'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้counterfeit
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ซึ่งปลอมแปลง
(adj)ซึ่งหลอกลวง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(เคา'เทอะฟิท) adj. ปลอม, ปลอมแปลง, เก๊, แกล้ง. n. การปลอม, การปลอมแปลง, ของปลอม, นักตุ๋น vt., vi. ปลอม, ปลอมแปลง, เลียนแบบ, ทำให้เหมือน, See Also:counterfeiter n. ดูcounterfeit, Syn.feign
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj)เก๊, ปลอม, แกล้ง, ปลอมแปลง, เทียม
(vt)ปลอมแปลง, ทำเทียม, ทำให้เหมือน, ลอกเลียนแบบ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
...เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์The Good, the Bad and the Ugly (1966)
ถึงแม้โลกที่ "เขา" อาศัยอยู่ ในแง่หนึ่ง มันก็ปลอมThe Truman Show (1998)
ถ้าเราไม่ได้ข่าวจากตำรวจสากลก่อน 5 โมง คดีปลอมพาสปอร์ตเป็นอันจบInfernal Affairs (2002)
เรื่องนั้นมันเรื่องกุขึ้นชัดๆFour Brothers (2005)
ตัวเลขที่ชัคแว่บขึ้นมา คือร่องรอยแก๊งแบงก์ปลอม... ที่กรมธนารักษ์ตามล่าอยู่Chuck Versus the Crown Vic (2007)
สายเราบอกว่า นักปลอมแบงก์ตัวเอ้อยู่ในแอลเอ กำลังหาซื้อแม่พิมพ์แบงก์ปลอมChuck Versus the Crown Vic (2007)
พวกนี่ใช้งานการกุศลเป็นฉากหน้า ของการฟอกเงินปลอมChuck Versus the Crown Vic (2007)
พวกนั้นกำลังขนแม่พิมพ์ขึ้นเรือChuck Versus the Crown Vic (2007)
ดี แสดงว่าอันอื่นเป็นของปลอมVeritas (2008)
ผลิตเงินปลอม ค้าโสเภณีGiving Back (2008)
- เงินห่าพวกนี้เป็นเงินปลอมงั้นเหรอGiving Back (2008)
ระวังนะ แลรึ่ , นายต้องการเท่าไร พนันได้เลยว่าของเก๊แน่Bangkok Dangerous (2008)
เห็นได้ชัีดว่าเงินเ้ป็นพันล้านของสกุลเงินที่ถูกฉ้อโกงเข้ามาอยู่เต็มระบบเศรษฐกิจSafe and Sound (2008)
ปล่อยเงินกีบปลอมในตลาดลาวThe Price (2008)
ใช่ เพื่อนของฉันพยายามจะบอกว่า เรารู้ว่านายทำแบงค์ปลอมHostile Takeover (2009)
ฟังนะ เมื่อการเสี่ยงนี้ล้มเหลว เขาบอกว่าฉันไม่ได้ใส่ใจมันมากพอHostile Takeover (2009)
ใช่ ตอนนี้เขาเจอข้อหาร้ายแรง ปลอมธนบัตร แมทธิวHostile Takeover (2009)
จมูกปลอม เจ้าน่าจะละอายใจนะAlice in Wonderland (2010)
ตอนที่ฉันช่วยหลินผลิตเงินปลอมNS (2010)
พวกเรามีธนบัตรปลอมอยู่ในมือบางส่วน เเต่ฉันต้องการเงินสดไปแปะหน้าNS (2010)
นายได้ธนบัตรปลอมมาจากไหนงั้นเหรอNS (2010)
พวกเขาได้ลักลอบนำเข้าแปลมแปลงวอดก้าเป็นปีThe Predator in the Pool (2010)
In counterfeiting, the hardest thing to make is the paper.A Deadly Affair (2010)
And what do counterfeiters do with blank bank notes?A Deadly Affair (2010)
He was getting squeezed by a loan shark, figured he'd try to make a payment with counterfeit bills.A Deadly Affair (2010)
How long before Castle did you know this was about counterfeiting?A Deadly Affair (2010)
สองปีก่อน มีตำรวจตามจับผม มีคดีตั้งแต่สากกะเบือยันเรือรบเลยWithdrawal (2010)
เราตรวจสอบพบภายหลังว่าเขาทำงายอยู่บริเวณนั้น ซึ่งเป็นตลาดมืดของยี่ห้อปลอมProsecutor Princess (2010)
[ สินค้าที่ต้องสงสัยว่าจะเป็นของปลอม ]Prosecutor Princess (2010)
วัตถุประสงค์ของเราคือ ขัดขวางการซื้อขาย เอารหัสปลอมของเรา แทนรหัสจริง และตามวิสทรอม ไปหาเฮนดริคส์Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
เราจบเห่แน่ หากเขาเห็นว่ารหัสของเรา เป็นรหัสปลอมMission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
เราสองคนรู้ว่าคนโง่เท่านั้นที่เอา_BAR_ กระเป๋ามาพร้อมเงินปลอม คนโง่ที่จะไม่ขอดูเด็กก่อน แต่ฉันไม่โง่A Lonely Place to Die (2011)
ฉันเป็นของจริงแล้ว ฉันไม่ใช่ของปลอมแปลงอีกต่อไปA Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
มันเป็นเรื่องเงินปลอม นำโดยพวกเกาหลีเหนือEchoes (2011)
ฉันเพิ่ม 20% สำหรับรับเงินปลอมมาด้วยEchoes (2011)
และรอยยิ้มของเขาก็ยังบ่งบอกอะไรเราได้อีกมาก ว่าเขามีความมั่นใจหรือเสแสร้งกันแน่Veiled Threat (2011)
ทั้ง 4 คน มาแอเอเอ็กซ์ด้วยวีซ่านักท่องเที่ยว และหนังสือเดินทางปลอมDeadline (2011)
ใช่ นั่นก็ด้วย พร้อมกับค้ายา ก่อการร้าย และปลอมแปลงสินค้าBackstopped (2011)
แล้วพวกนายเป็นเจ้าของแท่นพิมพ์ และแบงค์20ดอลล่าร์ปลอมข้างในด้วยใช่มั้ยCheckmate (2012)
พวกวัตถุโบราณ และเงินเก๊Stealing Home (2012)
ที่จะถูกจับได้โดย INS ว่าเป็นของปลอมIt's Called Improvising, Bitch! (2012)
พาสปอร์ตปลอมร้อยเล่มงั้นหรือ?Pu'olo (2012)
ขอแสดงความยินดี ในการไขคดีเงินปลอมได้สำเร็จThe Four (2012)
หลังปิดคดีแม่พิมพ์เงินปลอมแล้ว เป้าหมายต่อไปก็คือที่นี่The Four (2012)
เรียนรู้การปลอมแปลงจากในคุกThe Four (2012)
ให้จีเหยาฮัวและฮูเตี๋ย ไปสืบเรื่องโรงงานผลิตเงินปลอมThe Four (2012)
ข้ารู้ความลับเรื่องที่เจ้าทำรายงานเท็จ จากการทลายโรงงานผลิตเงินปลอมThe Four (2012)
เป็นกลิ่นที่ข้าสัมผัสได้จากโรงงานนั่นThe Four (2012)
หน่วยงานแกงค์ได้รับข่าว เรื่องเครือข่ายปลอมธนบัตร ทำกันในโรงรถ ที่เวสท์แคปปิตอลPanama Red (2012)
เอ่อ สาบานเลยนะ ฉันไม่มีอะไรยุ่งเกี่ยว กับเงินปลอมพวกนั้น หรืออะไรแบบนั้นPanama Red (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)fake, See Also:false, counterfeit, spurious, sham, bogus, Syn.ปลอม, เทียม, Ant.จริง, แท้, Example:ของเก๊ย่อมจะปรากฏว่าเป็นของเก๊ แม้จะเป็นเวลานานก็ตาม, Thai Definition:ปลอมหรือเลียนแบบเพื่อให้หลงผิดว่าเป็นของแท้, ไม่ใช่ของแท้, ไม่ใช่ของจริง, โดยปริยายหมายความว่า ไม่มีราคา, ใช้การไม่ได้, Notes:(จีน)
(n)counterfeit money, See Also:counterfeits, forgery, Syn.เงินเก๊, Ant.เงินแท้, Example:เขาต้องเอาเงินเหล่านั้นไปให้ฝ่ายพิสูจน์หลักฐานพิสูจน์ตรวจสอบเสียก่อนว่าไม่ใช่เงินปลอม, Thai Definition:เงินที่ทำขึ้นมาเพื่อให้เหมือนเงินจริง
(adj)fake, See Also:counterfeit, artificial, Syn.ลอกเลียน, ปลอมแปลง, Example:กลุ่มคนร้ายเหล่านี้มีทั้งเอกสารปลอมและเครื่องใช้สำหรับการโจรกรรม, Thai Definition:ไม่แท้หรือไม่จริงตามสภาพของสิ่งนั้น
(v)forge, See Also:fabricate, counterfeit, falsify, Syn.ปลอมแปลง, ปลอม, Example:สรรพากรสืบรู้มาว่าร้านค้าแห่งนี้แปลงบัญชีเพื่อจ่ายภาษีน้อยๆ, Thai Definition:ทำเทียม, ทำเลียนแบบให้ดูเหมือนของจริง
(adj)fake, See Also:counterfeit, spurious, Syn.ปลอม, Example:ของชิ้นนี้ไม่ใช่ของจริงแต่เป็นของเท็จเทียมที่เขาสร้างขึ้นมา, Thai Definition:ไม่ใช่ของจริง, ไม่ใช่ของแท้
(n)counterfeit of moral rectitude, See Also:synthetic dharma, Syn.ธรรมประติรูป, ธรรมปลอม, Thai Definition:สิ่งที่ไม่แท้, ธรรมปลอมที่ไม่ใช่พุทธศาสนา, Notes:(บาลี, สันสกฤต)
(n)fake, See Also:counterfeit, artificial goods, Syn.ของเทียม, ของเก๊, Ant.ของจริง, ของแท้, Example:น้ำหอมเหล่านี้เป็นของปลอมเพราะกลิ่นผิดไปจากของจริงมาก
(n)fake, See Also:counterfeit, artificial goods, Syn.ของปลอม, ของเก๊, Ant.ของแท้, ของจริง, Example:ดอกไม้พวกนี้เป็นของเทียมที่ทำเลียนแบบของจริง, Thai Definition:ของที่ทำขึ้นเพื่อเลียนแบบของจริง
(adj)phony, See Also:fake, counterfeit, unreal, artificial, Syn.ปลอม, เทียม, เก๊, Ant.จริง, แท้, Example:เศรษฐีจอมปลอมถูกตำรวจจับได้ในข้อหาหลอกลวงประชาชน, Thai Definition:ที่หลอกลวงให้คนเชื่อว่าเป็นเช่นนั้นจริง
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ēkkasān kē] (n, exp) EN: counterfeit documents FR: faux document [ m ] ; document contrefait [ m ]
[kān pløm ngoen] (n, exp) EN: counterfeit FR: contrefaçon [ f ]
[kān pløm trāsān] (n, exp) EN: counterfeit
[kē] (adj) EN: fake ; false ; counterfeit ; spurious ; sham ; bogus ; forged FR: faux ; factice ; contrefait
[khøng kē] (n, exp) EN: counterfeit ; imitation ; forgery FR: faux [ m ] ; imitation [ f ] ; contefaçon [ f ]
[pløm] (v) EN: counterfeit ; forge FR: contrefaire ; faire un faux ; imiter ; altérer
[pløm] (adj) EN: fake ; counterfeit ; false ; forged ; bogus ;not genuine ; artificial FR: faux ; contrefait ; artificiel
[plømplaēng] (v) EN: counterfeit ; sham FR: falsifier ; maquiller
[rīen kē] (n, exp) EN: bad coin ; counterfeit coin
[thīem] (v) EN: equal ; emulate ; compare ; be equal to ; imitate ; like ; counterfeit FR: être égal à ; équivaloir ; émuler ; imiter
[thīem] (adj) EN: false ; counterfeit ; spurious ; deceptive FR: faux ; contrefait ; fallacieux
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ F. contrefait, p. p. of contrefaire to counterfeit; contre (L. contra) + faire to make, fr. L. facere. See Counter, adv., and Fact. ] [ 1913 Webster ]
Look here upon this picture, and on this-
The counterfeit presentment of two brothers. Shak. [ 1913 Webster ]
n.
Thou drawest a counterfeit
Best in all Athens. Shak. [ 1913 Webster ]
Even Nature's self envied the same,
And grudged to see the counterfeit should shame
The thing itself. Spenser. [ 1913 Webster ]
Never call a true piece of gold a counterfeit. Shak. [ 1913 Webster ]
Some of these counterfeits are fabricated with such exquisite taste and skill, that it is the achievement of criticism to distinguish them from originals. Macaulay. [ 1913 Webster ]
I fear thou art another counterfeit;
And yet, in faith, thou bear'st thee like a king. Shak. [ 1913 Webster ]
v. t.
Full well they laughed with counterfeited glee
At all his jokes, for many a joke had he. Goldsmith. [ 1913 Webster ]
v. i.
The knave counterfeits well; a good knave. Shak. [ 1913 Webster ]
n.
The coin which was corrupted by counterfeiters. Camden. [ 1913 Webster ]
Counterfeiters of devotion. Sherwood. [ 1913 Webster ]
adv. By forgery; falsely. [ 1913 Webster ]
See abolishable.
See absolvable.
See absurd.
See abundant.
See accordant.
See adoptable.
See adventurous.
See affable.
See affectionate.
See afraid.
See alliable.
See allowable.
See alterable.
See ambiguous.
See ambitious.
See amendable.
See -American.
See amusive.
See angular.
See anxious.
See apocryphal.
See apostolic.
See appeasable.
See applausive.
See appreciable.
See apprehensible.
See apprehensive.
See approachable.
See artificial.
See artistic.
See assailable.
See attainable.
See attentive.
See authentic.
See available.
See bailable.
See bearable.
See beautiful.
See beliefful.
See believable.
See beneficial.
See benevolent.
See blamable.
See blissful.
See boastful.
See bold.
See bookish.
See bounteous.
See bribable.
See brotherly.
See burdensome.
See businesslike.
See busy.
See candid.
See canonical.
See captious.
See careful.
See celestial.
See ceremonious.
See challengeable.
See changeable.
See chary.
See chastisable.
See cheerful.
See cheery.
See childish.
See chivalrous.
See choleric.
See christianlike.
See circumspect.
See civic.
See classible.
See classic.
See classical.
See cleanly.
See clear.
See clerical.
See clerklike.
See close.
See cloudy.
See clubbable.
See coagulable.
See cogitable.
See collectible.
See comic.
See commendable.
See commercial.
See communicable.
See communicative.
See compact.
See companionable.
See compassionate.
See compellable.
See competitive.
See complaisant.
See compliant. See complimentary.
See concealable.
See concurrent.
See conditionate.
See confinable.
See confutable.
See congealable.
See congenial.
See conjugal.
See conjunctive.
See conquerable.
See consecrate.
See containable.
See contaminate.
See contradictable.
See contrite.
See convenable.
See conventional.
See conversable.
See conversant.
See convertible.
See coquettish.
See cordial.
See corpulent.
See correspondent.
See corruptible.
See corruptive.
See costly.
See counselable.
See countable.
See counterfeit.
See courteous.
See courtierlike.
See courtly.
See crafty.
See creatable.
See critical.
See crystalline.
See cultivable.
See curious.
See customary.
See dangerous.
See daughterly.
See dead.
See deceivable.
See decidable.
See decipherable.
See declinable.
See decomposable.
See definable.
See delectable.
See deliberate.
See delightful.
See deliverable.
See democratic.
See demonstrable.
See demonstrative.
See deniable.
See derogatory.
See descendible.
See describable.
See desirable.
See desirous.
See despondent.
See devout.
See diaphanous.
See diligent.
See diminishable.
See discernible.
See disciplinable.
See discordant.
See discoverable.
See dissolvable.
See distinguishable.
See dividable.
See divine.
See domestic.
See doubtful.
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[假 冒, jiǎ mào, ㄐㄧㄚˇ ㄇㄠˋ]to impersonate; to counterfeit; to palm off an imitation#9499[Add to Longdo]
[作 假, zuò jiǎ, ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚˇ]to counterfeit; to falsify; to cheat; to defraud; fraudulent; to behave affectedly#28634[Add to Longdo]
[仿 冒 品, fǎng mào pǐn, ㄈㄤˇ ㄇㄠˋ ㄆㄧㄣˇ]counterfeit object; imitation; fake; pirated goods#101649[Add to Longdo]
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Fälscher { m }
counterfeiter[Add to Longdo]
Fälschung { f } | Fälschungen { pl }
counterfeit | counterfeits[Add to Longdo]
Falschgeld { n }
counterfeit money[Add to Longdo]
Falschmünzerei { f }
counterfeiting; money forging; false coining[Add to Longdo]
Konfiszierung { f }; Beschlagnahme { f } | Beschlagnahme von Nachahmungen und Fälschungen
confiscation | confiscation of copies and counterfeits[Add to Longdo]
fälschen; nachmachen | fälschend; nachmachend | er/sie fälscht; er/sie macht nach | ich/er/sie fälschte; ich/er/sie machte nach | er/sie hat/hatte gefälscht; er/sie hat/hatte nachgemacht
to counterfeit | counterfeiting | he/she counterfeits | I/he/she counterfeited | he/she has/had counterfeited[Add to Longdo]
macht nach
counterfeits[Add to Longdo]
nachgemacht
counterfeit[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[いぬ, inu](n) (1) dog (Canis (lupus) familiaris); (2) snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); (n-pref) (3) counterfeit; inferior; useless; wasteful; (P)#1862[Add to Longdo]
[にせ, nise](adj-no, n) (1) imitation; fake; phony; counterfeit; forged; bogus; sham; (pref) (2) pseudo-; (P)#6979[Add to Longdo]
[ぎぞう, gizou](n, vs, adj-no) (See 偽物) forgery; falsification; fabrication; counterfeiting; (P)#14195[Add to Longdo]
[がんさつ(贋札);にせさつ;にせふだ;ぎさつ(偽札), gansatsu ( gan satsu ); nisesatsu ; nisefuda ; gisatsu ( nisesatsu )](n) counterfeit paper money; forged document[Add to Longdo]
[ぎぞうカード, gizou ka-do](n) (See 偽造) forged card (e.g. cash card, credit card); counterfeit card[Add to Longdo]
[にせもの(偽物;贋物)(P);ぎぶつ(偽物);がんぶつ(贋物);ニセもの(ニセ物), nisemono ( nisemono ; nisemono )(P); gibutsu ( nisemono ); ganbutsu ( nisemono ); n](n, adj-no) (See 偽造) spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham; (P)[Add to Longdo]
[くわせもの, kuwasemono](n) (1) (食わせ物 only) fake; sham; counterfeit; (2) impostor; cheat; hypocrite[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
