16 ผลลัพธ์ สำหรับ

預かる

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -預かる-, *預かる*

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

預かる

[あずかる, azukaru] TH: รับฝาก

預かる

[あずかる, azukaru] EN: to keep in custody

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

預かる

[あずかる, azukaru](v5r, vt) (1) (See 預ける) to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody; (2) to take charge of; to be entrusted with; to receive on deposit; (3) to reserve (judgment); to leave undecided; (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The bank keeps money for people.

銀行は人の金を預かる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So, what I'm suggesting is that seeing as how you're still so young, I should hold the money for you, you know, till you're older.

[JP]君はまだ子供だから大きくなるまで― このまま俺が預かるLéon: The Professional (1994)

- Give me the gun.

[JP]- 銃は預かるStraw Dogs (1971)

The master of dreams, my soul I'll keep.

[JP]自分の魂を預かる！ドリームマスター。A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)

But until we find who did, we need to keep his body a little longer.

[JP]だが犯人逮捕まで死体は預かるTribes (2008)