'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้strongly
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(สทรอง'ลี) adv. อย่างแข็งแรง, อย่างแข็งขัน, อย่างรุนแรง, Syn.powerfully
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ปฎิกิริยาเป็นด่างแก่, Example:ปฎิกิริยาเป็นด่างแก่ [สิ่งแวดล้อม]
การเชื่อมโยงอย่างมาก[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผมต้องเตือนคุณว่า อย่าคิดที่จะBasic Instinct (1992)
มันมีอีกเหตุผลที่ผมควรทำ ผมไม่เคยรู้สึกอย่างนี้มาก่อนในชีวิต มันต้องมีเหตุผลField of Dreams (1989)
ไม่รู้คุณคิดยังไง แต่ผมต้องเขียนจดหมายไปต่อว่า ไวท์สตาร์ไลน์ในเรื่องนี้หน่อยแล้วTitanic (1997)
ผมเห็นด้วยอย่างยิ่ง กับมุมมองของคุณเรื่องรัชมอร์Rushmore (1998)
เอาเป็นว่าตอนนี้ ผมขอแนะนำให้ทุกคนระวังตัว อย่างมากHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Safe Driving believes strongly in minimum coverage.21 Grams (2003)
พวกเขาเชื่อมั่นว่าฝนต้องตก /Nถ้าพวกเขาสวดวิงวอนUninvited (2003)
และใช้ถ้อยคำที่แข็งกร้าวกว่าเดิมThe Corporation (2003)
เป็นช่วงที่เลวร้ายที่สุดสำหรับเขาShaun of the Dead (2004)
ถ้าคุณชอบอาหารรสจัด ผมแนะนำฉู่ฉี่ปูครับRice Rhapsody (2004)
ถ้าแกรู้สึกอย่างนั้นจริง ๆSweet 18 (2004)
เป็นแบบคุณเองไง มันประหม่าน่ะค่ะ มันก็น่ารักดี เหมือนตัวคุณน่ะKing Kong (2005)
เออ ถ้าคุณต้องการอย่างงั้นก็ได้เลย ได้ทุกอย่างThe Constant Gardener (2005)
บิงลี่ย์เชื่อเมื่อถูกบอกว่า พี่สาวคุณไม่ได้รักเขามากPride & Prejudice (2005)
ดูแลตัวเองนะ พี่ที่รัก นั่นต้องเก็บความขมขื่นไว้อย่างมากPride & Prejudice (2005)
ผมขอแนะนําเรื่องนี้เลยครับ เทคนิคภาพมันมหัสจรรย์มาก!Train Man (2005)
แฮรี่, มีบางอย่างที่ท่านรัฐมนตรีสั่งชั้น ไม่ให้พูดกับเธอ จนกว่าเธอจะกลับไปโรงเรียนHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
ในขณะที่ผมไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับการตัดสินของศาล ผมยอมรับมันAn Inconvenient Truth (2006)
มีผู้ลงสมัครเลือกตั้ง 12% ที่เกลียดผมChapter Four 'Collision' (2006)
ผมไม่แนะนำเป็นอย่างยิ่งThe Usual Suspects (2006)
ผู้คนเริ่มรู้สึก ถึงความน่ากลัวของสงครามGrave of the Fireflys (2005)
และฉันแนะนำจากใจว่า พวกเธอควรเรียนรู้ที่จะสมานฉันท์Allen (2005)
เธอต้องกล้าหาญ มีชีวิตอยู่อย่างเข้มแข็งOne Missed Call Final (2006)
คุณเข้มแข็งมากSmiles of a Summer Night (2007)
แต่มีบางสิ่งที่ผมรู้สึกได้อย่างชัดเจนมากๆIf There's Anything I Can't Stand (2007)
เป็นอะไรที่ผมแนะนำว่าคุณควรทำอย่างยิ่งSee-Through (2007)
โอเค ระหว่างนี้ ฉันว่าคุณ ไปพักสักชั่วโมงสองชั่วโมง ไปไหนก็ได้ ให้ใจเย็นลงDex, Lies, and Videotape (2007)
ก็ได้ ถ้าคุณพยายามพูดให้มันหนักแน่นแข้าไว้ คุณจะไม่ตายหรอกThe Right Stuff (2007)
โดยชายที่มีประสบการณ์หนีจากอัซคาบันHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
ถูกแล้ว การรวมกลุ่มของเราแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆThere Will Be Blood (2007)
ฉันมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะปกป้องเธอ5 Centimeters Per Second (2007)
เมื่อนึกถึงวันนั้น เธอเองก็คงรู้สึกเหมือนกันยามที่มองย้อนกลับไป5 Centimeters Per Second (2007)
แต่ถ้าคุณอยากคุยจนทนไม่ไหวVamonos (2007)
เธอเอ่ยขึ้นมาแบบหนักใจ...And the Bag's in the River (2008)
ถ้าเจ้ารู้สึกทนไม่ไหวจริงๆ ล่ะก็ เอาเเลยStar Wars: The Clone Wars (2008)
แต่จากประวัติการใช้ความรุนแรง และอาการประสาทหลอนThe Instincts (2008)
ฉันมั่นใจในการตัดสินใจนี้City on Fire (2008)
พ่อเห็นว่าลูกจะรู้สึกแน่ใจในเรื่องนี้เหลือเกินนะ อาร์เธอร์Lancelot (2008)
- แล้วตำรวจพูดอะไรกับคุณบ้าง\Jumper (2008)
การดูดไขมัน การทำจมูก การดึงหน้า ซึ่งหมอน่ะขอแนะนำการลอกหน้า ด้วยกระบวนการเคมีBurn After Reading (2008)
ดิฉันขอคัดค้านการไปในครั้งนี้นะคะ.. ยิ่งไปเองด้วยแล้ว..Invictus (2009)
ผมต้องการให้ท่านรีบกลับไปที่ทำเนียบขาวDay 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
ขอแนะนำว่า พวกคุณกลับไปใช้ชีวิตปรกติเถอะThe Monster at the End of This Book (2009)
แต่ฉันมั่นใจHome Is the Place (2009)
ดังนั้นมาเรียรู้สึกว่าIn a World Where the Kings Are Employers (2009)
ถ้าเราใช้ผ้าดามาสก์สำหรับเก้าอี้เท้าแขน ฉันขอแนะนำว่าให้หุ้มเก้าอี้ยาวด้วยชีไนล์Marry Me a Little (2009)
ผมกำลังสื่อสารกับสิ่งมีชีวิตที่ฉลาดThe Cove (2009)
แม้ว่าเรา, ผม-ผมรู้ว่าเรา มีทั้งเรื่องดี และเรื่องร้าย มันน่าเหลือเชื่อ, ผมกล้าพูด มันเปลี่ยนประสบการณ์ชีวิตChuck Versus the Colonel (2009)
พวกนั้นมีความรู้สึกที่แรงกล้ากว่าพวกเราRelease Me (2009)
องค์ประกอบของบุคคลนี้ชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนถึงAmplification (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
strongly
strongly
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)buffet (of wind), See Also:strike (of wind), hit strongly, Example:พายุไต้ฝุ่น เคิร์ก พัดกระหน่ำเกาะคิวชูของญี่ปุ่นแล้ว, Thai Definition:พัดอย่างหนัก
(v)blow strongly, Example:ชั้นบนเป็นห้องใหญ่เปิดไว้โล่ง ลมโกรกทั้งวันกลางคืน
(adv)ferociously, See Also:bravely, strongly, violently, fiercely, fearlessly, courageously, Syn.เก่งกาจ, กล้าแข็ง, ฉกาจ, ห้าวหาญ, Example:ทหารต่อสู้ข้าศึกอย่างฉกาจฉกรรจ์เพื่อป้องกันอิสรภาพของประเทศไทยไว้
(adv)strongly, See Also:vigorously, powerfully, energetically, forcefully, Example:เราทั้งหลายปรารถนาอย่างแรงกล้า ที่จะปรับปรุงดำเนินกิจการบ้านเมืองให้ปกติมั่นคงขึ้น
(adv)strongly, See Also:vigorously, powerfully, energetically, forcefully, Example:เราทั้งหลายปรารถนาอย่างแรงกล้า ที่จะปรับปรุงดำเนินกิจการบ้านเมืองให้ปกติมั่นคงขึ้น
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[cheūaman] (v) EN: firmly believe ; strongly believe ; trust in ; have confidence ; be confident ; believe in FR: être confiant ; être convaincu
[jā] (adv) EN: very ; strongly ; loudly
[jaēt] (adv) EN: brightly ; strongly ; intensely ; glaringly ; terribly
[naennā] (adv) EN: tightly ; firmly ; fast ; strongly ; securely ; solidly ; sturdily FR: solidement ; fermement
[runraēng] (adv) EN: strongly ; vehemently ; fervidly ; rousing ; ardently ; violently ; intensely ; sharply ; acutely ; excessively ; viciously
[sathīen] (adv) EN: stably ; firmly ; strongly FR: stable ; constant
[yāng raēng klā] (adv) EN: strongly
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
adv. In a strong manner; so as to be strong in action or in resistance; with strength; with great force; forcibly; powerfully; firmly; vehemently;
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[力 争 / 力 爭, lì zhēng, ㄌㄧˋ ㄓㄥ]to work hard for; to do all one can; to contend strongly#5670[Add to Longdo]
[清 淡, qīng dàn, ㄑㄧㄥ ㄉㄢˋ]light (of food, not greasy or strongly flavored); insipid; slack (sales)#11080[Add to Longdo]
[恨 不 得, hèn bu dé, ㄏㄣˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄜˊ]wishing one could do sth; to hate to be unable; itching to do sth; can't wait for; to wish one could do sth; to desire strongly#12009[Add to Longdo]
[平 缓 / 平 緩, píng huǎn, ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄢˇ]level; almost flat; not strongly sloping; fig. moderate; mild-mannered; gentle#24890[Add to Longdo]
[迷 住, mí zhu, ㄇㄧˊ ㄓㄨ˙]to fascinate; to strongly attract; to obsess; to infatuate; to captivate; to enchant#32681[Add to Longdo]
[恨 不 能, hèn bu néng, ㄏㄣˋ ㄅㄨ˙ ㄋㄥˊ]wishing one could do sth; to hate to be unable; can't wait for; to wish one could do sth; to desire strongly (esp. sth unattainable)[Add to Longdo]
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
eindringlich { adv }
urgently; strongly[Add to Longdo]
kräftig { adv }
strongly[Add to Longdo]
kräftig anziehen
to advance strongly[Add to Longdo]
nachhaltig; tief; stark { adj }
deeply; strongly[Add to Longdo]
jdm. nahe legen, etw. zu tun | jdm eindringlich nahe legen, etw. zu tun
to urge sb. to do sth. | to urge sb, most strongly to do sth.[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[dokoro](prt) (See どころか) particle used to indicate that what precedes it is an extreme example and strongly negates it#15736[Add to Longdo]
[あくがつよい, akugatsuyoi](exp, adj-i) (1) (See あくの強い) having a strong alkaline taste; harsh to the taste; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic[Add to Longdo]
[あくのつよい, akunotsuyoi](adj-i) (1) (See あくが強い) harsh tasting; strongly alkaline tasting; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic[Add to Longdo]
[kotteri ; gotteri](adv, adv-to, vs) (1) (ごってり is emphatic) thickly; heavily; richly; (2) severely; strongly[Add to Longdo]
[せよという, seyotoiu](exp, v5u) (uk) (See しろと言う) to advise strongly; to insist (on something)[Add to Longdo]
[ひきずる, hikizuru](v5r, vt) (1) to drag along; to pull; (2) to force someone along; (3) to prolong; to drag out; (4) to influence strongly; to seduce; (P)[Add to Longdo]
[ひっぱる, hipparu](v5r, vt) (1) to pull; to draw; to pull tight; (2) to string (lines); to run (cable); to stretch; (3) to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); (4) to drag; to haul; to tow; (5) to lead (e.g. one's followers); (6) to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police); (7) to tempt into joining; to strongly invite to join; (8) to delay; to prolong; (9) to lengthen the pronunciation (of a word); (10) to quote; to cite; to reference; (11) to pull the ball (i.e. pull hitting in baseball); (12) to wear; to put on; (P)[Add to Longdo]
[かぶれる, kabureru](v1, vi) (1) to develop a rash or inflammation (e.g.in response to a skin irritant); to react to (something); (2) to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)[Add to Longdo]
[しったげきれい, shittagekirei](n, vs) giving a loud pep talk; encouraging (somebody) strongly in a loud voice[Add to Longdo]
[どころではない, dokorodehanai](suf) (uk) (strongly emphatic) too preoccupied or busy to even think of ...; .. is out of the question; this is not an occasion for[Add to Longdo]
[ふっとばす, futtobasu](v5s) (1) to blow off something (strongly); (2) to blow off one's worries; to brush away one's worries; (3) to accomplish a task very rapidly; (4) to drive (a car) at full speed[Add to Longdo]
[たって, tatte](adv, adj-no) (uk) strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)[Add to Longdo]
[ぬりかためる, nurikatameru](v1) to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer)[Add to Longdo]
[ひなんをあびせる, hinanwoabiseru](exp, v1) to heap abuse upon (a person); to criticize strongly; to blast (someone)[Add to Longdo]
[しきりに, shikirini](adv) (1) (uk) (See 頻り) frequently; repeatedly; often; incessantly; constantly; (2) strongly; eagerly; (P)[Add to Longdo]
[れきじょ, rekijo](n) (See 戦国時代) young woman strongly interested in pre-Edo history; young woman making use of speech and mannerisms of pre-industrial Japan; female history buff[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
