แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
215 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*prepared*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: prepared, -prepared-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้prepared
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ซึ่งเตรียมพร้อมSyn.ready, combat-ready
(adj)ซึ่งไม่เตรียมตัวSyn.unready, unwarned, unexpectant
(n)ความพร้อมSee Also:การเตรียมพร้อมSyn.readiness, mobility
(adv)อย่างไม่เตรียมตัวSyn.rashly
Hope Dictionary
(พรีแพ'ริดนิส) n. ความพร้อม, อย่างประณีตSee Also:prepared adj.
(อันพรีแพร์ดฺ') adj. ไม่ได้เตรียมตัว, ไม่ได้เตรียมการ.See Also:unpreparedness n.
Nontri Dictionary
(n)ความเตรียมพร้อม, การตระเตรียม, การเตรียมการ, ความพร้อม
(adj)ไม่ได้เตรียมตัวไว้
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ความพร้อม, การเตรียมพร้อม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การเตรียมพร้อม[TU Subject Heading]
ศูนย์เตรียมความพร้อมป้องกันภัยพิบัติแห่งเอเชีย[การทูต]
วัตถุตัวอย่างควบคุมที่นำมาใช้เพื่อการประเมินผล[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(phrase)เต็มใจ
(n, vi, modal, verb, adj, adv, pron)ปรุงที่เตรียมหรือผง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันต้องเตรียมตัวไว้The Kids Are Not All Right (2011)
พร้อมรึยังG.G. (2012)
ฉันรู้นายกำลังจะทำอะไรCheckmate (2012)
ระหว่างที่เม้าส์กำลังเตรียมสู้ศึก...The Great Unknown (2013)
แล้วถ้าหากลูกเตรียมพร้อม จะทำมันต่อไปเล่าIV. (2014)
เราเตรียมร่างกายIn the Heart of the Sea (2015)
ฉันกำลังเตรียมที่จะ/Nอพยพนักเรียนในพื้นที่วิทยาลัยนี้อยู่ ขอบคุณCompulsion (2005)
เร็วเข้า ทุกคนเตรียมตัวIf in Love... Like Them (2007)
เปล่าครับ ผมเตรียมการไว้แล้วBread, Love and Dreams (2010)
คนของแม็คกัฟฟินมาที่วิทยาลัย และเจฟก็เตรียมการแสดงไว้รับรองAdvanced Documentary Filmmaking (2013)
เพราะฉันเตรียมอะไรเอาไว้แล้วLove, Love, Love (2013)
นายจะต้องเตรียมตัวThe Perfect Mark (2013)
โชคนั่นมันสำหรับคนป่วยJunior (1994)
ฉันพร้อมที่จะกัดเซาะโลกสำหรับเวรตะไลที่Pulp Fiction (1994)
ผมพร้อมที่จะตายเพราะไม่สามารถอยู่ โดยรู้ว่าผมทรยศต่อความทรงจำของผู้หญิง ที่สอนให้ผมเป็นชายเต็มตัวและโชกโชนDon Juan DeMarco (1994)
ผมพร้อมที่จะสละชีวิต ดีกว่าจะทรยศต่อความรักของผมDon Juan DeMarco (1994)
ล่าม เป็นล่ามส่วนตัวของ เฮนเคิล ได้อ่านจากต้นฉบับดั่งเดิมThe Great Dictator (1940)
หรือ ชมูลสกี้ พ่อค้าในเมือง คราโคว และ แอนเนต นักเรียนในเมืองบอร์กโดว กำลังใช้ชีวิตประจำวัน โดยที่ไม่รู้เลยว่า ได้มีที่อยู่ใหม่เตรียมเอาไว้ให้ ห่างจากที่อยู่เดิม ไปกว่าหลายร้อยไมล์Night and Fog (1956)
Specially prepared food, the best dancers, and good credit.The Godfather (1972)
ทุกสิ่งคือ prepare according ถึงปราถนาของคุณ .Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
เวลาในระหว่างนั้น, ชนิด prepare some อื่นๆ ของน้ำเชื่อมแปลกSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
ถ้ามิใช่ผู้คนเยอรมันตก... ...เราถูกตระเตรียมสำหรับ any eventuality ... ...to save a human soul, even in this part of AfricaSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
แท่นบูชาได้ถูกจัดเตรียมอย่างที่คุณสั่งสอนIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
เพราะพระเจ้ารู้ว่าสิ่งที่ความเสียหายที่เขาจะทำได้First Blood (1982)
คราวนี้เขาจะรู้ว่าเราพร้อมมากขึ้นGandhi (1982)
ผมต้องการความกล้าหาญเช่นนี้ เพราะเรื่องแบบนี้ ผมก็พร้อมที่จะตายGandhi (1982)
แต่เพื่อนๆ ทุกคน ไม่มีเรื่องใดที่จะทำให้ผมต้องฆ่าGandhi (1982)
พร้อมที่จะตายเหมือนทหารGandhi (1982)
ดังนั้น ฉันมักจะเตรียมพร้อมอย่างดี ที่จะเริ่มทำความรู้จักClue (1985)
ไม่ได้หรอก ผมยังไม่ได้เตรียมตัวเลยSpies Like Us (1985)
- เรามีแผนรับสถานการณ์ฉุกเฉินแบบนี้แล้วSpies Like Us (1985)
พวกเจ้าเตรียมจิตใจกันหรือยัง?Akira (1988)
พวกเจ้าเตรียมจิตใจกันหรือยัง?Akira (1988)
แต่เมื่อพลังนั้นได้ตื่นขึ้นมา เธอต้องเลือกวิธีการที่จะใช้มัน ถึงแม้ว่าเธอจะไม่เตรียมพร้อมสำหรับมันAkira (1988)
อายุขนาดผม, ผมเตรียมพร้อมไว้แล้ว เพื่อตามหาบางอย่างที่เป็นความศรัทธาIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
วิญญาณ ของฉัน ได้เตรียมพร้อมแล้ว.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
ความลับของจอกศักดิ์สิทธิ์ ได้ถูกรักษาไว้เป็นอย่างดี มากว่า 1, 000 ปี, และตลอดเวลานั้น, Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
'ย้ำ นี่คือคำเตือนจาก ศูนย์เตรียมการฉุกเฉิน'Night of the Living Dead (1990)
แต่ไม่มีอะไรจะได้เตรียมฉันสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
ไม่ต้องกังวล ผมมาจัดทำTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
ยูจีนจะเตรียมความพร้อมให้ผมGattaca (1997)
-ปิดข่าว การปิดข่าวได้ถูกเตรียมไว้แล้วResident Evil: Apocalypse (2004)
อย่างมีประสิทธิภาพที่สุดเลยทีเดียวThe Jackal (1997)
เพื่อจมลงไปกับเรืออย่างสุภาพบุรุษTitanic (1997)
เราได้เตรียมทุนเอาไว้จำนวนหนึ่ง เพื่อให้เขาได้ไปเรียนThe Red Violin (1998)
แค่นี้เหรอที่คุณอยากจะจ่ายRushmore (1998)
คุณชอบอาหาร ที่ผมเตรียมไว้ไหมeXistenZ (1999)
ท่านเพคะ, ฉันเตรียมการอย่างเต็มที่ที่จะเชื่อฟังคำสั่งของพระราชา ภายในภาระหน้าที่ของฉันAnna and the King (1999)
When we return, it is time for teacher to teach Chulalongkorn and others any subject she wish, as long as king know first, so can be prepared for consequences.Anna and the King (1999)
ถ้าลูกมาช่วยแม่ทำกับข้าวบ้าง อยากฟังอะไรก็ตามใจจ้ะAmerican Beauty (1999)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)readinessSee Also:preparednessExample:การมองสู่อนาคตจะทำให้เรามีความพร้อมต่อสิ่งที่จะเกิดขึ้นได้อย่างเหมาะสมThai Definition:ลักษณะที่มีคุณสมบัติครบตามต้องการ
(v)be readySee Also:be prepared, be finished, be completeSyn.เสร็จ, เรียบร้อยExample:เมื่ออบให้ผิวด้านหน้าให้เรียบสนิทอีกครั้งหนึ่งแล้วก็เป็นอันว่าเราได้วัตถุดิบที่พร้อมเข้าสู่ขั้นตอนการปั๊มรูปร่างแผ่นดิสก์
(v)be fully equipped withSee Also:be provided with, be full of, be well-preparedSyn.สมบูรณ์, พรั่งพร้อมExample:ห้องนี้เพียบพร้อมไปด้วยเครื่องอำนวยความสะดวกครบครันThai Definition:มีเต็มเปี่ยม, มีครบทุกอย่าง
(n)preserved eggSee Also:egg prepared by soaking in quick lime which turns the albumen green or blackSyn.ไข่สำเภาExample:ชาวบ้านสามารถแปรรูปไข่ที่เหลือจากการขายสดมาทำเป็นไข่เยี่ยวม้าUnit:ฟอง, ใบ, ลูกThai Definition:ไข่ที่นำไปแช่น้ำด่าง
(n)preserved eggSee Also:egg prepared by soaking in quicklime which turns the albumen green or blackSyn.ไข่เยี่ยวม้าExample:เธอไม่รู้จักไข่สำเภาเหรอ มันก็คือไข่เยี่ยวม้านั่นแหละUnit:ฟอง, ใบ, ลูกThai Definition:ไข่ที่นำไปแช่น้ำด่าง
(n)a kind of Thai snackSee Also:cookies prepared by frying flourSyn.ท้องพลุ, ขนมทองพลุExample:มารี กีมาร์ ได้สอนการทำขนมหวานจำพวก ทองหยอด ทองหยิบ ฝอยทอง ทองพลุ ทองโปร่ง ขนมผิงและอื่นๆ ให้แก่ผู้ทำงานอยู่กับเธอUnit:ก้อน, ลูกThai Definition:ขนมแป้งทอดชนิดหนึ่ง ทอดเป็นก้อนกลมแล้วผ่ายัดไส้ภายหลัง
(n)genuine woodSee Also:hardwood, prepared lumberSyn.ไม้เนื้อแข็งThai Definition:ไม้ต่างๆ ที่มีเนื้อแข็ง เว้นไม้ไผ่
(n)fruits and dry food prepared for monks during a special occasionThai Definition:ของแห้งและผลไม้ที่ทายกวัดหามาไว้สมทบถวายพระในเวลาทอดกฐินหรือเทศน์มหาชาติ
(n)soft-prepared chalkSee Also:white clay fillerExample:คุณยายชอบใช้ดินสอพองทาตัวหลังอาบน้ำUnit:เม็ด, ก้อนThai Definition:ดินอย่างหนึ่งสีขาว ใช้ทาตัวอย่างแป้ง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āhān samret] (n, exp) EN: prepared food  FR: plat préparé [ m ]
[dinsøphøng] (n) EN: soft-prepared chalk ; white clay filler  FR: craie [ f ]
[khøngkøng] (n) EN: fruits and dry food prepared for monks during a special occasion
[māi jing] (n, exp) EN: genuine wood ; hardwood ; prepared lumber
[mīeng] (n) EN: tea leaves prepared for chewing ; tea-leaves used for masticatory purposes  FR: feuille de thé à mastiquer
[phak prungtaeng] (n, exp) EN: prepared vegetables  FR: légumes préparés [ mpl ]
[phrøm] (v) EN: be ready ; be prepared ; be finished ; be complete
[phrøm] (adj) EN: ready ; prepared ; all set ; finished ; fully completed  FR: fin prêt ; terminé ; préparé
[samret] (x) EN: finished ; prepared ; ready-made ; completed ; done ; accomplished  FR: achevé ; accompli ; fini ; réussi
[trīemphrøm] (v, exp) EN: be prepared ; be ready ; get ready ; brace for ; be on the alert  FR: se tenir prêt ; être en alerte
[trīemphrøm] (adj) EN: ready for action ; in a state of preparedness
WordNet (3.0)
(adj)without preparation; not prepared for; ; ; - R.E.DanielsonAnt.prepared
(n)the state of having been made ready or prepared for use or action (especially military action)Syn.preparedness, preparation
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. Made fit or suitable; adapted; ready; as, prepared food; prepared questions. -- Pre*par"ed*ly adv. Shak. -- Pre*par"ed*ness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , jiāng, ㄐㄧㄤ](will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use#29[Add to Longdo]
[, fěn, ㄈㄣˇ]powder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; whitewash; white; pink#1171[Add to Longdo]
[  /  , bèi zhàn, ㄅㄟˋ ㄓㄢˋ]prepare for war; be prepared against war#6284[Add to Longdo]
[  /  , xuān dú, ㄒㄩㄢ ㄉㄨˊ]to read out loud to an audience; a prepared speech (e.g. to a a party conference)#13340[Add to Longdo]
[  /  , bù bèi, ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ]unprepared; off guard#31715[Add to Longdo]
[ , bù yì, ㄅㄨˋ ㄧˋ]unexpectedly; unawareness; unpreparedness#42490[Add to Longdo]
[ , mò zhī, ㄇㄛˋ ㄓ]prepared Chinese ink#48778[Add to Longdo]
[     /     , yǎn bù jiàn wéi jìng, ㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄥˋ]to take sth to be clean without seeing how it is prepared (成语 saw); fig.#65860[Add to Longdo]
[, gāi, ㄍㄞ]to give; prepared for included in; embraced in[Add to Longdo]
[  /  , shú sī, ㄕㄨˊ ㄙ]silk raw material (prepared by boiling in soap)[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
整う
[ととのう, totonou] TH: พร้อมแล้ว
整う
[ととのう, totonou] EN: to be prepared
DING DE-EN Dictionary
Bereitschaft { f }
preparedness[Add to Longdo]
anschicken | anschickend | angeschickt
to prepare for | preparing for | prepared for[Add to Longdo]
bereit { adv }
preparedly[Add to Longdo]
bereit sein zu
to be prepared to; to be willing to[Add to Longdo]
kompromissbereit { adj }
prepared to compromise; willing to compromise[Add to Longdo]
schlecht vorbereitet
ill-prepared[Add to Longdo]
unvorbereitet
unprepared[Add to Longdo]
unvorbereitet { adv }
unpreparedly[Add to Longdo]
vorbereitet; bereit; parat { adj }
Wenn ihre Producte von erstklassiger Qualität sind, wären wir bereit, einen Auftrag zu erteilen.
If your products are of first class quality we would be prepared to place an order.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[よい(P);いい(P), yoi (P); ii (P)](adj-i) (1) (uk) good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; (2) sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; (3) profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; (4) (See 構わない) OK; (P)#876[Add to Longdo]
[かくご, kakugo](n, vs) resolution; resignation; readiness; preparedness; (P)#10222[Add to Longdo]
[gari ; gari](n) (1) sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; (2) (がり only) (abbr) (See がり版) mimeograph; (3) (がり only) (usu. as がりを食う) reprimand; rebuke; censure; reproof#10471[Add to Longdo]
[きょ, kyo](n) (1) unpreparedness; (2) falsehood; (3) (See 二十八宿) Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)#12272[Add to Longdo]
[かんねん, kannen](n, vs, adj-no) (1) idea; notion; conception; (2) sense (e.g. of duty); (3) resignation; preparedness; acceptance; (4) { Buddh } observation and contemplation; (P)#14021[Add to Longdo]
[けっし, kesshi](n) preparedness for death; do-or-die spirit#17881[Add to Longdo]
[たいせい, taisei](n) attitude; posture; preparedness; readiness; (P)#19134[Add to Longdo]
[おこさまセット, okosama setto](n) (See お子様ランチ) kid's meal; special meal prepared for children at a restaurant[Add to Longdo]
[おこさまランチ, okosama ranchi](n) (See お子様セット) kid's lunch; special lunch (meal) prepared for children at a restaurant[Add to Longdo]
[おそまつ, osomatsu](adj-na) poor; lame; ill-prepared[Add to Longdo]
[shabushabu](adv, n) (1) shabu-shabu (thinly sliced meat boiled quickly with vegetables, and dipped in sauce); (2) sound of this dish being prepared; (P)[Add to Longdo]
[shari](n) rice prepared for sushi[Add to Longdo]
[bata-pi-nattsu](n) (See バタピー) shelled skinless peanuts prepared in butter (wasei[Add to Longdo]
[batapi-](n) (abbr) (See バターピーナッツ) shelled skinless peanuts prepared in butter[Add to Longdo]
[puripea-dopiano](n) prepared piano[Add to Longdo]
[やみじる, yamijiru](n) (See 闇鍋) stew prepared from ingredients contributed by members of a party, and eaten in the dark for fun[Add to Longdo]
[やみなべ, yaminabe](n) (See 闇汁) stew prepared from ingredients contributed by members of a party, and eaten in the dark for fun[Add to Longdo]
[おっとりがたな, ottorigatana](n) unprepared action; something done on the spur of the moment[Add to Longdo]
[したあな, shitaana](n) pilot hole; rough hole; prepared hole[Add to Longdo]
[きがまえ, kigamae](n) (1) readiness; preparedness; attitude; (2) kanji "vapor" radical[Add to Longdo]
[きぐみ, kigumi](n) attitude; preparedness[Add to Longdo]
[ぐゆう, guyuu](n, vs) preparedness; possession[Add to Longdo]
[くいん, kuin](n) kitchen-cum-office of a Zen temple or monastery, where meals are prepared and senior priests have their offices[Add to Longdo]
[こうげきたいせい, kougekitaisei](n) attack preparedness[Add to Longdo]
[じさない, jisanai](exp) (See 辞する) willing to do; prepared[Add to Longdo]
[うけごし, ukegoshi](n) stance adopted when prepared to catch an object[Add to Longdo]
[とおかのきく, tookanokiku](exp) (See 重陽) something that comes too late and is useless; like a chrysanthemum prepared for the ninth day of the ninth month of the lunar calendar for the Chrysanthemum festival but that blooms only on the tenth[Add to Longdo]
[じゅんびぶそく, junbibusoku](n, adj-no) ill-preparedness; insufficient preparation; lack of preparation[Add to Longdo]
[こころのじゅんび, kokoronojunbi](n) mental preparedness; being braced for; being steeled for[Add to Longdo]
[こころがまえ, kokorogamae](n) preparedness; readiness; (P)[Add to Longdo]
[すこんぶ, sukonbu](n) sour konbu prepared with black vinegar[Add to Longdo]
[すめし, sumeshi](n) { food } vinegared rice; rice prepared for sushi[Add to Longdo]
[ととのう, totonou](v5u, vi) to be prepared; to be in order; to be put in order; to be arranged; (P)[Add to Longdo]
[そくせきりょうり, sokusekiryouri](n, adj-no) quickly prepared meal or dish[Add to Longdo]
[だらにすけ(陀羅尼助);だらすけ(陀羅助), daranisuke ( da ra ama jo ); darasuke ( da ra jo )](n) traditional "Chinese" medicine for the stomach (usually prepared as small dark spherical pills)[Add to Longdo]
[だいしいちばん;たいしいちばん, daishiichiban ; taishiichiban](n, n-adv, vs) exerting oneself to the utmost, prepared to die if necessary[Add to Longdo]
[おおぶく;だいぶく;たいふく, oobuku ; daibuku ; taifuku](n) (1) swallowing a great amount of tea or medicine; (2) (abbr) (See 大服茶) tea prepared for the New Year with the first water of the year[Add to Longdo]
[おおぶくちゃ;だいぶくちゃ;だいふくちゃ, oobukucha ; daibukucha ; daifukucha](n) tea prepared for the New Year with the first water of the year[Add to Longdo]
[じりゅう, jiryuu](n) herbal medicine prepared from dried earthworms[Add to Longdo]
[てっぱんやき, teppanyaki](n) teppan-yaki (Japanese cooking prepared on a hot steel plate in the center of the table)[Add to Longdo]
[もぐらうち, mogurauchi](n) driving away moles by hitting the ground with straw bundles prepared by children (esp. as an annual event on January 15th)[Add to Longdo]
[とくせつかいじょう, tokusetsukaijou](n) site (e.g. room, building) especially prepared for a meeting (event, etc.)[Add to Longdo]
[なんばん, nanban](n) (1) (arch) (derog) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (2) (arch) South-East Asia; (3) (arch) (See 紅毛・2) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); (pref) (4) exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (n) (5) (usu.ナンバ) (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); (6) (abbr) (See 南蛮煮・なんばんに・2) food prepared using chili peppers or Welsh onions; (P)[Add to Longdo]
[そなえあればうれいなし, sonaearebaureinashi](exp) well prepared means no worries (in time of need)[Add to Longdo]
[ふようい, fuyoui](adj-na, n) unpreparedness; carelessness; (P)[Add to Longdo]
[うきあしだつ, ukiashidatsu](v5t) to be prepared to flee; to become restless; to become agitated[Add to Longdo]
[ぼうさいのひ, bousainohi](n) Disaster Preparedness Day (September 1st)[Add to Longdo]
[ぼうさいしゅうかん, bousaishuukan](n) Disaster Preparedness Week[Add to Longdo]
[まんいちをかんがえる, man'ichiwokangaeru](exp, v1) to be prepared for the worst[Add to Longdo]
[やながわなべ, yanagawanabe](n) soup prepared with dojou[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ