Aufruhr { m }; Aufstand { m }; Revolte { f }; Rebellion { f } | Aufstände { pl }; Revolten { pl }; Rebellionen { pl } | in Aufruhr sein
Aufruhr { m }; Volksaufruhr { m }
Aufwiegelung { f }; Verhetzung { f }; Aufruhr { m } [ pol. ]
Ausschreitung { f }; Tumult { m }; Aufstand { m } | Ausschreitungen { pl }; Unruhen { pl }; Tumulte { pl }; Aufstände { pl }
Bequemlichkeit { f }; Ruhe { f }
Beruhigung { f } | Beruhigungen { pl }
Beruhigungsmittel { n } | Beruhigungsmittel { pl }
Beruhigungsmittel { n } | Beruhigungsmittel { pl }
Besänftigungsmittel { n }; Beruhigungspille { f }
Beunruhigung { f }; Störung { f }
Eieruhr { f } | Eieruhren { pl }
Erholung { f }; Entspannung { f }; Ruhe { f }
Erregung { f }; Beunruhigung { f }
Gelassenheit { f }; Gemütsruhe { f }
Gelassenheit { f }; Ruhe { f }; Abgeklärtheit { f }
Gemüt { n }; Gemütsanlage { f }; Gemütsart { f }; Sinnesart { f }; Naturell { n }; Temperament { n } | Gemüter { pl }; Gemütsarten { pl }; Veranlagungen { pl } | sonniges Gemüt | die Gemüter beruhigen
disposition; nature | natures | cheerful disposition | to put oil on troubled waters[Add to Longdo] Gemütsruhe { f }; stoische Ruhe { f }
Gemütsruhe { f }; Gelassenheit { f }
Gipfelpunkt { m }; Scheitelpunkt { m }; Scheitel { m } | auf dem Gipfel seines Ruhms
Hand { f } | Hände { pl } | mit der Hand | sich die Hand geben | unter der Hand | unter der Hand; klammheimlich | unter der Hand | unter der Hand | eine ruhige Hand | aus erster Hand | aus zweiter Hand | aus zweiter Hand kaufen | bei der Hand; zur Hand | mit leeren Händen | jdm. freie Hand lassen | etw. aus den Händen geben | ohne Hand und Fuß [ übtr. ] | von der Hand in den Mund leben [ übtr. ] | zwei linke Hände haben [ übtr. ] | mit sicherer Hand
hand | hands | by hand; manual; manually | to shake hands | secretly | on the quiet | underhand | underhandly; backhandedly | a steady hand | at first hand; firsthand | secondhand | to buy secondhand | at hand | empty-handed | to give someone plenty of rope | to let sth. out of one's hands | without rhyme or reason | to lead a hand-to-mouth existence | to be all thumbs | with sure touch[Add to Longdo] Kasten { m }; Kiste { f }; Koffer { m }; Truhe { f }
Krisenherd { m }; Brandherd { m }; Unruheherd { m }
Leichtigkeit { f }; Ruhe { f }; Behaglichkeit { f }
Massenunruhen { pl }; Massenaufruhr { m }
Mehrheitsbeschluss { m }; Mehrheitsentscheidung { f } | auf einem Mehrheitsbeschluss beruhen
Nachtruhe { f } | jdn. in seiner Nachtruhe stören | die Nachtruhe einhalten
sleep; nighttime peace | to disturb someone's sleep | to keep the peace at night[Add to Longdo] Ordnung { f } | Ordnung halten | Ordnung schaffen; Ruhe schaffen | in Ordnung bringen | nicht in Ordnung sein; kaputt sein
order | to keep order | to establish order | to put in order | to be out of order[Add to Longdo] Pensionär { m }; Pensionist { m }; Ruheständler { m }
Pensionär { m }; Pensionist { m }; Ruheständler { m }; Rentner { m } | Pensionäre { pl }
Rastlosigkeit { f }; Ruhelosigkeit { f }
Ruhe { f }; Geräuschlosigkeit { f }; Schweigen { n } | ein nachdenkliches Schweigen | um Ruhe bitten
Ruhe { f }; Friede { m }; Frieden { m }
Ruhe { f }; Friedlichkeit { f }; Stille { f }