27 ผลลัพธ์ สำหรับ

多分

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -多分-, *多分*

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

多分

[たぶん, tabun](n, adv)คาดว่าจะ, อาจจะ, สงสัยจะ

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

多分

[たぶん, tabun](adv, n) (1) perhaps; probably; (adj-na, adj-no) (2) generous; many; much; great; (P)#11691[Add to Longdo]

多分に

[たぶんに, tabunni](adv) in great amount; considerably; substantially; quite[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

This book may well be useful to you.

この本は多分君の役に立つだろう。 [ M ]

The news may well be true.

そのニュースは多分本当だろう。

If may well be true.

それは多分本当だろう。

Now that you know the truth, perhaps you'll feel better.

もう真実を知ったのだから、多分気分がよくなるでしょう。

If something doesn't make sense, it probably isn't logical.

もしあることが意味を成さなければ、それは多分論理的でないのである。

The teacher is likely to get angry with the students.

教師は多分生徒たちに腹を立てるだろう。

You may have read this book already.

君は多分この本を読んでしまったでしょう。 [ M ]

The Diet is likely to amend this unpopular law.

国会は多分この不評の法律を改正するだろう。

You probably don't understand a word I'm saying today.

今日私が言っていることは多分あなたは理解できないだろう。

We expect a very cold winter this year.

今年の冬は多分非常に寒いだろう。

I will most likely choose him as our president.

私は多分彼を私達の会長に選びます。

When class is over, it will probably be raining.

授業が終わったときには、多分雨が降っている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Maybe they are coming for us?

[JP]多分、私たちを迎えに来たのでは?La Grande Vadrouille (1966)

White has more pawn islands.

[CN]白方卒子多分散而孤立 Searching for Bobby Fischer (1993)

Must belong to Mr. Lambert.

[JP]ああ、多分ランベールさんでしょう The Wing or The Thigh? (1976)

- For my money, it's the bodyguard.

[JP]―多分護衛だろう Soylent Green (1973)

No, I'm Dove, Africa Shell.

[CN]不，我是多分，来自非洲贝壳号 Pursuit of the Graf Spee (1956)

My division was cut to pieces.

[CN]我的师被分成了很多分队 Paths of Glory (1957)

It took us more than 20 minutes to reach the edge overlooking the courtyard.

[CN]这花了我们20多分钟我们到了能俯视院子的屋顶边 A Man Escaped (1956)

Der englische Kapitän, Dove, von der Africa Shell, Herr Kapitän.

[CN]是英国舰长多分，来自"非洲贝壳"，舰长 Pursuit of the Graf Spee (1956)

Are you trying to tell me that he might be behind all this?

[JP]要するに彼が全ての黒幕か多分ね Chinatown (1974)

I'm Dove, Africa Shell.

[CN]我是多分，来自非洲贝壳号 Pursuit of the Graf Spee (1956)

Captain Dove, the captain wishes to see you, please.

[CN]多分船长，舰长想见你 Pursuit of the Graf Spee (1956)

I also think that he suspects you have the recipe.

[JP]多分あいつは、旦那がレシピを持ってると...What's Up, Tiger Lily? (1966)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

多分

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking