แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
249 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*shipp*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: shipp, -shipp-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)คนหรือบริษัทจัดส่งสินค้าทางเรือ
(n)การขนส่งทางเรือSee Also:ธุรกิจการขนส่งสินค้า, ชิบปิ้ง
Hope Dictionary
(ชิพ'เพอะ) n. ผู้ขนส่งทางเรือ, ผู้ขนส่ง, บริษัทขนส่ง
(ชิพ'พิง) n. การขนส่ง, การลำเลียง, การขนส่งทางเรือทะเล, การเดินเรือ, ธุรกิจการเดินเรือ, จำนวนเรือ (โดยเฉพาะเรือสินค้า) , จำนวนตันของเรือ
n. พ่อค้าตัวแทนในการขนส่งทางเรือ
Nontri Dictionary
(n)บริษัทขนส่ง, คนส่งของ
(n)การส่งของ
(n)ผู้นับถือ, ผู้สักการะบูชา, ผู้บวงสรวง, ผู้สวดมนตร์
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ข่าวสารการเดินเรือของสถาบันลอยด์[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้ขนส่งสินค้า[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การขนส่งสินค้าทางเรือ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
พาณิชยนาวี[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
พาณิชยนาวี[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
กฎหมายว่าด้วยการเดินเรือระหว่างประเทศ[เศรษฐศาสตร์]
การเดินเรือ[เศรษฐศาสตร์]
ป้ายกำกับสิ้นค้าที่ส่ง[เศรษฐศาสตร์]
เงินอุดหนุนการส่งสินค้า[เศรษฐศาสตร์]
การขนส่งทางน้ำตามชายฝั่ง[TU Subject Heading]
คู่มือการขนส่ง[TU Subject Heading]
การขนส่งทางน้ำ[TU Subject Heading]
ชมรมสายการเดินเรือ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wir glauben, dass die Vinciguerra Shipping and Aerospace Company in Rom, bei der Miss Tellers Onkel Rudi ein Vorstandsmitglied ist, in Wahrheit die Tarnung einer internationalen Verbrecherorganisation mit Verbindung zu ehemaligen Nazis ist.The Man from U.N.C.L.E. (2015)
Gibt es Verbindungen mit der Morgan Shipping Company?Hitler on the Half-Shell (2015)
Jeden Tag legen die Morgan-Shipping-Frachter in unseren Häfen an, oft beladen mit seiner schandhaften Fracht.Hitler on the Half-Shell (2015)
Bringen Sie Miss Shippen nach Hause.Valediction (2016)
Von einer Miss Peggy Shippen an Rebecca Franks, der sich in meiner Obhut befindet.Valediction (2016)
Liebe Miss Shippen, mit Freude habe ich von Miss Franks über Ihre bevorstehende Verbindung gehört.Valediction (2016)
Gordon Shipp macht dieses Jahr den Grill, und die Hetchell Schwestern spenden Kuchen.The Damage Done (2016)
Ich denke, ich kenne Miss Shippen bereits, aber es kann doch nicht das 14-jährige Mädchen von damals sein, das mir gegenüber sa?Many Mickles Make a Muckle (2016)
Wenn Ihr Eure Verlobung mit Margaret Shippen auflöst.Blade on the Feather (2016)
เราถูกส่งออก ไปยังเรือนจำ Park Royal ... ป้อมปราการที่เก่าแก่สไตล์วิคตอเรีย อาชญากรอันตรายม? ในปีกการรักษาความปลอดภัยสูงสุดIn the Name of the Father (1993)
Ellens Air Base เป็นฐานทัพที่เราอยู่นี่ ตอนนี้... ..ฐานเดียวกับที่ ไม่ปรากฎบน แผนที่รัฐบาล สหรัฐอเมริกา... ...ซึ่งเชื่อกันว่า ซากชิ้นส่วน ถูกขนมาไว้ที่นี่Squeeze (1993)
ทักกีเป็นลามกอนาจารที่บูชาพระแม่กาลี กับการเสียสละของมนุษย์Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
พวกเขากำลังบูชาพระแม่กาลีIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
ใบส่งฟิลม์น่ะ.Cinema Paradiso (1988)
ท่านพ่อคงรักนางมาก ใช่ไหม?Snow White: A Tale of Terror (1997)
เมืองมอนเทรียล คิวเบค แคนาดา จีไอเอช 876The Jackal (1997)
มีข่าวว่า เขาถูกส่งจากไอร์แลนด์ โดยส่งเขามาที่นี่ในปี 89The Jackal (1997)
ดังนั้นคุณรีบขึ้นไปก่อนที่ผมจะคุมตัวเองไม่อยู่นะValentine (2001)
พ่อชั้น เคลื่อนย้ายมาจาก สกอตแลนด์Pilot (2001)
ฉันคงได้ถูกส่งไปอยู่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าแหงX-Ray (2001)
แต่การแตกแบบนั้นไม่เป็นปัญหาPunch-Drunk Love (2002)
-ทั้งรักทั้งเทิดทูลเจ้าThe Chronicles of Riddick (2004)
นั่นรูปอะไร นายบูชาลัทธิปีศาจเหรอAround the World in 80 Days (2004)
พวกเขาสอนให้มนุษย์รู้จักสร้าง แล้วพวกเขาก็ถูกบูชาเป็นพระเจ้าAVP: Alien vs. Predator (2004)
สมัยผมอยู่กองหนุน.. และอีก 4 สัปดาห์จะถูกส่งมาบาตัน..The Great Raid (2005)
ส่วนพวกที่แข็งแรงก็ถูกส่งไปเป็นแรงงาน ในค่ายอื่นๆที่ญี่ปุ่น..The Great Raid (2005)
แม่แกต้องการผู้ช่วยทำงาน แผนกชิปปิ้งLonesome Jim (2005)
-มันนานมาแล้ว ก่อนที่ท่านจะมีชื่อเสียง... ...ตอนที่ท่านยังมีครอบครัวอยู่ และเทิดทูลแม่ของผมมาก...The Lake House (2006)
ตึกตรงข้ามถนนคือ ลี เรย์ ชิปปิ้งThe Pursuit of Happyness (2006)
ได้เอาตั๋วอาหารติดมือมาออกวันนี้ไหม?Black Snake Moan (2006)
ทางหน่วยได้ส่งตัวอย่าง ไปให้ทาง, The Host (2006)
เรื่องก็คือ... หลังจากพิจารณาคดี เพราะพ่อผมเป็นที่ต้องการตัว พวกเขา.. พวกเขาจะส่งผมไปเรือนจำคิงแมน อริโซน่าOtis (2006)
ถูกนำส่งมาที่นี่ มันอยู่ที่นี่ ขอฉันดูได้ไหม?Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
ไมเคิล สกอฟิลด์ จะถูกย้ายไปพรุ่งนี้Cute Poison (2005)
ไมเคิล สกอฟิลด์ จะถูกย้ายไปพรุ่งนี้English, Fitz or Percy (2005)
ตู้ขนส่งสินค้าThe Dark Defender (2007)
เขาขอดูไฟล์คดีฆาตรกรรมที่ท่าเรือขนส่งสินค้า ปี 1973That Night, a Forest Grew (2007)
เปลี่ยนที่อยู่ส่งทีวีใหม่ด้วยChuck Versus the Truth (2007)
ลูกชายยาริ ดีมิเทรียส เจ้าพ่อของนำเข้าChuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
- ครอบครัวดีมิเทรียสขนส่งปืนChuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)shippingExample:รัฐบาลได้ทุ่มเทงบประมาณจำนวนมากในการพัฒนาประสิทธิภาพของการขนส่งThai Definition:การลำเลียงหรือขนส่งสินค้าทางเรือทางทะเล เป็นต้น
(n)freightSee Also:carriage, shipping chargeSyn.ค่าบรรทุกExample:เขาจะลดค่าระวางปากเรือ (จังกอบ) จากวาละ 1, 700 บาท ให้เหลือวาละ 1, 000 บาท
(n)place worthy of being worshippedSyn.ปูชนียสถานExample:พระวชิรญาณภิกขุเสด็จออกธุดงค์ยังบูชนียสถานต่างๆ ก็จะมีอิทธิปาฏิหาริย์เกิดขึ้นเสมอUnit:แห่งThai Definition:สถานที่เนื่องด้วยศาสนา ซึ่งเป็นที่ควรแก่การเคารพบูชา
(n)sea laneSee Also:shipping route, sea routeExample:เพราะสหรัฐเข้มงวดกับการขนส่งสินค้ามากเกินไป ทำให้มีผลกระทบต่อสายการเดินเรือที่ต้องได้รับความเดือดร้อนUnit:สายThai Definition:บริษัทที่บริการเกี่ยวกับการขนส่งทางน้ำ
(n)sea lanesSee Also:shipping lanes, shipping routeExample:ตั้งแต่ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 15 เป็นต้นมา ชาวยุโรปเริ่มแสวงหาเส้นทางเดินเรือมายังตะวันออกUnit:เส้น
(n)sea lanesSee Also:shipping lanes, shipping routeExample:ตั้งแต่ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 15 เป็นต้นมา ชาวยุโรปเริ่มแสวงหาเส้นทางเดินเรือมายังตะวันออกUnit:เส้น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[børisat doēnreūa] (n, exp) EN: shipping company
[ēkkasān kān khonsong] (n, exp) EN: shipping papers
[ēkkasān kān song-øk] (n, exp) EN: shipping documents
[jaonāthī chipping] (n, exp) EN: shipping clerk
[kān doēn reūa] (n, exp) EN: navigation ; shipping
[kān jatsong sinkhā] (n, exp) EN: shipping ; forwarding ; delivery
[kān khonsong] (n) EN: transportation ; carriage ; cartage ; shipping  FR: transport [ m ]
[kān song sinkhā] (n, exp) EN: shipping
[khā rawāng] (n, exp) EN: freight ; carriage ; shipping charge ; freight charge  FR: fret [ m ]
[ngeūoenkhai kān songmøp sinkhā] (n, exp) EN: shipping terms
[rūam khā song] (n, exp) EN: including postage ; including shipping  FR: frais de port inclus ; frais de port compris
[sāi kān doēnreūa] (n, exp) EN: sea lane ; shipping route ; shipping line ; sea route
[senthāng doēnreūa] (n, exp) EN: sea lanes ; shipping lanes ; shipping route  FR: route maritime [ f ] ; voie maritime [ f ]
[tūathaēn sāi doēnreūa] (n, exp) EN: shipping agent
[wan song sinkhā] (n, exp) EN: shipping date ; date of shipment
WordNet (3.0)
(n)someone who ships goods
(n)a company in the business of shipping freight
(n)conveyance provided by the ships belonging to one country or industrySyn.merchant marine, merchant vessels, cargo ships
(n)the agent of a shipowner
(n)an employee who ships and receives goods
(n)a company that provides shipping services
(n)a deadly form of septicemia in cattle and sheep; involves high fever and pneumonia; contracted under conditions of exposure or exhaustion (as often happens when the animals are shipped to market)Syn.shipping pneumonia
(n)the office of a shipping agent; an office where seamen are hired
(n)a room where goods are packaged and shipped
(n)a contract between crew and captain of a shipSyn.shipping articles
(n)a person who has religious faithSyn.worshipper, worshiper
(n)someone who worships heroesSyn.hero worshipper
(n)the commercial enterprise of moving goods and materialsSyn.shipping, transport
(n)someone who admires too much to recognize faultsSyn.worshipper
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. One who reships. [ 1913 Webster ]

n. [ AS. scypen. Cf. Shop, Shepen. ] A stable; a cowhouse. [ Obs. or Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

n. [ See Ship, n., and cf. Skipper. ] One who sends goods from one place to another not in the same city or town, esp. one who sends goods by water. [ 1913 Webster ]

a. 1. Relating to ships, their ownership, transfer, or employment; as, shiping concerns. [ 1913 Webster ]

2. Relating to, or concerned in, the forwarding of goods; as, a shipping clerk. [ 1913 Webster ]

n. 1. The act of one who, or of that which, ships; as, the shipping of flour to Liverpool. [ 1913 Webster ]

2. The collective body of ships in one place, or belonging to one port, country, etc.; vessels, generally; tonnage. [ 1913 Webster ]

3. Navigation. “God send 'em good shipping.” Shak. [ 1913 Webster ]


Shipping articles, articles of agreement between the captain of a vessel and the seamen on board, in respect to the amount of wages, length of time for which they are shipping, etc. Bouvier. --
To take shipping, to embark; to take ship. [ Obs. ] John vi. 24. Shak.
[ 1913 Webster ]

. (Com.) A document used in shipping goods by sea. In the case of free goods the shipping notes are the
receiving note, addressed by the shipper to the chief officer of the vessel, requesting him to receive on board specified goods, and a receipt for the mate to sign, on receiving whose signature it is called the
mate's receipt, and is surrendered by the shipper for the bills of lading. [ Webster 1913 Suppl. ]

‖n. [ Jap. shippō seven precious things; Chin. ts'ih seven + pao gem. ] (Japanese Art) Cloisonné enamel on a background of metal or porcelain; -- also called shippo yaki. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

n. A cowhouse; a shippen. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Bessy would either do fieldwork, or attend to the cows, the shippon, or churn, or make cheese. Dickens. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ 线 /  , háng xiàn, ㄏㄤˊ ㄒㄧㄢˋ]air or shipping route#6728[Add to Longdo]
[ , chuán bó, ㄔㄨㄢˊ ㄅㄛˊ]shipping; boats#7608[Add to Longdo]
[   /   , jí zhuāng xiāng, ㄐㄧˊ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄤ]container (for shipping)#8799[Add to Longdo]
[ , jiào zhǔ, ㄐㄧㄠˋ ㄓㄨˇ]founder or head of a religion (possibly legendary); figure (man or God) worshipped by a religious sect; modern pop or film star worshipped by fans#12331[Add to Longdo]
[  /  , háng yùn, ㄏㄤˊ ㄩㄣˋ]shipping; transport#12595[Add to Longdo]
[  /  , hǎi yùn, ㄏㄞˇ ㄩㄣˋ]shipping by sea#19540[Add to Longdo]
[  /  , Guān Yǔ, ㄍㄨㄢ ㄩˇ]Guan Yu (-219), general of Shu and blood-brother of Liu Bei in Romance of the Three Kingdoms, fearsome fighter famous for virtue and loyalty; posthumously worshipped and identified with the guardian Bodhisattva Sangharama#21913[Add to Longdo]
[ , tíng háng, ㄊㄧㄥˊ ㄏㄤˊ]to stop running (of flight of shipping service); to suspend service (flight, sailing); to interrupt schedule#46623[Add to Longdo]
[    /    , Zhōng yuǎn Jí tuán, ㄓㄨㄥ ㄩㄢˇ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ]COSCO (China Ocean Shipping Company)#49279[Add to Longdo]
[  /  , zhuāng huò, ㄓㄨㄤ ㄏㄨㄛˋ]shipping#52592[Add to Longdo]
[  , chóng bài zhě, ㄔㄨㄥˊ ㄅㄞˋ ㄓㄜˇ]worshipper#53612[Add to Longdo]
[  /  , cāng wèi, ㄘㄤ ㄨㄟˋ]shipping space; cabin berth; cabin seat#60274[Add to Longdo]
[   /   , zǒng dūn wèi, ㄗㄨㄥˇ ㄉㄨㄣ ㄨㄟˋ]overall tonnage (of a shipping fleet or company)#83707[Add to Longdo]
[       /       , Bàn dǎo hé dōng fāng háng hǎi, ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄏㄤˊ ㄏㄞˇ]P&O; Peninsula and Oriental shipping company[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Absender { m } einer Warensendung
consignor; shipper[Add to Longdo]
Durchfahrt { f }; Schiffsdurchfahrt { f }
lane; shipping lane[Add to Longdo]
Handelsschifffahrt { f }; Handelsschiffahrt { f } [ alt ]
merchant shipping[Add to Longdo]
Liefervorschrift { f }
shipping instruction[Add to Longdo]
Luftfracht { f } | per Luftfracht
air cargo; air freight | air-shipped[Add to Longdo]
Reederei { f }
shipping company; shipping line[Add to Longdo]
Schifffahrt { f }; Schiffahrt { f } [ alt ]
Schiffsraum { m } | Schiffsräume { pl }
shipping space | shipping spaces[Add to Longdo]
Schiffsverkehr { m }
shipping traffic[Add to Longdo]
Verehrer { m }; Anbeter { m }; Kirchgänger { m } | Verehrer { pl }
worshiper; worshipper | worshipers; worshippers[Add to Longdo]
Verfrachtung { f }
transporting; shipping; shipment[Add to Longdo]
Versand { m }
shipment; shipping[Add to Longdo]
Versandabteilung { f }
shipping department[Add to Longdo]
Versandanweisung { f } | Versandanweisungen { pl }
shipping instruction | shipping instructions[Add to Longdo]
Versandkosten { pl }
forwarding costs; shipping costs[Add to Longdo]
Versandmarkierungen { pl }
shipping marks[Add to Longdo]
Versandpapier { n } | Versandpapiere { pl }
shipping document | shipping documents[Add to Longdo]
Versendung { f }
Warenbegleitpapiere { pl }
shipping document[Add to Longdo]
lieferbar { adj }
umladen | umladend
to transship | transshipping[Add to Longdo]
versandt
versandte; verschiffte
Schiffszettel
s/n : shipping note[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[しっぴつ, shippitsu](n, vs) writing (e.g. as a profession); (P)#200[Add to Longdo]
[しっぱい, shippai](n, adj-no, vs) failure; mistake; blunder; (P)#2180[Add to Longdo]
[うんちん, unchin](n) (1) fare; (2) freight rates; shipping expenses; (P)#5266[Add to Longdo]
[chanpionshippu](n) championship#6338[Add to Longdo]
[うんそう, unsou](n, vs) transport; freight; shipping; (P)#7887[Add to Longdo]
[しゅっか, shukka](n, vs) shipping; outgoing freight; forwarding; (P)#8603[Add to Longdo]
[しっぷう(疾風)(P);はやて, shippuu ( hayate )(P); hayate](n) gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale); (P)#13392[Add to Longdo]
[しっぺい, shippei](n) illness; disease; (P)#14454[Add to Longdo]
[しゅっこう, shukkou](n, vs) departure; sailing; shipping out; putting out to sea; takeoff; leaving port#14653[Add to Longdo]
[しっぽ(P);しりお(ok), shippo (P); shirio (ok)](n) (uk) tail (animal); (P)#15295[Add to Longdo]
[pa-tona-shippu](n) partnership#17237[Add to Longdo]
[goshippu](n) (1) gossip; (2) { comp } government OSI procurement; GOSIP; (P)#18279[Add to Longdo]
[しっぺがえし;しっぺいがえし(竹箆返し;竹篦返し), shippegaeshi ; shippeigaeshi ( take hera kaeshi ; take sukigushi kaeshi )](n) returning tit for tat; retaliating[Add to Longdo]
[shippori](adv) (1) drenched; soaked; (2) (of love) tender[Add to Longdo]
[アクセスしっぱいりつ, akusesu shippairitsu](n) { comp } failure rate[Add to Longdo]
[inta-nshippu](n) internship[Add to Longdo]
[eashippu](n) airship[Add to Longdo]
[o-na-shippu](n) { comp } ownership[Add to Longdo]
[goshippume-ka-](n) gossip maker[Add to Longdo]
[shippinguzo-n](n) { comp } shipping zone[Add to Longdo]
[shippu](n) ship; (P)[Add to Longdo]
[shippuamerikan](n) Ship American policy[Add to Longdo]
[シップエアほうしき, shippuea houshiki](n) ship air system[Add to Longdo]
[sho-manshippu](n) showmanship[Add to Longdo]
[sukarashippu (P); sukara-shippu](n) scholarship; (P)[Add to Longdo]
[sukinshippu](n) (1) child-rearing with frequent physical contact (wasei[Add to Longdo]
[sute-tsumanshippu](n) statesmanship[Add to Longdo]
[supe-sushippu](n) space ship[Add to Longdo]
[supo-tsumanshippu](n) sportsmanship[Add to Longdo]
[suponsa-shippumane-](n) sponsorship money[Add to Longdo]
[taunshippu](n) township[Add to Longdo]
[トロばこ, toro bako](n) box for shipping seafood (usually made of styrofoam)[Add to Longdo]
[haikyu-bu](n) (abbr) high cubic capacity (used for measuring shipping containers)[Add to Longdo]
[バッファかくほしっぱい, baffa kakuhoshippai](n) buffer (full) error (i.e. space cannot be reserved as it is full)[Add to Longdo]
[bijinesuri-da-shippu](n) business leadership[Add to Longdo]
[fero-shippu](n) fellowship; (P)[Add to Longdo]
[furendoshippu](n) friendship[Add to Longdo]
[puraisuri-da-shippu](n) price leadership[Add to Longdo]
[penmanshippu](n) penmanship[Add to Longdo]
[botorushippu](n) bottle ship[Add to Longdo]
[marushippu](n) Maru-ship; Japanese ship (because Japanese ship names often end in Maru)[Add to Longdo]
[ミシシッピわに, mishishippi wani](n) (uk) American alligator (Alligator mississippiensis)[Add to Longdo]
[menba-shippu ; menbashippu](n) membership[Add to Longdo]
[ri-da-shippu](n) leadership; (P)[Add to Longdo]
[リーダーシップてきちい, ri-da-shippu tekichii](n) leadership position[Add to Longdo]
[あいこうか, aikouka](n-suf, n) (esp. 〜(の)愛好家) amateur; fancier; lover; worshipper; enthusiast; fan[Add to Longdo]
[いせこう, isekou](n) fraternal religious group formed by Ise Shrine worshippers[Add to Longdo]
[いしゅつ, ishutsu](n, vs) export; shipping out[Add to Longdo]
[うんそうがいしゃ, unsougaisha](n) shipping company; freight company; transport company[Add to Longdo]
[うんそうてん, unsouten](n) shipping or forwarding agency[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[おーなーしっぷ, o-na-shippu]ownership[Add to Longdo]
[しっぴんぐぞーん, shippinguzo-n]shipping zone[Add to Longdo]
[しっぱいはんてい, shippaihantei]fail verdict[Add to Longdo]
[ごしっぷ, goshippu]GOSIP[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[しっぱい, shippai]Misserfolg, Misslingen[Add to Longdo]
[しっぷ, shippu](warmer=kalter) Umschlag[Add to Longdo]
[しっぷう, shippuu]starker_Wind, Orkan[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ