แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
49 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ขัง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ขัง-, *ขัง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)imprisonSee Also:confine, shut inSyn.กักขัง, จองจำ, หน่วงเหนี่ยว, กักตัว, กักบริเวณAnt.ปล่อยExample:เจ้าหน้าที่ตำรวจขังผู้ต้องสงสัยในคุกไว้ชั่วคราวThai Definition:กักขังจำเลยหรือผู้ต้องหาโดยศาล
(v)be stagnantSee Also:stagnate, be stationary, be unmoving, be staticAnt.ไหลExample:ในห้องครัวยังคงมีน้ำขังอยู่เป็นแห่งๆ รีบเอาผ้ามาซับให้แห้งThai Definition:มีน้ำอยู่ในบริเวณนั้น ไหลออกไปไหนไม่ได้
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ให้อยู่ในที่ล้อมเช่นกรง คอก หรือเล้า เป็นต้น, ให้อยู่ในที่ซึ่งกันไว้ เช่น ขังนํ้า
กักขังจำเลยหรือผู้ต้องหาโดยศาล.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สิ่งที่น่าประทับใจ ถูกขังมาอย่างยาวนาน ถูกเลียนแบบบ่อยๆ แต่ไม่เคยเหมือนAladdin (1992)
"และทุกคนจะ ดื่มน้ำจากที่ ขังน้ำของตน"Wuthering Heights (1992)
กล้าดียังไงมาแตะตัวดิฉัน ยามที่ดิฉันยอม\ เอาชีวิตแลกกับแค่คำกรุณาคำเดียว ยามโดนกักขังWuthering Heights (1992)
- เราจับเขามา... แล้วขังเขาไว้ไม่ได้เหรอOf Mice and Men (1992)
และถ้าพวกนั้นจับเจามัดไว้และขังไว้ในกรง...Of Mice and Men (1992)
คุณพ่อของคุณ ขังไว้ในคุกเพื่อสังหารIn the Name of the Father (1993)
ล็อกประตูห้องขัง!In the Name of the Father (1993)
เขาขังเดี่ยวใน บางแห่งIn the Name of the Father (1993)
ขังเขาไว้สัก 90 ปี แล้วคอยดูเวลาเขาพูดThe Nightmare Before Christmas (1993)
ขังเค้าไว้ซัก90ปี แล้วมาดูกันว่าเขาจะทำยังไงThe Nightmare Before Christmas (1993)
ขังเค้าไว้ในกรง แล้วโยนกุญแจทิ้งไปซะThe Nightmare Before Christmas (1993)
ใครช่วยขังเด็กนี่ที ฉันจะจมน้ำตาตัวเองอยู่แล้วThe Nightmare Before Christmas (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khang] (v) EN: hold ; confine ; shut up ; shut in ; imprison ; incarcerate ; cage ; lock up  FR: enfermer ; incarcérer ; confiner
[khang] (v) EN: be stagnant ; stagnate ; be stationary ; be unmoving ; be static  FR: stagner ; figer
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)ขังคุกSee Also:กักขังSyn.lock up
(phrv)ขังเอาไว้See Also:ขัง
(phrv)ปิดล้อมอยู่ในSee Also:ขังอยู่ใน
(phrv)จับเข้าคุกSee Also:ขังไว้ในคุก
(vt)กักขัง (ทางวรรณคดี)See Also:ขังคุก, คุมขังSyn.confine, imprison
(vt)ขังคุก (คำทางการ)See Also:กักขัง, จองจำSyn.confine, imprison, jail
(phrv)จำคุกSee Also:ขังคุกSyn.confine, put behind bars
(phrv)ขังคุกSee Also:กักขัง, คุมขัง
(vt)ขังไว้ในคอกSee Also:นำเข้าคอก
Hope Dictionary
(แอพพริเฮนดฺ') vt. จับ, ขัง, เข้าใจความหมาย, คาดคะเนด้วยความกังวลใจ ความสงสัยหรือความกลัว. -vi. เข้าใจ, ฟังเข้าใจ, กลัว, หวั่น. -apprehender n.Syn.arrest, seize, understand
(ออสเทียร์') adj. เข้มงวด, มัธยัสถ์, อดออม, ขึงขัง, วินัยจัด, สมถะมาก. -austereness n.Syn.severe, rigid, self-denying
(เบสทีล') n. คุกและป้อมปราการที่ขังนักโทษการเมืองในกรุงปารีส และถูกพวกกบฏยึดได้เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1789, คุก, ป้อมปราการSyn.bastile
(บอนดฺ) { bonded, bonding, bonds } n. ข้อผูกมัด, ข้อตกลงในสัญญา, สิ่งผูกมัด, พันธนาการ, สลัก, ตรวน, โซ่, การคุมขัง, การติดคุก, พันธบัตร, ใบกู้ยืม, ใบหุ้นกู้, พันธุกรรม, พันธะระหว่างอะตอมในโมเลกุล vi., vt. (ทำให้) ผูกมัดเข้าด้วยกัน, เชื่อมติด, ผนึกเข้าด้วยกัน adj. เกี่ยวกับควา
(บริก) n. เรือใบสองเสา, ห้องคุกในเรือ, สถานที่กักขัง
(แคบ'บิน) { cabined, cabining, cabins } n. กระท่อม, กระต๊อบ, ห้องในเรือ, ห้องเครื่อง, หอสัญญาณของทางรถไฟ, ห้องขับเครื่องบินของนักบิน vi. อยู่ในเคบิน. vt. ขังหรือให้อยู่ในเคบินSyn.shack, hut -Phr. cabin class ห้องชั้นสองในเรือโดยสาร
(เคจฺ) { caged, caging, cages } n. กรง, กรงนก, คุก, ที่คุมขัง, ที่กักขัง, โครง, โครงกระดูก, โครงเหล็กค้ำปืน vt. ใส่ในกรง
(แคล'ละบูส) n. คุกการกักขัง
(แคนดฺ) adj. ซึ่งบรรจุกระป๋อง, ซึ่งบันทึกไว้, เตรียมไว้ล่วงหน้าแล้ว, เมาเสียแล้ว, ถูกคุมขัง
(แคน'เนอรี) n. โรงงานอัดกระป๋อง, โรงงานเครื่องกระป๋อง, คุก, ที่คุมขัง
Nontri Dictionary
(vi, vt)จับกุม, ขัง, เข้าใจความหมาย, กลัว, หวาดหวั่น
(n)กรง, ที่คุมขัง, ที่กักขัง
(vt)คุมขัง, ใส่กรง, ขังกรง, กักขัง
(n)คุก, เรือนจำ, ที่คุมขัง, ที่กักขัง
(n)การถูกจับกุม, การคุมขัง, การต้องโทษ, การเป็นเชลย
(vt)จับกุม, เข้ายึด, จับขัง, ตีได้
(n)ตัวเซลล์, ห้องขัง, กรง, กุฏิ, ห้องเล็ก, รู, โพรงเล็กๆ, หม้อไฟฟ้า
(n)เสียงกรุ๊งกริ๊ง, เหรียญเงิน, ห้องขัง, คุก, ตะราง
(vt)กักขัง, จำกัดที่, ตีวง
(n)การกักขัง, การจำกัดขอบเขต, การกักตัว, การคุมขัง
Longdo Approved DE-TH
(n)|die, nur Sg.| อุทุกขภัย, น้ำท่วม เช่น Überschwemmungsgebiet พื้นที่น้ำท่วมขัง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ