú
,
ㄕㄥˋ ㄩˊ
]
remainder; surplus
#6491
[Add to Longdo]
余
地
[
余
地
/
餘
地
,
yú dì
,
ㄩˊ ㄉㄧˋ
]
margin; leeway
#11090
[Add to Longdo]
有
余
[
有
余
/
有
餘
,
yǒu yú
,
ㄧㄡˇ ㄩˊ
]
to have an abundance
#12789
[Add to Longdo]
残
余
[
残
余
/
殘
餘
,
cán yú
,
ㄘㄢˊ ㄩˊ
]
remnant; relic; residue; vestige; surplus; to remain; to leave surplus
#13492
[Add to Longdo]
盈
余
[
盈
余
/
盈
餘
,
yíng yú
,
ㄧㄥˊ ㄩˊ
]
surplus; profit
#14166
[Add to Longdo]
余
下
[
余
下
/
餘
下
,
yú xià
,
ㄩˊ ㄒㄧㄚˋ
]
remaining
#14546
[Add to Longdo]
富
余
[
富
余
/
富
餘
,
fù yu
,
ㄈㄨˋ ㄩ˙
]
in surplus
#18373
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
余
震
[よしん, yoshin]
(n)
แผ่นดินไหวขนาดเล็กกว่า ที่เกิดขึ้นตามมาหลังจากที่แผ่นดินไหวใหญ่
,
See Also:
S. aftershock
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
余
乗
[よじょう, yojou]
redundant; surplus; residue; balance
余
裕
[よゆう, yoyuu]
(n, adj)
(เซอ'พลัส) n., adj. ส่วนเกิน, ส่วนล้น, จำนวนที่เกิน, จำนวนที่ล้น, เงินที่เหลือ., S. overage, excess
余
計
[よけい, yokei]
เกินความจำเป็น
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
余
る
[あまる, amaru]
TH:
เหลือ
余
る
[あまる, amaru]
EN:
to remain
余
る
[あまる, amaru]
TH:
เกิน
余
る
[あまる, amaru]
EN:
to exceed
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
余
;予
[よ, yo]
(n, suf) (1) (
余
only) (also written as 餘) (See 以上・1) over; more than; (pn, adj-no) (2) (arch) formal or oratory first person pronoun; I
#4908
[Add to Longdo]
余
地(P);餘地(oK)
[よち, yochi]
(n) place; room; margin; scope; (P)
#4985
[Add to Longdo]
余
り(P);餘り(oK)
[あまり(P);あんまり(P), amari (P); anmari (P)]
(adj-na, adv, adj-no, n, n-suf) (1) (uk) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (adv, adj-no) (3) surplus; excess; fullness; too much; (adv) (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over; (P)
#5591
[Add to Longdo]
余
儀なく(P);
余
儀無く
[よぎなく, yoginaku]
(adv) unavoidably; necessarily; inevitably; (P)
#8035
[Add to Longdo]
余
裕
[よゆう, yoyuu]
(n) surplus; composure; margin; room; time; allowance; flexibility; scope; rope; (P)
#10401
[Add to Longdo]
余
計
[よけい, yokei]
(adj-na, adv, n) too much; unnecessary; extraneous; abundance; surplus; excess; superfluity; (P)
#11363
[Add to Longdo]
余
談
[よだん, yodan]
(n, adj-no) digression; sequel (of a story); (P)
#14711
[Add to Longdo]
余
剰
[よじょう, yojou]
(n, adj-no) redundant; surplus; residue; balance; (P)
#17643
[Add to Longdo]
余
し物
[あましもの, amashimono]
(n) something not needed; person who is in the way
[Add to Longdo]
余
す(P);剰す
[あます, amasu]
(v5s, vt) to save; to leave over; to spare; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I can afford one, but not both.
1つは買う
余
裕があるが、両方はない。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.
2週間
余
分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。
Your conduct allows of no excuse.
あなたの行為は全く弁解の
余
地がない。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆
余
曲折を経て解決した。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には
余
分な毛布が必要だ。
I don't have much money, but I can get along somehow.
お金は
余
り持っていませんが、どうにか暮らしています。
The greatest hate springs from the greatest love.. [ Proverb ]
かわいさ
余
って憎さ百倍。 [ Proverb ]
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を
余
儀なくさせられるかもしれない。
Can you afford to take a holiday this summer?
この夏は休みをとる
余
裕がありますか。
This project admits of improvement.
この企画には改善の
余
地がある。
There's much room for improvement in this project.
この計画には改善の
余
地が大いにある。
This project still leaves much to be desired.
この計画はまだ大いに改善の
余
地がある。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My client gets the rest of the estate, and full guardianship.
[CN]
我的委托人获得剩
余
的财产 和对昏迷不醒的病人的
Unplugged (2010)
And he needs it for a very special reason...
[JP]
余
程の訳があるんだろうな...
What's Up, Tiger Lily? (1966)
Our firm, for example, alone, we trade in excess of $1 trillion a year.
[CN]
我们的公司, 例如,独自一人, 我们交易的多
余
每年1万亿美元。
Chasing Madoff (2010)
The French are not venturing a further attack.
[JP]
仏軍に
余
力はあ り ませ ん
War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
"The break of dawn awakens lingering music"
[CN]
破晓 唤醒
余
音
Love in Disguise (2010)
What do you mean by leisure time?
[JP]
¨
余
暇"とは?
Live for Life (1967)
Let us move over to the high school!
[JP]
高校にはまだ
余
裕がある
The Crazies (1973)
So there's nothing I can say?
[CN]
没转圜的
余
地了?
Boom (2010)
I'm sorry. That's not my business.
[JP]
ごめんなさい
余
計なお世話ね
The Graduate (1967)
Why on earth am I meddling in it?
[JP]
あら 私・・・
余
計な心配して
The Mirror (1975)
I'd tell you to go to hell, Gillotina but given the situation, that'd be redundant.
[CN]
我本想说你该去死了 Gillotin... 不过看情况 对你说这话都闲多
余
Superman/Batman: Apocalypse (2010)
There never has been any choice for me.
[JP]
もはや 選択の
余
地はない
Taxi Driver (1976)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
余
剰パルス
[よじょうぱるす, yojouparusu]
extra-pulse
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
余
す
[あます, amasu]
uebriglassen
[Add to Longdo]
余
る
[あまる, amaru]
uebrig_sein, ueberschreiten
[Add to Longdo]
余
剰
[よじょう, yojou]
Ueberrest, Ueberschuss
[Add to Longdo]
余
命
[よめい, yomei]
Rest_des_Lebens, die_letzten_Lebensjahre
[Add to Longdo]
余
地
[よち, yochi]
-Raum, Spielraum
[Add to Longdo]
余
暇
[よか, yoka]
freie_Zeit, Musse
[Add to Longdo]
余
波
[よは, yoha]
Nachwirkung, -Folge
[Add to Longdo]
余
裕
[よゆう, yoyuu]
Spielraum, Ueberfluss, Gelassenheit
[Add to Longdo]
余
裕しゃくしゃく
[よゆうしゃくしゃく, yoyuushakushaku]
-ruhig, sehr_ruhig, gelassen, sehr_gelassen
[Add to Longdo]
余
計
[よけい, yokei]
ueberfluessig, -zuviel
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ