left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
90 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*devoi*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: devoi, -devoi-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้devoid
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
devoid
(adj)ซึ่งขาดแคลนมาก, See Also:ปราศจากบางอย่างโดยสิ้นเชิง, Syn.bare, void
Hope Dictionary
devoid
(ดิวอยดฺ') adj. ขาดแคลน, Syn.lacking
devoir
(ดิวาร์') n. มารยาท, ความสุภาพ, ความเคารพ, ภารกิจ, หน้าที่
Nontri Dictionary
devoid
(adj)ขาด, ว่างเปล่า, ไม่มี, ขาดแคลน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
devoicing
การลดความก้อง[สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ms. Devoigne.
Fr. Devoigne.Kill Ratio (2016)
The French ambassador would offer his devoir.
Der Gesandte Frankreichs offeriert sein devoir.The Sword and the Rose (1953)
He's the only jazz musician I can recall who was completely devoid of anarchist tendencies.
เขาเป็นนักดนตรีแจ๊สเดียวที่ฉันสามารถจำ ที่ปราศจากแนวโน้มอนาธิปไตยThe Russia House (1990)
I can easily believe it. You thought me devoid of every proper feeling, I am sure.
ผมไม่อาจเชื่อได้ง่ายๆ คุณคิดว่าผมไร้ซึ่ง ความรู้สึกที่ถูกต้อง ผมมั่นใจนะEpisode #1.6 (1995)
Completely devoid of blood lust.
ปราศจากการกระหายเลือดBrave New World (2008)
So you want me to come up with something devoid any accountability for anyone.
งั้นคุณก็อยากให้ผมทำบางอย่าง โดยไม่ต้องมีใครรับผิดชอบทั้งนั้นThe Bank Job (2008)
An atmosphere devoid of oxygen.
บรรยากาศที่ปราศจากออกซิเจนHome (2009)
I've always wondered what it would be like to gaze into the eyes of someone so devoid of human compassion, that you would abandon your own child when she needed you most.
ฉันสงสัยมากเลย มันจะรู้สึกยังไงนะเวลามองหน้าใครบางคน โดยที่ไม่รู้สึกเวทนาอะไรเลยNothing But the Blood (2009)
Now this was a fine enough way to spend an evening devoid of hope, but a woman I kind of like is out there caring about something stupid, and this is my chance to show her I care enough to act like I care too.
ถึงแค่นี้ก็สุดจะทนแล้วสำหรับยามเย็นที่ดูไร้ซึ่งความหวัง ขณะที่ผู้หญิงที่ผมชอบอยู่ข้างนอกนั่น กำลังแคร์เรื่องโง่ๆอะไรซักอย่างSpanish 101 (2009)
I've known Jon long enough to see he isn't devoid of emotion.
ฉันรู้จักจอนนานพอ จนเห็นว่าเค้าไม่ได้ด้านชาWatchmen (2009)
There are some places devoid of even a hint of sparkle.
มันมีบางส่วนที่ไม่มีแสง\ หรือแม้แต่เศษเสี้ยวของแสงสว่างShattered Bass (2011)
"who knows how to sell a number, but who is devoid of complexity and depth."
"ใครจะรู้ว่าเขาจะทำเงินได้มากแค่ไหน" แต่ก็เป็นคนที่ไร้ความลึกซึ้งและความซับซ้อนSwan Song (2012)
- Devoid of murder you mean?
- ที่ไม่มีคนตายใช่ไหมDelinquents (2013)
No, you don't, because you're utterly devoid of any sense of responsibility.
ไม่จริง เพราะนี้เธอไม่มี เซนส์ของความรับผิดชอบ เลยแม้แต่น้อยRead Before Use (2013)
He was devoid of empathy, had a complete lack of fear, of the sense of right and wrong.
เขาเป็นคนที่ไม่มีความเห็นอกเห็นใจ ไม่มีความกลัวอย่างสมบูรณ์ ของรสสัมผัสหรือถูกและผิดMake Your Own Kind of Music (2013)
And now here's the moment you've all been waiting for because your lives are so devoid of meaning something like this seems very important.
และก็ถึงเวลาที่ทุกคนรอคอย เพราะชีวิตของพวกเธอไร้ความหมายสุดๆ ของพรรค์นี้มันเลยสำคัญนักTina in the Sky with Diamonds (2013)
I-I want you to imagine a machine devoid of humanity, able to learn on its own, create on its own.
ผม-ผมอยากให้จินตนาการ เครื่องจักรที่ขาดความเป็นมนุษย์ สามารถเรียนรู้ได้ด้วยตนเอง สร้างตัวเองขึ้นมาใหม่Size Matters (2014)
More dignified that way.
Das ist würdevoIIer.Movements of Fire and Shadow (1998)
Just tell me it'll be a nice, quiet dignified prayer service.
Sie können mir nicht erzählen, dass es ein schlichtes, würdevoIIes Gebet wird.And the Rock Cried Out, No Hiding Place (1996)
Nobility must be properly served...
Ein Mann seines Ranges musste würdevoII empfangen werden.13 Assassins (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไร้
(v)lack, See Also:be devoid of, be without, Syn.ขัดสน, ไม่มี, ปราศจาก, Ant.มี, Example:จังหวัดที่มีเกษตรกรไร้ที่ดินทำกินมากที่สุดได้แก่จังหวัดสุมทรปราการ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จำ
[jam] (v) EN: have to ; be constrained ; be obliged ; be obliged  FR: être contraint ; être obligé ; devoir
จำใจ
[jamjai] (v) EN: have to ; be compelled ; be forced ; be obliged ; be constrained ; do sth against one's will ; be unwilling ; be reluctant  FR: devoir ; être obligé ; être contraint ; faire qqch. contre sa volonté/contre son gré/malgré soi
จำจะต้อง
[jam ja tǿng] (v, exp) EN: have to ; must ; be under an obligation to  FR: devoir ; avoir l'obligation de
จำเป็น
[jampen] (v) EN: be necessary ; have to ; must ; need to  FR: être nécessaire ; être obligatoire ; devoir
จำเป็นต้อง
[jampen tǿng] (v) EN: must ; have to ; need  FR: être nécessaire de ; devoir
จง
[jong] (v) EN: must ; have to ; should  FR: devoir ; falloir ; être nécessaire
การบ้าน
[kānbān] (n) EN: homework ; housework  FR: devoir (scolaire) [ m ]
กรณีย์
[karanī = køranī] (n) EN: activity ; business ; affairs ; duty ; responsibility  FR: devoir [ m ] ; obligation [ m ] ; rôle [ m ]
กรุณีย์
[karunī] (n) FR: devoir [ m ] ; obligation [ m ]
ไข
[khai] (v) EN: unwind ; unfold ; uncover ; reveal ; explain ; expose  FR: découvrir ; révéler ; dévoiler
ค้าง
[khāng] (v) EN: owe ; be due to ; be behind  FR: devoir
คง
[khong] (v) EN: may ; might  FR: devoir (probabilité)
ควร
[khūan] (v) EN: should ; ought to  FR: devoir ; falloir ; il faudrait ; il est recommandé
ควรจะ
[khūan ja] (v, exp) EN: should ; ought to  FR: falloir que ; devoir ; faire mieux de
ควรจะต้อง
[khūan ja tǿng] (v, exp) EN: must  FR: devoir ; falloir ; il faudrait
ไม่ต้องทอน
[mai tǿng thøn] (v, exp) EN: do not have to give the change  FR: ne pas devoir rendre la monnaie
น่า
[nā] (v) EN: should ; ought to  FR: devoir
หน้าที่
[nāthī] (n) EN: duty ; function ; job ; responsibility ; work ; obligation ; business ; office ; acts  FR: devoir [ m ] ; responsabilité [ f ] ; obligation [ f ] ; rôle [ m ] ; fonction [ f ] ; tâche [ f ] ; poste [ m ]
ไปล่ะนะ
[pai la na] (v, exp) EN: must go  FR: devoir partir
ปฏิบัติหน้าที่
[patibat nāthī] (v, exp) EN: perform one's duty ; perform one's mission ; do one's task ; carry out one's duty ; discharge one's duty  FR: faire son devoir ; accomplir son devoir ; exercer ses fonctions ; remplir ses fonctions ; s'acquitter de ses fonctions
ปฏิบัติงาน
[patibatngān] (v, exp) EN: work ; be at work  FR: faire son devoir ; accomplir son devoir
เป็นหนี้
[pen nī] (v, exp) EN: owe ; be in debt ; be indebted (to/by)  FR: être redevable ; devoir
พันธะ
[phantha] (n) EN: obligation ; commitment ; condition ; duty   FR: devoir [ m ] ; obligation [ f ]
พึง
[pheung] (v) EN: should ; ought to  FR: falloir ; devoir ; convenir
เผย
[phoēi] (v) EN: uncover ; disclose ; reveal ; give away ; leak out ; let out ; divulge ; betray ; reveal a secret ; ooze up ; let the cat out of the bag ; spill the beans  FR: dévoiler ; révéler ; divulguer
เปิด
[poēt] (v) EN: disclose ; reveal ; give away  FR: révéler ; dévoiler
เปิดใจ
[poētjai] (v, exp) EN: reveal one's feelings ; bare one's feeling  FR: parler avec son coeur ; dévoiler ses sentiments profonds ; s'épancher ; ouvrir son coeur
เปิดเผย
[poētphoēi] (v) EN: disclose ; reveal ; divulge ; expose ; open up ; unmask ; explain ; declare  FR: divulguer ; dévoiler ; révéler ; exposer ; déclarer
ไร้
[rai] (v) EN: lack ; be devoid of ; be without  FR: être dépourvu de
แสดงให้เห็น
[sadaēng hai hen] (v, exp) EN: indicate ; show ; signify ; symbolize ; name ; point ; designate  FR: dévoiler ; révéler ; démontrer
ทำการบ้าน
[tham kānbān] (v, exp) EN: do homework  FR: faire ses devoirs
ทำหน้าที่
[thamnāthī] (v) EN: perform ; do duty ; do nes's duty  FR: faire son devoir ; remplir sa fonction ; jouer son rôle
ตีแผ่
[tīphaē] (v) EN: give sth/sb away ; expose ; disclose ; uncover ; unveil ; show up ; bring to light  FR: révéler ; dévoiler ; exposer ; faire connaître
ติดเงิน
[tit ngoen] (v, exp) EN: owe money ; be in debt  FR: être en dette avec qqn ; devoir de l'argent à qqn ; devoir une somme à qqn
ต้อง
[tǿng] (v) EN: have to ; must ; need ; is to be  FR: devoir ; falloir ; avoir à ; il faut
ต้องไป
[tǿng pai] (v, exp) EN: must go  FR: devoir partir
ต้องไปก่อน
[tǿng pai køn] (v, exp) EN: have to go ; must leave now  FR: devoir partir ; devoir y aller ; partir d'abord
ต้องไปแล้ว
[tǿng pai laēo] (v, exp) EN: must be going ; have to go (now)  FR: devoir déjà partir
ต้องระวัง
[tǿng rawang] (v, exp) EN: have to be careful  FR: devoir faire atttention ; devoir se méfier ; prendre garde ; devoir être prudent
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
devoice
(v)utter with tense vocal chords, Ant.voice
devoir
(n)formal expression of respect
barren
(adj)completely wanting or lacking, Syn.free, destitute, innocent, devoid
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Devoid

v. t. [ OE. devoiden to leave, OF. desvuidier, desvoidier, to empty out. See Void. ] To empty out; to remove. [ 1913 Webster ]

Devoid

a. [ See Devoid, v. t. ] 1. Void; empty; vacant. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

2. Destitute; not in possession; -- with of; as, devoid of sense; devoid of pity or of pride. [ 1913 Webster ]

Devoir

‖n. [ F., fr. L. debere to owe. See Due. ] Duty; service owed; hence, due act of civility or respect; -- now usually in the plural; as, they paid their devoirs to the ladies. “Do now your devoid, young knights!” Chaucer. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
虚
[虚 / 虛, xū, ㄒㄩ]devoid of content; void; false; empty; vain#3946[Add to Longdo]
丧尽天良
[丧 尽 天 良 / 喪 盡 天 良, sàng jìn tiān liáng, ㄙㄤˋ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄌㄧㄤˊ]devoid of conscience (成语 saw); utterly heartless#54968[Add to Longdo]
强词夺理
[强 词 夺 理 / 強 詞 奪 理, qiáng cí duó lǐ, ㄑㄧㄤˊ ㄘˊ ㄉㄨㄛˊ ㄌㄧˇ]powerful words devoid of sense (成语 saw); to argue irrationally#56100[Add to Longdo]
丧天害理
[丧 天 害 理 / 喪 天 害 理, sàng tiān hài lǐ, ㄙㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄞˋ ㄌㄧˇ]devoid of conscience (成语 saw)#335198[Add to Longdo]
元音失读
[元 音 失 读 / 元 音 失 讀, yuán yīn shī dú, ㄩㄢˊ ㄧㄣ ㄕ ㄉㄨˊ]vowel devoicing[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
leer
devoid[Add to Longdo]
ohne
devoid[Add to Longdo]
Longdo Approved FR-TH
devoir
(vi)|je dois, tu dois, il doit, nous devons, vous devez, ils doivent| ต้อง (ตามด้วยกริยารูป infinitive)
EDICT JP-EN Dictionary
人間不在
[にんげんふざい, ningenfuzai](n) being devoid of consideration for human beings[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ