left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

澜

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -澜-, *澜*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[澜, lán, ㄌㄢˊ]overflowing; ripples, waves
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 瀾, Rank: 2789
hanziplay-stroke
[瀾, lán, ㄌㄢˊ]overflowing; ripples, waves
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 澜
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
澜
[澜 / 瀾, lán, ㄌㄢˊ]swelling water#12713[Add to Longdo]
波澜
[波 澜 / 波 瀾, bō lán, ㄅㄛ ㄌㄢˊ]billows; great waves (fig. of a story with great momentum)#13963[Add to Longdo]
推波助澜
[推 波 助 澜 / 推 波 助 瀾, tuī bō zhù lán, ㄊㄨㄟ ㄅㄛ ㄓㄨˋ ㄌㄢˊ]to push the wave and add to the billows (成语 saw); to add momentum; to encourage sth to get bigger; to add fuel to the fire#25010[Add to Longdo]
波澜壮阔
[波 澜 壮 阔 / 波 瀾 壯 闊, bō lán zhuàng kuò, ㄅㄛ ㄌㄢˊ ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄛˋ]surging forward with great momentum; unfolding on a magnificent scale#34213[Add to Longdo]
澜沧江
[澜 沧 江 / 瀾 滄 江, Lán cāng jiāng, ㄌㄢˊ ㄘㄤ ㄐㄧㄤ]Lancang river of Tibet and Yunnan, the upper reaches of Mekong river of Vietnam 湄公河#40874[Add to Longdo]
力挽狂澜
[力 挽 狂 澜 / 力 挽 狂 瀾, lì wǎn kuáng lán, ㄌㄧˋ ㄨㄢˇ ㄎㄨㄤˊ ㄌㄢˊ]to pull strongly against a crazy tide (成语 saw); fig. to try hard to save a desperate crisis#43330[Add to Longdo]
澜沧拉祜族自治县
[澜 沧 拉 祜 族 自 治 县 / 瀾 滄 拉 祜 族 自 治 縣, Lán cāng lā hù zú zì zhì xiàn, ㄌㄢˊ ㄘㄤ ㄌㄚ ㄏㄨˋ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ]Lancang Lahuzu autonomous county in Yunnan#302594[Add to Longdo]
波澜老成
[波 澜 老 成 / 波 瀾 老 成, bō lán lǎo chéng, ㄅㄛ ㄌㄢˊ ㄌㄠˇ ㄔㄥˊ]splendid and powerful (of story); majestic; awesome[Add to Longdo]
波澜起伏
[波 澜 起 伏 / 波 瀾 起 伏, bō lán qǐ fú, ㄅㄛ ㄌㄢˊ ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ]one climax follows another (of thrilling story)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, and crowded.
[CN]- 琌 临澜If You Can't Stand the Heat (2014)
I saved the day, I guess.
[CN]我想我力挽狂澜了Billy Madison (1995)
Here comes Jill to save the day.
[CN]吉尔来力挽狂澜The Young, the Evil and the Savage (1968)
You may have to.
[CN]但是我们既然生在这个时代就要力挽狂澜The Time Machine (1960)
The Mediterranean. It's madness. It's swarming with combat ships.
[CN]い, 痷浩 êㄠ澜骸驹磨Das Boot (1981)
It'll make a stink you can smell from here to Canada, and you're helping them.
[CN]从这里一直传到加拿大 你是在推波助澜Storm Warning (1951)
Third Mistress' son, Feilan.
[CN]这是三太太的少爷飞澜Raise the Red Lantern (1991)
Because you've been silly, because you've been foolish, because you planned everything, because you gave him too much...
[CN]因为你一直做傻事 因为你设计了一切 - 因为你给他太多推波助澜...Submission (1976)
Isn't it just plain common sense to want to harness it?
[CN]想要力挽狂澜难道不是浅显的常识吗？Wild River (1960)
"something happened inside me when we saw the buffalo for the first time.
[CN]当我们第一次看到水牛时 我的内心起了些波澜Memories of Underdevelopment (1968)
In the end, I was lucky and had my boy, Feilan.
[CN]结果还是我大命 生了飞澜，还是个男的Raise the Red Lantern (1991)
Jesus! This case never lets up.
[CN]天哪 这案子波澜起伏The Cheap Detective (1978)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ