left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
47 ผลลัพธ์ สำหรับ 

汁

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -汁-, *汁*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[汁, zhī, ㄓ]juice, liquor, fluid; sap; gravy, sauce
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 2540
KANJIDIC with AnimCJK
[汁] Meaning: soup; juice; broth; sap; gravy; pus
On-yomi: ジュウ, juu
Kun-yomi: しる, -しる, つゆ, shiru, -shiru, tsuyu
Radical:水,Decomposition:⿰氵十
Rank: 1843
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
汁
[汁, zhī, ㄓ]juice#3439[Add to Longdo]
果汁
[果 汁, guǒ zhī, ㄍㄨㄛˇ ㄓ]fruit juice#11272[Add to Longdo]
胆汁
[胆 汁 / 膽 汁, dǎn zhī, ㄉㄢˇ ㄓ]gall; bile#21316[Add to Longdo]
绞尽脑汁
[绞 尽 脑 汁 / 絞 盡 腦 汁, jiǎo jìn nǎo zhī, ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˋ ㄋㄠˇ ㄓ]to wrack one's brains#28945[Add to Longdo]
汁液
[汁 液, zhī yè, ㄓ ㄧㄝˋ]juice#40341[Add to Longdo]
墨汁
[墨 汁, mò zhī, ㄇㄛˋ ㄓ]prepared Chinese ink#48778[Add to Longdo]
豆汁
[豆 汁, dòu zhī, ㄉㄡˋ ㄓ]soya bean milk#54153[Add to Longdo]
肉汁
[肉 汁, ròu zhī, ㄖㄡˋ ㄓ]meat stock#72888[Add to Longdo]
果汁机
[果 汁 机 / 果 汁 機, guǒ zhī jī, ㄍㄨㄛˇ ㄓ ㄐㄧ]blender (device); juicer#80629[Add to Longdo]
原汁
[原 汁, yuán zhī, ㄩㄢˊ ㄓ]stock (liquid from stewing meat etc)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
汁
[しる(P);つゆ, shiru (P); tsuyu](n) (1) juice; sap; (2) soup; broth; (3) (つゆ only) (dipping) sauce; (P)#10966[Add to Longdo]
汁だく;液だく
[つゆだく, tsuyudaku](adj-no, n) (uk) soupy; containing more broth or sauce than usual (of gyudon, etc.)[Add to Longdo]
汁液
[じゅうえき, juueki](n) juice[Add to Longdo]
汁気
[しるけ, shiruke](n) juice[Add to Longdo]
汁吸啄木鳥
[しるすいきつつき;シルスイキツツキ, shirusuikitsutsuki ; shirusuikitsutsuki](n) (uk) yellow-bellied sapsucker (Sphyrapicus varius)[Add to Longdo]
汁物
[しるもの, shirumono](n) soup[Add to Longdo]
汁粉
[しるこ, shiruko](n) sweet red-bean soup[Add to Longdo]
汁粉屋;しるこ屋
[しるこや, shirukoya](n) (See 汁粉) sweet red-bean soup shop; shiruko shop[Add to Longdo]
汁椀
[しるわん, shiruwan](n) soup bowl[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This miso soup is too hot to drink.
この味噌汁は熱くて飲めない。
Rice is good with miso-soup.
ご飯と味噌汁は合う。
I'll have rice, miso soup and natto.
ご飯に味噌汁と納豆です。
The mucus is thick.
ねばねばした鼻汁です。
I often have post-nasal drip.
よく鼻の後ろに鼻汁が落ちます。
Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.
今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.
私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
That guy took the best for himself.
奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
She dropped lemon juice into her tea.
彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
The mucus is greenish yellow.
鼻汁は黄緑色です。
Mother taught me how to make miso soup.
母は味噌汁の作り方を教えてくれた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With the juices won from potent herbs I'll concoct something special for him.
[JP]俺が採集した薬草の汁で 奴の飲み物を作っておくSiegfried (1980)
How about that big, fat Soylent Corporation?
[JP]甘い汁を吸う会社だSoylent Green (1973)
While he melts down the iron in the fire old Mime cooks eggs for his meal.
[JP]奴が鉄を熱くして粥にするなら 老いぼれは卵から煎じ汁を調合するSiegfried (1980)
Take this and let it restore you.
[JP]さあ　この汁を飲め！Siegfried (1980)
Give me some juice.
[CN]给我... 一杯果汁.The Barber of Siberia (1998)
You must be hungry. I have some miso soup ready...
[JP]お腹空いてらっしゃるでしょ 今 お味噌汁できますからUntil the Lights Come Back (2005)
Control, those damned old pussycats chewing their winegums, hated...
[JP]甘い汁を吸っている奴らを いまいましく...The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Do I look gay to you? - No, but, Jesus...
[JP]"果汁は圧搾に価値あり"だThe Girl Next Door (2004)
Root beer.
[CN]根汁汽水King of New York (1990)
- Ceviche?
[CN]- 酸橘汁醃魚?Good Mourning (2009)
- Oh. No.
[CN]你想喝果汁吗?Lucky Suit (2002)
Ceviche?
[CN]酸橘汁醃魚?Good Mourning (2009)
JDDICT JP-DE Dictionary
汁
[しる, shiru]-Saft, -Suppe, -Bruehe[Add to Longdo]
汁粉
[しるこ, shiruko]suesse_Bohnensuppe_mit_Reiskuchen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ