/อิน จ๊ะ สึ ติ สึ//IH2 N JH AH1 S T IH0 S//ˌɪndʒˈʌstɪs/

ฝึกออกเสียง

100 ผลลัพธ์ สำหรับ

injustice

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: injustice, -injustice-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้injustice

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

injustice

(n)ความอยุติธรรม, Syn.favoritism, prejudice, unfairness, Ant.right, fairness, just

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

injustice

(อินจัส'ทิส) n. ความอยุติธรรม, ความไม่เป็นธรรม, การล่วงละเมิดสิทธิของผู้อื่น, การกระทำที่ไม่ยุติธรรม, ความผิด, Syn.grievance

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

injustice

(n)ความไม่เป็นธรรม, ความผิด, การล่วงละเมิด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You all come in here with your hearts bleeding' about slum kids and injustice.

คุณทุกคนมาที่นี่ด้วยหัวใจของคุณ bleedin 'เกี่ยวกับเด็กสลัมและความอยุติธรรม12 Angry Men (1957)

But we ask you Hindu, Muslim and Sikh to help us light up the sky and the minds of the British authorities with our defiance of this injustice."

แต่เราขอร้องท่าน ฮินดู มุสลิม และซิกข์ ช่วยให้เราได้พบกับแสงสว่างGandhi (1982)

We didn't want to create an injustice simply because Mr. Gandhi was abusing our existing legislation.

เราไม่ต้องการสร้างความไม่ยุติธรรม เพียงเพราะคานธี ละเมิดกฎหมายของเราGandhi (1982)

And through our pain we will make them see their injustice.

ความเจ็บปวดของเรา จะทำให้เขาเห็น ความอยุติธรรมของตัวเองGandhi (1982)

Where there's injustice, I always believed in fighting.

ที่ใดที่มีความอยุติธรรม ผมเชื่อว่าเราต้องต่อสู้Gandhi (1982)

What you cannot do is accept injustice from Hitler or anyone.

เราไม่สามารถ รับความอยุติธรรม จากฮิตเลอร์หรือใครได้Gandhi (1982)

You must make the injustice visible.

เราต้องทำให้ความอยุติธรรม เป็นที่ประจักษ์Gandhi (1982)

...the suicide of my wife preyed on my mind and created a sense of injustice in me.

การฆ่าตัวตายของภรรยาผม มันทำให้ผมคิดได้ และทำให้ผมรู้สึกถึงความไม่ยุติธรรมClue (1985)

Cut him some slack until he can overcome... these historical injustices.

เชือดมันอย่างเบามือ / จนกว่ามันจะหมดสติ... นี่มันเป็นเรื่องของความอยุติธรรมAmerican History X (1998)

When we were young men... and we saw injustice, we fought it.

ตอนที่เรายังหนุ่ม พบเห็นความยุติธรรม เราสู้The Man in the Iron Mask (1998)

It is the case in every period of history where injustice based on falsehoods based on taking away the right and freedoms of people to live and survive with dignity that eventually when you call a bluff the tables turn.

ในทุกช่วงเวลาของประวัติศาสตร์ที่มีความไม่ยุติธรรม ที่ตั้งอยู่บนความเท็จ ตั้งอยู่บนการพรากสิทธิและเสรีภาพไปจากประชาชนThe Corporation (2003)

Cruelty and injustice, intolerance and oppression.

คุกคาม ลำเอียง, ปิดกั้น และกดขี่.V for Vendetta (2005)

He thinks sorcery is a poor man's weapon against injustice.

เขาคิดว่าเวทมนตร์คาถา จะเป็นอาวุธของคนยากไร้ ที่ใช้ต่อสู้กับความอยุติธรรมได้Milarepa (2006)

Since we were young you didnt't forgive even the most insignificant injustice

ตอนที่พวกเราเป็นเด็ก คุณไม่เคยอภัยให้กับความอยุติธรรมเล็กๆน้อยๆDeath Note: The Last Name (2006)

# hold her, boxed in. # # troubled and human. # # help me lose this uneasy injustice. #

# hold her, boxed in. # # troubled and human.The Ten (2007)

It's called injustice.

ที่เขาเรียกว่า "ความยุติธรรม" น่ะเหรอThe First Taste (2008)

I'm the Dragonfly. And as long as there's crime and injustice

ฉัน มนุษย์ แมงปอ ตราบใดที่มีอาชญากรรม และ เหล่าร้ายSuperhero Movie (2008)

I hate injustice.

People tell lies about me.Everyone (2009)

FOR AN INJUSTICE, WHETHER REAL OR IMAGINED.

อย่างเช่นโบสถ์ หรืออาคารของรัฐบาลHouse on Fire (2009)

Then I can attend tonight's thaw fest unencumbered by... hostile feelings of injustice.

งั้นผมจะได้เข้าร่วมงานเทศกาล หิมะละลายคืนนี้ได้อย่างสบายใจ โดยไม่ต้องรู้สึก แบกภาระไปด้วย... ยังพึ่งพาระบบยุติธรรมได้Polly Wants a Crack at Her (2010)

Ono believed if you see injustice, you can't wait for someone else to fix it.

โอโน่เชื่อว่าคนเราถ้าเห็นความอยุติธรรม จะรอให้ใครมาแก้ไขให้ไม่ได้Senate Murders (2010)

Ah, the injustice.

อา, ความไม่ยุติธรรม.The Bozeman Reaction (2010)

Don't you know that I can't stand for injustice for the weak?

นายไม่รู้รึไงว่าฉันทนดูคนอ่อนแอถูกรังแกไม่ได้Episode #1.11 (2010)

If she sees injustice, no matter who it may be for, she'll throw the punch.

เมื่อเธอเจอความอยุติธรรมที่ไหน ไม่่ว่าคนนั้นจะเป็นใคร เธอจะต่อยให้หน้าหงายEpisode #1.14 (2010)

I'm a bit upset at my inability to tolerate injustice.

บางครั้ง ฉันก็เกลียดตัวเองที่ไม่สามารถทนได้กับการกระทำไร้สาระEpisode #1.5 (2010)

We're gonna free you from those bonds of injustice. No problem.

เราจะปล่อยท่านออกมา ไม่มีปัญหาKung Fu Panda 2 (2011)

Can anyone see this injustice?

มันยุติธรรมมั้ยล่ะThe Lost Bladesman (2011)

Some great injustice I can't remember now.

ความไม่ยุติธรรมอะไรซักอย่าง ตอนนี้ฉันจำไม่ได้แล้วSomeone to Watch Over Me (2011)

If your Gods are real and if they are just, why is the world so full of injustice?

หากทวยเทพนั่นมีจริง และยุติธรรม เหตุใดจึงมี ความอยุติธรรมอยู่ทั่วโลกFire and Blood (2011)

Pretty hard to do for the typical workplace killer who's mentally ill or outraged about some perceived injustice.

มันยากทีเดียว สำหรับ ฆาตกรในที่ทำงานลักษณะนี้ ที่ป่วยทางจิตหรืออารมณ์รุนแรง ที่จะรับรู้ถึงความอยุติธรรมDorado Falls (2011)

But when it doesn't... call it injustice, call it treachery...

แต่เมื่อมันไม่ใช่... เรียกมันว่าไม่ยุติธรรม เรียกมันว่าทรยศSalon of the Dead (2012)

♪ I'm tired of injustice

ฉันเหนื่อยหน่ายกับความไม่ยุติธรรมMichael (2012)

♪ I was disgusted by all the injustice ♪

ฉันขยะแขยงความไม่ยุติธรรมทั้งหมดเหลือเกินMichael (2012)

(echoing): ♪ All the injustice (Artie screams)

ความไม่ยุติธรรมทั้งหมดทั้งปวงMichael (2012)

I heard about what happened. Such an injustice.

ผมได้ยินมาว่าเกิดอะไรขึ้น ช่างไม่ยุติธรรมDesperate Souls (2012)

A little embarrassment is better than what grows out of injustice.

ขายหน้านิดหน่อยดีกว่า ให้เรื่องลุกลามจากความไม่ยุติธรรมนะEpisode #1.1 (2012)

Tolbert Phamer and Bud having been handled with such manifest injustice and cruelly murdered when they stand before the Lord he will wash away their sins and take them to the promised land.

ทอลเบิร์ต เฟเมอร์ และบั้ดEpisode #1.2 (2012)

Daniel Grayson's arrest is a terrible injustice.

การจับกุมแดเนียล เกรสัน เป็นความอยุติธรรมอันร้ายแรงScandal (2012)

If so, it would be a grave injustice.

ถ้าเป็นอย่างนั้นมันไม่ยุติธรรมเอาซะเลยThe Limey (2012)

I see inequality, injustice, the rich getting richer.

ผมเห็นความไม่เท่าเทียมกัน, ความอยุติธรรม, คนรวยก็รวยยิ่งขึ้นFast Times (2012)

Vincent, this was a huge injustice.

วินเซนต์นี่เป็นเรื่องของ ความยุติธรรมที่สำคัญมากนะProceed with Caution (2012)

It is the purpose of this club to fight injustice, to right all that which is wrong, and to preserve truth, justice and peace in the halls of McKinley High.

เป้าหมายของชมรมเรา เพื่อต่อสู้ความอยุติธรรม เพื่อแก้ผิดให้เป็นถูก และเพื่อรักษาความจริง ความยุติธรรม และสันติสุขDynamic Duets (2012)

I'll protect my patients from harm and injustice.

ฉันจะป้องกันผู้ป่วยของฉันจากอันตรายและความอยุติธรรม"Escape Plan (2013)

A great injustice has been done to them.

ท่านจะดูแลให้พวกเขา มีความเป็นอยู่ที่ดีกินอิ่มหน่ำสำราญValar Dohaeris (2013)

"as Dr. King once said, "'Injustice anywhere is a threat to justice everywhere, '

ความชั่วร้ายจะคอยคุกคามความยุติธรรมPower (2013)

"and I'm afraid you've suffered a grave injustice.

"และฉันกลัวว่าคุณจะได้รับ ความอยุติธรรมPower (2013)

I'm afraid you have suffered a grave injustice."

ฉันเกรงว่าคุณจะได้รับความเดือดร้อน ได้รับการฝังศพที่ไม่ยุติธรรมPower (2013)

"There may times when we are powerless to prevent injustice, but let there never be a time when we fail to protest."

อาจมีบางครั้งที่พวกเรา ที่ไร้ซึ่งอำนาจที่จะต่อสู้กับความอยุติธรรม แต่ไม่เคยมีสักครั้ง ที่พวกเราจะพ่ายแพ้จากการประท้วงPower (2013)

"He who commits injustice is ever made more wretched than he who suffers it."

เขาที่ปราบในสิ่งที่อยุติธรรม ที่มันเคยสร้างความชั่วร้าย เกินกว่าใครจะรับมือได้In Extremis (2013)

This injustice will never diminish the life and actions of a good man.

ความอยุติธรรมนี้จะไม่ถูกลดทอน ต่อชีวิตและการกระทำของคนดีๆIn Extremis (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

injustice

Cry out against injustice.

injustice

Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.

injustice

People can turn to the law if they want to correct an injustice.

injustice

The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.

injustice

Woman as I am, I shall stand up against any social injustice.

injustice

You must speak out against injustice.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ความอยุติธรรม

(n)injustice, See Also:iniquity, partiality, unfairness, Example:นักศึกษาเป็นคนหนุ่มคนสาวมีความคิดเร่าร้อน รักความเป็นธรรม และเกลียดชังความอยุติธรรม

อยุติธรรม

(n)injustice, See Also:partiality, Syn.ความอยุติธรรม, Ant.ยุติธรรม, Example:เขามีอยุติธรรมในตัวเองอย่างมาก, Thai Definition:ความไม่เป็นธรรม, ความไม่เป็นกลาง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อยุติธรรม

[ayuttitham] (n) EN: injustice ; partiality FR: injustice [ f ] ; partialité [ f ]

ความอยุติธรรม

[khwām ayuttitham] (n) EN: injustice

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

injustice

/IH2 N JH AH1 S T IH0 S//อิน จ๊ะ สึ ติ สึ//ˌɪndʒˈʌstɪs/

injustices

/IH2 N JH AH1 S T AH0 S IH0 Z//อิน จ๊ะ สึ เตอะ สิ สึ//ˌɪndʒˈʌstəsɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

injustice

(n)/ˈɪndʒˈʌstɪs//อิ้น จ๊ะ สึ ติ สึ//i1 n jh uh1 s t i s/

injustices

(n)/ˈɪndʒˈʌstɪsɪz//อิ้น จ๊ะ สึ ติ สิ สึ//i1 n jh uh1 s t i s i z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

injustice

(n)an unjust act, Syn.iniquity, unfairness, shabbiness

injustice

(n)the practice of being unjust or unfair, Syn.unjustness, Ant.justice

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Injustice

n. [ F. injustice, L. injustitia. See In- not, and Justice, and cf. Unjust. ] 1. Lack of justice and equity; violation of the rights of another or others; iniquity; wrong; unfairness; imposition. [ 1913 Webster ]

If this people [ the Athenians ] resembled Nero in their extravagance, much more did they resemble and even exceed him in cruelty and injustice. Burke. [ 1913 Webster ]

2. An unjust act or deed; a sin; a crime; a wrong. [ 1913 Webster ]

Cunning men can be guilty of a thousand injustices without being discovered, or at least without being punished. Swift. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

冤枉

[冤枉, yuān wang, ㄩㄢㄨㄤ˙]hatred; injustice; bad luck; unjust treatment; wronged; not worthwhile#13943[Add to Longdo]

不平

[不平, bù píng, ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ]injustice; unfairness; wrong; grievance; indignant; resentful#16128[Add to Longdo]

冤

[冤, yuān, ㄩㄢ]injustice; grievance; wrong#16323[Add to Longdo]

申雪

[申雪, shēn xuě, ㄕㄣㄒㄩㄝˇ]to right a wrong; to redress an injustice#30231[Add to Longdo]

冤屈

[冤屈, yuān qū, ㄩㄢㄑㄩ]to receive unjust treatment; injustice#45822[Add to Longdo]

抱不平

[抱不平, bào bù píng, ㄅㄠˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ]be outraged by an injustice#69566[Add to Longdo]

冤情

[冤情, yuān qíng, ㄩㄢㄑㄧㄥˊ]facts of an injustice; circumstances surrounding a miscarriage of justice#70658[Add to Longdo]

不白之冤

[不白之冤, bù bái zhī yuān, ㄅㄨˋ ㄅㄞˊ ㄓㄩㄢ]unrighted wrong; unredressed injustice#79128[Add to Longdo]

不平则鸣

[不平则鸣 / 不平則鳴, bù píng zé míng, ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄜˊ ㄇㄧㄥˊ]where there is injustice; there will be an outcry; man will cry out against injustice#143887[Add to Longdo]

冤气

[冤气 / 冤氣, yuān qì, ㄩㄢㄑㄧˋ]unfair treatment; injustice#145761[Add to Longdo]

冤苦

[冤苦, yuān kǔ, ㄩㄢㄎㄨˇ]suffering from injustice#249943[Add to Longdo]

寃

[寃, yuān, ㄩㄢ]trad. variant of 冤; injustice; grievance; wrong#289923[Add to Longdo]

不公正

[不公正, bù gōng zhèng, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥㄓㄥˋ]injustice[Add to Longdo]

不义

[不义 / 不義, bù yì, ㄅㄨˋ ㄧˋ]injustice[Add to Longdo]

冤抑

[冤抑, yuān yì, ㄩㄢㄧˋ]to suffer injustice[Add to Longdo]

洗冤

[洗冤, xǐ yuān, ㄒㄧˇ ㄩㄢ]lit. to wash out a grievance; fig. to right a wrong; to redress and injustice[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Ungerechtigkeit { f } | Ungerechtigkeiten { pl }

injustice | injustices[Add to Longdo]

himmelschreiend { adj } | himmelschreiende Ungerechtigkeit | himmelschreiender Unsinn

blatant | blatant injustice | blatant nonsense[Add to Longdo]

Besser Unrecht leiden als Unrecht tun.

Better suffer injustice than commit injustice..[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

不正

[ふせい, fusei](adj-na, n) injustice; unfairness; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud; (P)#4391[Add to Longdo]

不当

[ふとう, futou](adj-na, n) injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid; (P)#8402[Add to Longdo]

不法

[ふほう, fuhou](adj-na, n, adj-no) lawlessness; injustice; illegality; unlawfulness; (P)#10820[Add to Longdo]

曲事

[くせごと, kusegoto](n) wickedness; injustice[Add to Longdo]

失当

[しっとう, shittou](adj-na, n) injustice; impropriety; unreasonableness[Add to Longdo]

不義

[ふぎ, fugi](n, adj-no) (1) immorality; injustice; misconduct; impropriety; perfidy; (2) adultery; infidelity; cuckoldry; (3) (arch) (See 八虐) murdering one's teacher or a government official[Add to Longdo]

不義理

[ふぎり, fugiri](adj-na, n) dishonesty; injustice; dishonor; dishonour; ingratitude[Add to Longdo]

不公正

[ふこうせい, fukousei](n, adj-na) injustice; unfairness[Add to Longdo]

不公平

[ふこうへい, fukouhei](adj-na, n) unfairness; injustice; partiality; (P)[Add to Longdo]

不正を矯める

[ふせいをためる, fuseiwotameru](exp, v1) to redress injustice[Add to Longdo]

無法

[むほう, muhou](n) (1) lawlessness; injustice; wrong; outrage; (adj-na, adj-no) (2) outrageous; lawless; disorderly; unjust; unreasonable; (P)[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

injustice

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*injustice*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

injustice