left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
4 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ชุบมือเปิบ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ชุบมือเปิบ-, *ชุบมือเปิบ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชุบมือเปิบ
(v)receive the credit for another's efforts, See Also:reap what others have sowed, Syn.ฉวยโอกาส, Example:ผมได้เตรียมงานไว้ทุกสิ่งทุกอย่างเขาเพียงแต่มาชุบมือเปิบเท่านั้น, Thai Definition:ฉวยประโยชน์จากคนอื่นโดยไม่ได้ลงทุนลงแรง, Notes:(สำนวน)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชุบมือเปิบ
ก. ฉวยประโยชน์จากคนอื่นโดยไม่ได้ลงทุนลงแรง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My company came this close to snapping up Merced Financial, and then Miyashta swoops in like a white knight.
บริษัทของฉัน เกือบจะฮุบบริษัทเมอร์เซ็ดได้แล้วเชียว แล้วจู่ๆมิยาชิตะก็ชุบมือเปิบไปซะแล้วThe Long Way Down Job (2011)
Someone here is trying to make a play for the sub's stolen art.
ใครบางคนพยายามชุบมือเปิบ กับงานศิลปะที่ถูกขโมยไปCountdown (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ