'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ญี่ปุ่น (JP) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - JP**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*มีน*
[ไทยたべる Thai 食べる.Kanji Katakana]slang colloqial pl sg meen, mean, maen I มีน
Longdo Dictionary ภาษา ฝรั่งเศส (FR) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved FR - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
produzione
[Thai](n, vi, vt, adv)general
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thai wisdom
วัฒนธรรมไทย
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)ชื่อเว็บไซต์สำหรับคนไทยเล่น Linux
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ภาษาไทย
(adj)ที่เกี่ยวกับประเทศไทย
(n)ประเทศไทย
(n)ไทย
(n)ธนาคารแห่งประเทศไทย
(n)การท่าเรือแห่งประเทศไทย
(n)การปิโตรเลียมแห่งประเทศไทย
(n)การทางพิเศษแห่งประเทศไทย
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(ไท) adj., n. ไทย, คนไทย, See Also:Thailand ประเทศไทย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
สมาคมห้องสมุดแห่งประเทศไทย[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
เกณฑ์รางวัลคุณภาพแห่งชาติของประเทศไทย[การจัดการความรู้]
โครงการเครือข่ายคอมพิวเตอร์เพื่อโรงเรียนไทย[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
เครือข่ายไทยสาร[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ภาษามือไทยชุดคำศัพท์คอมพิวเตอร์, ซอฟต์แวร์ฐานข้อมูลภาษามือไทย ที่บรรจุคำศัพท์คอมพิวเตอร์ ซึ่งข้อมูลประกอบไปด้วย คำศัพท์ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ความหมาย ภาพ วีดิทัศน์ภาษามือไทย[Assistive Technology]
ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย, Example:ก่อตั้งขึ้นตามพระราชบัญญัติตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย พ.ศ. 2517 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อจัดให้มีแหล่งกลางสำหรับการซื้อขายหลักทรัพย์ เพื่อส่งเสริมการออมทรัพย์และการระดมทุนในประเทศ และต่อมาเมื่อปี 2535 ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยได้อยู่ภายใต้พระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ. 2535 โดยมีบทบาทสำคัญ ดังนี้ 1. ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการซื้อขายหลักทรัพย์จดทะเบียน และพัฒนาระบบต่าง ๆ ที่จำเป็นเพื่ออำนวยความสะดวกในการซื้อขายหลักทรัพย์ 2. ดำเนินธุรกิจใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการซื้อขายหลักทรัพย์ เช่น การทำหน้าที่เป็นสำนักหักบัญชี (Clearing House) ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ นายทะเบียนหลักทรัพย์ หรือกิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง 3. การดำเนินธุรกิจอื่น ๆ ที่ได้รับความเห็นชอบจากคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ [ตลาดทุน]
บริษัท ไทยเอ็นวีดีอาร์ จำกัด, Example:เป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยที่จัดตั้งขึ้นเป็นการเฉพาะเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2543 เพื่อออกตราสาร NVDR ด้วยทุนจดทะเบียนที่ชำระแล้ว 10 ล้านบาท โดยตลาดหลักทรัพย์ฯ ถือหุ้นร้อยละ 99 ของทุนจดทะเบียน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อกระตุ้นการลงทุนและเพิ่มสภาพคล่องให้ตลาดหลักทรัพย์ รวมทั้งช่วยให้ชาวต่างประเทศลงทุนในหุ้นสามัญของบริษัทจดทะเบียนได้โดยไม่ติดเรื่องเพดานการถือครองหลักทรัพย์ของชาวต่างชาติ (Foreign Limit) พร้อมทั้งสามารถได้รับสิทธิประโยชน์ทางการเงิน เช่น เงินปันผล และสิทธิในการซื้อหุ้นเพิ่มทุน เช่นเดียวกับการลงทุนในหุ้นของบริษัทจดทะเบียน นอกจากนี้ NVDR ยังช่วยขจัดปัญหาของผู้ลงทุนสถาบันต่างประเทศบางประเทศที่ไม่สามารถลงทุนในหน่วยลงทุน ซึ่งรวมถึงหน่วยลงทุนของกองทุนรวมเพื่อผู้ลงทุนซึ่งเป็นคนต่างด้าว (Thai Trust Fund : TTF) ได้ ทั้งนี้ ผู้ถือ NVDR จะไม่มีสิทธิในการออกเสียงในที่ประชุมของบริษัทจดทะเบียน (Non-Voting Rights) อย่างไรก็ตาม ถึงแม้ว่า NVDR จะออกมาเพื่อส่งเสริมการลงทุนของผู้ลงทุนชาวต่างประเทศ แต่ก็อนุญาตให้นักลงทุนไทยสามารถลงทุนใน NVDR ได้[ตลาดทุน]
บริษัท ตลาดอนุพันธ์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน), Example:เป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2547 เพื่อดำเนินการเป็นศูนย์ซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้า ตามพระราชบัญญัติสัญญาซื้อขายล่วงหน้า พ.ศ.2546 และได้รับใบอนุญาตการเป็นศูนย์ซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้าจากสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2548[ตลาดทุน]
บริษัทสำนักหักบัญชี (ประเทศไทย) จำกัด, Example:จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2547 โดยมีทุนจดทะเบียนทั้งสิ้น 100 ล้านบาท และมีผู้ถือหุ้นใหญ่ คือบริษัทศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้ให้บริการหลังการซื้อขายหลักทรัพย์สำหรับตลาดทุนไทย และเป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ทำหน้าที่เป็นสำนักหักบัญชีสัญญาซื้อขายล่วงหน้า กล่าวคือ เป็นศูนย์กลางการชำระราคาสัญญาซื้อขายล่วงหน้าที่ซื้อขายใน บริษัท ตลาดอนุพันธ์ (ประเทศไทย) จำกัด มหาชน (Thailand Futures Exchange: TFEX) ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อเป็นศูนย์กลางการซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้า การประกอบการในฐานะสำนักหักบัญชีสัญญาซื้อขายล่วงหน้าของ บจ. สำนักหักบัญชี (ประเทศไทย) นั้นอยู่ภายใต้ พ.ร.บ. สัญญาซื้อขายล่วงหน้า พ.ศ. 2546 โดยมีสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) เป็นผู้กำกับดูแลการประกอบธุรกรรมต่าง ๆ ของสำนักหักบัญชี[ตลาดทุน]
บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด, Example:เป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาและส่งเสริมให้บริการระบบหลังการซื้อขายหลักทรัพย์ของประเทศ โดยทำหน้าที่เป็นศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ และสำนักหักบัญชี โดยใช้ระบบยอดสุทธิในการชำระราคาและส่งมอบหลักทรัพย์ สำหรับหลักทรัพย์ที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ตลาดหลักทรัพย์เอ็ม เอ ไอ และตลาดตราสารหนี้ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นนายทะเบียนหลักทรัพย์ของบริษัทในกลุ่มอุตสาหกรรมต่าง ๆ[ตลาดทุน]
ระบบ ASSET, Example:เป็นระบบคอมพิวเตอร์เพื่ออำนวยความสะดวกแก่การซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย มักเรียกสั้น ๆ ว่า ASSET เริ่มนำมาใช้ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2534 โดยใช้แทนระบบซื้อขายแบบเดิมซึ่งใช้วิธีประมูลโดยตัวแทนบริษัทสมาชิกจดแจ้งราคาที่ต้องการซื้อหรือขายบนกระดานซื้อขายในห้องค้าหลักทรัพย์ซึ่งเรียกว่า post on board เมื่อใช้ระบบ ASSET ก็ไม่ต้องมีตัวแทนของบริษัทสมาชิกในห้องค้าหลักทรัพย์ การส่งคำสั่งซื้อหรือคำสั่งขายกระทำโดยตัวแทนของบริษัทสมาชิกซึ่งอยู่ที่บริษัท ป้อนข้อมูลดังกล่าวผ่านคอมพิวเตอร์ของตนที่ต่อเชื่อมกับระบบ ASSET ระบบ ASSET จะบันทึกข้อมูลทั้งหมดเข้าระบบและจัดเรียงลำดับการได้สิทธิซื้อ (หรือขาย) ก่อนและหลังของแต่ละคำสั่งซื้อ (หรือคำสั่งขาย) หากราคาซื้อและราคาขายตรงกันระบบ ASSET จะจับคู่ให้เกิดการซื้อขายโดยอัตโนมัติ (automatching) อย่างไรก็ตาม ระบบ ASSET ก็รองรับรายการซื้อขายที่ตกลงกันได้แล้วค่อยส่งแจ้งรายงานเข้ามาในระบบด้วย ซึ่งวิธีนี้เรียกว่า put through ซึ่งให้ใช้สำหรับการซื้อขายหุ้นที่จัดเป็นการซื้อขายรายใหญ่ (big lot) ตามเกณฑ์ที่ตลาดหลักทรัพย์กำหนดและการซื้อขายตราสารหนี้ ในระบบ ASSET จัดแบ่งการทำงานเป็น 4 ส่วนคือ ส่วนจำเป็น main board สำหรับการซื้อขายหลักทรัพย์ปกติทั่วไป ซึ่งปริมาณการซื้อขายต้องเต็มหน่วยซื้อขาย (board lot) ส่วนที่เป็น odd - lot board สำหรับการซื้อขายหลักทรัพย์จำนวนต่ำกว่า 1 หน่วยซื้อขาย ส่วนที่เป็น big - lot board สำหรับการซื้อขายหลัก ปัจจุบันเปลี่ยนเป็น ระบบการซื้อขายระบบใหม่ ที่เรียกว่า ระบบ ARMS[ตลาดทุน]
สถาบันพัฒนาความรู้ตลาดทุน, Example:เป็นสถาบันที่จัดตั้งโดยตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมความรู้ด้านการเงินและการลงทุนให้ เยาวชน นิสิต นักศึกษา ผู้ลงทุน ประชาชนทั่วไป ตลอดจนผู้ประกอบวิชาชีพในธุรกิจหลักทรัพย์ เพื่อเพิ่มความเข้าใจและความสามารถในการบริหารจัดการด้านการเงินและการลงทุน รวมทั้ง เป็นสถาบันจัดทดสอบความรู้แก่บุคลากรในธุรกิจหลักทรัพย์[ตลาดทุน]
สภาธุรกิจตลาดทุนไทย, Example:จัดตั้งขึ้นโดยความร่วมมือระหว่างองค์กรที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจหลักทรัพย์ในปี 2547 โดยความร่วมมือของ 6 องค์กร ประกอบด้วย สมาคมบริษัทหลักทรัพย์ สมาคมบริษัทจดทะเบียน สมาคมนักวิเคราะห์หลักทรัพย์ สมาคมบริษัทจัดการลงทุน สมาคมส่งเสริมผู้ลงทุนไทย และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมและพัฒนาตลาดทุนไทยภายใต้เป้าหมายหลัก 3 ประการคือ เสริมสร้าง พัฒนาตลาดทุนให้มีเสถียรภาพ มั่นคง ผลักดันบรรษัทภิบาล[ตลาดทุน]
สมาคมตลาดตราสารหนี้ไทย, Example:ได้รับใบอนุญาตจัดตั้งเป็นสมาคมที่เกี่ยวเนื่องกับธุรกิจหลักทรัพย์ ภายใต้มาตรา 230 แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ. 2535 เพื่อทำหน้าที่หลักในการเป็นองค์กรกำกับดูแลสมาชิกและเป็นศูนย์รวมข้อมูลด้านตลาดตราสารหนี้ รวมถึงส่งเสริมและพัฒนาตลาดตราสารหนี้[ตลาดทุน]
สมาคมส่งเสริมผู้ลงทุนไทย, Example:สมาคมมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมความรู้และพิทักษ์สิทธิผู้ลงทุนไทย โดยเมื่อปี 2545 ได้รับการแต่งตั้งจากกระทรวงการคลัง สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยให้เป็น “องค์กรผู้ถือหุ้นรายย่อย” ทำหน้าที่ช่วยเหลือ ให้ความรู้ และเป็นแกนนำของผู้ถือหุ้นรายย่อย ในการปกป้องสิทธิประโยชน์จากการลงทุนในตลาดหลักทรัพย์ของไทย และเผยแพร่ข่าวสาร แก่ผู้ลงทุน ร่วมมือและประสานงานกับองค์กรอื่น ๆ เพื่อส่งเสริมการลงทุนในหลักทรัพย์และพัฒนาตลาดทุนไทย สมาคมนี้จัดตั้งขึ้นเมื่อปลายปี 2532[ตลาดทุน]
วารสารไทยสำหรับสตรี[TU Subject Heading]
เซเว่น อีเลฟเว่น (ไทย)[TU Subject Heading]
อักษรย่อภาษาไทย[TU Subject Heading]
ปีท่องเที่ยวไทย, 2541-2542[TU Subject Heading]
สถาปัตยกรรมไทย[TU Subject Heading]
ศิลปวัตถุไทย[TU Subject Heading]
ศิลปะสุโขทัย[TU Subject Heading]
ศิลปะไทย[TU Subject Heading]
ศิลปกรรมไทย[TU Subject Heading]
โหราศาสตร์ไทย[TU Subject Heading]
นักประพันธ์ไทย[TU Subject Heading]
บัลลัดไทย[TU Subject Heading]
เทศกาลบั้งไฟของไทย[TU Subject Heading]
ศักราชไทย[TU Subject Heading]
แม่น้ำเจ้าพระยา[TU Subject Heading]
แม่น้ำชี[TU Subject Heading]
สารานุกรมและพจนานุกรมไทยสำหรับเด็ก[TU Subject Heading]
วรรณกรรมไทยสำหรับเด็ก[TU Subject Heading]
วารสารไทยสำหรับเด็ก[TU Subject Heading]
บทละครไทยสำหรับเด็ก[TU Subject Heading]
กวีนิพนธ์ไทยสำหรับเด็ก[TU Subject Heading]
นิทานไทยสำหรับเด็ก[TU Subject Heading]
เหรียญกษาปณ์ไทย[TU Subject Heading]
งานเขียนของนักศึกษาอุดมศึกษาไทย[TU Subject Heading]
จดหมายธุรกิจไทย[TU Subject Heading]
กลโคลงไทย[TU Subject Heading]
การปรุงอาหารไทย[TU Subject Heading]
จักรวาลวิทยาไทย[TU Subject Heading]
กวีนิพนธ์โต้ตอบไทย[TU Subject Heading]
กวีนิพนธ์ภาษาถิ่นไทย[TU Subject Heading]
วรรณกรรมเชิงสั่งสอนไทย[TU Subject Heading]
กวีนิพนธ์เชิงสั่งสอนไทย[TU Subject Heading]
สถานทูตและสถานกงสุลไทย[TU Subject Heading]
นักเขียนบทละครไทย[TU Subject Heading]
ภาพวาดเส้นไทย[TU Subject Heading]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, vi, vt, modal, verb, adj, adv, conj, name)
(org)ธนาคารกรุงไทย
[sa-pray-prig-thai](n)สเปรย์พริกไทย, Syn.pepper spray
(n)
(org)ธนาคารไทยทนุ
(org)ธนาคารทหารไทย
[Thailand had continuously]
(n)สภาอุตสาหกรรม, Syn.FTI
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wieso ist er in Thailand?Three Men and a Cradle (1985)
- Was machst du hier in Thailand?Shaolin Handlock (1978)
Ich weiß, dass du nach Thailand gehen willst. Ich weiß, dass du deinen Problemen und den Dingen, die du in deiner Vergangenheit getan hast, entkommen willst, Minute Man (2014)
Ich bin kein Kredithai, Gentlemen.The Beating of Her Wings (2014)
Denn in den Läden, wo ich einkaufe, wird pro verkauftem Kleidungsstück... ein Penny für ein Kind in Thailand gespendet.Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend (2014)
- Ich dachte, du stehst auf Thai.Episode #2.5 (2014)
Er ist ein Schläger für einen Kredithai in Fort Worth.Black Market (2014)
Thailand, ja? Sie ist schon erwachsen.The Danger Within (2014)
- AufenthaItsort?And the Sky Full of Stars (1994)
Fahren Sie in die Staaten, um ihn wegmachen zu lassen, nicht nach Thailand.Man on High Heels (2014)
Wir können von dem beschissenen Thai-Laden bestellen, den du magst.Exposure (2014)
- Kredithaie.Get My Cigarettes (2014)
Mögt ihr thailändisch?The Brothers That Care Forgot (2014)
Jetzt bezahlen sie ihr eine Reise nach Thailand.Twist the Knife (2014)
Vielleicht schicken sie sie als Drogenkurier nach Thailand.Twist the Knife (2014)
Sie fliegt am Wochenende nach Thailand.Twist the Knife (2014)
Mein berühmtes Thai-Jungle-Curry.New York Kids (2014)
Hast du die Thai-Sticks, die wir letztes Jahr rauchten?Fifth Chair (2014)
Oder Schrimps auf Nudeln vom Thailänder direkt neben dem Krankenhaus?How Did We Get Here? (2014)
Dein Netzwerk aus chinesischen Kredithaien und Nutten wusste gar nichts?The Balloonman (2014)
- Er ist ein Kredithai, die geben keine zweiten Chancen.The Things We Left Behind (2014)
Wie wäre es mit Thai?If the Shoe Fits (2014)
Oh, du hast Essen vom Thailänder besorgt.I Alone (2014)
Wein, thailändisches Essen, mehr war nicht nötig.I Alone (2014)
Und dann scheucht sie uns auch noch kreuz und quer durch ganz Thailand.Lupin the 3rd (2014)
Erzählen Sie, was führt Sie nach Thailand?Lupin the 3rd (2014)
Jeden Kredithai, jeden Buchmacher, jeden Drogendealer.Black Mass (2015)
Wir mögen beide Thai-Essen, sind aihlefisch geformt und lügen darüber.The Duff (2015)
Das ist Thaiessen.You Have Insulted Tchaikovsky (2014)
Na schön, voller stinkendem, altem, frischem Thaiessen.You Have Insulted Tchaikovsky (2014)
Sie sind bestimmt einer von diesen Kredithaien.Get Hard (2015)
Ich nehme immer das Phat Thai.Virgin Mountain (2015)
Im Thai Style, nehm ich an? - Ja.Virgin Mountain (2015)
Der Thailänder, der ist echt unglaublich.Ip Man 3 (2015)
Er ist bekannt als "die Bank von Bogota", der "Hehlerhai", der "Kredithai"‚ der "Geldwäscher", "EI Chapo"‚ "der Schlächter", "La Chalupa.Hot Pursuit (2015)
Thai, und die hier?Mia Madre (2015)
Ein ganz besonders leckeres Thai-Essen.American Beach House (2015)
Muay Thai.American Beach House (2015)
Keine Sorge, der Container wird in zwei Tagen Thailand erreichen.Sha po lang 2 (2015)
Spricht hier in Thailand einer Mandarin?Sha po lang 2 (2015)
Nächste Woche reisen wir nach Thailand.Sha po lang 2 (2015)
North Hhlong Prem Gefängnis, Thailand GMT +7 - 13:27:30Sha po lang 2 (2015)
Er soll nach Thailand kommen. Das hoffe ich sehr.Sha po lang 2 (2015)
Es gibt hier in Thailand ein Mädchen, das Leukämie hat.Sha po lang 2 (2015)
Lokalisiert das Handy, es ist irgendwo in Thailand.Sha po lang 2 (2015)
Lee Thai Yun, aufmachen!Sha po lang 2 (2015)
China Town, Thailand Herr Wah, ich hab's!Sha po lang 2 (2015)
Thailand, GMT +7 - 19:37:55 Wieso sind Sie zu zweit?Sha po lang 2 (2015)
Er soll nach Thailand kommen.Sha po lang 2 (2015)
Die sind für arme Kinder in Thailand.Suck Me Shakespeer 2 (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)Thai painting, Example:เครื่องดินเผาจากจีนและญี่ปุ่นสมัยนี้มีการเขียนลายไทยทับบนเครื่องลายครามด้วย, Unit:ลาย, Thai Definition:ลายแบบศิลปะของไทย
(n)Thai sacred ceremony to indoctrinate the art pupils, Syn.พิธีครอบครู, Example:ท่านมีงานสักมากมายจนสักไม่ทัน ต้องให้พระลูกศิษย์ที่ได้รับการครอบครูมาแล้วสักแทน, Thai Definition:พิธีประสิทธิ์ประสาทวิชาทางศิลปะ
(n)penmanship in Thai language, Syn.วิชาคัดไทย, Example:ในชั่วโมงคัดไทย ทุกคนต่างตั้งหน้าตั้งตาคัดลายมือ เพราะหากคัดไม่เสร็จก็จะไม่ได้กลับบ้าน, Thai Definition:วิชาฝึกเขียนลายมือ
(n)martial art of Thai boxing, See Also:Muay Thai art, Example:ชาวต่างชาตินิยมเรียนศิลปะป้องกันตัวแม่ไม้มวยไทยมากขึ้น, Thai Definition:ท่าแม่แบบของศิลปะป้องกันตัว
(n)The Electricity Generating Authority of Thailand, See Also:EGAT, Syn.การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย
(n)The Teachers Council of Thailand
(n)Thai lesser era, Syn.จุลศักราช, Thai Definition:ศักราชน้อย ตั้งขึ้นภายหลังมหาศักราช เป็นศักราชที่เราใช้กันก่อนใช้ศักราชรัตนโกสินทร์ เริ่มภายหลังพุทธศักราช 1181 ปี
(n)Export-Import Bank of Thailand
(n)The Express Transportation Organization of Thailand, See Also:E.T.O, Syn.องค์การรับส่งสินค้าและพัสดุภัณฑ์
(n)Thailand Institute of Scientific and Technological Research, See Also:TISTR, Syn.สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งประเทศไทย
(n)Dairy Farming Promotion Organization of Thailand, See Also:DPO, Syn.องค์การส่งเสริมกิจการโคนมแห่งประเทศไทย
(n)The Mass Communication Organization of Thailand, See Also:MCOT, Syn.องค์การสื่อสารมวลชนแห่งประเทศไทย
(n)Thailand, Syn.ประเทศไทย, Example:ปัจจุบันมีผู้อพยพเข้ามาในไทยอย่างผิดกฎหมายเป็นจำนวนมาก, Thai Definition:ชื่อประเทศและชนชาติที่อยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีพรมแดนติดต่อกับลาว เขมร มาเลเซีย และพม่า
(n)Wildlife fund Thailand, See Also:WFT, Example:มูลนิธิคุ้มครองสัตว์ป่าและพืชพรรณแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์ได้รับทุนสนับสนุนโดยการบริจาคของประชาชน องค์กร และหน่วยงานธุรกิจ มาโดยตลอด, Thai Definition:หน่วยงานเอกชนที่ไม่แสวงหากำไร ที่จดทะเบียนเป็นองค์กรเอกชน ด้านการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติ
(n)Foundation for the Blind in Thailand under the Royal Patronage of Her Majesty the Queen, Example:ท่านประธานนำเงินบริจาคจำนวน 60, 000 บาทไปมอบให้มูลนิธิช่วยคนตาบอดแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์
(n)Miss Thailand, Example:ชาวบ้านพากันไปชมความงามของนางสาวไทยที่กลับมาเยี่ยมบ้านเกิด, Unit:คน, Thai Definition:หญิงไทยที่ชนะการประกวดความงามในประเทศไทย
(n)Thai flag of red, white and blue, See Also:three-coloured flag, triflag, Syn.ธงสามสี, Example:เด็กนักเรียนเชิญธงไตรรงค์ขึ้นสู่ยอดเสา และร้องเพลงชาติทุกๆ เช้า, Unit:ผืน, Thai Definition:ธงชาติของไทย
(n)old-style Thai song, See Also:traditional Thai song, Example:หากรู้จักเพลงไทยเดิม จะร้องเพลงสุนทราภรณ์ได้ดี, Unit:เพลง
(n)new-style Thai song, See Also:modern Thai song, Example:เพลงไทยสากลในปัจจุบันนี้เป็นไทยเฉพาะเนื้อเพลง ส่วนทำนองก็ยังคงเป็นของฝรั่ง, Unit:เพลง
(n)Thai grand orchestra, Syn.วงมโหรี, Example:ข้าพเจ้านั่งฟังคำอธิบายถึงจังหวะของมโหรีที่โหมโรง ที่เปลี่ยนจากท่อนหนึ่งไปยังอีกท่อนหนึ่งด้วยความสนใจ, Unit:วง, Thai Definition:วงเครื่องดีดสีตีเป่าที่มีขับร้องรวมเป็นพวกเดียวกัน
(n)Meo, See Also:hill tribe people in northern Thailand, Syn.เผ่าแม้ว, Example:ชาวเขาเผ่าแม้วเป็นชาวเขากลุ่มที่ปลูกฝิ่นมากที่สุด, Thai Definition:ชนชาวเขาพวกหนึ่งอยู่ทางเหนือของประเทศไทย
(n)Thai dressed salad, Example:ยำของไทยเทียบได้กับสลัดผักของอาหารฝรั่ง, Thai Definition:ชื่อกับข้าวอย่างหนึ่งที่ปรุงด้วยผักเป็นส่วนใหญ่เคล้ากันหลายๆ อย่าง
(n)kind of Thai verse, Example:งานพระนิพนธ์ด้านร้อยกรองของพระองค์มีทุกประเภท คือ โคลง ฉันท์ กาพย์ กลอน และร่าย, Thai Definition:ชื่อคำประพันธ์ประเภทร้อยกรองแบบหนึ่ง
(v)perform Thai folk dance, Example:ชัยวิทย์หนีพี่เขินไปไหนไม่รอด เลยลุกขึ้นรำวงตามมโหรีไปเสียเลย, Thai Definition:รำโดยมีผู้เล่นจับคู่รำตามกันไปเป็นวง
(n)Thai folk dance, Example:ความบันเทิงสมัยสงครามไม่ต้องพูดถึง อย่างเก่งก็มีรำวง สมัยนั้นเรียกว่า รำโทน, Thai Definition:การรำโดยมีผู้เล่นจับคู่รำตามกันไปเป็นวง แต่เดิมใช้โทนและร้องเพลงปรบมือให้จังหวะ เรียกว่า รำโทน ต่อมาภายหลังเพิ่มดนตรีประกอบด้วย
(n)Loy Kratong Festival, See Also:River Goddess worship ceremony, annual festival held in Thailand on a full moon day in Nov, Syn.ประเพณีลอยกระทง, Example:ประเพณีลอยกระทงนี้มีมาตั้งแต่สมัยกรุงสุโขทัย, Thai Definition:ชื่อเทศกาลอย่างหนึ่ง เอากระทงมีธูปเทียนจุดไฟลอยในน้ำ ทำกลางเดือน 12
(n)Thai-style antiphon, See Also:antiphonal singing, Example:ชายหนุ่มหญิงสาวกำลังร้องลำตัดแก้กันไปมา, Thai Definition:การละเล่นที่มีผู้แสดงเป็นชายและหญิงว่าเพลงร้องแก้กัน มีลูกคู่และกลองรำมะนาประกอบ
(n)Songkran festival, See Also:Songkran Day, Thai New Year, Syn.วันสงกรานต์, Example:สงกรานต์เป็นช่วงที่เป็นเทศกาลหลังฤดูการเก็บเกี่ยวพืชพันธุ์ธัญญาหาร, Thai Definition:เทศกาลเนื่องในการขึ้นปีใหม่อย่างเก่า ซึ่งกำหนดตามสุริยคติ ตกวันที่ 13 - 14 - 15 เมษายน, Notes:(สันสกฤต)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āhān Thai] (n, exp) EN: Thai food ; Thai cuisine FR: cuisine thaïe [ f ] ; cuisine thaïlandaise [ f ] ; nourriture thaïe [ f ]
[aksøn Thai] (n, exp) EN: Thai alphabet FR: alphabet thaï [ m ]
[Āo Thai] (n, prop) EN: Gulf of Thailand FR: golfe de Thaïlande [ nm ]
[āthisoērødas thailaēndikhas] (n, exp) EN: Articerodes thailandicus FR: Articerodes thailandicus
[bangkhom] (v) EN: pay obeisance to ; salute the king in Thai style
[benjāngkhapradit] (n) EN: Thai mode of salutation using five parts of the body ; prostration in which the head, hands and feet touch the ground ; kowtow FR: prosternement à la chinoise [ m ]
[benjarong] (n) EN: traditional five-coloured Thai ceramics ; Thai porcelain with designs in five colours
[børisat Tham Ākātsayān Thai] (org) EN: Airports of Thailand Plc (AOT) FR: Aéroports de Thaïlande (AOT)
[Børommawongsānuwong] (n, prop) EN: Royal family FR: Famille royale (de Thaïlande) [ f ]
[bōt] (n) EN: Buddhist sanctuary ; central sanctuary in a Thai temple ; Buddhist temple ; Buddhist chapel ; bot FR: temple bouddhiste [ m ] ; bot [ m ]
[būaløi] (n) EN: bualoi (Thai sweetmeat) FR: bualoi [ m ] (dessert thaï)
[chadā] (n) EN: headdress ; diadem ; Thai theatrical crown FR: diadème [ m ] ; coiffe des danseurs de théâtre thaï [ f ]
[chāichāo Thai] (n, exp) FR: Thaï [ m ] ; Thaïlandais [ m ]
[chakkrabīsīthā] (n) EN: posture of Thai dance
[chakphra] (n) EN: name of an important custom in southern Thailand
[chaksøsāmsāi] (n) EN: posture of Thai dance
[chām bēnjarong] (n, exp) EN: name of Thai porcelain with designs in five colours
[Chāng Pheūak] (n, prop) EN: Order of the White Elephant (of Thailand) ; Medal of White Elephant FR: Ordre de l'Éléphant blanc [ m ]
[chāolē] (n) EN: sea gypsies ; sea folk ; sea people ; fishermen inhabiting the west coast of Thailand
[chāonām] (n) EN: sea gypsies ; fishermen inhabiting the west coast of Thailand
[Chāo Thai] (n, prop) EN: Thai FR: Thaï [ m ] ; Thaïe [ f ] ; Thaïlandais [ m ] ; Thaïlandaise [ f ]
[Chāo Thaiyai] (n, prop) EN: ethnic tribe in northern Thailand
[chātrī] (n) EN: Thai theatrical performance (in southern Thailand) FR: chatri [ m ] (danse traditionnelle du sud)
[cheū phāsā Thai] (n, exp) EN: Thai name FR: nom thaï [ m ]
[choēt] (n) EN: name of Thai folk song
[choētjīn] (n) EN: name of Thai classical tune
[chonchāt Thai] (n, exp) EN: Thai nation ; Thai people FR: population thaïe [ f ] ; peuple thaï [ m ] ; nation thaïe [ f ] ; communauté thaïe [ f ]
[chut Thai] (n, exp) FR: costume traditionnel thaï [ m ]
[dontrī Thai] (n, exp) EN: traditional Thai music
[dontrī Thai doēm] (n, exp) EN: Thai classical music
[duang = dūang] (n) EN: Thai two-string fiddle FR: violon thaï à deux cordes [ m ]
[ēkkasān khao meūang Thai] (n, exp) EN: Thai immigration arrival card FR: carte d'immigration pour l'entrée en thaïlande [ f ]
[fakbūa] (n) EN: Thai pancake
[føithøng] (n) EN: foi thong = foithong ; sweet egg-serpentine ; Thai sweetmeat made of egg yolk FR: foi thong = foithong ; lamelles de jaune d'oeuf (sucré)
[hin fon thøng] (n, exp) EN: touch stone ; Thai sweet
[høm] (v) EN: kiss ; give a thai kiss ; sniff kiss FR: embrasser ; donner un baiser thaï
[høm kaēm] (v) EN: kiss ; give a thai kiss ; sniff kiss FR: embrasser ; donner un baiser thaï
[hø nang] (n, exp) EN: parlor in a Thai-style house
[Hong Daēng] (n, prop) EN: Thai name for the Liverpool F.C.
[Hø Phra Samut Haengchāt] (org) EN: National Library (in Bangkok) FR: Bibliothèque nationale (de Thaïlande) [ f ]
[hūakao] (n) EN: circle at the beginning of a Thai letter which turns inwards (ย) FR: boucle initiale senestrorsum de certaines lettres thaïes (ย)
[hūa-øk] (n) EN: circle at the beginning of a Thai letter which turns outwards (พ) FR: boucle initiale dextrorsum de certaines lettres thaïes (พ)
[itthiphon (khøng) phāsā tāngprathēt nai phāsā Thai] (xp) EN: influence of foreign languages on Thai
[jāk] (n) EN: a kind of Thai dessert
[jakhē] (n) EN: lute ; three-stringed musical instrument ; Thai zither FR: luth [ m ]
[jamnūan prachākøn nai prathēt Thai] (n, exp) FR: population totale de la Thaïlande [ f ]
[jangwat khøng Prathēt Thai] (n, exp) EN: province of Thailand FR: province de Thaïlande [ f ] ; province Thaïlandaise [ f ]
[Jangwat Sukhōthai] (n, prop) EN: Sukhothai province FR: province de Sukhothai [ f ]
[Jangwat Uthai Thānī] (n, prop) EN: Uthai Thani province FR: province de Uthai Thani [ f ]
[jaonāthī Thai] (n, exp) EN: Thai authorities FR: autorités thaïlandaises [ fpl ]
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
(n)a country of southeastern Asia that extends southward along the Isthmus of Kra to the Malay Peninsula, Syn.Kingdom of Thailand, Siam
(n)monetary unit in Thailand
(n)the capital and largest city and chief port of Thailand; a leading city in southeastern Asia; noted for Buddhist architecture, Syn.Krung Thep, capital of Thailand
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[泰, tài, ㄊㄞˋ]safe; peaceful; most; Mt Thai 泰山 in Shandong; abbr. for Thailand; grand#3180[Add to Longdo]
[怒 江, Nù jiāng, ㄋㄨˋ ㄐㄧㄤ]Nujiang river of south Tibet and northwest Yunnan, the upper reaches of Salween river 薩爾溫江|萨尔温江, forming border of Myanmar and Thailand#35405[Add to Longdo]
[岱 宗, Dài zōng, ㄉㄞˋ ㄗㄨㄥ]another name for Mt Tai 泰山 in Shandong as principal or ancestor of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳; Mt Thai as resting place for departed souls[Add to Longdo]
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
タイ
[たい, tai] TH: ประเทศไทย
タイ
[たい, tai] EN: thailand
タイ国
[たいこく, taikoku] TH: ชื่อเรียกประเทศไทย, เมืองไทย
タイ国
[たいこく, taikoku] EN: Thailand
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n, uniq)|das| ภาษาไทย
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Thailänder { m }; Thailänderin { f }
Thai[Add to Longdo]
Bonthaingrundschnäpper { m } [ ornith. ]
Lompobattang Flycatcher[Add to Longdo]
Glatthai { m } [ zool. ]
tope[Add to Longdo]
Thailand-Hakenlilie { f } (Crinum thaianum)
onion bulb[Add to Longdo]
Thailand [ geogr. ]
Thailand (th)[Add to Longdo]
Thai { m, f }; Thailänder { m }; thailänderin { f }
Thai; Thailander[Add to Longdo]
thailändisch { adj }; Thai...
Thai[Add to Longdo]
Krung Thep; Bangkok (Hauptstadt von Thailand)
Krung Thep; Bangkok (capital of Thailand)[Add to Longdo]
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
(adj)|-aise| ที่เกี่ยวกับประเทศไทย
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[こぶみかんのは, kobumikannoha](n) (See バイマックルー) Kaffir lime (leaves used in Thai, etc. cuisine) (Citrus hystrix DC., Rutaceae)[Add to Longdo]
[go-rudentoraianguru](n) Golden Triangle (area near the borders of Burma, Thailand and Laos)[Add to Longdo]
[shiganusuromagunifikasu ; magunifishiento . rabittofisshu ; magunifishientorabittof](n) magnificent rabbitfish (Siganus magnificus, species of rabbitfish found from Thailand to Java)[Add to Longdo]
[ha-rotto . pigumi-. gobi-; ha-rottopigumi-gobi-](n) harlot pygmy goby (Trimma fucatum, fish species from Thailand)[Add to Longdo]
[baimakkuru-; baimakuru-](n) Kaffir lime (leaves used in Thai, etc. cuisine) (Citrus hystrix DC., Rutaceae)[Add to Longdo]
[えぼしどり;エボシドリ, eboshidori ; eboshidori](n) (uk) turaco (any bird of family Musophagidae, esp. the Knysna turaco, Tauraco corythaix); touraco; loerie; lourie[Add to Longdo]
[たいわんりす;タイワンリス, taiwanrisu ; taiwanrisu](n) (uk) Taiwanese squirrel (subspecies of Pallas's squirrel, Callosciurus erythraeus thaiwanensis)[Add to Longdo]
[れいし, reishi](n) (1) (See ライチ) litchi (Nephelium litchi); lychee; lichee; litchi nut; (2) (abbr) (See 蔓茘枝) bitter melon (Momordica charantia); (3) (abbr) (See 茘枝貝) Thais bronni (species of muricid gastropod)[Add to Longdo]
[れいしがい;レイシガイ, reishigai ; reishigai](n) (uk) Thais bronni (species of muricid gastropod)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ