แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
166 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*sharpen*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: sharpen, -sharpen-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้sharpen
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)คมSee Also:ฝนให้คมSyn.edge, grindAnt.flatten
(vt)ทำให้คมSee Also:ฝนให้คมSyn.edge, grindAnt.flatten
(vt)ปรับปรุงให้ดีขึ้นSee Also:ปรับปรุง, แก้ไขSyn.improve
Hope Dictionary
(ชาร์พ'เพิน) vt., vi. ทำให้คม, ฝนให้คม, เพิ่ม, ทำให้รุนแรงขึ้น, กลายเป็นคม, ฉับพลัน.See Also:sharpener n.Syn.edge, hone, strop
Nontri Dictionary
(vi)แหลมขึ้น, เพิ่มขึ้น, รุนแรงขึ้น
(vt)ฝน, เหลา, ทำให้แหลม, ทำให้คม
(n)ผู้ฝน, ผู้ลับ, เครื่องเหลา, กบเหลาดินสอ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
และแม่ครัวยังมีชีวิตอยู่ ลับมีดเตรียมความพร้อมสำหรับอาหารค่ำClue (1985)
ไม่ต้องลับ ใส่เครื่องล้างได้ด้วยThe Truman Show (1998)
ผมจะไปเหลาไม้.. ใบพัดAround the World in 80 Days (2004)
มันก็พวกเศษไม้เล็กๆที่เราได้จากกบเหลาดินสอนะละCharlie and the Chocolate Factory (2005)
ซุ่มอยู่ในความมืด นั่งฟังเพลงแจ๊สสบายๆ และพก คาบายาว 12 นิ้วไปด้วยRed Eye (2005)
ฉันเพิ่งลับมีดมา นี่ถือว่าปรานีสุดๆ แล้วBloodlust (2006)
เบ็ตตี้เหลาดินสอให้ฉัน ฉันหมายถึง รักเธอ แต่แย๊..Family/Affair (2007)
จนถึงครั้งที่แล้ว ที่ผมลับมีดAn Inconvenient Lie (2007)
เกือบลืมความรู้สึกนี้ไปแล้ว แรงขับเพื่อฆ่า ความรู้สึกผมชัดเจนแล้วMorning Comes (2007)
ฉันจะแล่เนื้อนายแล้วเอาเกลือทาCold Ground (2008)
อ่า พรุ่งนี้ เจ้าต้องซ่อมโล่ของข้า แล้วก็ซักเสื้อคลุมข้าด้วย ขัดรองเท้า, ลับดาบ, แล้วก็ขัดเงาชุดเกราะValiant (2008)
หมายความว่าไง เจ้าต้องการพวกเรา ข้าก็ซ่อมและลับดาบเป็นด้วยนะThe Moment of Truth (2008)
ในคืนที่เมฆหมอกมืดมิด อากาศหนาวเย็นยะเยือก ก่อนที่จะเกิดสงคราม \เมื่อตอนที่เขี้ยวเล็บที่เหมือนดั่งเหล็กกล้าของฝ่ายปีศาจ ได้ถูกลับให้คมและถูกจัดวางไว้ให้พร้อมรบนั้น ฮีโร่จำเป็นที่จะต้องเผชิญหน้ากับสิ่งเหล่านี้เพียงลำพังBolt (2008)
ครั้งนึง ผมเคยแทงชายคนนึงด้วย แปรงสีฟันเหลาแหลม เพราะเค้าหวงอีตัว\ ในห้องน้ำศูนย์บำบัด ที่ผมขอมีเอี่ยวแค่\ หน้าอกกับถุงน่องเองThe Love Guru (2008)
มันจะเหลารักให้แหลมคมขึ้น ทำให้รักมีเขี้ยวเล็บThe Reader (2008)
มืออาชีพของนายคนนึงมาช่วยปรับวีดีโอให้ชัดSafe and Sound (2008)
คุณขัดที่เหลาดินสอนั่น เป็นชั่วโมงShowmance (2009)
ไม่ได้ทำให้การตัดสินใจอย่างชาญฉลาด.The Freshmen (2009)
บูโบ ทำการลับคมกรงเล็บทำศึกLegend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
เหลาดินสอเธอเหรอEasy A (2010)
เอ้าเหลาเข้าไป ดูเธอซิ ดูเธอ แหลมเปี๊ยบEasy A (2010)
เหลาดินสอพวกนั้น แหลม แหลม แหลมEasy A (2010)
ผมอ่านหนังสือและจิบน้ำผลไม้ได้ เป็นคนเหลาดินสอด้านหลังBack to School (2010)
รัสเซลเคยถูกจับกุมตัว เมื่อสองเดือนก่อน ที่ไปข่มขู่นักเต้นอีกคน ด้วยไขควงปลายแหลมThe Bones That Weren't (2010)
อาวุธประกอบการฆาตกรรม ที่แคมและเอิงแองเจิลลาอธิบาย อาจเป็นอะไรที่แหลมคม อย่างไขควงก็ได้ ที่ทิ่มเข้าไปในกระดูก พร้อมกับเชื้อราThe Bones That Weren't (2010)
ดังนั้น แม่ๆทั้งหลายลืมเรื่อง หลอกหรือเลี้ยง ปีนี้ แล้วแทนด้วยการจับเจ้าตัวน้อย นั่งและอธิบาย ว่าพ่อของเขาเป็นผีดิิบผู้หิวกระหายThe Rocky Horror Glee Show (2010)
และจริงๆคมชัดความท้าทายเหล่านี้ เพราะมันเป็นสถานที่จริง ที่มีพื้นที่สามัญไม่อยู่อีกต่อไปThe Riddle of Black Holes (2010)
ความเร็วสูง และทะลุทะลวงด้วยตัวเอง2.0 (2010)
นี่ เทเลอร์, ยืมกบเหลาหน่อยดิ้้้Agents of Secret Stuff (2010)
ผู้ต้องสงสัยจะต้องเอากบเหลาดินสอ ที่ได้ไปเพื่อผลิตอาวุธ โดยการเอาไอ้สีเหลืองๆใส่เข้าไปในไอ้สีเขียวๆ ของปญอ.นั่นก็จะกลายเป็นของมีคมAgents of Secret Stuff (2010)
เอา คืน เธอ ไปAgents of Secret Stuff (2010)
ครั้งแรก คุณยื่นกบเหลาดินสอ ให้คนที่มีดินสอไปAgents of Secret Stuff (2010)
แต่ผู้หญิงที่เรียกตัวเธอเองว่าแม่ กลับมีชีวิตอยู่ตลอดมา บนใบมีดคมกริบที่พร้อมจะแก้แค้นBread, Love and Dreams (2010)
ชงกาแฟที่คุณไม่ดื่ม, เหลาดินสอที่คุณไม่ใช้อย่างนั้นหรือ?Episode #1.2 (2010)
ฉันบอกว่าฉันจะเป็นมืออาชีพดังนั้นฉันควรเหลา ดินสอแบบเลขามืออาชีพEpisode #1.2 (2010)
ฉันเดาว่าเขาเหลามัน 12 ด้านEpisode #1.2 (2010)
เธอต้องเหลาพวกนี้ใหม่Episode #1.2 (2010)
เธอรู้หรือเปล่าว่าทำไมผมไม่ใช้ ดินสอที่คุณเหลาไว้เมื่อมันแหลมคล้ายๆกัน?Episode #1.2 (2010)
ผมต้องเหลา ดินสอและชงกาแฟเองEpisode #1.4 (2010)
ตลอดเดือนนี้ฉันทำแต่เรื่องโง่ๆ เหลาดินสอ, และชงกาแฟEpisode #1.4 (2010)
อีกนานแค่ไหนที่ฉัน ต้องเหลาดินสอ?Episode #1.4 (2010)
นั่นหมายความว่าเธอต้องเหลาดินสอ อย่างน้อย 50 แท่งต่อวันEpisode #1.4 (2010)
มันหมายความว่าเธอเหลาดินสอ 1, 500 แท่งEpisode #1.4 (2010)
ตอนนี้, ทั้งหมดที่เธอสามารถทำให้ผมได้คือเหลาดินสอ กับชงกาแฟ.แต่เธอก็ยังทำได้ไม่ดีEpisode #1.4 (2010)
ดูเหมือนว่าฉันทำมุม ที่ใหญ่มากตอนที่เหลามันEpisode #1.4 (2010)
นั่นหมายความว่าดินสอ ถูกเหลาเมื่อมันตั้งตรงEpisode #1.4 (2010)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)exercise one's mindSee Also:think, sharpen one's mindSyn.ลับสมองExample:อย่าไปซีเรียสมากมายนักตอนหาคำตอบ ถือเสียว่าฝึกสมองก็แล้วกันThai Definition:ทำให้สมองได้คิดเพื่อให้เกิดความรู้ความเข้าใจหรือความชำนาญ
(v)sharpenSee Also:whet, grind, honeExample:คนสมัยก่อนรู้จักนำหินมาลับให้แหลม นำเหล็กมาตีให้คมใช้เป็นอาวุธThai Definition:ถูให้คม
(v)sharpenSee Also:hone, whet, edge, grindExample:ดินสอถูกเหลากระทั่งเป็นจุดแหลมThai Definition:ทำให้เกลี้ยงเกลาหรือให้แหลมด้วยเครื่องมือมีมีดเป็นต้น
(v)sharpenSee Also:whet, rubSyn.ขัด, เหลา, ตะไบ, ลับ, ขูดExample:นายพรานกำลังฝนหินให้มีปลายแหลมคมเพื่อใช้เป็นอาวุธล่าสัตว์Thai Definition:ทำให้แหลม, ทำให้คม
(v)bluntSee Also:obtuse, dull, unsharpened, pointlessSyn.ป้าน, ไม่แหลม, ไม่คม, ทื่อ, ทู่Ant.แหลม, ไม่ป้านExample:ผู้หญิงคนนั้นรูปร่างล่ำสันแข็งแรง และน่องมู่ทู่เหมือนผู้ชาย
(v)sharpenSyn.ซ่อม, ปาด, เฉือนExample:เขากำลังส้อมมะพร้าวอยู่Unit:คันThai Definition:ปาดให้แหลม
(v)whetSee Also:sharpenSyn.ลับThai Definition:ลับให้คมกริบ, ถูกับหินให้เรียบ
(v)sharpenSee Also:pointSyn.เจียน, เหลา, ลับExample:พ่อครัวเสี้ยมหลาวจนแหลมเพื่อเสียบปลาก่อนนำไปย่างThai Definition:ทำให้แหลม
(v)sharpenSee Also:hone, whetSyn.ถู, ลับ, ขัด, ฝนExample:หลังเลิกเรียนเขารีบกลับบ้านมาช่วยพ่อตะไบเหล็กทุกวัน
(v)be proficient inSee Also:sharpen, be expert at/in, be dexterous, be masterfulSyn.เชี่ยวชาญ, เข้าใจแจ่มแจ้ง, ชำนาญ, ชำนิชำนาญExample:เราจะต้องฝึกฝนตนเองให้แตกฉานและแม่นยำชำนาญ ทั้งในวิชาความรู้และวิธีสอน เพื่อสามารถสั่งสอนได้อย่างกระจ่าง
(n)sharpenerSyn.กบเหลาดินสอExample:กบเหลาดินสออันนี้ไม่คมเลยUnit:ตัว
(n)sharpenerSee Also:pencil sharpenerSyn.กบExample:กบเหลาดินสอ คืออุปกรณ์เครื่องเขียนชนิดหนึ่งUnit:ตัว
(v)grindSee Also:sharpenExample:หมอฟันคนนี้กรอฟันเก่ง แม้กระทั่งเด็กยังไม่ร้องไห้Thai Definition:แต่งให้เรียบ
(v)whetSee Also:sharpenSyn.ลับ (มีด)Example:ฉันกรีดมีดให้คมThai Definition:เอาคมมีดสะบัดบนของแข็งเพื่อให้คม
(n)a wooden weapon sharpened at both endsThai Definition:เรียกไม้ชนิดหนึ่งที่เสี้ยมหัวท้ายให้แหลมใช้เป็นอาวุธ
(adj)unsharpenedSee Also:blunt, dull, obtuse, unpointed, roundSyn.ทื่อAnt.แหลมExample:หมอเอาเข็มทู่มาฉีดให้เขา
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[fon] (v) EN: sharpen ; grind ; whet
[fon mīt] (v, exp) EN: whet a knife ; sharpen a knife
[khreūang lao dinsø] (n, exp) EN: sharpener  FR: taille-crayon [ m ]
[khwāngkā] (n) EN: [ wooden weapon sharpened at both ends ]
[koplao dinsø] (x) EN: pencil sharpener
[lao] (n) EN: sharpen ; hone ; whet ; edge ; grind ; shape  FR: tailler (en pointe)
[lāo] (v) EN: sharpen  FR: tailler ; aiguiser
[lap] (v) EN: sharpen ; hone ; whet ; grind  FR: aiguiser ; affûter ; affiler
[sǿm] (v) EN: sharpen  FR: effiler
[tabai] (v) EN: file ; rasp ; sharpen ; hone ; whet  FR: râper ; limer
[thī lao dinsø] (n, exp) EN: sharpener  FR: taille-crayon [ m ]
[thoē] (adj) EN: blunt ; dull-witted ; obtuse ; inactive ; slow ; dull ; unsharpened ; unpointed
WordNet (3.0)
(n)a rotary implement for sharpening the point on pencils
(v)make sharp or sharperAnt.dull
(v)make crisp or more crisp and precise
(v)become sharp or sharper
(v)make (images or sounds) sharp or sharperAnt.soften
(v)raise the pitch of (musical notes)Ant.flatten
(v)give a point toSyn.point, taper
(v)make (one's senses) more acuteSyn.heighten
(n)any implement that is used to make something (an edge or a point) sharper
(adj)not sharpened
(v)put (an image) into focusSyn.focalise, focalize, sharpenAnt.blur
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Sarpened p. pr. & vb. n. Sharpening. ] [ See Sharp, a. ] To make sharp. Specifically: (a) To give a keen edge or fine point to; to make sharper; as, to sharpen an ax, or the teeth of a saw. (b) To render more quick or acute in perception; to make more ready or ingenious. [ 1913 Webster ]

The air . . . sharpened his visual ray
To objects distant far. Milton. [ 1913 Webster ]

He that wrestles with us strengthens our nerves and sharpens our skill. Burke. [ 1913 Webster ]

(c) To make more eager; as, to sharpen men's desires. [ 1913 Webster ]

Epicurean cooks
Sharpen with cloyless sauce his appetite. Shak. [ 1913 Webster ]

(d) To make more pungent and intense; as, to sharpen a pain or disease. (e) To make biting, sarcastic, or severe. “Sharpen each word.” E. Smith. (f) To render more shrill or piercing. [ 1913 Webster ]

Inclosures not only preserve sound, but increase and sharpen it. Bacon. [ 1913 Webster ]

(g) To make more tart or acid; to make sour; as, the rays of the sun sharpen vinegar. (h) (Mus.) To raise, as a sound, by means of a sharp; to apply a sharp to. [ 1913 Webster ]

v. i. To grow or become sharp. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, , ㄇㄛˊ]to sharpen; to delay; hardship; to grind; to rub#4445[Add to Longdo]
[  /  , jiā jù, ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ]to intensify; to sharpen; to accelerate; to aggravate; to exacerbate; to embitter#6417[Add to Longdo]
[ / , gàng, ㄍㄤˋ]thick pole; bar; carrying pole; horizontal bar; lever; crowbar; to sharpen (knife)#12062[Add to Longdo]
[ , wén jù, ㄨㄣˊ ㄐㄩˋ]stationery; item of stationery (pen, pencil, eraser, pencil sharpener etc)#19466[Add to Longdo]
[  /  , mó lì, ㄇㄛˊ ㄌㄧˋ]to sharpen on grindstone; to improve oneself by practice#27532[Add to Longdo]
[   , cā liàng yǎn jīng, ㄘㄚ ㄌㄧㄤˋ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ]remove the scales from one's eyes; sharpen one's vigilance#51367[Add to Longdo]
[   /   , juǎn bǐ dāo, ㄐㄩㄢˇ ㄅㄧˇ ㄉㄠ]pencil sharpener[Add to Longdo]
[  /  , gàng dāo, ㄍㄤˋ ㄉㄠ]to sharpen a knife (or razor etc)[Add to Longdo]
[ , mó kuài, ㄇㄛˊ ㄎㄨㄞˋ]to sharpen; to grind (knife blades)[Add to Longdo]
[  /  , ruì huà, ㄖㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ]to sharpen[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Abziehstein { m }
sharpening stone[Add to Longdo]
Anspitzer { m } | Anspitzer { pl }
sharpener | sharpeners[Add to Longdo]
Bleistiftspitzer { m }
pencil-sharpener[Add to Longdo]
Schärfer { m } | Schärfer { pl }
sharpener | sharpeners[Add to Longdo]
Schliff { m }; Schleifen { n } (vom Messern usw.)
sharpening (of knives)[Add to Longdo]
Wetzstahl { m }
sharpening steel[Add to Longdo]
angespitzt; zugespitzt { adj }
anspitzen; schärfen | anspitzend; schärfend
sharpen | sharpening[Add to Longdo]
geschärft { adj }
gewetzt { adj } | gewetzter | am gewetztesten
sharpened | more sharpened | most sharpened[Add to Longdo]
neu spitzen
to resharpen[Add to Longdo]
schärfen | schärfend | schärft
to sharpen | sharpening | sharpens[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[たてる, tateru](v1, vt) (1) (also written as 起てる) to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise; (2) to thrust into; to bury into; to dig into; (3) to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause; (4) to make; to establish; to set up; to develop; to formulate; (5) to put up (a political candidate); to make (one's leader); (6) to treat with respect; (7) to sharpen; to make clear; (8) (See 閉てる) to shut; to close; (9) (See 点てる) to make tea (macha); to perform the tea ceremony; (10) to divide by; (suf, v1) (11) (after the -masu stem of a verb) to do ... vigorously; (P)#9067[Add to Longdo]
[しんけん, shinken](n, adj-na) (1) seriousness; earnestness; (2) real sword (as opposed to unsharpened or wooden practice weapon) (practise); (P)#11081[Add to Longdo]
[さし, sashi](n) (1) (abbr) (See 米刺し) sharpened tube for testing rice in bags; (2) (abbr) (See 刺身) sashimi (sliced raw fish); (P)#15600[Add to Longdo]
[けずる, kezuru](v5r, vt) (1) to shave (wood or leather); to sharpen; to plane; to whittle; to pare; to scrape off; (2) to shave off (e.g. a budget, expenses, a salary, etc.); to curtail; to cut down; (3) to cross out; to reduce; to curtail; to remove; to erase; to delete; (P)#19494[Add to Longdo]
[しのぎをけずる, shinogiwokezuru](exp, v5r) to compete ruthlessly; to sharpen swords[Add to Longdo]
[sha-puna-](n) sharpener[Add to Longdo]
[えんぴつけずり, enpitsukezuri](n) pencil sharpener[Add to Longdo]
[きばをとぐ, kibawotogu](exp, v5g) to sharpen one's fangs[Add to Longdo]
[とぎ, togi](n) polish; grinding; sharpening[Add to Longdo]
[とぎし, togishi](n) sharpener (of swords) and polisher (of mirrors)[Add to Longdo]
[とぎすます, togisumasu](v5s, vt) to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen[Add to Longdo]
[とぎいし, togiishi](n) knife sharpener; whetstone[Add to Longdo]
[とぎもの, togimono](n) sharpening[Add to Longdo]
[とぎものし, togimonoshi](n) sharpener (of swords) and polisher (of mirrors)[Add to Longdo]
[とぎたて, togitate](n) just sharpened[Add to Longdo]
[とぐ, togu](v5g, vt) (1) to sharpen; to hone; to whet; to grind; (2) (esp. 磨ぐ) to wash (rice); (3) to scour; to polish; to burnish; (P)[Add to Longdo]
[さく, saku](n) plane; sharpen; whittle; pare; shave (leather); scrape off; crossout; reduce; curtail[Add to Longdo]
[そぐ, sogu](v5g) (1) to chip; to slice off; to sharpen; (2) to thin down; to reduce; to weaken[Add to Longdo]
[ささがき, sasagaki](n, vs) cut into long thin shavings (primarily vegetables), in the manner a pencil is sharpened with a knife[Add to Longdo]
[さんじゃくのしゅうすい, sanjakunoshuusui](n) sharpened sword[Add to Longdo]
[ねたばをあわす, netabawoawasu](exp, v5s) (1) to hone one's blade; to sharpen a sword; (2) to scheme; to plot[Add to Longdo]
[こえをとがらす, koewotogarasu](exp, v5s) to speak sharply; to sharpen one's tone; to raise one's voice[Add to Longdo]
[せんえいか, sen'eika](n, vs) (1) radicalization; radicalisation; becoming a radical; (2) intensification; becoming acute; narrowing; sharpening[Add to Longdo]
[とがらす, togarasu](v5s) (1) to sharpen (e.g. pencil); to pout (e.g. lips); (2) to get nervous; to raise one's voice[Add to Longdo]
[あらとぎ, aratogi](n) (See 粗砥) sharpening with a rough grindstone; rough sharpening[Add to Longdo]
[つめをとぐ, tsumewotogu](exp, v5g) to sharpen one's claws[Add to Longdo]
[かみそりとぎ, kamisoritogi](n) one who sharpens razors[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ