(v)be united in action and spirit, See Also:pool efforts, unite, come together, Syn.พร้อมใจกัน, ช่วยกัน, Example:คนไทยทุกคนจำเป็นต้องร่วมแรงร่วมใจกันบำเพ็ญกรณียกิจต่างๆ ตามหน้าที่ให้สอดคล้องกันและกัน

สุขกาย

(v)be healthy, See Also:has all the comforts of life, be in a good health, be physically well-off, Example:เธอสุขกายแต่ไม่สุขใจ, Thai Definition:ร่างกายสบาย

ชุบมือเปิบ

(v)receive the credit for another's efforts, See Also:reap what others have sowed, Syn.ฉวยโอกาส, Example:ผมได้เตรียมงานไว้ทุกสิ่งทุกอย่างเขาเพียงแต่มาชุบมือเปิบเท่านั้น, Thai Definition:ฉวยประโยชน์จากคนอื่นโดยไม่ได้ลงทุนลงแรง, Notes:(สำนวน)

กินแรง

(v)be a parasite, See Also:profit by the efforts of another, gain advantage by unfair means, Syn.เอาเปรียบ, Example:ในการทำงานเขามักจะกินแรงผู้อื่นเสมอ, Thai Definition:เอาเปรียบผู้อื่นในการทำงานหรือในการเลี้ยงชีพ

การลงแรง

(n)exerting one's efforts, See Also:expending energy, making efforts, Syn.การออกแรง, Example:การลงแรงครั้งนี้เหนื่อยเกินกว่าที่เขาคิดไว้, Thai Definition:การออกแรงทำงาน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การลงแรง

[kān longraēng] (n) EN: exerting one's efforts ; expending energy ; making efforts FR: dépense d'énergie [ f ]

ลงแรง

[longraēng] (v) EN: expend energy FR: dépenser de l'énergie ; se dépenser ; investir beaucoup d'efforts

ลงทุนลงแรง

[longthun longraēng] (v, exp) EN: invest money and effort ; put money and effort into FR: investir de l'argent et de l'énergie ; dépenser de l'argent et beaucoup d'efforts

พยายาม

[phayāyām] (v) EN: try ; attempt : make an effort ; make great efforts ; endeavour = endeavor (Am.) ; strive ; exert ; strain FR: essayer ; tenter ; s'efforcer (de) ; tâcher

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

forts

/F AO1 R T S//โฟ (ร) ถึ สึ//fˈɔːrts/

efforts

/EH1 F ER0 T S//เอ๊ะ เฝ่อ (ร) ถึ สึ//ˈefɜːʴts/

fortson

/F AO1 R T S AH0 N//โฟ้ (ร) ถึ เสิ่น//fˈɔːrtsən/

comforts

/K AH1 M F ER0 T S//คั้ม เฝ่อ (ร) ถึ สึ//kˈʌmfɜːʴts/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

forts

(n,(count))/fˈɔːts//ฟอ ถึ สึ//f oo1 t s/

efforts

(n)/ˈefəts//เอ๊ะ เฝอะ ถึ สึ//e1 f @ t s/

comforts

(vt, n)/kˈʌmfəts//คั้ม เฝอะ ถึ สึ//k uh1 m f @ t s/

discomforts

(n)/dˈɪskˈʌmfəts//ดิ้ สึ กั๊ม เฝอะ ถึ สึ//d i1 s k uh1 m f @ t s/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

comforts

(n)things that make you comfortable and at ease, Syn.amenities, creature comforts, conveniences

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

加倍

[加倍, jiā bèi, ㄐㄧㄚㄅㄟˋ]to double (output); to redouble (efforts)#14242[Add to Longdo]

松懈

[松懈 / 鬆懈, sōng xiè, ㄙㄨㄥㄒㄧㄝˋ]to relax; to relax efforts; complacent#17514[Add to Longdo]

绵

[绵 / 綿, mián, ㄇㄧㄢˊ]silk down; silky smooth; cotton (used for 棉); to continue uninterrupted; unending; soft and weak; weak (e.g. my humble efforts, as humility expr.); (dial.) mild-mannered#17516[Add to Longdo]

致力

[致力, zhì lì, ㄓˋ ㄌㄧˋ]work for; devote one's efforts to#25047[Add to Longdo]

手下留情

[手下留情, shǒu xià liú qíng, ㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄥˊ]lit. start off leniently (成语 saw); please do not be too strict with me; Do not judge me too harshly.; Look favorably on my humble efforts.#32416[Add to Longdo]

下工夫

[下工夫, xià gōng fu, ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄥㄈㄨ˙]to put in time and energy; to concentrate one's efforts#35138[Add to Longdo]

苦心经营

[苦心经营 / 苦心經營, kǔ xīn jīng yíng, ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣㄐㄧㄥㄧㄥˊ]to build up an enterprise through painstaking efforts#38707[Add to Longdo]

鼎力

[鼎力, dǐng lì, ㄉㄧㄥˇ ㄌㄧˋ](honorific) your kind efforts; thanks to your help#49774[Add to Longdo]

大沽

[大沽, dà gū, ㄉㄚˋ ㄍㄨ]Taku Forts#71629[Add to Longdo]

加劲

[加劲 / 加勁, jiā jìn, ㄐㄧㄚㄐㄧㄣˋ]to increase efforts; to make extra efforts#72045[Add to Longdo]

拼力

[拼力, pīn lì, ㄆㄧㄣㄌㄧˋ]to spare no efforts#79213[Add to Longdo]

苦心孤诣

[苦心孤诣 / 苦心孤詣, kǔ xīn gū yì, ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣㄍㄨㄧˋ]to make painstaking efforts (成语 saw); after much trouble; to work hard at sth#91093[Add to Longdo]

加大力度

[加大力度, jiā dà lì dù, ㄐㄧㄚㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄉㄨˋ]to try harder; to redouble one's efforts[Add to Longdo]

加大努力

[加大努力, jiā dà nǔ lì, ㄐㄧㄚㄉㄚˋ ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ]to try harder; to redouble one's efforts[Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

fortschrittlich

(adj)ที่มีความก้าวหน้า/ต่อเนื่อง

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Änderungsdatei { f }; Fortschreibungsdatei { f }

amendment file[Add to Longdo]

Annehmlichkeit { f }; Behaglichkeit { f } | Annehmlichkeiten { pl }; Behaglichkeiten { pl }

comfort | comforts[Add to Longdo]

Anstrengung { f }; Mühe { f }; Bemühen { n }; Bemühung { f } | Anstrengungen { pl }; Bemühungen { pl }

effort | efforts[Add to Longdo]

Ausführungsfortschritt { f }

construction progress[Add to Longdo]

Baufortschritt { m }

progress of the construction works[Add to Longdo]

Besserung { f }; Verbesserung { f }; Fortschritt { m }; Steigerung { f }

improvement[Add to Longdo]

Bestrebung { f }; Bestreben { n }

endeavor [ Am. ]; endeavour [ Br. ]; attempt; effort; efforts[Add to Longdo]

Blinddarm { m }; Wurmfortsatz { m }; Appendix { m } [ anat. ]

appendix; vermiform appendix[Add to Longdo]

Fort { n }; Kastell { n } | Forts { pl }; Kastelle { pl }

fort | forts[Add to Longdo]

Fortschreiben { n }

updating[Add to Longdo]

Fortschreiten { n }; Vorwärtskommen { n }

progress[Add to Longdo]

Fortschreiten { n }; Verlauf { m }

progression[Add to Longdo]

Fortschritt { m }; Fortgang { m } | Fortschritte { pl } | technischer Fortschritt | Fortschritte machen | gute Fortschritte machen

progress | progress | progress of the art; technical progress | to progress | to make good progress[Add to Longdo]

Fortschritt { m }; Gang { m }

stride[Add to Longdo]

Fortschritt { m }

headway[Add to Longdo]

Fortschritt { m }; Aufstieg { m }; Verbesserung { f }

advancement[Add to Longdo]

Fortschritt { m }; Erhöhung { f }

advance[Add to Longdo]

Fortschritte { pl }

proceedings[Add to Longdo]

Fortschritte machen; seinen Fortgang nehmen

to progress[Add to Longdo]

Fortschrittlichkeit { f }

progressiveness[Add to Longdo]

Fortschrittsbericht { m }

progress report[Add to Longdo]

Fortsetzung { f } | Fortsetzungen { pl }

continuation | continuations[Add to Longdo]

Fortsetzung folgt

to be continued[Add to Longdo]

Fortsetzung { f }

sequel[Add to Longdo]

in Fortsetzungen; Serien... | in Fortsetzungen veröffentlichen | in Fortsetzungen veröffentlicht

serial | to serialize | published in serial form[Add to Longdo]

Fortsetzungsroman { m }

serial novel; serial[Add to Longdo]

Intensivierung { f } der Bemühungen

stepping up of efforts[Add to Longdo]

fortschrittliches Radar-Zielverfolgungssystem

advanced radar traffic control system[Add to Longdo]

Weg { m }; Straße { f }; Strecke { f } | Wege { pl } | noch ein weiter Weg | jdm. den Weg versperren | dem Fortschritt im Weg stehen

way | ways | a long way | to bar sb.'s way | to bar the way to progress[Add to Longdo]

Weiterführen { n }; Fortsetzung { f }

follow-up[Add to Longdo]

Wiederaufnahme { f }; Fortsetzung { f }

resumption[Add to Longdo]

fortschreitend

onward[Add to Longdo]

fortschreitend { adv }

onwardly[Add to Longdo]

fortschrittlich

progressive[Add to Longdo]

fortschrittlich { adv }

progressively[Add to Longdo]

fortschrittlich; progressiv { adj }

forward-looking[Add to Longdo]

fortstoßen | fortstoßend

to push away | pushing away[Add to Longdo]

fortsetzen

to continue[Add to Longdo]

fortschaffen | fortschaffend | fortgeschafft

to take away | taking away | taken away[Add to Longdo]

fortschreiten; vorwärts schreiten; weitergehen | fortschreitend; vorwärts schreitend; weitergehend | fortgeschritten; vorwärts geschritten; weitergegangen | geht weiter

to progress | progressing | progressed | progressesrd[Add to Longdo]

fortschreitend

advancing[Add to Longdo]

fortschrittlich

forward[Add to Longdo]

fortsetzen; fortschreiten | fortsetzend; fortschreitend | ifortgesetzt; fortgeschritten

to proceed | proceeding | proceeded[Add to Longdo]

fortsetzen; wiedererlangen

to resume[Add to Longdo]

progressiv; fortschreitend { adj } | progressiver | am progressivsten | nicht progressiv

progressive | more progressive | most progressive | nonprogressive[Add to Longdo]

jdn. trösten; ermutigen | tröstend | getröstet | tröstete | tröstet

to comfort sb. | comforting | comforted | comforted | comforts[Add to Longdo]

vorankommen; vorangehen; Fortschritte machen; etwas erreichen | vorangekommen

to make progress; to make headway | made headway[Add to Longdo]

vorrücken; fortschreiten | vorrückend; fortschreitend | vorgerückt; fortgeschritten

to advance | advancing | advanced[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

活躍

[かつやく, katsuyaku](n) (1) activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; (vs) (2) to flourish; to participate actively; to play an active role; (P)#1297[Add to Longdo]

尽力

[じんりょく, jinryoku](n, vs) efforts; assistance; (P)#7437[Add to Longdo]

奔走

[ほんそう, honsou](n, vs) running about; efforts; activity; (P)#16301[Add to Longdo]

ご苦労さま(P);御苦労様;ご苦労様

[ごくろうさま, gokurousama](exp, adj-na) thank you very much for your ...; I appreciate your efforts; (P)[Add to Longdo]

ご苦労さん;御苦労さん

[ごくろうさん, gokurousan](exp) I appreciate your efforts[Add to Longdo]

たゆまぬ努力;弛まぬ努力

[たゆまぬどりょく, tayumanudoryoku](exp) (See 弛む) diligence; unceasing efforts[Add to Longdo]

握髪吐哺

[あくはつとほ, akuhatsutoho](n) (a statesman making) extraordinary efforts to find and employ capable persons (persons of great wisdom)[Add to Longdo]

意匠惨憺

[いしょうさんたん, ishousantan](n) taxing one's ingenuity in devising something; agonizing over designing or creating something; making strenuous efforts to devise good ways and means to do something[Add to Longdo]

一致協力

[いっちきょうりょく, icchikyouryoku](n, vs) combined (concerted) efforts; solidarity; joining forces (with)[Add to Longdo]

一暴十寒

[いちばくじっかん, ichibakujikkan](exp) (1) bursts of exertion will fail to bear fruit if interrupted by long periods of idleness; (2) strenuous efforts, unless sustained, are to no avail (Mencius)[Add to Longdo]

巻土重来;捲土重来;けん土重来

[けんどじゅうらい;けんどちょうらい, kendojuurai ; kendochourai](n) recouping one's strength for a renewed attack (on); making another attempt with redoubled efforts[Add to Longdo]

協心戮力

[きょうしんりくりょく, kyoushinrikuryoku](n, vs) combined (concerted) efforts; solidarity; joining forces (with)[Add to Longdo]

協力一致

[きょうりょくいっち, kyouryokuicchi](n, vs) combined (concerted) efforts; solidarity; joining forces (with)[Add to Longdo]

健闘

[けんとう, kentou](n, vs, exp) (1) fighting bravely; strenuous efforts; (2) good luck!; good fight; (P)[Add to Longdo]

骨を折る

[ほねをおる, honewooru](exp, v5r) (1) to make efforts; to take pains; (2) to break one's bone[Add to Longdo]

骨を盗む

[ほねをぬすむ, honewonusumu](exp, v5m) (1) (See 骨を惜しむ) to spare oneself; to spare oneself the trouble; (2) (arch) (as 骨を盗むまい, 骨を盗まず, etc.) to nullify someone's efforts[Add to Longdo]

死力を尽くす

[しりょくをつくす, shiryokuwotsukusu](exp, v5s) to make frantic efforts[Add to Longdo]

自助努力

[じじょどりょく, jijodoryoku](n, vs) self-help efforts; self-supporting endeavor[Add to Longdo]

自前

[じまえ, jimae](n, adj-no) (1) taking care of one's responsibilities by oneself; one's own efforts; one's own expense; (2) going into business for oneself (selling one's own products); entrepreneur of such a business; (P)[Add to Longdo]

自力更正

[じりきこうせい, jirikikousei](n, vs) working out one's salvation by own efforts; rehabilitating oneself by one's own efforts; rectifying one's ways of life without relying on others' help[Add to Longdo]

自力本願

[じりきほんがん, jirikihongan](n, adj-no) salvation by one's own efforts; self-reliance[Add to Longdo]

実らなかった努力

[みのらなかったどりょく, minoranakattadoryoku](n) fruitless (resultless) efforts[Add to Longdo]

宣伝工作

[せんでんこうさく, sendenkousaku](n) propaganda work; propaganda efforts (maneuvers)[Add to Longdo]

総掛かり

[そうがかり, sougakari](n) in a body; concentrated force; combined efforts[Add to Longdo]

総力

[そうりょく, souryoku](n, adj-no) total energy; all efforts; (P)[Add to Longdo]

大童

[おおわらわ, oowarawa](adj-na, n) (sens) strenuous efforts; hard fighting[Add to Longdo]

注ぎ込む(P);つぎ込む

[つぎこむ, tsugikomu](v5m, vt) to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate; to infuse; to instill; to implant; to imbue; to focus (attention, efforts); (P)[Add to Longdo]

努力も虚しく;努力も空しく

[どりょくもむなしく, doryokumomunashiku](n) after efforts in vain[Add to Longdo]

努力奮励

[どりょくふんれい, doryokufunrei](n, vs) making strenuous efforts; exerting oneself[Add to Longdo]

乳母日傘

[おんばひがさ;おんばひからかさ, onbahigasa ; onbahikarakasa](exp) (bringing up a child) with greatest care pampering (him, her) with material comforts of a rich family; (being brought up) in a hothouse atmosphere[Add to Longdo]

奮闘努力

[ふんとうどりょく, funtoudoryoku](n, vs) try one's best; all-out effort; strenuous efforts[Add to Longdo]

奮励

[ふんれい, funrei](n, vs) strenuous efforts[Add to Longdo]

奮励努力

[ふんれいどりょく, funreidoryoku](n, vs) making strenuous efforts; exerting oneself[Add to Longdo]

無駄骨;むだ骨

[むだぼね, mudabone](n) useless; waste of time and effort; pointless; vain efforts[Add to Longdo]

無駄骨を折る

[むだぼねをおる, mudabonewooru](exp, v5r) (obsc) (id) to waste one's efforts; to work to no (useful) effect[Add to Longdo]

力を尽くす

[ちからをつくす, chikarawotsukusu](exp, v5s) to exert oneself; to make efforts[Add to Longdo]