English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(คัส'โทดี) n. การอารักขา, การปกครอง, การเก็บรักษา, การควบคุม, การคุมขัง, See Also:custodial adj.
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)การพิทักษ์, การดูแล, การอารักขา, การปกครอง
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
(n)holding by the police
(n)litigation to settle custody of the children of a divorced couple
(n)a legal action to determine custody (usually of children following a divorce)
(n)the act of apprehending (especially apprehending a criminal), Syn.collar, catch, arrest, pinch, taking into custody
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ L. custodia, fr. custos guard; prob. akin to Gr. &unr_;&unr_;&unr_;&unr_;&unr_;&unr_; to hide, and E. hide. Seee Hide to cover. ]
A fleet of thirty ships for the custody of the narrow seas. Bacon. [ 1913 Webster ]
Jailer, take him to thy custody. Shak. [ 1913 Webster ]
What pease will be given
To us enslaved, but custody severe,
And stripes and arbitrary punishment? Milton. [ 1913 Webster ]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ใบรับฝากหลักทรัพย์ที่เปลี่ยนมือได้, Example:เครื่องมือทางการเงินชนิดหนึ่งที่แสดงว่าผู้ถือใบรับฝากเป็นเจ้าของหลักทรัพย์ต่างประเทศ แต่ใบรับฝากนี้จะนำมาซื้อขายเป็นเงินบาทในประเทศไทย แต่จะไม่สามารถแปลงกลับไปเป็นหลักทรัพย์ต่างประเทศโดยตรง เว้นแต่จะเป็นการขายและรับเงินคืนเป็นเงินบาทเท่านั้น[ตลาดทุน]
อำนาจปกครองบุตร[TU Subject Heading]
อำนาจปกครองบุตรร่วม[TU Subject Heading]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ลำดับการครอบครองรักษาวัตถุพยาน
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)imprisonment, See Also:incarceration, custody, confinement, captivity, isolation, duress, durance, bondage
(v)detain, See Also:hold in custody, detain under custody, confine, imprison, incarcerate, Syn.ขัง, Ant.ปล่อย, Example:กรมราชทัณฑ์กักขังนักโทษประหารชีวิตไว้ในแดนห้า
(v)detain, See Also:take somebody into custody, hold in custody, Syn.กัน, ห้าม, Ant.ปล่อย, Example:ผู้ต้องหาถูกกักคุมตัวไว้บนโรงพัก
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ārakkhā] (n) EN: custody ; protection ; guard FR: protection [ f ]
[jam] (v) EN: imprison ; put in jail ; take into custody ; confine ; retain
[kakkhang] (v) EN: imprison ; detain ; hold in custody ; detain under custody ; take into custody ; confine ; imprison ; incarcerate ; take into custody FR: écrouer ; emprisonner ; incarcérer ; séquestrer ; cloîtrer ; boucler (fam.) ; interner ; jeter en prison
[kān ārakkhā] (n) EN: custody ; protection
[kān ārakkhā tām kotmāi] (n, exp) EN: legal custody
[øk jāk khuk] (v, exp) EN: be released from custody
[thī kakkan] (n, exp) EN: youth custody unit ; remand centre ; reform school (Am.)
[tǿng khang] (v) EN: be under arrest ; be in custody
[tǿng khang] (adj) EN: held in custody ; confined
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
預ける
[あずける, azukeru] TH: ฝากให้คนอื่นดูแล
預ける
[あずける, azukeru] EN: to give into custody
預かる
[あずかる, azukaru] TH: รับฝาก
預かる
[あずかる, azukaru] EN: to keep in custody
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Arretierung { f }; Verhaftung { f }
taking into custody[Add to Longdo]
Aufsicht { f }; Obhut { f }
custody[Add to Longdo]
Bewachung { f } | Bewachungen { pl }
custody | custodies[Add to Longdo]
Gewahrsam { m }; Haft { f } | jdn. in Gewahrsam nehmen
custody | to take sb. in custody[Add to Longdo]
Schutzhaft { f }
protective custody[Add to Longdo]
Sorgerecht { n } [ jur. ] (für)
custody (of)[Add to Longdo]
Verwahrung { f }; Aufbewahrung { f } | in sicherer Verwahrung | in sichere Verwahrung geben | etw. in Verwahrung geben | in Verwahrung geben (bei) | in Verwahrung haben | in Verwahrung nehmen
safe-keeping; custody; care; trust | in safe custody | to place in safe custody | to give sth. into custody (in charge) | to deliver in trust; to entrust; to lodge (with) | to hold in trust | to take charge of[Add to Longdo]
Verwahrung { f } | Verwahrungen { pl }
custody | custodies[Add to Longdo]
jdn. dingfest machen
to take sb. into custody; to arrest sb.[Add to Longdo]
inhaftieren
to take into custody[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[しゅうよう, shuuyou](n, vs) (1) accommodation; reception; housing; (2) seating; (3) custody; (4) admission; (5) entering (in a dictionary); (P)#2969[Add to Longdo]
[あずかり, azukari](n) (1) under custody; under supervision; (2) undecided match; draw; tie; (P)#19801[Add to Longdo]
[ひきとる, hikitoru](v5r, vt) (1) to take over; to take back; to collect; to claim; (2) to take charge of; to take custody of; to look after; to take care of; to adopt; (3) to retire to a private place; to withdraw; to get out; (P)[Add to Longdo]
[かんごそち, kangosochi](n) placing a minor under protective detention; imposing a care and custody order[Add to Longdo]
[ほうめん;ほうべん, houmen ; houben](n, vs) release (from custody); discharge; liberation; setting free; letting go; letting off; acquittal[Add to Longdo]
[あずかる, azukaru](v5r, vt) (1) (See 預ける) to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody; (2) to take charge of; to be entrusted with; to receive on deposit; (3) to reserve (judgment); to leave undecided; (P)[Add to Longdo]
[あずける, azukeru](v1, vt) (1) (See 預かる) to give into custody; to leave (a child) in the care of; to entrust; to deposit; (2) to lean on; to put one's weight on; (P)[Add to Longdo]
Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)