left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

乐不思蜀

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -乐不思蜀-, *乐不思蜀*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
乐不思蜀
[乐 不 思 蜀 / 樂 不 思 蜀, lè bù sī Shǔ, ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ ㄙ ㄕㄨˇ]indulge in pleasure and forget home and duty (成语 saw)#65944[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
While Monsieur was having a very good time ...
[CN]在老爷乐不思蜀的时候Education of the Baroness (1977)
- A place so wonderful that no pig had ever thought to come back.
[CN]让他们乐不思蜀的桃源乐土Babe (1995)
Give people one night in which everything seems enchanted ... when all the women seem beautiful, all the men are handsome ... and everyone's made to feel they're amusing ...
[CN]俊男靓女济济一堂 大家都乐不思蜀Mrs Dalloway (1997)
- Well, you're going to like it here.
[CN]- 好 你会乐不思蜀的Irma la Douce (1963)
- I'll tell you, mate, if every town were like this one, no man would ever feel unwanted.
[CN]要是每个港口都跟这儿一样好 男人都会乐不思蜀Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
It's a stone gas, man.
[CN]让人乐不思蜀 老兄Beyond the Valley of the Dolls (1970)
Six months of which he spent in Europe suffering from a peculiar form of Stockholm syndrome.
[CN]其中六个月他都在欧洲 患上变异斯德哥尔摩症候群 (指Jed在欧洲乐不思蜀)Suburban Girl (2007)
I thought you might say that. You're gonna have lots of fun.
[CN]我就知道你会这样说, 你一定会乐不思蜀的Crocodile Dundee in Los Angeles (2001)
Meemaw resisted at first, but now she loves it.
[CN]我姥姥一开始也很抵触 可现在已经乐不思蜀了The Desperation Emanation (2010)
With his traveling companions that'll be a pleasure. - You're Robert Drummond, aren't you?
[CN]嗯 有他的女伴们 我会乐不思蜀Deadlier Than the Male (1967)
prolonged?
[CN]绵久 乐不思蜀 to keep his interest more prolonged?Everything Is Beautiful (2008)
What could possibly hold him there?
[CN]他何以会乐不思蜀呢？The Cider House Rules (1999)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ