left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/สึ แทร้ เถอะ เจิ่ม//S T R AE1 T AH0 JH AH0 M//strˈætədʒəm/helppracticeฝึกออกเสียง
79 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*stratagem*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: stratagem, -stratagem-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้stratagem
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
stratagem
(n)กลอุบาย
Hope Dictionary
stratagem
(สแทรท'ทะเจม) n. กลยุทธ, ยุทธวิธี, เล่ห์เหลี่ยม, อุบาย, กโลบาย, แผนการ
Nontri Dictionary
stratagem
(n)ยุทธวิธี, เล่ห์เหลี่ยม, อุบาย, กลยุทธ์, กุศโลบาย, แผนการ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was Buyeo Jun's stratagem to secure his future on the throne, even if he would have to join forces with the enemy to achieve it.
มันคือกลยุทธ์ของบูโยจุนเพื่อป้องกันบัลลังก์ของเขาในอนาคต แม้ว่าพระองค์ต้องร่วมมือกับศัตรูเพื่อบรรลุก็ตามEpisode #1.4 (2010)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กลเม็ดเด็ดพราย
(n)trick, See Also:finesse, stratagem, artifice, ingenious device, technique, Syn.กลเม็ด, Example:ผู้สอนไม่เคยลงมือเขียน จึงไม่อาจพบกับกลเม็ดเด็ดพรายที่เกิดจากฉันทลักษณ์หรือหลักการ เพื่อเอาไว้แนะผู้เรียนได้, Thai Definition:วิธีที่พลิกแพลงเป็นพิเศษ
ลูกไม้
(n)trick, See Also:trickery, finesse, stratagem, wile, ruse, artifice, Syn.เล่ห์เหลี่ยม, กลเม็ด, กลอุบาย, อุบาย, Example:เขามีลูกไม้แพรวพราวในการทำธุรกิจ เขาจึงชนะคู่แข่งเสมอมา, Thai Definition:เล่ห์เหลี่ยม หรืออุบายที่ใช้หลอกลวงผู้อื่น
เลศนัย
(n)hidden motive, See Also:ruse, artifice, stratagem, Syn.เล่ห์เหลี่ยม, Example:แววตาของเขามักมีเลศนัยเสมอ ไม่น่าไว้ใจเลย, Thai Definition:สิ่งที่ซ่อนเร้น
เล่ห์กระเท่
(n)trick, See Also:artifice, stratagem, ruse, subterfuge, ploy, Syn.เล่ห์, เล่ห์กล, กลอุบาย, อุบาย, Example:คนบางคนชอบใช้เล่ห์กระเท่เอาชนะผู้อื่นแทนที่จะใช้ความสามารถของตัวเอง, Thai Definition:กลอุบายหรือเงื่อนงำอันอาจทำให้คนอื่นหลงผิดหรือเข้าใจผิด
เภทุบาย
(n)trick, See Also:craft, plot, artifice, wiles, stratagem, Syn.อุบาย, เล่ห์กล, เล่ห์เหลี่ยม, Example:เขาใช้เภทุบายต่างๆ เพื่อจะซื้อกิจการของคุณ, Thai Definition:อุบายที่ทำให้ผู้อื่นแตกกัน, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
กลมารยา
(n)trick, See Also:artifice, stratagem, deception, wile, ruse, Syn.มารยา, เล่ห์เหลี่ยม, Example:เธอใช้กลมารยาทุกอย่างเพื่อยั่วยวนเขา, Thai Definition:เล่ห์เหลี่ยมมารยา
แง่งอน
(n)artifice, See Also:stratagem, trick, ruse, Syn.ชั้นเชิง, มารยา, เกี่ยงงอน, ข้อแม้, Example:เขาลงนามในสัญญาโดยปราศจากแง่งอน, Thai Definition:อาการที่แสร้งทำชั้นเชิงเพื่อให้ผู้อื่นเอาใจหรือให้เป็นที่พอใจตน
แผนการ
(n)plan, See Also:stratagem, plot, design, scheme, project, Syn.แนวทาง, เป้าหมาย, หลัก, กลยุทธ์, กำหนดการ, Example:หัวหน้าฝ่ายต่างๆ เข้าพบผู้จัดการเพื่อแจ้งแผนการดำเนินการในเดือนต่อไป, Unit:แผนการ, แผน, Thai Definition:แผนตามที่กำหนดไว้
มารยา
(n)artifice, See Also:deceit, trick, artifice, wile, pretence, deception, craft, stratagem, Syn.การลวง, การแสร้งทำ, เล่ห์กล, เล่ห์กระเท่, มารยาสาไถย, Example:อย่าไปหลงมารยาของหล่อนเป็นอันขาด
มารยา
(n)artifice, See Also:deceit, trick, artifice, wile, pretence, deception, craft, stratagem, Syn.การลวง, การแสร้งทำ, เล่ห์กล, เล่ห์กระเท่, มารยาสาไถย, Example:อย่าไปหลงมารยาของหล่อนเป็นอันขาด
เล่ห์กล
(n)trick, See Also:stratagem, ruse, artifice, wiles, Syn.กล, อุบาย, กลอุบาย, Example:เขาใช้เล่ห์กลในการหากินบนความทุกข์ยากของคนอื่น, Thai Definition:กลอุบายหรือเงื่อนงำอันอาจทำให้คนอื่นหลงผิด เข้าใจผิด
เล่ห์เหลี่ยม
(n)stratagem, See Also:cunning, craftiness, ruse, trick, Syn.ชั้นเชิง, อุบาย, กลเม็ด, เล่ห์กล, Example:สมศรีเป็นคนที่ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม วางใจเธอได้, Thai Definition:วิธีการอันแยบยล
วาดลวดลาย
(v)play tricks, See Also:display artistic skill or trick, resort to stratagems, Example:เชียร์ลีดเดอร์จากงานฟุตบอลประเพณีวาดลวดลายเชียร์ลีดระดับมืออาชีพ, Thai Definition:แสดงศิลปะชั้นเชิง, แสดงกลเม็ดชั้นเชิง, Notes:(ปาก)
กลอุบาย
(n)trick, See Also:wile, artifice, trickery, stratagem, Syn.เล่ห์, เล่ห์กล, เล่ห์เหลี่ยม, Example:ฝ่ายตรงข้ามมีกลอุบายที่แยบยล เราต้องระวังตัวให้ดี, Unit:แบบ, อย่าง
ไต๋
(n)trick, See Also:stratagem, artifice, wiles, cunning, secret, Syn.กลเม็ด, ทีเด็ด, ความลับ, กลเม็ดเด็ดพราย, Example:ในที่สุดเขาก็เผยไต๋ออกมาให้เธอเห็นจนได้, Thai Definition:เจตนาแท้จริงซึ่งซ่อนเร้นไว้, Notes:(จีน), (ปาก)
ไม้เด็ด
(n)stratagem, See Also:trick, deception, plot, Syn.ไม้ตาย, หมัดเด็ด, ทีเด็ด, Ant.ไม้เป็น, Example:นักมวยคนนี้มีไม้เด็ดไว้ล้มคู่ต่อสู้, Thai Definition:ท่าสำคัญในการต่อสู้กระบี่กระบองหรือมวยซึ่งทำให้ฝ่ายปรปักษ์ไม่สามารถจะสู้ได้อีก
ไม้ตาย
(n)stratagem, See Also:trick, deception, plot, Syn.ไม้เด็ด, หมัดเด็ด, ทีเด็ด, Ant.ไม้เป็น, Example:เขาใช้ไม้ตายพิชิตคู่ต่อสู้
ชั้นเชิง
(n)artifice, See Also:tactics, means, stratagem, trick, tact, strategy, trickery, finesse, Syn.เล่ห์เหลี่ยม, ท่วงที, อุบาย, เชิงชั้น, กลเม็ด, ทีเด็ด, ยุทธวิธี, Example:เขาเป็นพนักงานขายที่มีชั้นเชิงในการพูดมาก
เชิงชั้น
(n)trick, See Also:finesse, artfulness, artifice, stratagem, Syn.เล่ห์เหลี่ยม, ท่วงที, อุบาย, ชั้นเชิง, Example:เธอใช้เชิงชั้นล่อเขาไปตกหลุม
เชิงชาย
(n)manliness, See Also:man's stratagem, manly spirit, man's mettle, Syn.ศักดิ์ศรีลูกผู้ชาย, Example:เขาถูกหมิ่นเชิงชาย
กลเม็ด
(n)trick, See Also:tip, tactic, stratagem, artful, subterfuge, artifice, Syn.กลวิธี, ลูกเล่น, วิธีแยบคาย, Example:ในการแข่งขันเทนนิสคราวนี้นักกีฬาไทยใช้กลเม็ดทุกอย่างเพื่อเอาชนะคู่ต่อสู้
กลยุทธ์
(n)strategy, See Also:stratagem, maneuver, tactics, Syn.ยุทธวิธี, อุบาย, กุศโลบาย, แผนการ, กลอุบาย, วิธีการ, Example:นายพลทั้งสี่นายวางกลยุทธ์เผด็จศึกศัตรูให้ราบคาบ, Thai Definition:การต่อสู้หรือการแข่งขันที่ต้องใช้กลอุบายต่างๆ
กลวิธี
(n)strategy, See Also:stratagem, maneuver, tactics, artifice, ruse, trick, Syn.กลยุทธ์, วิธีพลิกแพลง, กลเม็ด, เล่ห์เหลี่ยม, กลอุบาย, ทีเด็ด, Example:ร้านค้าใช้กลวิธีทุกรูปแบบเพื่อที่จะเอาชนะคู่แข่งให้ได้, Unit:แบบ, อย่าง
เหลี่ยมคู
(n)trick, See Also:finesse, artifice, stratagem, cunning, Syn.ชั้นเชิง, เล่ห์เหลี่ยม, เหลี่ยม, เพทุบาย, เล่ห์, Example:เขาเต็มไปด้วยเหลี่ยมคูที่พวกเราตามไม่ทันหรอก, Thai Definition:ชั้นเชิงอย่างคมคาย
อุบาย
(n)trick, See Also:finesse, artfulness, artifice, stratagem, cunning, deceitfulness, deception, Syn.เล่ห์เหลี่ยม, Example:นวนิยายเรื่องนี้เป็นอุบายสอนธรรมะอันแยบยล, Thai Definition:วิธีการอันแยบคาย, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
ยุทธวิธี
(n)artifice, See Also:tactics, means, stratagem, trick, strategy, trickery, Syn.ชั้นเชิง, อุบาย, Example:พงศาวดารฉบับคองบองของพม่ากล่าวว่า ที่จริงพระเจ้าเอกทัศน์ตอนนั้นไม่ได้อ่อนแอ ทหารกรุงศรีฯ ทำการรบอย่างเข้มแข็ง แต่สู้ยุทธวิธีของพม่าไม่ได้, Unit:วิธี, Thai Definition:วิธีและอุบายในการรบ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใช้อุบาย
[chāi ubāi] (v, exp) EN: raise a diversion ; fool ; trick  FR: utiliser un stratagème
ชั้นเชิง
[chanchoēng] (n) EN: artifice ; tactics ; means ; stratagem ; trick ; tact ; strategy ; trickery ; finesse ; craftiness ; diplomatic skill  FR: stratagème [ m ] ; moyen [ m ] ; artifice [ m ] ; finesse [ f ]
กล
[kon] (n) EN: trick ; tricky ; ruse ; finesse ; stratagem ; artifice ; astuce ; wiles  FR: ruse [ f ] ; stratagème [ m ] ; astuce [ f ] ; truc [ m ]
กลเม็ด
[konlamet] (n) EN: trick ; tip ; tactic ; stratagem ; artful ; subterfuge ; artifice  FR: stratagème [ m ] ; subterfuge [ m ] ; astuce [ f ] ; subtilité [ f ] ; tactique [ f ]
กลเม็ดเด็ดพราย
[konlamet det phrāi] (n, exp) EN: trick ; finesse ; stratagem ; artifice ; ingenious device ; technique
กลอุบาย
[kon-ubāi] (n) EN: trick ; artifice ; trickery ; stratagem  FR: stratagème [ m ] ; artifice [ m ]
เล่ห์
[lē] (n) EN: trick ; intrigue ; cunning ; wiles ; artifice ; stratagem  FR: artifice [ m ] ; subterfuge [ m ] ; stratagème [ m ]
เล่ห์กระเท่
[lēkrathē] (n) EN: trick ; artifice ; stratagem ; ruse ; subterfuge ; ploy  FR: ruse [ f ] ; astuce [ f ] ; subterfuge [ m ] ; artifice [ m ] ; stratagème [ m ]
เล่ห์เหลี่ยม
[lēlīem] (n) EN: stratagem ; cunning ; artifice ; craftiness ; ruse ; trick  FR: stratagème [ m ] ; artifice [ m ] ; truc [ m ] ; ruse [ f ]
ไม้เด็ด
[māidet] (n) EN: stratagem ; effective trick
ไม้ตาย
[māitāi] (n) EN: stratagem ; trick ; deception ; plot  FR: stratagème [ m ] ; tromperie [ f ]
มารยา
[mānyā] (n) EN: artifice ; deceit ; trick ; artifice ; wile ; pretence ; deception ; craft ; stratagem ; guiles  FR: simagrée [ f ] ; comédie [ f ] ; caprice [ m ] ; dissimulation [ f ] ; facticité [ f ] ; simulacre [ m ] ; simulation [ f ]
แง่งอน
[ngaē-ngøn] (n) EN: artifice ; stratagem ; trick ; ruse  FR: ruse [ f ] ; astuce [ f ] ; artifice [ m ] ; stratagème [ m ]
แผน
[phaēn] (n) EN: stratagem ; plot ; conspiracy  FR: stratagème [ m ] ; complot [ m ] ; conspiration [ f ]
อุบาย
[ubāi] (n) EN: trick ; stratagem ; ploy ; ruse ; finesse ; artfulness ; dodge  FR: artifice [ m ] ; ruse [ f ] ; stratagème [ m ]
อุปเท่ห์
[uppathē] (n) EN: trickery ; artifice  FR: méthode [ f ] ; stratagème [ f ]
ยุทธวิธี
[yutthawithī] (n) EN: tactics ; artifice ; means ; stratagem ; trick ; strategy ; trickery  FR: tactique [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
contrivance
(n)an elaborate or deceitful scheme contrived to deceive or evade, Syn.stratagem, dodge
ploy
(n)a maneuver in a game or conversation, Syn.stratagem, gambit
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Stratagem

n. [ F. stratagème (cf. Sp. estratagema, It. stratagemma), L. strategema, Gr. &unr_;, fr. &unr_; to be leader of an army, fr. &unr_; a general; &unr_; an army (probably as being spread out; cf. Stratum) + &unr_; to lead. See Agent. ] An artifice or trick in war for deceiving the enemy; hence, in general, artifice; deceptive device; secret plot; evil machination. [ 1913 Webster ]

Fit for treasons, stratagems, and spoils. Shak. [ 1913 Webster ]

Those oft are stratagems which error seem,
Nor is it Homer nods, but we that dream. Pope. [ 1913 Webster ]

Stratagemical

a. Containing stratagem; as, a stratagemical epistle. [ R. ] Swift. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谋略
[谋 略 / 謀 略, móulu:è, ㄇㄡˊlu:ㄜˋ]stratagem; to plot#27300[Add to Longdo]
计策
[计 策 / 計 策, jì cè, ㄐㄧˋ ㄘㄜˋ]stratagem#33660[Add to Longdo]
中计
[中 计 / 中 計, zhòng jì, ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧˋ]to fall into a trap; taken in by a stratagem; cheated; ripped off#42622[Add to Longdo]
足智多谋
[足 智 多 谋 / 足 智 多 謀, zú zhì duō móu, ㄗㄨˊ ㄓˋ ㄉㄨㄛ ㄇㄡˊ]resourceful; full of stratagems#54498[Add to Longdo]
故伎重演
[故 伎 重 演, gù jì chóng yǎn, ㄍㄨˋ ㄐㄧˋ ㄔㄨㄥˊ ㄧㄢˇ]to repeat an old stratagem; up to one's old tricks#66528[Add to Longdo]
迷魂阵
[迷 魂 阵 / 迷 魂 陣, mí hún zhèn, ㄇㄧˊ ㄏㄨㄣˊ ㄓㄣˋ]stratagem to trap sb; to bewitch and trap#86076[Add to Longdo]
木马计
[木 马 计 / 木 馬 計, mù mǎ jì, ㄇㄨˋ ㄇㄚˇ ㄐㄧˋ]wooden horse stratagem (cf Trojan horse)#201304[Add to Longdo]
司马昭之心路人所知
[司 马 昭 之 心 路 人 所 知 / 司 馬 昭 之 心 路 人 所 知, Sī mǎ Zhāo zhī xīn lù rén suǒ zhī, ㄙ ㄇㄚˇ ㄓㄠ ㄓ ㄒㄧㄣ ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄓ]Sima Zhao's stratagem is obvious to everyone; fig. an open secret[Add to Longdo]
战国策
[战 国 策 / 戰 國 策, Zhàn guó cè, ㄓㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄘㄜˋ]Stratagems of the Warring States by Han Feizi 韓非子|韩非子[Add to Longdo]
明修栈道，暗渡陈仓
[明 修 栈 道 ， 暗 渡 陈 仓 / 明 修 棧 道 ， 暗 渡 陳 倉, míng xiū zhàn dào, àn dú Chén cāng, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄡ ㄓㄢˋ ㄉㄠˋ, ㄢˋ ㄉㄨˊ ㄔㄣˊ ㄘㄤ]lit. repair the plank road by day while secretly crossing the Wei river 渭河 at Chencang (成语 saw, refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦|刘邦 in 206 BC against Xiangyu 項羽|项羽 of Chu); fig. fein one thing while doing another; to cheat under cover of a divers[Add to Longdo]
暗渡陈仓
[暗 渡 陈 仓 / 暗 渡 陳 倉, àn dù Chén cāng, ㄢˋ ㄉㄨˋ ㄔㄣˊ ㄘㄤ]secretly crossing the Wei river 渭河 at Chencang (成语 saw, refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦|刘邦 in 206 BC against Xiangyu 項羽|项羽 of Chu); fig. fein one thing while doing another; to cheat under cover of a diversion[Add to Longdo]
策谋
[策 谋 / 策 謀, cè móu, ㄘㄜˋ ㄇㄡˊ]stratagem (political or military); trick[Add to Longdo]
谋计
[谋 计 / 謀 計, móu jì, ㄇㄡˊ ㄐㄧˋ]stratagem; scheme[Add to Longdo]
鬼计多端
[鬼 计 多 端 / 鬼 計 多 端, guǐ jì duō duān, ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧˋ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄢ]full of devilish tricks and cunning stratagems (成语 saw); sly; crafty; malicious[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
List { f } | Listen { pl }
stratagem | stratagems[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
策略
[さくりゃく, sakuryaku](n, adj-no) scheme; tactic; stratagem; trick; (P)#17293[Add to Longdo]
奇勝;奇捷
[きしょう, kishou](n) (1) (奇勝 only) beauty spot; place with beautiful scenery; (2) unexpected victory; victory by uncommon stratagem[Add to Longdo]
軍配
[ぐんばい, gunbai](n, vs) stratagem; tactics; (ancient) military leader's fan; wrestling umpire's fan; (P)[Add to Longdo]
計略
[けいりゃく, keiryaku](n, adj-no) plan; trick; plot; stratagem[Add to Longdo]
権謀
[けんぼう, kenbou](n) scheme; stratagem; ploy[Add to Longdo]
神機妙算
[しんきみょうさん, shinkimyousan](n) inscrutable stratagem; ingenious scheme[Add to Longdo]
神算鬼謀
[しんさんきぼう, shinsankibou](n) inscrutable stratagem; ingenious scheme[Add to Longdo]
反間苦肉
[はんかんくにく, hankankuniku](n) stratagem for causing a rift in the enemy camp by using a seditious plot[Add to Longdo]
謀略
[ぼうりゃく, bouryaku](n) strategy; stratagem; trick; scheme; plot; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ