main-logo
/อิน ดั๊ล จึ อิน//IH2 N D AH1 L JH IH0 N//ˌɪndˈʌldʒ ɪn/helppracticeฝึกออกเสียง
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*indulge in*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: indulge in, -indulge in-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
indulge in
(phrv)ปล่อยใจไปตามความต้องการกับ, See Also:ปล่อยตัวปล่อยใจกับ, หมกมุ่นอยู่กับ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh Harry, do feel free to indulge in the snacks in my absence
โอ้ แฮรี่ตามสบายกับขนมรสแมงสาบของฉันได้นะHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
You had left the refreshment stand in order to indulge in your customary preemptive pre-show urination.
นายออกจากเคาน์เตอร์ขายของว่าง เพื่อไปปฏิบัติตามประเพณี ฉี่ก่อนหนังฉายThe Creepy Candy Coating Corollary (2009)
You don't indulge in alcohol?
คุณไม่ดื่มแอลกอฮอล์หรือครับShutter Island (2010)
We are going to indulge in a freegan feast, milady.
เรากำลังจะทำตามวิถีกินเลี้ยง ของชาวฟรีแกน นะครับคุณผู้หญิงThe Body and the Bounty (2010)
Thou two wouldst indulge in sharing the same room, wouldst thee not?
พวกท่านสองคนจะพักร่วมกันหรือแยกห้องเจ้าคะ ?Episode #2.7 (2011)
But I could avoid him and still indulge in a few Daisy Buchanans of my own.
แต่ฉันก็ยังหลีกเลี่ยงเขาได้ แถมยังได้ตามใจตัวเอง กับพวกคุณนายเดซี บิวเคนันThe End of the Affair (2011)
You sure? I think my brother would want his hybrid to indulge in everything life has to offer.
เธอแน่ใจหรอ? ฉันคิดว่าพี่ชายของฉันคงอยากให้ลูกผสมของเขา มีชีวิตตามวิถีทางแทนที่จะต้องบังคับนะSmells Like Teen Spirit (2011)
Well, if you must know, I met someone, and we decided to leave the event early so we could indulge in some late-night pancakes at the Wailana Diner.
ก็ ถ้าคุณต้องรู้นะ ผมเจอใครบางคน และเราก็ออกจากงานไปก่อน เพื่อไปดื่มด่ำI Helu Pu (2012)
Don't vampires with their humanity off tend to overindulge in human blood,
อย่าให้แวมไพร์ที่ไม่มีความเป็นมนุษย์ มาหมกมุ่นกับเลือดมนุษย์มากเกินไปBecause the Night (2013)
When we indulge in their...
เมื่อไหร่ที่พวกเราเผลอปล่อยตัวปล่อยใจไปกับมัน...III. (2014)
Nonsense. There's always a need to indulge in pleasure.
เรื่องไร้สาระ มีเสมอความจำเป็น ที่จะหลงระเริงในความสุขUnderworld: Blood Wars (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หลงระเริง
(v)indulge in, See Also:wallow in, Example:เด็กต่างจังหวัดบางคนเมื่อเข้ามาเรียนในกรุง ก็หลงระเริงกับแสงสีจนเกือบจะเสียคน, Thai Definition:หลงในความสนุกสนาน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โจทนาว่ากล่าวซึ่งกันและกัน
[jōtthanā wā klāo seung kan lae kan] (v, exp) EN: indulge in mutual recriminations
คิดอุตริ
[khit uttari] (v, exp) EN: indulge in wild fantasy ; give reins to one's imagination ; have a maggot in one's head ; have a very fantastic idea
พูดฟุ้ง
[phūt fung] (v, exp) EN: talk big ; indulge in verbiage
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
迷恋
[迷 恋 / 迷 戀, mí liàn, ㄇㄧˊ ㄌㄧㄢˋ]to be infatuated with; to indulge in#12428[Add to Longdo]
胡思乱想
[胡 思 乱 想 / 胡 思 亂 想, hú sī luàn xiǎng, ㄏㄨˊ ㄙ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ]to indulge in flights of fancy (成语 saw); to let one's imagination run wild; to have a bee in one's bonnet; unrealistic utopian fantasy#14804[Add to Longdo]
沉溺
[沉 溺, chén nì, ㄔㄣˊ ㄋㄧˋ]to indulge in; to wallow#21499[Add to Longdo]
耽
[耽, dān, ㄉㄢ]to indulge in; to delay#24488[Add to Longdo]
异想天开
[异 想 天 开 / 異 想 天 開, yì xiǎng tiān kāi, ㄧˋ ㄒㄧㄤˇ ㄊㄧㄢ ㄎㄞ]to imagine the wildest thing; to indulge in fantasy#38220[Add to Longdo]
装模作样
[装 模 作 样 / 裝 模 作 樣, zhuāng mú zuò yang, ㄓㄨㄤ ㄇㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄤ˙]affected; to put on an act; to indulge in histrionics#38574[Add to Longdo]
纵欲
[纵 欲 / 縱 欲, zòng yù, ㄗㄨㄥˋ ㄩˋ]to indulge in debauchery#46422[Add to Longdo]
想入非非
[想 入 非 非, xiǎng rù fēi fēi, ㄒㄧㄤˇ ㄖㄨˋ ㄈㄟ ㄈㄟ]to indulge in fantasy (成语 saw); to let one's imagination run wild#49003[Add to Longdo]
乐不思蜀
[乐 不 思 蜀 / 樂 不 思 蜀, lè bù sī Shǔ, ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ ㄙ ㄕㄨˇ]indulge in pleasure and forget home and duty (成语 saw)#65944[Add to Longdo]
白日做梦
[白 日 做 梦 / 白 日 做 夢, bái rì zuò mèng, ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄥˋ]day dream; indulge in wishful thinking#74198[Add to Longdo]
躭
[躭, dān, ㄉㄢ]variant of 耽; to indulge in; to delay#735707[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
sich etw. gönnen; sich etw. genehmigen; sündigen
to indulge in sth.[Add to Longdo]
nachhängen
to indulge in[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
耽る(P);耽ける(io)
[ふける, fukeru](v5r, vi) (1) to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; (aux-v) (2) (See 読み耽ける) to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in; (P)[Add to Longdo]
溺れる
[おぼれる, oboreru](v1, vi) (1) (uk) to drown; to nearly drown; to sink below the surface (of water); (2) to indulge in; to lose one's head over something; to wallow in; (P)[Add to Longdo]
貪る
[むさぼる, musaboru](v5r, vt) (uk) to covet; to indulge in; to deeply desire; to lust insatiably for; to devour greedily; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer