บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
不義
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-不義-
,
*不義*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不义
[
不
义
/
不
義
,
bù yì
,
ㄅㄨˋ ㄧˋ
]
injustice
[Add to Longdo]
不义之财
[
不
义
之
财
/
不
義
之
財
,
bù yì zhī cái
,
ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄓ ㄘㄞˊ
]
ill-gotten wealth or gains
#48041
[Add to Longdo]
多行不义必自毙
[
多
行
不
义
必
自
毙
/
多
行
不
義
必
自
斃
,
duō xíng bù yì bì zì bì
,
ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄅㄧˋ ㄗˋ ㄅㄧˋ
]
persist in evil and you will bring about your own destruction
#86159
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
不義
[ふぎ, fugi]
(n, adj-no) (1) immorality; injustice; misconduct; impropriety; perfidy; (2) adultery; infidelity; cuckoldry; (3) (arch) (See 八虐) murdering one's teacher or a government official
[Add to Longdo]
不義
密通
[ふぎみっつう, fugimittsuu]
(n) adultery; infidelity
[Add to Longdo]
不義
理
[ふぎり, fugiri]
(adj-na, n) dishonesty; injustice; dishonor; dishonour; ingratitude
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But Zeus' queen, Hera, saw this bastard child as an insult, a living reminder of her husband's infidelity.
[JP]
しかし ゼウスの女王ヘラは この子を庶子と見なした 彼女の夫の
不義
の 暮らしを思い起こさせた
Hercules (2014)
You would dishonor us, subject us to ridicule,
[CN]
妳會令修道院蒙羞 陷我們於
不義
The Nun (2013)
You know, I haven't forgotten our arrangement last year, you leaving me in the lurch like that.
[CN]
你知道嗎? 我沒忘記去年的約定 -你陷我於
不義
Two Tonys (2004)
I'm fighting an injustice.
[CN]
我只是對抗
不義
The Nun (2013)
There are those that say your children were not fathered by King Robert, that they are bastards born of incest and adultery.
[JP]
噂ではあなたの子どもたちが ロバート国王の子ではなく 近親愛で生まれた
不義
の子であるとのことですが
Mother's Mercy (2015)
It was there that I met Ming, a man who had endured an injustice that would force me to reassess my Constitution, my belief in the justice system and the very foundation of the government in the U.S.
[CN]
就在那裡我遇到了明 他受到不公
不義
的迫害 讓我重新審視我的憲法 我對司法體系及對美國政府的基本信念
Formosa Betrayed (2009)
Uh, well, this time Allah has provided Issa Karpov and his ill-gotten millions.
[CN]
呃,好吧,這一次 真主提供 伊薩·卡爾波夫和他
不義
之財數以百萬計。
A Most Wanted Man (2014)
I will repay what you´ve done to me
[CN]
今天你不仁我就
不義
Chi luo kuang ben (1993)
I wanted to apologize. I've been unfair to you.
[JP]
謝りたかったの 自分の
不義
理を...
Turn (2016)
Take it away from them, but leave them the power to create money, and with the flick of the pen they will create enough money to buy it back again...
[CN]
銀行業於
不義
中懷胎並在罪惡裡降生 銀行家擁有整個地球 如果把地球從他們手中拿走 但留給他們造錢的權力
Money as Debt (2006)
IF, LET'S SAY, IT'S ILL-GOTTEN GAINS,
[CN]
讓我們說 如果這是
不義
之財
A Single Shot (2013)
Look, I'm sorry, man. I know I've put you in a bad spot.
[CN]
我知道我這是陷你於
不義
Bloodsport (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ