left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

進歩

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -進歩-, *進歩*
EDICT JP-EN Dictionary
進歩
[しんぽ, shinpo](n, vs) progress; development; (P)#7013[Add to Longdo]
進歩主義
[しんぽしゅぎ, shinposhugi](n, adj-no) progressivism[Add to Longdo]
進歩主義者
[しんぽしゅぎしゃ, shinposhugisha](n) progressionist[Add to Longdo]
進歩性
[しんぽせい, shinposei](n) inventive step; invention (with respect to prior art)[Add to Longdo]
進歩的
[しんぽてき, shinpoteki](adj-na) progressive[Add to Longdo]
進歩党
[しんぽとう, shinpotou](n) progressive party[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Technology will make a lot of progress in the nineties.
１９９０年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.
２０世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。
If you keep trying, you will make progress.
あきらめずに歩き続ければ、進歩するでしょう。
You've made remarkable progress in English in the past year.
あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa; but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.
アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。
Day by day and month by month Internet technology is growing. Actually make that second by second and minute by minute.
インターネットのテクノロジーは日進月歩、いや、秒進分歩で進歩している。
This work is an improvement on your last.
この作品は君の前のに比べて進歩している。 [ M ]
You seem to have made considerable progress since I saw you last.
この前あなたにお会いして以来、かなり進歩されたようですね。
The second test is a great improvement on the first.
この二回目のテストは一回より大進歩だ。
The essay treats of the progress of cancer research.
この論文はがん研究の進歩について書いてある。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.
その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That it could stand some improvement.
[JP]進歩を我慢するという点ですBorderland (2004)
Progress is his middle name.
[JP]"行政は進歩的"Back to the Future (1985)
Next, if I can speak to him directly, one to one, without using the 603, that would be one more step.
[JP]次は603を通してじゃなくて 直接 本人と話ができれば また一つ 進歩だHinokio: Inter Galactic Love (2005)
So we go in circles... making minimal progress with maximum effort.
[JP]だからぐるぐる回って 力を尽きても進歩なしA Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
I'd follow his progress to prevent any bad habits.
[JP]私は悪習を防いで 彼の進歩を見守るつもりだThe Chorus (2004)
You won't make any progress... until you recognize your dreams for what they are.
[JP]進歩は始まらないよ 夢の意味を認めらないままA Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
If you want the world to go forward... we must hold hands...
[JP]もし君たちが進歩を望むなら 一つに混じり合うことだNostalgia (1983)
But if big business closes the door on the little guy with a new idea, we're closing the door on progress and sabotaging everything we fought for, everything that the country stands for.
[JP]もし大企業が斬新な発想を持った 個人を潰したなら 進歩を閉ざすばかりか 今日までの闘いは 無駄になりますTucker: The Man and His Dream (1988)
We've been working on an array system ourselves but with slow progress.
[JP]そうなんです、我々自身も 取り組んでいるんだが... ...何せ、進歩が遅いBrainstorm (1983)
. ..the human race will have crawled up to where... . ..the Krell stood in their great moment of triumph and tragedy...
[JP]人類は、どこまで進歩 出来ているだろう・・ ・・クレル人は、偉業を成し得た時 悲劇の瞬間を迎えた・・Forbidden Planet (1956)
They controlled their maternal instincts with firm willpower... rejecting the lovesick advances of the males.
[JP]彼らは母性を制御 しっかりと意志の力と本能... 恋に悩むを拒否 男性の進歩。Pom Poko (1994)
Plus big problem is timing the language to scientific advance.
[JP]言語を科学の進歩に 適応させるんだ1984 (1984)
JDDICT JP-DE Dictionary
進歩
[しんぽ, shinpo]Fortschritt[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ