แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

sally

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -sally-, *sally*, sal
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การรีบรุด
(vi)ตีฝ่าวงล้อม
(vi)ออกท่องเที่ยวSee Also:ออกเดินทาง
Hope Dictionary
(แซล'ลี) vt., n. (การ, ผู้) ฝ่าวงล้อมออกมา, ออกเดินทางอย่างฉับพลัน, ตีโต้, ตอบโต้, ปล่อยออกมา, ปะทุ, ออกข้างนอกSee Also:sallier n.Syn.dedouch
Nontri Dictionary
(n)การฝ่าวงล้อม, การผลุนผลัน, การปะทุ
(vi)ฝ่าวงล้อมออกมา, ผลุนผลัน, ปะทุออกมา
(adv)โดยทั่วไป, อย่างกว้างขวาง, เป็นที่แพร่หลาย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แซลลี่Taking Account (2011)
พวกไม้เลื้อยที่ตายแล้ว คุณให้ผมเอามันออกไป แซลลี่ / ไปเถอะ!The Nightmare Before Christmas (1993)
แซลลี่ ฉันต้องพึ่งความสามารถเธอมากกว่าคนอื่น ๆ เลยThe Nightmare Before Christmas (1993)
นายตัดสินใจได้ถูกต้องแล้ว ตรงนั้น คนทรยศThe Nightmare Before Christmas (1993)
แซลลี่? คุณลงมาที่นี่ได้ยังไงหนะ?The Nightmare Before Christmas (1993)
แซลลี่ ฉันไม่อยากเชื่อเลย ฉันไม่เคยคิดเลยว่านั่นคุณThe Nightmare Before Christmas (1993)
- [ มนุษย์ ] แซลลี่!Pulp Fiction (1994)
แซลลี่!Pulp Fiction (1994)
เร็จ นายพาเขาไปหาแซลลี่ที่ร้านขายของเก่า อยู่ที่นั่นเขาจะปลอดภัยกว่าPhantasm (1979)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[mākmāi-kāikøng] (adv) EN: enormously ; immensely ; hugely ; colossally ; massively ; mightily ; tremendously  FR: massivement
WordNet (3.0)
(n)a venture off the beaten pathSyn.sallying forth
(v)set out in a sudden, energetic or violent mannerSyn.sally out
(n)a flat round slightly sweet teacake usually served hot
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. [ imp. & p. p. Sallied p. pr. & vb. n. Sallying. ] [ F. saillir, fr. L. salire to leap, spring, akin to Gr. "a`llesqai; cf. Skr. s&rsdot_; to go, to flow. Cf. Salient, Assail, Assault, Exult, Insult, Saltation, Saltire.] To leap or rush out; to burst forth; to issue suddenly; as a body of troops from a fortified place to attack besiegers; to make a sally. [1913 Webster]

They break the truce, and sally out by night. Dryden. [1913 Webster]

The foe retires, -- she heads the sallying host. Byron. [1913 Webster]

n.; pl. Sallies [ F. saillie, fr. saillir. See Sally, v. ] 1. A leaping forth; a darting; a spring. [ 1913 Webster ]

2. A rushing or bursting forth; a quick issue; a sudden eruption; specifically, an issuing of troops from a place besieged to attack the besiegers; a sortie. [ 1913 Webster ]

Sallies were made by the Spaniards, but they were beaten in with loss. Bacon. [ 1913 Webster ]

3. An excursion from the usual track; range; digression; deviation. [ 1913 Webster ]

Every one shall know a country better that makes often sallies into it, and traverses it up and down, than he that . . . goes still round in the same track. Locke. [ 1913 Webster ]

4. A flight of fancy, liveliness, wit, or the like; a flashing forth of a quick and active mind. [ 1913 Webster ]

The unaffected mirth with which she enjoyed his sallies. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

5. Transgression of the limits of soberness or steadiness; act of levity; wild gayety; frolic; escapade. [ 1913 Webster ]

The excursion was esteemed but a sally of youth. Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]


Sally port. (a) (Fort.) A postern gate, or a passage underground, from the inner to the outer works, to afford free egress for troops in a sortie. (b) (Naval) A large port on each quarter of a fireship, for the escape of the men into boats when the train is fired; a large port in an old-fashioned three-decker or a large modern ironclad.
[ 1913 Webster ]

[ From a woman, Sally Lunn, who is said to have first made the cakes, and sold them in the streets of Bath, Eng. ] A tea cake slighty sweetened, and raised with yeast, baked in the form of biscuits or in a thin loaf, and eaten hot with butter. [ 1913 Webster ]

n. (Zool.) The velella; -- called also saleeman. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Ausfall { m } [ mil. ] | einen Ausfall machen
sally | to make a sally; to sally forth[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ひろく, hiroku](adv) widely; far and wide; extensively; universally#2044[Add to Longdo]
[しゅつげき, shutsugeki](n, vs) sortie; sally; (P)#7396[Add to Longdo]
[くりだす, kuridasu](v5s, vt) (1) to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); (2) to sally forth; (3) to send out; to dispatch; (4) to lunge; to unleash; (P)#17342[Add to Longdo]
[こくみんしょく, kokuminshoku](n) (See ソウルフード) food universally loved by all citizens; comfort food[Add to Longdo]
[ぜんぱんてきに, zenpantekini](adv) (See 全般的) generally; universally; wholly[Add to Longdo]
[あまねく, amaneku](adv) widely; generally; universally; far and wide[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ