แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
224 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*missa*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: missa, -missa-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้missal
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)หนังสือสวดมนต์Syn.Mass book, service book
(n)สายลับSyn.secret agent, spy
(n)การไล่ออกSee Also:การปลดออกSyn.discharge
(n)ร้านขายอาหาร (โดยเฉพาะในฐานทัพ)
Hope Dictionary
(คอม'มิซาร์) n. หัวหน้าหน่วยงานของรัสเซีย, ผู้ตรวจการในรัสเซีย, ผู้บังคับการตำรวจ, นายทหารฝ่ายเกียกกาย
(คอมมิแซ'เรียท) n. กองตรวจงานในรัสเซีย, วิธีการส่งอาหาร/อุปกรณ์/สัมภาระและอื่น ๆ ไปยังกองทัพ, กองเสบียง, กองเกียกกาย, กรมตำรวจ
(คอม'มิเซอรี) n. ร้านขายอาหารและเสบียง, ที่จ่ายเสบียง, รองหัวหน้า, commissar, รองอธิบดีตำรวจ, รองนายกเทศมนตรี
(ดิสมิส'เซิล) วn. การไล่ออก, การบอกให้เลิก, การไม่พิจารณา, การยกฟ้องSyn.dismission
(เอม'มิเซอรี) n. ทูต, ผู้แทน, จารชน, จารบุรุษ, สายลับ.
(มิส'เซิล) n. หนังสือสวดมนต์และการปฏิบัติต่าง ๆ ของพิธีฉลองการรับประทานอาหารมื้อสุดท้ายของพระเยซูคริสต์
Nontri Dictionary
(n)หัวหน้ากรมกอง, ตำแหน่งผู้ตรวจการในรัสเซีย
(n)กองพลาธิการ, กองเสบียง, กองเกียกกาย
(n)ผู้แทน, นายทหารฝ่ายพลาธิการ, ที่จ่ายเสบียง
(n)การปล่อยไป, การไล่ออก, การยกฟ้อง, การยกเลิก
(n)ทูต, ผู้แทน, จารชน, สายลับ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. ผู้แทนผู้ดำรงตำแหน่ง๒. เกียกกาย[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การไล่ออกจากตำแหน่ง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การยกฟ้องคดีแพ่ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การยกฟ้องโดยห้ามฟ้องใหม่[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การยกฟ้องโดยไม่ห้ามฟ้องใหม่[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การให้ออกโดยชอบ (จากงาน)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้แทนทางการทูต [ ดู envoy ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
หลอดเลือดดำระบายออก (จากโพรงเลือดดำเยื่อดูรา)[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
-ระบายออก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การยกฟ้องโดยโจทก์สมัครใจ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
หลอดเลือดดำระบายออก (จากโพรงเลือดดำเยื่อดูรา)[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การไล่ออกโดยไม่เป็นธรรม[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การให้ออกจากงานโดยมิชอบ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การยกฟ้อง[TU Subject Heading]
การเลิกจ้าง[TU Subject Heading]
การเลิกจ้าง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Geschwind, Kommissare her Häscher, SchließerThe Miser (1980)
Der Kommissar hat seine Pflicht getan.Belinda et moi (2014)
Wir müssen nur beweisen, dass Cesare einen päpstlichen Befehl missachtet hat.1505 (2014)
- Wir können Joe nicht missachten, Emma.Silence (2014)
Da war aber keine beschlussfähige Mitgliederzahl anwesend. Große Sache, eine fachliche Missachtung.Moot Point (2014)
Sie werden von Ihrem eigenen Kind so dermaßen missachtet, dass Sie es an ihren Nachbarn auslassen.Charlie and the Hot Latina (2014)
Das Bild des Entführers wird an alle Kommissariate weitergeleitet.24 Days (2014)
Um 22.05 Uhr stellt sich die gesuchte Person im Kommissariat in Montrouge. Um 23.07 Uhr wird sie zum Quai des Orfèvres 36 überführt.24 Days (2014)
Er wurde im Kommissariat vor Ort in Gewahrsam genommen.24 Days (2014)
Hat dein Kommissariat eine ganz reine Weste?The Fool (2014)
Der Kommissar hat belastende Beweise gegen Sie gesammelt. Er fordert die U-Haft, während weiter ermittelt wird.Belinda et moi (2014)
Anscheinend hat ihr Aufstand im Kommissariat keinen guten Eindruck gemacht.Belinda et moi (2014)
Er meidet seine Familie. Ich weiß nicht, wieso. Die, die seine Missachtung finanzieren, verdienen eine Erklärung.Long Live the King (2014)
Jeder Verstoß gegen diese Richtlinien wird als Missachtung des Bundesspionagegesetzes erachtet.The Hive (2014)
Der Staatsanwalt hat den Ruf, Vorschriften zu missachten.Pound of Flesh (2014)
Du hast einen direkten Befehl missachtet und dich selbst zurückfallen lassen!Evolve or Die (2014)
Eure Gier, eure Missachtung, eure Respektlosigkeit Mutter gegenüber, ihr habt es alle verdient.Ask Jeeves (2014)
Das stellt eine Missachtung der Ideale unserer Institution dar.Pilot (2014)
Ich könnte deinen Arsch wegen Missachtung einbuchten, und das wäre dann in keinem imaginären Gefängnis.Volcheck (2014)
Gut, na schön. Ich missachte ihren Befehl.Rocky Road (2014)
Du hast Ruth herabgesetzt, du hast die RGOCC missachtet, Snowflake (2014)
Schauen Sie, ich weiß, ich missachtete einen direkten...The Decembrist (No. 12) (2014)
Du hast - meinen direkten Befehl missachtet.The 200th in the 10th (2014)
Nach dem Krieg ernennt Washington zum Hohen Kommissar in Deutschland . den Banker John McCloy.
Sie haben einen direkten Befehl vom Präsidenten missachtet, nicht an den Kindern zu experimentieren.Human Trials (2014)
Gibt es etwas, das ich wissen sollte, Commissaire?A Double Tour (2014)
Guten Abend, Commissaire...A Double Tour (2014)
Gute Nacht, Commissaire...A Double Tour (2014)
Sie haben nichts als unverhohlene Missachtung gezeigt für Ihre Befehle vom Secretary der Navy.Praesidium (2014)
Ich habe eine Meldung auf dem Kommissariat gemacht, sie ist verschwunden.Episode #1.1 (2014)
Völlig durchgedreht, nur für Göztepe, Herr Kommissar.Deliha (2014)
- Ach, nein? Dann erkläre mir doch bitte mal, was das hier ist. Denn, was ich sehe, ist ein Sohn, der seinen Vater missachtet, um mit einem höchst fragwürdigen Mädchen zu turteln.Pixies (2015)
Nein, nein. Das war ein Junge, der den Befehl seines Königs missachtet hat. Ein Sohn, der seinen Vater ignoriert.Pixies (2015)
- Vorsicht, das ist Missachtung des Gerichts.Southpaw (2015)
Das ist Missachtung des Gerichts.Southpaw (2015)
Und niemand äußert mehr öffentlich seine ungezügelte Missachtung gegenüber unserer geliebten Königin Victoria. Ich glaube, sie müsste einmal zu uns kommen, um ihr die Vorstellung von einem prüden Empire auszutreiben.Queen of the Desert (2015)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)messengerSee Also:courier, delivery boy, emissary, errand-boy, heraldSyn.ผู้ส่งสาส์น, ผู้บอกข่าวExample:เขาเป็นผู้ส่งข่าวที่มีความรวดเร็วฉับไวมากทีเดียวUnit:คน
(n)messengerSee Also:courier, delivery boy, emissary, errand-boy, heraldSyn.ผู้ส่งจดหมาย, ผู้บอกข่าว, ผู้ส่งข่าวExample:นายมั่นเป็นผู้ส่งสาส์นที่เจ้าเมืองไว้ใจที่สุดUnit:คน
(n)envoySee Also:emissaryUnit:คนThai Definition:ทูตที่ประมุขของรัฐหนึ่งแต่งตั้งไปประจำสำนักประมุขของอีกรัฐหนึ่ง เพื่อไปปฏิบัติภารกิจทางการทูต มีฐานะต่ำกว่าเอกอัครราชทูตแต่สูงกว่าอุปทูตNotes:(อังกฤษ)
(n)demotionSee Also:demoting, dismissal, removal, withdrawnSyn.การปลด, การปลดออก, การถอดออกExample:การถอดถอนบุคคลใดบุคคลหนึ่งออกจากตำแหน่งงานต่างๆ ต้องกระทำโดยความชอบธรรมThai Definition:ถอดออกจากตำแหน่ง
(n)dismissalSee Also:expulsionExample:การขับเขาออกจากตำแหน่งเป็นความจำเป็นของทางบริษัทที่จะต้องทำ
(n)expulsionSee Also:dismissalExample:การขับไล่ผู้ชุมนุมประท้วงก่อให้เกิดความจราจลบนท้องถนน
(n)diplomatSee Also:ambassador, emissary, envoy, consul, minister, statesmanExample:พ่อของฉวีวรรณเป็นนักการทูตที่มีความสามารถมานานมากUnit:คนThai Definition:ผู้ชำนาญการทูต
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[baisutthi] (n) EN: graduation certificate ; school-leaving certificate ; diploma ; testimonial ; certificate of honourable dismissal   FR: attestation [ f ] ; certificat [ m ]
[kān lai-øk] (n) EN: expulsion ; dismissal ; discharge  FR: expulsion [ f ] ; renvoi [ m ]
[kān loēk jāng] (n) EN: dismissal  FR: licenciement [ m ] ; renvoi [ m ]
[kān loēk jāng dōi mai pen tham] (n, exp) EN: unfair dismissal  FR: licenciement abusif [ m ]
[kān yokføng] (n) EN: acquittal ; dismissal of action
[kān yokføng khadī phaeng] (n, exp) EN: dismissal of a civil action
[nakkānthūt] (n) EN: diplomat ; ambassador ; emissary ; envoy ; consul ; minister ; statesman  FR: diplomate [ m, f ]
[nging-nging] (adj) EN: whimpering ; sobbing ; whining  FR: gémissant ; pleurnichant ; sanglotant
[phūrapbāp] (n) EN: scapegoat  FR: bouc émissaire [ m ]
[phūsongkhāo] (n) EN: messenger ; courier ; informant ; press officer ; information officer ; delivery boy ; emissary ; errand-boy ; herald  FR: messager [ m ] ; émissaire [ m ] ; envoyé [ m ]
[phū song sān] (n, exp) EN: messenger ; courier ; delivery boy ; emissary ; errand-boy ; herald  FR: messager [ m ]
[sathānī tamrūat] (n, exp) EN: police station  FR: poste de police [ m ] ; commissariat de police [ m ] ; hôtel de police [ m ] ; bureau de police [ m ]
[søng khāo] (n, exp) EN: white envelope ; notice of discharge ; notice of dismissal
[thūt] (n) EN: diplomat ; diplomatic agent ; emissary ; envoy ; ambassador  FR: diplomate [ m, f ] ; émissaire [ m ] ; envoyé [ m ]
WordNet (3.0)
(n)an official of the Communist Party who was assigned to teach party principles to a military unitSyn.political commissar
(n)a stock or supply of foodsSyn.provender, victuals, viands, provisions
(n)a retail store that sells equipment and provisions (usually to military personnel)
(n)a snack bar in a film studio
(n)official notice that you have been fired from your jobSyn.pink slip, dismission
(n)permission to go; the sending away of someone
(n)the termination of someone's employment (leaving them free to depart)Syn.discharge, sack, dismission, firing, release, liberation, sacking
(n)someone sent on a mission to represent the interests of someone elseSyn.envoy
(n)one of several connecting veins in the scalp and head that drain blood from sinuses in the dura mater to veins outside the skullSyn.vena emissaria
(n)a judgment disposing of the matter without a trialSyn.judgement of dismissal, dismissal
(n)(Roman Catholic Church) a book containing all the prayers and responses needed to celebrate Mass throughout the year
(n)a fictional detective in novels by Georges SimenonSyn.Commissaire Maigret
(n)a member of a legationSyn.official emissary
(n)chokecherry of western United StatesSyn.Prunus virginiana demissa, Prunus demissa
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. Of or pertaining to a commissary. [ 1913 Webster ]

n. [ F. commissariat. ] (Mil.) (a) The organized system by which armies and military posts are supplied with food and daily necessaries. (b) The body of officers charged with such service. [ 1913 Webster ]

n.; pl. Commissaries [ LL. commissarius, fr. L. commissus, p. p. of committere to commit, intrust to. See Commit. ] 1. One to whom is committed some charge, duty, or office, by a superior power; a commissioner. [ 1913 Webster ]

Great Destiny, the Commissary of God. Donne. [ 1913 Webster ]

2. (Eccl.) An officer of the bishop, who exercises ecclesiastical jurisdiction in parts of the diocese at a distance from the residence of the bishop. Ayliffe. [ 1913 Webster ]

3. (Mil.) (a) An officer having charge of a special service; as, the commissary of musters. (b) An officer whose business is to provide food for a body of troops or a military post; -- officially called commissary of subsistence. [ U. S. ] [ 1913 Webster ]

Washington wrote to the President of Congress . . . urging the appointment of a commissary general, a quartermaster general, a commissary of musters, and a commissary of artillery. W. Irving [ 1913 Webster ]


Commissary general, an officer in charge of some special department of army service; as: (a) The officer in charge of the commissariat and transport department, or of the ordnance store department. [ Eng. ] (b) The commissary general of subsistence. [ U. S. ] --
Commissary general of subsistence (Mil. U. S.), the head of the subsistence department, who has charge of the purchase and issue of provisions for the army.
[ 1913 Webster ]

n. The office or employment of a commissary. Ayliffe. [ 1913 Webster ]

n. Dismission; discharge. [ 1913 Webster ]

Officeholders were commanded faithfully to enforce it, upon pain of immediate dismissal. Motley. [ 1913 Webster ]

n.; pl. Emissaries [ L. emissarius, fr. emittere, emissum, to send out: cf. F. émissaire. See Emit. ] An agent employed to advance, in a covert manner, the interests of his employers; one sent out by any power that is at war with another, to create dissatisfaction among the people of the latter. [ 1913 Webster ]

Buzzing emissaries fill the ears
Of listening crowds with jealousies and fears. Dryden.

Syn. -- Emissary, Spy. A spy is one who enters an enemy's camp or territories to learn the condition of the enemy; an emissary may be a secret agent appointed not only to detect the schemes of an opposing party, but to influence their councils. A spy must be concealed, or he suffers death; an emissary may in some cases be known as the agent of an adversary without incurring similar hazard. [ 1913 Webster ]

a. 1. Exploring; spying. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

2. (Anat.) Applied to the veins which pass out of the cranium through apertures in its walls. [ 1913 Webster ]

n. The office of an emissary. [ 1913 Webster ]

‖n.; pl. Missae [ LL. See 1st Mass. ] (R. C. Ch.) The service or sacrifice of the Mass. [ 1913 Webster ]

n. [ LL. missale, liber missalis, from missa mass: cf. F. missel. See 1st Mass. ] The book containing the service of the Mass for the entire year; a Mass book. [ 1913 Webster ]

a. Of or pertaining to the Mass, or to a missal or Mass book. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

v. i. To speak ill. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. To say wrongly. [ 1913 Webster ]

2. To speak evil of; to slander. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[使 , shǐ zhě, ㄕˇ ㄓㄜˇ]emissary; envoy#10313[Add to Longdo]
[ , zhèng wěi, ㄓㄥˋ ㄨㄟˇ]political commissar (within the army)#15288[Add to Longdo]
[    /    , zhèng zhì wěi yuán, ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ]political commissar (during Russian and Chinese communist revolutions)#27288[Add to Longdo]
[簿     / 簿    , bù jì guǎn lǐ yuán, ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄩㄢˊ]commissarian[Add to Longdo]
[  /  , mán dǐ, ㄇㄢˊ ㄉㄧˇ]foreign mission (in former times); residence of barbarian emissary[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Abweisung { f }
Abweisung { f }; Einstellung { f }
Amtsenthebung { f }; Entlassung { f }
Beauftragte { m, f }; Beauftragter | Beauftragten { pl }; Beauftragte
representative; official representative; commissary | representatives; commissaries[Add to Longdo]
Entlassung { f }; Kündigung { f } | Entlassungen { pl }; Kündigungen { pl }
dismissal | dismissals[Add to Longdo]
Fußgänger { m } | Fußgänger { pl } | unachtsamer Fußgänger; die Verkehrsregeln missachtender Fußgänger
walker | walkers | jaywalker[Add to Longdo]
Kommissar { m }
commissioner[Add to Longdo]
Kommissar { m }
technischer Kommissar
scrutineer[Add to Longdo]
Kriminalkommissar { m }
detective superintendent[Add to Longdo]
Kündigungsschutz { m }
protection against unlawful dismissal[Add to Longdo]
Massenentlassung { f }
mass dismissals[Add to Longdo]
Messbuch { n }
Missachtung { f }; Nichtbeachtung { f }; Geringschätzung { f }
Missachtung { f }
Niederschlagung { f } (eines Verfahrens) [ jur. ]
Polizeikommissar { m }; Kommissar { m }
police inspector[Add to Longdo]
Respektlosigkeit { f }; Geringschätzung { f }; Missachtung { f }
disrespect[Add to Longdo]
Sendbote { m } | Sendboten { pl }
emissary | emissaries[Add to Longdo]
Verabschiedung { f }
missachten | missachtend | missachtet | missachtete
to disobey | disobeying | disobeys | disobeyed[Add to Longdo]
missachten (Befehl)
missachten | missachtend | missachtet | missachtete
to disregard | disregarding | disregards | disregarded[Add to Longdo]
provisorisch; vorläufig; kommissarisch; einstweilig { adj } | provisorischer | am provisorischsten
provisional | more provisional | most provisional[Add to Longdo]
vorläufig; vorübergehend; einstweilig; zeitweilig; kommissarisch { adj }
OHCHR : Büro des Hochkommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte
OHCHR : Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights[Add to Longdo]
UNHCHR : UNO-Hochkommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte
UNHCHR : United Nations High Commissioner for Human Rights[Add to Longdo]
UNHCR : UNO-Hochkommissar für Flüchtlinge
UNHCR : United Nations High Commissioner for Refugees[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[かいにん, kainin](n, vs) dismissal; (P)#5242[Add to Longdo]
[じれい, jirei](n) (1) notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.); (2) wording; choice of language; phraseology; (P)#6371[Add to Longdo]
[かいこ, kaiko](n, vs) discharge; dismissal; (P)#7602[Add to Longdo]
[きゃっか, kyakka](n, vs) rejection; dismissal; (P)#8915[Add to Longdo]
[ししゃ, shisha](n, adj-no) messenger; envoy; emissary; (P)#9227[Add to Longdo]
[ききゃく, kikyaku](n, vs) rejection; dismissal; abandoning; renunciation; waiver; (P)#12186[Add to Longdo]
[めん, men](n) dismissal#15149[Add to Longdo]
[ひめん, himen](n, vs) dismissal; discharge; (P)#18505[Add to Longdo]
[がきいてあきれる, gakiiteakireru](exp, v1) who do you think you're kidding by saying (used to indicate incredulous dismissal of some claim); What a laugh![Add to Longdo]
[いんどう, indou](n) requiem; prayer for dead; dismissal[Add to Longdo]
[かいこつうち, kaikotsuuchi](n, adj-no) dismissal notice; pink slip (US)[Add to Longdo]
[かいしょく, kaishoku](n, vs) discharge; dismissal[Add to Longdo]
[きょぜつはんのう, kyozetsuhannou](n) (1) (organ) rejection; (2) unthinking dismissal; strong reaction (against); (P)[Add to Longdo]
[ごめん, gomen](int, n) (uk) your pardon; declining (something); dismissal; permission; (P)[Add to Longdo]
[おやくごめん, oyakugomen](n) dismissal; firing; retirement; being relieved from one's post; being relieved of a burden[Add to Longdo]
[こうそききゃく, kousokikyaku](n) dismissal of an intermediate appeal[Add to Longdo]
[こうてつ, koutetsu](n, vs) change; shake-up; reshuffle (e.g. of a cabinet); dismissal (e.g. of a minister); exchanging places; (P)[Add to Longdo]
[つかいのもの, tsukainomono](n) messenger; envoy; emissary[Add to Longdo]
[くびきり, kubikiri](n) (1) (sens) decapitation; beheading; (2) firings; dismissals; layoffs; downsizing; (3) small samurai sword used for decapitation[Add to Longdo]
[じょめい, jomei](n) sparing a life; clemency; reconsidering a dismissal[Add to Longdo]
[じょうし, joushi](n) shogun's envoy; emissary[Add to Longdo]
[じんみんいいん, jinmin'iin](n) (early Soviet era) People's Commissar[Add to Longdo]
[ちょうかいめんしょく, choukaimenshoku](n) disciplinary dismissal (discharge)[Add to Longdo]
[おいだし, oidashi](n) (1) expulsion; dismissal; ejection; eviction; (2) drum beat at the end of a day's performance (in the theatre, sumo, etc.)[Add to Longdo]
[にんめん, ninmen](n, vs) appointments and dismissal[Add to Longdo]
[にんしょうかん, ninshoukan](n) official whose appointment and dismissal requires Imperial acknowledgement (acknowledgment)[Add to Longdo]
[へいたんぶ, heitanbu](n) commissariat[Add to Longdo]
[ほうか, houka](n) (See 放課後) dismissal of a class[Add to Longdo]
[ほうちく, houchiku](n, vs, adj-no) expulsion; ejection; dismissal; ostracism; (P)[Add to Longdo]
[みっさつ, missatsu](n, vs) secret butchery[Add to Longdo]
[みってい, mittei](n, vs) spy; emissary[Add to Longdo]
[めんかん, menkan](n, vs) dismissal; discharge[Add to Longdo]
[めんしょく, menshoku](n, vs) dismissal; sacking; discharge; (P)[Add to Longdo]
[めんそ, menso](n, vs) acquittal; dismissal (of a case)[Add to Longdo]
[めんちゅつ, menchutsu](n, vs) dismissal[Add to Longdo]
[かくしゅ, kakushu](n, vs) beheading; dismissal[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ