แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
151 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*sally*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: sally, -sally-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้sally
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การรีบรุด
(vi)ตีฝ่าวงล้อม
(vi)ออกท่องเที่ยวSee Also:ออกเดินทาง
(adv)อย่างเป็นสากลSee Also:ทั่วโลกSyn.internationally, globally, terrestriallyAnt.there, here, occasionally
Hope Dictionary
(แซล'ลี) vt., n. (การ, ผู้) ฝ่าวงล้อมออกมา, ออกเดินทางอย่างฉับพลัน, ตีโต้, ตอบโต้, ปล่อยออกมา, ปะทุ, ออกข้างนอกSee Also:sallier n.Syn.dedouch
Nontri Dictionary
(n)การฝ่าวงล้อม, การผลุนผลัน, การปะทุ
(vi)ฝ่าวงล้อมออกมา, ผลุนผลัน, ปะทุออกมา
(adv)โดยทั่วไป, อย่างกว้างขวาง, เป็นที่แพร่หลาย
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
โรคที่ใช้สาเหตุเป็นเกณฑ์ในการวินิจฉัย[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Er half Sally, sie in der Wüste zu begraben.Gem and Loan (2014)
Wir sehen Sarah, boo-hoo, ... dann gehen wir früher los, weil Sally so traurig ist.A Day's Work (2014)
Die Hälfte von denen denkt, dass sie Sally heißt.A Day's Work (2014)
Was? Sally, was soll ich schreiben?A Day's Work (2014)
Es tut mir leid, ich weiß nicht, was passiert ist, ... aber Sally war heute im Büro und hat mit Lou gesprochen.A Day's Work (2014)
Sean, Neil, das sind Bobby und Sally.Waterloo (2014)
Bobby, Sally, kommt runter.Waterloo (2014)
Sie können mich Sally nennen, aber das ist nicht mein richtiger Name.Both Sides Now (2014)
Hau mir den Arsch und nenn mich Sally. Wenn das nicht Sketchy McClain ist.Welcome to the Fu-Bar (2014)
Oh, danke, das ist Sally aus "Nightmare before Christmas."The Prom Equivalency (2014)
- Oh, vertrau mir, sie werden irgendeine Art Schlauch oder Spritze nehmen und sie dir in jede vorhandene Körperöffnung rammen. Oder ich will nicht mehr Sally heißen.Doctor of the Dead (2014)
Ich trug keinen weißen Bart, seit ich meine Cousine Sally zum Abschlussball begleitete.Halloween 3: AwesomeLand (2014)
War es nicht die kleine Sally mit dem losen Zahn?How Did We Get Here? (2014)
Er hat gerade meine Hand gedrückt. Sally...Chopper (2014)
Bevor ich diesen kleinen Wichser umlege und mich dann zu Hause um diese Tratschtante Sally kümmere, wollte ich zuerst deine Erlaubnis.Loose Ends (2014)
Sally, hör mir mal gut zu.Loose Ends (2014)
Da waren Jago und Tom, Sally und Yvette.Swung (2015)
Oder ich mal ganz in Sally? Sehr witzig.Silent Symphony (2014)
Ich soll ein Paket abholen. Sally Stubblefield.Trumbo (2015)
OK, Sally, wir sind spät dran, also Galopp, kein Trab!The Peanuts Movie (2015)
Mein Name ist Calamity Sally, das beste Wildpferde reitende, Lasso werfende Cowgirl der Stadt!The Peanuts Movie (2015)
Vor 45 Jahren haben ich und meine Sally gemeinsam dieses Hotel eröffnet.Part 1 (2015)
Sally war natürlich schwanger.Part 1 (2015)
Aber eine Frau wie Sally um sich zu haben... gibt einem Kraft, es gibt einem Mut.Part 1 (2015)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)largelySee Also:enormously, hugely, colossally, gigantically, immensely, tremendously, mightilySyn.อย่างมากมายมหาศาลExample:คอมพิวเตอร์กลายเป็นเครื่องมือที่มีคุณค่า และมีคุณประโยชน์อย่างใหญ่หลวงสำหรับทางการแพทย์ของโลก
(adv)enormouslySee Also:immensely, hugely, colossally, massively, mightily, tremendouslySyn.ล้นหลาม, เยอะแยะ, มากมายAnt.ขาดแคลน, น้อยExample:ผมไม่ได้ปรารถนาว่าจะรวยหรือมีอะไรมากมายก่ายกอง
(adv)largelySee Also:enormously, hugely, colossally, gigantically, immensely, tremendously, mightilySyn.อย่างมากมายมหาศาลExample:คอมพิวเตอร์กลายเป็นเครื่องมือที่มีคุณค่า และมีคุณประโยชน์อย่างใหญ่หลวงสำหรับทางการแพทย์ของโลก
(adv)hugelySee Also:gigantically, enormously, colossally, vastlySyn.มาก, มหาศาลExample:คนในหมู่บ้านต้องเผชิญกับหายนะอย่างใหญ่หลวงกับภัยน้ำท่วม
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[mākmāi-kāikøng] (adv) EN: enormously ; immensely ; hugely ; colossally ; massively ; mightily ; tremendously  FR: massivement
WordNet (3.0)
(adv)in a causal fashion
(adv)in a commensal manner
(adv)in a dorsal location or direction
(v)make a bad alliance; ally inappropriately
(adv)in a nasal manner
(n)a venture off the beaten pathSyn.sallying forth
(v)set out in a sudden, energetic or violent mannerSyn.sally out
(n)a flat round slightly sweet teacake usually served hot
(adv)everywhere
(n)a small mallee with rough dark-colored bark toward the butt; yields a red eucalyptus kino gumSyn.Eucalytus stellulata, black gum, black sally
(v)jump out from a hiding place and surprise (someone)Syn.burst forth, rush out, sally out
(n)a military action in which besieged troops burst forth from their positionSyn.sally
(adv)in a transverse mannerSyn.transversally
(n)witty remarkSyn.quip, sally, crack
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adv. According to the order or series of causes; by tracing effects to causes. [ 1913 Webster ]

n. (Mining.) The lighter, earthy parts of ore, carried off washing. [ 1913 Webster ]

v. t. [ Pref. dis- + ally: cf. F. désaltier. ] To part, as an alliance; to sunder. [ R. ] “Disallied their nuptials.” Milton. [ 1913 Webster ]

adv. (Anat.) On, or toward, the dorsum, or back; on the dorsal side of; dorsad. [ 1913 Webster ]

adv. Same as Mesially. [ 1913 Webster ]

adv. In a nasal manner; by the nose. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Sallied p. pr. & vb. n. Sallying. ] [ F. saillir, fr. L. salire to leap, spring, akin to Gr. "a`llesqai; cf. Skr. s&rsdot_; to go, to flow. Cf. Salient, Assail, Assault, Exult, Insult, Saltation, Saltire.] To leap or rush out; to burst forth; to issue suddenly; as a body of troops from a fortified place to attack besiegers; to make a sally. [1913 Webster]

They break the truce, and sally out by night. Dryden. [1913 Webster]

The foe retires, -- she heads the sallying host. Byron. [1913 Webster]

n.; pl. Sallies [ F. saillie, fr. saillir. See Sally, v. ] 1. A leaping forth; a darting; a spring. [ 1913 Webster ]

2. A rushing or bursting forth; a quick issue; a sudden eruption; specifically, an issuing of troops from a place besieged to attack the besiegers; a sortie. [ 1913 Webster ]

Sallies were made by the Spaniards, but they were beaten in with loss. Bacon. [ 1913 Webster ]

3. An excursion from the usual track; range; digression; deviation. [ 1913 Webster ]

Every one shall know a country better that makes often sallies into it, and traverses it up and down, than he that . . . goes still round in the same track. Locke. [ 1913 Webster ]

4. A flight of fancy, liveliness, wit, or the like; a flashing forth of a quick and active mind. [ 1913 Webster ]

The unaffected mirth with which she enjoyed his sallies. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

5. Transgression of the limits of soberness or steadiness; act of levity; wild gayety; frolic; escapade. [ 1913 Webster ]

The excursion was esteemed but a sally of youth. Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]


Sally port. (a) (Fort.) A postern gate, or a passage underground, from the inner to the outer works, to afford free egress for troops in a sortie. (b) (Naval) A large port on each quarter of a fireship, for the escape of the men into boats when the train is fired; a large port in an old-fashioned three-decker or a large modern ironclad.
[ 1913 Webster ]

[ From a woman, Sally Lunn, who is said to have first made the cakes, and sold them in the streets of Bath, Eng. ] A tea cake slighty sweetened, and raised with yeast, baked in the form of biscuits or in a thin loaf, and eaten hot with butter. [ 1913 Webster ]

n. (Zool.) The velella; -- called also saleeman. [ 1913 Webster ]

adv. In a universal manner; without exception; as, God's laws are universally binding on his creatures. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[    /    , jīng shì hài sú, ㄐㄧㄥ ㄕˋ ㄏㄞˋ ㄙㄨˊ]universally shocking; to offend the whole of society#38223[Add to Longdo]
[  /  , héng guàn, ㄏㄥˊ ㄍㄨㄢˋ]horizontal traverse; to cut across; to cross transversally#39293[Add to Longdo]
[      , fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn, ㄈㄤˋ ㄓ ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄦˊ ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄣˇ]appropriate to any place and any time (成语 saw); universally applicable; a panacea#73349[Add to Longdo]
[    , qún qǐ ér gōng zhī, ㄑㄩㄣˊ ㄑㄧˇ ㄦˊ ㄍㄨㄥ ㄓ]the masses rise to attack it (成语 saw); Everyone is against the idea.; universally abhorrent#74761[Add to Longdo]
[   , sì hǎi jiē zhǔn, ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄣˇ]appropriate to any place and any time (成语 saw); universally applicable; a panacea[Add to Longdo]
[    /    , zhòng rén jìng yǎng, ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄤˇ]universally admired; highly esteemed by everyone[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Ausbruch { m }
Ausfall { m } [ mil. ] | einen Ausfall machen
sally | to make a sally; to sally forth[Add to Longdo]
allbekannt { adv }
universally[Add to Longdo]
allbekannt
universally known[Add to Longdo]
allgemein { adv }
universally[Add to Longdo]
allgemeingültig
universally valid[Add to Longdo]
aufbrechen; sich aufmachen | aufbrechend | aufgebrochen
to sally | sallying | sallied[Add to Longdo]
dorsal { adv }
kausal { adv }
nasal { adv }
nasally; nasaly[Add to Longdo]
riesig { adv }
colossally[Add to Longdo]
ursächlich { adv }
EDICT JP-EN Dictionary
[ひろく, hiroku](adv) widely; far and wide; extensively; universally#2044[Add to Longdo]
[しゅつげき, shutsugeki](n, vs) sortie; sally; (P)#7396[Add to Longdo]
[くりだす, kuridasu](v5s, vt) (1) to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); (2) to sally forth; (3) to send out; to dispatch; (4) to lunge; to unleash; (P)#17342[Add to Longdo]
[こくみんしょく, kokuminshoku](n) (See ソウルフード) food universally loved by all citizens; comfort food[Add to Longdo]
[ぜんぱんてきに, zenpantekini](adv) (See 全般的) generally; universally; wholly[Add to Longdo]
[あまねく, amaneku](adv) widely; generally; universally; far and wide[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ