left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
66 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ปรับปรุง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ปรับปรุง-, *ปรับปรุง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปรับปรุง
(v)adjust, See Also:improve, make an adjustment, better, Syn.แก้ไข, เปลี่ยนแปลง, Example:เกษตรกรควรขอคำแนะนำจากนักวิชาการด้านดินเพื่อปรับปรุงดินให้เหมาะต่อการทำทุ่งหญ้า, Thai Definition:แก้ไขให้เรียบร้อยยิ่งขึ้น
ปรับปรุงแก้ไข
(v)rectify, See Also:correct, adjust, improve, remedy, Syn.แก้ไขปรับปรุง, Example:สหรัฐฯ เรียกร้องให้ไทยปรับปรุงแก้ไขกฎหมายที่เกี่ยวกับการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา, Thai Definition:ทำให้ดีกว่าเดิม
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปรับปรุง
ก. แก้ไขให้เรียบร้อยยิ่งขึ้น.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
improve
ปรับปรุง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Modify
ปรับปรุง, การดัดแปลง, เปลี่ยนรูป, ดัดแปลง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What else? Rachel.
ปรับปรุง รปภ.ประตูใหญ่ แล้วอะไรอีกThe Bodyguard (1992)
I bet I could improve it too And that's exactly what I'll do
ฉันขอแค่ให้ฉันได้ปรับปรุงมันด้วย / และนั่นแหละสิ่งที่ฉันจะทำThe Nightmare Before Christmas (1993)
Their construction should be exceedingly simple, I think.
มันจะต้องปรับปรุงได้อย่างง่ายและมากมาย ฉันคิดว่างั้นThe Nightmare Before Christmas (1993)
Mr. Davies both your sense of community and your vocabulary leave much to be desired.
คุณเดวี่ส์ ความรักชุมชนและคำศัพท์ของคุณ ยังต้องปรับปรุงอีกมากThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Hugh Benny has reformed his wayward life... and become a born-again good citizen.
ฮิวเบนนี่ปรับปรุงชีวิตเขาใหม่ กลายเป็นพลเมืองดีกับเขาขึ้นมาHeat (1995)
I like your shop since it's fixed up.
ฉันชอบร้านคุณนะ ตั้งแต่ถูกปรับปรุงThe Great Dictator (1940)
Repair, revive, revamp, renew.
ซ่อมแซมฟื้นปรับปรุงต่ออายุYellow Submarine (1968)
Over the years, I came to know many grownups, and my opinion of them never improved.
ผมได้รู้จักกับผู้ใหญ่หลายคน ความเห็นของผม คือพวกเขาไม่ปรับปรุงขึ้นเลยThe Little Prince (1974)
If we wish to enjoy the fruit of our stay within these walls let us revise some of our rules
ถ้าเราปราถนาเพื่อมีความสุขผลไม้... ...ของพักของเราภายในกำแพงเหล่านี้... ...ให้เราปรับปรุงใหม่จำนวนหนึ่งของกฏของเราSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
We hope you enjoy Return of Condor Heroes '06 as much as we did. _
We hope you enjoy Return of Condor Heroes '06 as much as we did. _ อ้างอิงชื่อตัวละครจากหนังสือฉบับปรับปรุงล่าสุดReturn of the Condor Heroes (1983)
My voice recognition circuits are not completely restored although, as you can see, they are improving.
วงจรการรับรู้เสียงของฉันไม่ได้ การบูรณะอย่างสมบูรณ์แม้ว่า ที่คุณสามารถดูพวกเขามีการ ปรับปรุง2010: The Year We Make Contact (1984)
I thought things were improving.
ฉันคิดว่าสิ่งที่ได้รับการปรับปรุงThe Russia House (1990)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปรับปรุง
[prapprung] (v) EN: improve, make better ; better ; update ; consolidate ; adjust ; make an adjustment ; rectify  FR: améliorer ; perfectionner ; consolider ; actualiser ; remanier
ปรับปรุงงาน
[prapprung ngān] (v, exp) EN: improve one's work ; do one's work better
ปรับปรุงวิธีการทำนา
[prapprung withīkān thamnā] (v, exp) EN: improve farming methods
ปรับปรุงแก้ไข
[prapprung kaēkhai] (v, exp) EN: rectify ; correct ; adjust ; improve ; remedy
ปรับปรุงให้ดีขึ้น
[prapprung hai dīkheun] (v, exp) EN: improve
Longdo Approved EN-TH
VAR
(uniq)ย่อมาจาก Value-Added Reseller หมายถึงบริษัทหรือองค์กรที่นำเอาผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่แล้ว มาเพิ่มมูลค่าโดยทำการปรับปรุงให้เหมาะกับงานเฉพาะด้าน แล้วขายเป็นผลิตภัณฑ์หรือบริการใหม่
innovative
(adj)เกี่ยวกับการปรับปรุงใหม่, ที่เต็มไปด้วยจิตใจปฏิรูปใหม่
plant breeders' rights
(n)สิทธิของผู้ปรับปรุงพันธุ์ ย่อว่า PBR
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ameliorate
(vt)ทำให้ดีขึ้น, See Also:ปรับปรุงขึ้น, Syn.improve, better, enhance
amend
(vt)ทำให้ดีขึ้น, See Also:ปรับปรุง, Syn.improve, better
better
(adj)ปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้น, See Also:เหนือกว่า, พัฒนาคุณภาพให้ดีขึ้น
better
(vt)ปรับปรุง, See Also:ทำให้ดียิ่งขึ้น, Syn.improve
copy-edit
(vt)แก้ไขต้นฉบับ, See Also:ปรับปรุงต้นฉบับ, Syn.copyread, subedit
copyread
(vt)แก้ไขต้นฉบับ, See Also:ปรับปรุงต้นฉบับ, Syn.copy-edit, subedit
change for the better
(idm)ดีขึ้น, See Also:ปรับปรุงดีขึ้น
come along
(phrv)ปรับปรุง, See Also:แก้ไข, ทำให้ดีขึ้น, Syn.come on
fix over
(phrv)ซ่อมแซม, See Also:ปรับปรุง
fix up
(phrv)ซ่อมแซม, See Also:ปรับปรุง
Hope Dictionary
adaptation
(แอดแดพเท' เชิน) n. การปรับตัว, การปรับให้เหมาะ, สิ่งที่ได้จากการปรับให้เหมาะ, ภาวะที่เหมาะสม, ฉบับแก้ไขปรับปรุง, สิ่งที่แก้ไขปรับปรุง, การปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อม, การปรับตัวของรูม่านตา, Syn.version, adjustment, Ant.rigid
ameliorate
(อะเมล' เลียเรท) vt., vi. ทำให้ดีขึ้น, ปรับปรุง. -ameliorable adj. -ameliorant, -ameliorator n. -ameliorative adj., Syn.improve
amelioration
(อะเมลเลียเร' เชิน) n. การทำให้ดีขึ้น, การปรับปรุงให้ดีขึ้น (improvement)
amend
(อะเมนดฺ') vt., vi. แก้ไข, ปรับปรุง, ทำให้ถูกต้อง, แปรหรือแก้ญัตติ, คำแปรหรือคำแก้ญัตติ -amender n. -amendatory adj.
amendment
(อะเมนดฺ' เมินทฺ) n. การแก้ไข, การปรับปรุง, การแก้หรือแปรญัตติ, คำแก้หรือคำแปรญัตติ, Syn.improvement
amendment file
แฟ้มแก้ไข <คำแปล>หมายถึงแฟ้มข้อมูลที่บรรจุรายการเปลี่ยนแปลงหรือรายการแก้ไข เพื่อนำมาใช้ปรับปรุงแฟ้มข้อมูลหลัก (master file) ให้ทันสมัยมีความหมายเหมือน transaction file
arrange
(อะเรนจฺ') vt., vi. จัด, จัดการ, เตรียม, เตรียมการ, ปรึกษา, ไกล่เกลี่ย, ปรับปรุง, ตกลง, กำหนด-arrangeable adj. -arranger n., Syn.assort, adjust, Ant.disarrange
arrangement
(อะเรนจฺ'เมินทฺ) n. การจัด, การจัดการ, ภาวะที่ถูกจัด, ลักษณะการจัด, การตระเตรียม, เพลงที่ได้มีการปรับปรุงใหม่, Syn.plan, preparation, Ant.disarrangement
c++
(ซีพลัสพลัส) ภาษาซีที่ได้รับการปรับปรุง จนทำให้ผู้เริ่มเรียนสามารถเข้าใจได้ง่ายขึ้น มีเนื้อหาที่หนักไปทางเชิงวัตถุ (object oriented) มากขึ้น สามารถนำมาเขียนโปรแกรมใหญ่ ๆ ได้ จึงได้รับความนิยมมากในปัจจุบัน ดู object oriented ประกอบ
collator
(โคเล'เทอะ) n. ผู้ตรวจทาน, ผู้ตรวจปรูฟ, ผู้ปรับปรุง, คนเรียง, เครื่องเรียง
Nontri Dictionary
adjust
(vt)ปรับ, ปรับปรุง, แก้ไข
adjustment
(n)การปรับ, การปรับปรุง, การแก้ไข
change
(vt)แลกเปลี่ยน, ผลัด, ย้าย, เปลี่ยนแปลง, ปรับปรุง
improve
(vt)ปรับปรุง, พัฒนา, บำรุง, แก้ไข
improvement
(n)การปรับปรุง, การพัฒนา, การส่งเสริม, การแก้ไข
innovate
(vt)เปลี่ยนแปลงใหม่, ปรับปรุงใหม่
innovation
(n)การเปลี่ยนแปลงใหม่, การปรับปรุง, นวัตกรรม, วิธีการใหม่
innovator
(n)ผู้เปลี่ยนแปลงใหม่, ผู้ปรับปรุง
lick
(vt)เลีย, ซัด, เฆี่ยน, ทำโทษ, ปรับปรุง, มีชัย, ตี
maladjusted
(adj)ปรับปรุงไม่ดี, ปรับไม่ได้ที่
Longdo Approved JP-TH
刷新
[さっしん, sasshin](n)ปรับปรุงใหม่, ปฎิรูป
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
改製
[かいせい, kaisei](n)ปรับปรุงผลิตภัณฑ์
Saikam JP-TH-EN Dictionary
更新
[こうしん, koushin] TH: ปรับปรุงใหม่
更新
[こうしん, koushin] EN: update
改める
[あらためる, aratameru] TH: ปรับปรุงใหม่
改める
[あらためる, aratameru] EN: to change
Longdo Approved DE-TH
umbauen
(vi)|baute um, hat umgebaut| ปรับปรุง (ตึก, สิ่งก่อสร้าง)
ausbauen
(vt)|baute aus, hat ausgebaute| ปรับปรุง, ทำให้ใหญ่ขึ้น, ทำให้กว้างขึ้น เช่น die Beziehung ausbauen, die Straßen ausbauen
ausbauen
(vt)|baute aus, hat ausgebaute| ปรับปรุงให้อยู่ได้ เช่น das Dach ausbauen
verwirren
(vt)|verwirrte, hat verwirrt| ทำให้สับสน เช่น Die Gebietsreform in Brandenburg verwirrt Briefträger. การปรับปรุงพื้นที่ในเมืองบรันเดนบวร์กทำให้พนักงานส่งจดหมายสับสน
anpassen
(vt)|paßte an, hat angepaßt| แก้ไขหรือปรับปรุงให้พอดี(เสื้อผ้า) เช่น die Hose des Kunden anpassen แก้ไขกางเกงของลูกค้าคนนี้
Handwerker
(n)|der, pl. Handwerker| ช่าง, ช่างฝีมือ, คนงาน เช่น Die Handwerker werden das Haus renovieren. ช่างจะมาปรับปรุงบ้าน
renovieren
(vt)|renovierte, hat renoviert| ปรับปรุง(สิ่งก่อสร้าง), ทำให้ใหม่ขึ้น เช่น Das Gebäude wird bald renoviert. ตึกนี้จะถูกปรับปรุงเร็วๆ นี้
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ