main-logo
ads-m
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

名声

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -名声-, *名声*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
名声
[名 声 / 名 聲, míng shēng, ㄇㄧㄥˊ ㄕㄥ]reputation of a person or thing#11828[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
名声
[めいせい, meisei](n) fame; reputation; renown; (P)#13463[Add to Longdo]
名声を汚す
[めいせいをけがす, meiseiwokegasu](exp, v5s) to defile one's reputation; to besmirch one's name[Add to Longdo]
名声赫々;名声赫赫
[めいせいかっかく;めいせいかくかく, meiseikakkaku ; meiseikakukaku](adj-t, adv-to) of great renown; highly illustrious; at the zenith of one's fame[Add to Longdo]
名声嘖々;名声嘖嘖
[めいせいさくさく, meiseisakusaku](adj-t, adv-to) highly renowned; on everybody's lips; enjoying a high reputation[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Her good fame was greatly damaged by this.
このことで彼女の名声は、大いに損なわれた。
Several universities in this country enjoy great prestige.
この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
The novel added to his reputation.
この小説は彼の名声を増した。
Janet was seeking for fame in the world of show business.
ジャネットは芸能界での名声を求めていた。
Stallone has come by a great reputation through films.
スタローンは、映画に出て名声を得た。
The successful concert tour established her reputation as a singer.
そのコンサート旅行が成功したので彼女の歌手としての名声は固まった。
The gossip hurt his reputation.
その噂で彼の名声が傷ついた。
The company has already established its fame as a robot manufacturing company.
その会社はすでにロボットメーカーとしての名声を確立した。
The architect achieved worldwide fame.
その建築家は世界的名声を獲得した。
The incident left a spot on his reputation.
その事件は彼の名声に汚点を残した。
That incident harmed his reputation.
その事件は彼の名声を傷つけた。
The novel added to his reputation.
その小説は彼の名声を更に高めた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My name ... My career.
[CN]是我的名声 我的事业Indie Game: The Movie (2012)
I assume I missed something. From your reputation,
[CN]我是可能听漏了 但依您的名声来说A Scandal in Belgravia (2012)
Fame.
[JP]名声やFree to Play (2014)
The Sun King let's go back in time and sing for us
[JP]名声を築いたのです 今晩はもう一度、時計を巻き戻して この素晴らしい宮廷が活気を取り戻し 皆様のために歌いますLe roi soleil (2006)
With treasure like this, you could be famed across the seven seas.
[CN]有了这些财宝 你的名声可以传遍七大洋The Pirates! Band of Misfits (2012)
I want to be known to men, to be loved by people.
[JP]《名声と人々の愛が欲しい》War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
I had my piece of fame and fortune.
[JP]ちょっとは名声はあったCrossroads (1986)
What did you really do to get your fame?
[CN]你是用什么手段获取了如今的名声Thermae Romae (2012)
You just might lose your reputation right along with it.
[CN]还可能因此而坏了名声Game Change (2012)
But what is a greater risk, Aron what means far more to me than anything else is a good name.
[JP]だが、もっと大きなリスクは、 アロン... 名声だよ、 それ以上のものがどこにあるGrand Prix (1966)
It's another subtle way of smearing my name, now I'm best pals with all those criminals.
[CN]又一个搞坏我名声的歪点子 现在我成了那些罪行的最大嫌疑人The Reichenbach Fall (2012)
I'm not running for my reputation.
[CN]我不是为了维护名声参加竞选Game Change (2012)
JDDICT JP-DE Dictionary
名声
[めいせい, meisei]Ruhm, Ansehen, guter_Ruf[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer