แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
177 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*probably*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: probably, -probably-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้probably
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
(พรอบ'อะบลี) adv. ซึ่งเป็นไปได้มาก
Nontri Dictionary
(adv)บางที, น่า, คง, เป็นไปได้มาก
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(phrase)อาจจะไม่
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไม่รู้สิ อาบู เขาอาจจะไม่สามารถพาเราออกไปจากที่นี่ได้เลยละกระมังAladdin (1992)
แต่คุณรู้ไหม อาทิตย์ต่อจากนี้ ฉันอาจจะไม่รู้จักเขาแล้วBasic Instinct (1992)
ตอนนี้... ...ฉันอาจจะไม่มีวันลืมBasic Instinct (1992)
คุณเชื่อไหมล่ะ.. ว'าฉันเคยดังทางซ่าส์The Bodyguard (1992)
แล้วก็ร้องเพลงเก่งกว่าด้วยThe Bodyguard (1992)
ไม่เคยเมากับใครเขาเลยใช่ไหมThe Bodyguard (1992)
การเผชิญหน้าอีกครั้งระหว่าง คุณและคุณเอ็ดการ์ คงจะฆ่าหล่อนเป็นแน่แท้Wuthering Heights (1992)
เรียกได้ว่าชีเป็นเป็นตัวแม่เรื่องสิทธิสตรีในยุคศตวรรษที่ 21 เลยทีเดียว สวัสดีค่า แมวมอง?Hero (1992)
มันมีแต่จะแย่ลงThe Lawnmower Man (1992)
ทุกอย่างในชีวิตผมมันผิดอยู่แล้วThe Lawnmower Man (1992)
มันกำลังเพ้อล่ะมั้งThe Lawnmower Man (1992)
นักจิตวิทยาบอกว่า เธอเจอบางอย่างที่ร้ายแรงมาก จนถึงขั้นที่ว่าช็อคอย่างรุนแรง ผมเคยเห็นคนเพี้ยนแย่ๆมามากThe Lawnmower Man (1992)
หรือไม่พวกเขาอาจไม่สังเกตThe Cement Garden (1993)
เขาอาจจะให้เด็กๆมาทาสีมันThe Cement Garden (1993)
กลิ่นแจ็คล่ะมั้งThe Cement Garden (1993)
ที่จริงแล้ว ถ้าพวกสวิส ได้ออกมาเจอสาวเอาะ ๆ ล่ะก็ พวกเขาจะร้องว่า " 1 2 3 "Cool Runnings (1993)
พวกเค้าอาจจะหา น้ำแอบเปิ้ลกับแอปเปิ้ลให้เรากินได้.Hocus Pocus (1993)
ตอนนี้คุณอาจจะสงสัย ว่าวันหยุดมันเกิดขึ้นมาได้อย่างไรThe Nightmare Before Christmas (1993)
ถ้าคุณบอกสาม จริงก็คือสี่...Schindler's List (1993)
# เสียง Mulder เขย่ากระป๋องสเปรย์ #Deep Throat (1993)
- นี่ไม่ใช่วิธการที่ถูกต้องนะ - แน่นอน ?Deep Throat (1993)
คุณจำได้ปล่าว ว่าเมื่อคืน เวลาประมาณสามทุ่ม คุณทำอะไร ?Deep Throat (1993)
พวกเขาจะพลิกโฉมหน้า ปฎิบัติการ "พายุทะเลทราย 2" หรืออะไรอย่างนั้นSqueeze (1993)
- มันจะต้องเกิดขึ้นใช่ไหมJunior (1994)
โดยปกติแล้วคุณจะไม่ทดลองอะไรกับตัวเองJunior (1994)
ยาที่พ่อเด็กเสพ อาจมีผลต่อลูกได้Junior (1994)
- ถ้าไม่มีใครทำอย่างนี้... ซักวันนึงฉันอาจจะทำเองก็ได้Léon: The Professional (1994)
มีอาจไม่เคยเป็นสาวน้อย จุดของเรื่องนี้ไม่ได้เป็นสาวน้อยPulp Fiction (1994)
ฉันไม่ต้องการที่จะ แต่พวกเขาอาจจะทำให้เราอยู่ในสถานการณ์ที่เป็นเราหรือพวกเขาPulp Fiction (1994)
มันอาจจะพาเราสองสามวันที่จะได้รับลงไปที่นอกซ์วิลPulp Fiction (1994)
มันเป็นอุบัติเหตุ เราอาจจะเดินไปชนหรือ somethin 'Pulp Fiction (1994)
- ใช่ว่าอาจเป็นความคิดที่ดีPulp Fiction (1994)
ถอยไป ให้ฉันจัดการเอง มันไม่มีอะไรหรอกJumanji (1995)
พวกเขาอาจจะแค่เปิดทีวีดังไปหน่อยJumanji (1995)
อาจจะไม่สามารถรับบัตรห้องสมุดถ้าเขาพยายามThe Shawshank Redemption (1994)
- มันอาจจะไม่เลวร้ายอย่างที่คุณคิดThe Shawshank Redemption (1994)
นั่นอาจจะจริงDon Juan DeMarco (1994)
นี่ ฟังนะ มันอาจดีที่สุดแล้วรู้ไหมThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)
คุณคงคิดว่ามันคงเกี่ยวกับที่ฉันพูดคืนก่อน ที่ว่าคุณใส่ถุงเท้าเมคเลิฟThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)
โดนพ่นน้ำคงไม่ใช่ที่คุณต้องการตอนนี้The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
เธออาจไม่รู้แต่ตอนเรียนมัธยม ฉัน แอบปิ๊งเธอมากเลยล่ะThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)
โจอี้ ก็คงก่อนที่มันจะหายนั่นแหละThe One with the Sonogram at the End (1994)
ป่านนี้โออูดะคงกำลัง ไปขอความช่วยเหลือAce Ventura: When Nature Calls (1995)
...กำลังอ่อนลงนะ ก้อได้ ผมเขวี้ยงทิ้งไปแล้วในถ้ำ จะเอาอะไรนักหนาจากผมAce Ventura: When Nature Calls (1995)
งั้นก็แปลว่า มันอาจไม่ใช่930ฟุตล่ะสิThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
ตอนนี้คุณคงทำน้ำมันท่วมแล้วThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
ถนนเปียกฝนคงไม่ดีเท่าไหร่ค่ะThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(end)probablyExample:เรื่องที่เกิดขึ้นนี้คงเป็นฝีมือของพวกผู้ก่อร้ายดอกกระมัง
(aux)maySee Also:may be, probably, mightSyn.อาจ, คงจะ, อาจจะExample:ในฐานะของผู้บริโภคเขาคงอยากได้ของดีที่สุดในราคาที่ถูกที่สุดล่ะมั้งThai Definition:คำช่วยหน้ากริยามีความหมายที่บอกลักษณะคาดคะเน
(conj)probablySee Also:maybe, perhapsSyn.ดีไม่ดีExample:หากเขาเอาอาหารจากต่างประเทศไปขายได้ พอดีพอร้ายชาวอีสานอาจหันไปชอบฟาสต์ฟูดแทนปลาทูเค็มก็ได้
(adv)possiblySee Also:perhaps, probably, maybeSyn.เห็นจะ, เห็นทีจะ, ท่าจะ, บางทีExample:เด็กพูดตอบแล้วก็นิ่งไม่พูดอะไรต่อไปอีก ชะรอยแกจะเป็นเด็กขี้อาย
(adv)like as notSee Also:perhaps, maybe, probablySyn.มั๊ง, มังExample:เหตุที่คนงานบางคนมาสายนั้นคงเป็นเพราะรถติดกระมังThai Definition:คำแสดงความไม่แน่ใจ, คำแสดงความคาดคะเน
(aux)probablySee Also:likelyExample:ฝนชอบตกตอนเช้าThai Definition:มักจะ
(aux)possiblySee Also:perhaps, probably, maybeSyn.เห็นจะ, เห็นทีจะ, บางทีExample:อาการของเขาท่าจะทรุดลงเรื่อยๆ
(aux)possiblySee Also:perhaps, probably, maybeSyn.เห็นจะ, ชะรอย, ท่าจะExample:ถ้าเจ้าคุณอาจารย์มาเป็นนายกเสียเอง เห็นทีจะแก้ไขสภาวะของสยามสมาคมให้คืนดีขึ้นได้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bāngthī] (adv) EN: perhaps ; maybe ; probably  FR: peut-être
[charøi] (adv) EN: possibly ; perhaps ; probably ; maybe  FR: peut-être ; possiblement
[henja] (v) EN: look like ; seem ; appear ; feel ; be probably  FR: sembler
[khong] (adv) EN: probably ; likely surely ; in all probability ; may ; might ; possible  FR: probablement ; vraisemblablement ; en toute vraisemblance
[kø khong] (adv) EN: probably
[kramang] (x) EN: perhaps ; maybe ; as ; probably ; like as not  FR: peut-être ; probablement ; semble-t-il
[nā] (adv) EN: likely ; probably  FR: probablement ; vraisemblablement
[phødīphørāi] (x) EN: probably ; maybe ; perhaps ; could be
WordNet (3.0)
(adv)with considerable certainty; without much doubtSyn.belike, in all probability, likely, in all likelihood
(adv)easy to believe on the basis of available evidenceSyn.probably, plausibly, believablyAnt.incredibly
(adv)not easy to believeSyn.unbelievably, implausibly, improbablyAnt.credibly, believably
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adv. In a probable manner; in likelihood. [ 1913 Webster ]

Distinguish between what may possibly and what will probably be done. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

adv. [ Un- + L. probabilis approvable, fr. probare to approve. Cf. Probable. ] In a manner not to be approved of; improperly. [ Obs. & R. ] [ 1913 Webster ]

To diminish, by the authority of wise and knowing men, things unjustly and unprobably crept in. Strype. [ 1913 Webster ]

adv. [ Pref. un- not + probably. ] Improbably. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , dà gài, ㄉㄚˋ ㄍㄞˋ]roughly; probably; rough; approximate; about#2553[Add to Longdo]
[ , bā chéng, ㄅㄚ ㄔㄥˊ]eighty percent; most probably; most likely#14736[Add to Longdo]
[, dài, ㄉㄞˋ]dangerous; perilous; endanger; almost; probably; only#16384[Add to Longdo]
[ , guāng jǐng, ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˇ]circumstances; scene; about; probably#23979[Add to Longdo]
[  , mò bù shì, ㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ]probably; perhaps; could it be that...?#40026[Add to Longdo]
[  /  , Zhāng Xù, ㄓㄤ ㄒㄩˋ]Zhang Xu (probably early 8th century), Tang dynasty poet and calligrapher, most famous for his grass script 草書|草书#42195[Add to Longdo]
[  /  , suǒ nà, ㄙㄨㄛˇ ㄋㄚˋ]suona, Chinese shawm (probably related to central Asian zurna)#44801[Add to Longdo]
[   /   , Shān Hǎi Jīng, ㄕㄢ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄥ]Classic of Mountain and Sea, probably compiled c. 500 BC-200 BC, contains wide range of geography, mythology, witchcraft, popular customs etc#49020[Add to Longdo]
[ , guǐ huǒ, ㄍㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ]will-o'-the-wisp (mysterious lights due to phosphorescence from natural calcium phosphate 磷化鈣|磷化钙 CaPO3, or more probably caused by restless souls or demons feasting on corpses); Jack-o'-lantern#50379[Add to Longdo]
[ , Xià cháo, ㄒㄧㄚˋ ㄔㄠˊ]Xia dynasty, c. 2070-c. 1600 BC, the first dynasty reported by Chinese historiography, probably centred around west Henan and south Shanxi#75083[Add to Longdo]
[  , Wáng Xī mèng, ㄨㄤˊ ㄒㄧ ㄇㄥˋ]Wang Ximeng (c.1096-c.1119), Song artist, probably teenage prodigy who died young, painter of Thousand Miles of Landscape 千里江山#652013[Add to Longdo]
[   /   , Gōng yáng zhuàn, ㄍㄨㄥ ㄧㄤˊ ㄓㄨㄢˋ]Mr Gongyang's annals or commentary on 春秋, early history, probably written by multiple authors during Han dynasty, same as 公羊春秋|公羊春秋[Add to Longdo]
[   , Gōng yáng chūn qiū, ㄍㄨㄥ ㄧㄤˊ ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ]Mr Gongyang's annals or commentary on 春秋, early history, probably written during Han dynasty, same as 公羊傳|公羊传[Add to Longdo]
[ , Liè zǐ, ㄌㄧㄝˋ ㄗˇ]Lie Zi, Daoist author, said to be early Warring States period 戰國|战国; Daoist text in eight chapters, said to be by Lie Zi, probably compiled during WeiJin times 魏晉|魏晋 (3rd century AD)[Add to Longdo]
[   , dà yǒu xī wàng, ㄉㄚˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧ ㄨㄤˋ]very probably; a very good chance (of success)[Add to Longdo]
[    /    , Kǒng zi jiā yǔ, ㄎㄨㄥˇ ㄗ˙ ㄐㄧㄚ ㄩˇ]book of sayings of Confucius and his disciples, probably by third century forger Wang Su 王肅|王肃[Add to Longdo]
[   /   , Wèi Liáo zi, ㄨㄟˋ ㄌㄧㄠˊ ㄗ˙]Wei Liao-zi, pre-Han dynasty book of military strategy, politics and economics, possibly written by Wei Liao 尉繚|尉缭, probably during Warring States[Add to Longdo]
[   /   , bái jì tún, ㄅㄞˊ ㄐㄧˋ ㄊㄨㄣˊ]Chinese river dolphin (probably extinct); Lipotes vexillifer[Add to Longdo]
[  , Shí Yù kūn, ㄕˊ ㄩˋ ㄎㄨㄣ]Shi Yukun (probably c. 1810-c. 1871), Qing pinghua 評話|评话 master storyteller[Add to Longdo]
[  /  , bì lì, ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ]ancient bamboo reed instrument; Chinese shawm (probably related to central Asian zurna)[Add to Longdo]
[ , bì lì, ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ]ancient bamboo reed instrument; Chinese shawm (probably related to central Asian zurna)[Add to Longdo]
[   /   , Gù Liáng zhuàn, ㄍㄨˋ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄨㄢˋ]Mr Yuliang's annals or commentary on 春秋, early history probably written during Han dynasty[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
unwahrscheinlich { adv }
improbably[Add to Longdo]
vermutlich { adv }
voraussichtlich { adv }
wahrscheinlich { adv }
Das dürfte Ihnen bekannt sein.
You're probably aware of it.[Add to Longdo]
Das dürfte wohl das Beste sein.
That is probably the best thing.[Add to Longdo]
Er ist wahrscheinlich mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.
He probably got out of bed on the wrong side.[Add to Longdo]
Es dürfte sich wohl um einen Irrtum handeln.
It is probably just a mistake.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[mai](aux) (1) probably isn't (doesn't, won't, etc.); (2) don't (doesn't) intend to; intend not to; (3) must not; (when used in an imperative sentence) don't#4213[Add to Longdo]
[おそらく, osoraku](adv) perhaps; likely; probably; I dare say; (P)#10550[Add to Longdo]
[たぶん, tabun](adv, n) (1) perhaps; probably; (adj-na, adj-no) (2) generous; many; much; great; (P)#11691[Add to Longdo]
[たいてい, taitei](adj-na, adv, n) (1) (uk) mostly; ordinarily; usually; generally; (2) probably; (adj-no, n) (3) most; almost all; (4) (before a neg. form) ordinary; (adj-na) (5) (usu. as 〜にする) proper; appropriate; moderate; (P)#13288[Add to Longdo]
[shinainodehanaika (P); nainodehanaika](exp) I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something); (P)[Add to Longdo]
[dearou](aux) will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems[Add to Longdo]
[nakarou](exp) (See 無い・1) probably not so[Add to Longdo]
[mashou ; masho (ik); mahyo (ik)](exp) (1) (pol) (ましょ is a colloquialism in standard Japanese; まひょ is a colloquialism in Kansai dialect) (See ます) (used to express the speaker's volition) I'll; (2) (used to make an invitation, request, etc.) let's; (3) (See でしょう) (used to express a conjecture) probably[Add to Longdo]
[mu](int) (1) (arch) unh (sound of physical exertion); oof; (2) wow; whoa; (3) (See うむ) yes; yeah; uh-huh; (aux-v) (4) (after a -nai stem) probably; (5) will; intend to; (6) would like to have done (for me)[Add to Longdo]
[nzu ; muzu ; uzu](aux-v) (1) (arch) (See んとする) will probably be; (2) intending to; will; (3) should[Add to Longdo]
[けだし, kedashi](adv) perhaps; probably[Add to Longdo]
[たしかそうだ, tashikasouda](exp) that's probably so[Add to Longdo]
[くうぜんぜつご, kuuzenzetsugo](n, adj-no) (so marvelous or horrible that it may be) the first and probably the last[Add to Longdo]
[さもあらん, samoaran](exp) (See さもありなん) it's probably so; it stands to reason[Add to Longdo]
[さもありなん, samoarinan](exp) it's probably so; it stands to reason[Add to Longdo]
[いれかえせん, irekaesen](n) match-up between sumo wrestlers from different divisions who will probably 'switch' divisions in new ranking[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ