left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อิน ท้า เหล่อ (ร) เหริ่น สึ//IH2 N T AA1 L ER0 AH0 N S//ˌɪntˈɑːlɜːʴəns/helppracticeฝึกออกเสียง
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

intolerance

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -intolerance-, *intolerance*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
intolerance
(n)การไม่ยอมรับความคิดที่แตกต่างไป, See Also:ใจแคบ, Syn.bigotry, narrow-mindedness, Ant.tolerance
intolerance
(n)การแพ้ยาหรืออาหาร
Hope Dictionary
intolerance
(อินทอล'เลอเรินซฺ) n. การขาดความอดทน, ความไม่สามารถอดทนได้, การแพ้ยา อาหาร สารเคมีหรืออื่น ๆ , การถือทิฐ', Syn.bigotry, rigidity, Ant.tolerance
Nontri Dictionary
intolerance
(n)ความไม่อดทน, การแพ้ยา, การถือทิฐิ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
intolerance
ความไม่ทน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yet inside, I believe she vacillates between a feeling of godlike omnipotence and a sense that she simply doesn't exist which, of course, is intolerable.
แต่ข้างในตัวเธอ ผมเชื่อว่า... ...เธอโอนเอนอยู่ระหว่าง ความรู้สึกในการมีอำนาจเหมือนพระเจ้า... ...และสัมผัส ที่เธอไม่มีตัวตน...Basic Instinct (1992)
Let us fight to free the world, to do away with national barriers, to do away with greed, with hate and intolerance.
ให้เราสู้เพื่อปลดปล่อยโลก ขจัดซึ่งปรปักษ์ประชาชน จะไม่ทำด้วยความกระหาย เกลียดชังและความพ่ายแพ้The Great Dictator (1940)
That evening my mother was more intolerant than usual
ตอนเย็นนั้นแม่ของฉันคือ more intolerant กว่าตามปรกติSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
This is intolerable.
นี่มันสุดจะทนได้Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Intolerable.
สุดที่จะทนได้.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
This is intolerable!
นี่.. มันสุดที่จะทนได้!Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I shudder to recall how once long ago I embraced the same beliefs... how at one time I was, in fact... no different from these intolerant Chinese.
ผมสั่นกลัวเมื่อนึกได้ว่า ผมเองก็เคย รู้สึกอย่างเดียวกันนั้นเมื่อนานมาแล้ว ผมเคยเป็นแบบนั้นจริงๆ ไม่ต่างจากที่จีน ไขว่คว้าความเป็นใหญ่Seven Years in Tibet (1997)
But... ..you're intolerable.
หยุดเดี๋ยวนี้ เงียบFight Club (1999)
Intolerable as it may be I'm completely dependent upon those wretched drones for sustenance.
ฉันยังต้องพึ่งนังกาฝากคนนั้นในการดำรงชีพDeath Has a Shadow (1999)
He's one o' mine, the-the lactose intolerant.
He's one of mine, the lactose intolerant.Maid in Manhattan (2002)
I think we should hire a... you know, a Frank Sinatra-type, uh, lead singer... as opposed to a James Brown-type lead singer... because, you know, really, let's be honest, there's only oneJames Brown... and, you know, a faux James Brown is really quite intolerable.
ผมคิดว่าเราควรจะจ้าง ... คุณรู้ว่าแฟรงก์ซิเนตราประเภทเอ่อ ... นักร้องนำWrong Turn (2003)
So a stubborn and intolerant successor of a big financial group is trustworthy?
ท่านประธานต้องการให้ผมรับมือกับระเบิดอันนี้เหรอเนี่ย นายคิดว่าพ่อนายต้องทำงานนี้งั้นรึSomething About 1% (2003)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โมหาคติ
[mōhākhati] (n) EN: delusion ; partiality ; unfairness ; favoritism ; intolerance  FR: partialité due à l'ignorance [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
intolerance
(n)impatience with annoyances
intolerance
(n)unwillingness to recognize and respect differences in opinions or beliefs, Ant.tolerance
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Intolerance

n. [ L. intolerantia impatience, unendurableness: cf. F. intolérance. ] [ 1913 Webster ]

1. Lack of capacity to endure; as, intolerance of light. [ 1913 Webster ]

2. The quality of being intolerant; refusal to allow to others the enjoyment of their opinions, chosen modes of worship, and the like; lack of patience and forbearance; illiberality; bigotry; as, intolerance shown toward a religious sect. [ 1913 Webster ]

These few restrictions, I hope, are no great stretches of intolerance, no very violent exertions of despotism. Burke. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
イントレランス
[intoreransu](n) intolerance[Add to Longdo]
乳糖不耐症
[にゅうとうふたいしょう, nyuutoufutaishou](n) lactose intolerance[Add to Longdo]
不寛容
[ふかんよう, fukanyou](n) intolerance[Add to Longdo]
偏狭(P);褊狭
[へんきょう, henkyou](adj-na, n) narrow-mindedness; intolerance; illiberality; narrowness; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ