left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

刺し

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -刺し-, *刺し*
EDICT JP-EN Dictionary
刺し
[さし, sashi](n) (1) (abbr) (See 米刺し) sharpened tube for testing rice in bags; (2) (abbr) (See 刺身) sashimi (sliced raw fish); (P)#15600[Add to Longdo]
刺し貫く
[さしつらぬく, sashitsuranuku](v5k, vt) to pierce[Add to Longdo]
刺し殺す
[さしころす, sashikorosu](v5s, vt) to stab to death; (P)[Add to Longdo]
刺し子;刺子
[さしこ, sashiko](n) quilting; quilted coat; quilted clothes[Add to Longdo]
刺し傷
[さしきず, sashikizu](n) a stab; puncture wound[Add to Longdo]
刺し通す;刺通す
[さしとおす, sashitoosu](v5s, vt) to stab; to pierce; to run through (e.g. with a sword)[Add to Longdo]
刺し箸
[さしばし, sashibashi](n) skewering one's food with a chopstick in order to pick it up (a breach of etiquette)[Add to Longdo]
刺し縫い
[さしぬい, sashinui](n) quilting[Add to Longdo]
刺し網
[さしあみ, sashiami](n) gill net[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Do those insects sting?
あの虫たちは刺しますか。
The play is a satire on the political world.
その劇は政界を風刺したものだ。
Don't thrust your knife into the cheese.
チーズの中へナイフを突き刺したりするな。
Brutus stabs Caesar, and Caesar falls.
ブルータスがシーザーを刺して、シーザーが倒れる。
The lion put an end his prey with one stroke.
ライオンが獲物に一撃でとどめを刺した。
A mosquito just bit me.
蚊が刺した。
A samurai in the Edo Era carried two swords.
江戸時代、武士は刀を２本刺していた。
The puncture wound was very deep and had to be examined for infection.
刺し傷はとても深く、感染の恐れがないか検査する必要がある。
You don't like sashimi, do you?
刺し身は好きではないのでしょう。
It was not until I came to Japan that I ate sashimi.
私たちは日本に来て始めて刺し身を食べた。
I ran a splinter into my finger.
私は指にとげを刺した。
He stuck a meatball with his fork.
彼はミートボールにフォークを突き刺した。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Probably executed.
[JP]止めを刺したんだなHeat (1995)
--Are you sure that guy's really dead?
[JP]-オレは刺したんだ 次の日に新聞にも載っていたFour Flies on Grey Velvet (1971)
everybody while the Great Houndini performs that fantastic trick.
[JP]では皆さん グレート・ハンディーニが 魔法の棒を穴に刺しますIt's Magic, Charlie Brown (1981)
Who has dealt me this blow?
[JP]わしの心臓を刺した　お前は？Siegfried (1980)
Isn't it where that teacher got stabbed to death last year?
[JP]教師が 刺し殺された学校だろOne Eight Seven (1997)
A heavenly maiden has seared my heart, my head reels from the wounds dealt me by a woman.
[JP]素晴らしい乙女が俺の心を突き刺した 一人の女が俺を傷つけたSiegfried (1980)
With your wisdom you once sowed doubt in Wotan's adventurous heart.
[JP]太古の英知を具えた お前は　かつて．．． ヴォータンの胸に心配のとげを 突き刺したSiegfried (1980)
Wotan thrust it in the trunk of an ash and said it would be his by right who managed to pull it back out.
[JP]ノートゥングと言う名の 頼りになる剣だ ヴォータンはそれをトネリコの幹に 突き刺した 幹からそれを引き抜く男こそ その剣に相応しい男だと言ってSiegfried (1980)
I shall end an old maid, and teach your 10 children to embroider cushions and play their instruments very ill.
[JP]お姉様の子供に 刺しゅうやピアノを教えるのPride and Prejudice (1995)
For him you thrust into the tree the sword you promised him
[JP]貴方は彼の為に与えると約束した 剣を幹に突き刺したDie Walküre (1990)
I shall end an old maid, and... teach your 10 children to embroider cushions and play their instruments very ill.
[JP]お姉様の子供に 刺しゅうやピアノを教えるのEpisode #1.1 (1995)
That storekeeper killed him with a pitchfork.
[JP]雑貨屋が 干し草の熊手で 刺しやがったんでRough Night in Jericho (1967)
JDDICT JP-DE Dictionary
刺し傷
[さしきず, sashikizu]Stichwunde[Add to Longdo]
刺し殺す
[さしころす, sashikorosu]erstechen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ