left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ค้าน เถรอะ เฟอ (ร) สี่//K AA1 N T R AH0 V ER2 S IY0//kˈɑːntrəvˌɜːʴsiː/helppracticeฝึกออกเสียง
93 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*controversy*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: controversy, -controversy-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้controversy
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
controversy
(n)การโต้เถียงอย่างรุนแรง, Syn.contention, debate, quarrel
Hope Dictionary
controversy
(คอน'ทระเวอซี) n. การโต้เถียง, การโต้ความ, การทะเลาะวิวาท, Syn.discussion
Nontri Dictionary
controversy
(n)ความขัดแย้ง, การโต้แย้ง, การโต้เถียง, การเถียง, การโต้คารม
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
justiciable controversy
คดีที่มีข้อพิพาท[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
controversy
ข้อโต้เถียง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
controversy
การโต้เถียง, การโต้แย้ง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your expedition is at the center of a storm... of controversy over salvage rights, and even ethics.
การสำรวจของคุณเกิดความขัดแย้ง เรื่องสิทธิการกู้เรือและมารยาทTitanic (1997)
There's not a single fact or date or number that's been used to make this up that's in any controversy.
ไม่ได้มีเพียงข้อเท็จจริงข้อเดียว วันที่เดียวหรือตัวเลขเดียว ที่ใช้ในการสร้างเรื่องนี้ขึ้นมา ไม่ต้องมาโต้แย้งในเรื่องนี้An Inconvenient Truth (2006)
"since it is the best means of creating a controversy in the public's mind."
"เพราะว่ามันคือสิ่งที่ดีที่สุดในการสร้าง การโต้แย้งในใจของสาธารณะ"An Inconvenient Truth (2006)
There's been some controversy surrounding the Archbishop as he's been speaking out regarding the atrocities in his country.
มีข้อถกเถียงเกี่ยวกับท่านอาร์กบิชอบ ที่เคยกล่าวปฏิเสธความรุนแรงในประเทศของเขาShooter (2007)
So, Lincoln Burrows gets executed, people forget about Terrence Steadman, the controversy surrounded him and the presidency.
ดังนั้น ลินคอร์น แบร์โร่วก็เลยต้องโดนประหารชีวิต คนลืมเรื่องของเทอร์เรนซ์ สเตดแมน ขอ้โต้แย้งรอบๆตัวเค้า และตำแหน่งประธานาธิบดีSona (2007)
Maybe the killer's into the controversy of it
บางทีฆาตกรก็เข้าไปสู่ ความขัดแย้งของมันArt Imitates Life (2008)
The university isn't gonna get itself embroiled in that kind of controversy, not in this charged climate.
มหาวิทยาลัยอยู่ไม่ได้หรอกนะถ้าไปขวางเขา ก็ไม่ได้ทุนสักเก๊เดียวIndiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
The Supreme Court has just ruled on the tapes controversy, and here is Carl Stern, who has that ruling.
ได้ออกกฎเกี่ยวกับเทปเสียง และนี่คือ คาร์ล สะเทิร์น คนที่ออกกฎFrost/Nixon (2008)
One that would take gaming into new heights of thrilling excess... and controversy.
ที่ทำให้ผู้เล่น ได้รับความตื่นเต้น ลุ้นระทึก Nจนเกินขีดสูงสุด.. และมันเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์Gamer (2009)
I don't like any kind of controversy.
ผมไม่ชอบทะเลาะเบาะแว้งกับใครDuplicity (2009)
Controversy surrounding the Visitors was escalating.
ตั้งแต่คุณเข้ามาอยู่ในบัญชีดำเหมือนผมV (2009)
Though the day is not without controversy.
แต่กระนั้นยังมี เสียงคัดค้านอยู่มากA Bright New Day (2009)
It's pledge week and they're trying to goose the ratings with a little controversy.
ใช้เวลาสัปดาห์นึง แล้วก็มีการโต้แย้งกันนิดหน่อย เพื่อเรียกเรตติ้งThe Vengeance Formulation (2009)
Of the controversy and emotion that exists
ไม่มีใครเมินเฉยกับข้อโต้เถียง...You Don't Know Jack (2010)
And your activities have faded from the public memory. But this trial was not about that controversy.
...แต่คงอีกนานหลังดีนี้และการเคลื่อนไหวของคุณ หายไปจากความทรงจำของผู้คนYou Don't Know Jack (2010)
- Now I'm sure you're aware of all the controversy that surrounds the photograph of the vulture and the child and a lot of people are asking a lot of questions.
ตอนนั้น ฉันมั่นใจว่าคุณตระหนักถึงความขัดแย้ง ที่มีต่อภาพเด็กกับอีแร้งที่หิวโหยตัวนั้น และมีคนจำนวนมากก็ถามคำถามมามากมาย อาจจะยากสำหรับคุณที่จะตอบค่ะThe Bang Bang Club (2010)
Now, the President is acutely aware that this decision bears some controversy.
และตอนนี้ ท่านประธานาธิบดี ได้ตระหนักดีว่าการตัดสินใจนี้ อาจมีเสียงคัดค้านอยู่บ้างDay 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
It's been shut down for about 20 years now, and there was some controversy in the late '80s... abuses.
มีการโต้เถียงกัน อย่างรุนแรงปลายปี 80Goodbye Yellow Brick Road (2010)
While I admire your choice of the groundbreaking '70s musical, aren't you worried that the adult themes might be a point of controversy?
คือหนูก็ปลื้มตัวเลือก ของละครเพลงสุดฮิต เมื่อปี70ของครูอยู่หรอกนะคะ แต่ครูไม่คิดบ้างหรอคะ ว่าธีมเรื่องนี้มันดูโตเกินวัยพวกเราThe Rocky Horror Glee Show (2010)
They say it finally solves the submarine controversy.
เค้าบอกว่าสุดท้ายจะไขปริศนาเรื่องเรือดำน้ำThe 21-Second Excitation (2010)
No stranger to controversy,
ไม่มีใครโต้เถียงกันGaslit (2010)
Oska Music Leak - Plagiarism Controversy Follows
ออสการ์เพลงรั่ว-Plagiarism Controversy FollowsEpisode #1.9 (2010)
After Beth, do you really need another controversy?
หลังจากเบ็ธแล้ว คุณยังอยากให้มีเรื่องอีกงั้นหรอBlack Swan (2010)
Sun Wen, your interference with the Four Nations Bank loan has generated a lot of controversy in China.
ซุนเหวินการที่เจ้าไปขัดขวาง การให้เงินกู้ของธนาคารสี่ประเทศ กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวในประเทศจีน องค์ชายผู้สำเร็จราชการ ทรงมีคำสั่งให้ลอบสังหารเจ้า1911 (2011)
And if there's any controversy that interferes with my presidential campaign, then I'll use one of my leprechaun wishes to win the election.
แล้วถ้ามีเรื่องอะไรมากระเทือน โอกาสในการเป็นประธานนักเรียก ฉันก็จะขอให้ภูติจิ๋วช่วยให้ฉันชนะPot O' Gold (2011)
THE CONTROVERSY SURROUNDING THE MINISTRY OF DEFENCE HAS ESCALATED TODAY
เพิ่มอุณหภูมิขึ้นวันนี้Skyfall (2012)
It caused some controversy when it was published six months ago.
มันเกี่ยวกับข้อถกเถียงบางอย่าง เมื่อถูกตีพิมพ์ 6 เดือนที่แล้วIdentity Crisis (2012)
Caused quite the controversy.
ทำให้เกิดการโต้เถียงอย่่งรุนแรงค่ะThe Silencer (2012)
Who knew a little itty bitty piece of fabric could cause such controversy?
ใครจะไปรู้คะ ว่าผ้าผืนเล็กๆ นิดเดียวLie with Me (2013)
He'll speak with us about his new album, which has been mired in controversy concerning lyrics that some view as demeaning to the elderly.
เขาจะมาคุยกับเรา เรื่องอัลบั้มใหม่ของเขา ซึ่งได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ เกี่ยวกับเนื้อเพลงที่ไปกระทบใจผู้หลักผู้ใหญ่The Interview (2014)
The Arkham development vote has been a topic of controversy for weeks.
การลงคะแนนเสียงของการพัฒนาอาร์คัม เป็นหัวข้อถกเถียงกันมาหลายอาทิตย์Arkham (2014)
♪ give me a "hell," give me a "yeah" ♪
S02E02 ControversyControversy (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ข้อพิพาท
(n)dispute, See Also:argument, controversy, Syn.กรณีพิพาท, ข้อโต้เถียง, ข้อโต้แย้ง, Example:เมื่อเกิดข้อพิพาทขึ้น คู่กรณีควรใช้วิธีแก้ปัญหาโดยสันติวิธี, Thai Definition:เรื่องโต้เถียง หรือโต้แย้งกัน
ข้อพิพาทแรงงาน
(n)labor dispute, See Also:labor controversy, Example:รัฐมนตรีมีอำนาจออกคำสั่งให้ข้อพิพาทแรงงานนำไปสู่การชี้ขาด, Unit:ข้อ, Thai Definition:ข้อขัดแย้งระหว่างนายจ้างกับลูกจ้างหรือสหภาพแรงงาน ที่ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถตกลงกันได้ในเรื่องที่เกี่ยวกับสภาพการจ้าง
ต่อปากต่อคำ
(v)have words with, See Also:exchange words with, argue back and forth, haggle with, enter into controversy with, squab, Syn.ต่อปากหลากคำ, Example:ผมไม่อยากต่อปากต่อคำกับเขา, Thai Definition:เฝ้าเถียงกันไม่รู้จักจบ, พูดยันกันเพื่อพิสูจน์ความ
ต่อปากหลากคำ
(v)have words with, See Also:exchange words with, argue back and forth, haggle with, enter into controversy with, squab, Syn.ต่อปากต่อคำ, Example:เด็กคนนี้ช่างต่อปากหลากคำผู้ใหญ่เสียจริง, Thai Definition:เฝ้าเถียงกันไม่รู้จักจบ, พูดยันกันเพื่อพิสูจน์ความ
ต่อนัดต่อแนง
(v)have words with, See Also:exchange words with, argue back and forth, haggle with, enter into controversy with, squab, Syn.ต่อนัดต่อแนม, ต่อล้อต่อเถียง, ต่อปากต่อคำ, Thai Definition:เฝ้าเถียงกันไม่รู้จักจบ, พูดยันกันเพื่อพิสูจน์ความ
ต่อปากต่อคำ
(v)have words with, See Also:exchange words with, argue back and forth, haggle with, enter into controversy with, squab, Syn.ต่อปากหลากคำ, Example:ผมไม่อยากต่อปากต่อคำกับเขา, Thai Definition:เฝ้าเถียงกันไม่รู้จักจบ, พูดยันกันเพื่อพิสูจน์ความ
ต่อปากหลากคำ
(v)have words with, See Also:exchange words with, argue back and forth, haggle with, enter into controversy with, squab, Syn.ต่อปากต่อคำ, Example:เด็กคนนี้ช่างต่อปากหลากคำผู้ใหญ่เสียจริง, Thai Definition:เฝ้าเถียงกันไม่รู้จักจบ, พูดยันกันเพื่อพิสูจน์ความ
ต่อนัดต่อแนง
(v)have words with, See Also:exchange words with, argue back and forth, haggle with, enter into controversy with, squab, Syn.ต่อนัดต่อแนม, ต่อล้อต่อเถียง, ต่อปากต่อคำ, Thai Definition:เฝ้าเถียงกันไม่รู้จักจบ, พูดยันกันเพื่อพิสูจน์ความ
การโต้เถียง
(n)controversy, See Also:dispute, disputation, debate, argument, discussion, Syn.การถกเถียง, การเถียง, การโต้แย้ง, Example:การโต้เถียงกันของผู้ใหญ่เป็นตัวอย่างที่ไม่ดีกับเด็กๆ
การวิวาท
(n)dispute, See Also:controversy, argument, quarrel, contention, brawl, wrangle, squabble, Syn.การทะเลาะวิวาท, การทะเลาะ, การโต้เถียง, Example:การวิวาทกันของนักเรียนช่างกลสร้างความเดือดร้อนแก่ประชาชนทั่วไปเป็นอันมาก
ข้อโต้แย้ง
(n)argument, See Also:dispute, debate, controversy, Syn.ข้อพิพาท, ข้อโต้เถียง, Example:ฝ่ายค้านมีข้อโต้แย้งที่จะขอคัดค้านฝ่ายเสนอ, Unit:ข้อ, Thai Definition:เนื้อหาสาระของการโต้แย้ง
ความขัดแย้ง
(n)conflict, See Also:opposition, disagreement, controversy, quarrel, argument, Syn.การขัดกัน, ความไม่ถูกกัน, ความไม่ลงรอยกัน, Example:ประเทศอภิมหาอำนาจจะพยายามแก้ไขปัญหาความขัดแย้งระหว่างยิวและอาหรับ
ความบาดหมาง
(n)conflict, See Also:dissension, disagreement, offense, controversy, quarrel, Syn.ความโกรธเคือง, ความหมองใจ, การผิดใจ, Example:ความบาดหมางระหว่างเพื่อนครั้งนี้เกิดขึ้นจากการไม่เข้าใจกัน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การถกเถียง
[kān thokthīeng] (n) EN: controversy
การถกเถียงกัน
[kān thokthīeng kan] (n, exp) EN: controversy
การโต้เถียง
[kān tōthīeng] (n) EN: controversy ; dispute ; disputation ; debate ; argument ; discussion ; exchange  FR: discussion [ f ]
การโต้เถียงอย่างรุนแรง
[kān tōthīeng yāng runraēng] (n, exp) EN: catfight ; controversy
กรณีพิพาท
[karanī phiphāt] (n, exp) EN: conflict ; fight ; battle ; dispute ; quarrel ; controversy ; matter of controversy ; subject of litigation ; collision  FR: conflit [ m ]
ข้อพิพาท
[khøphiphāt] (n) EN: dispute ; argument ; controversy ; controversial point ; disputed point ; matter in dispute ; issue  FR: dispute [ f ]
ข้อโต้เถียง
[khø tōthīeng] (n, exp) EN: dispute ; argument ; controversy ; point of contention  FR: point de désaccord [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
controversy
(n)a contentious speech act; a dispute where there is strong disagreement, Syn.disceptation, contestation, disputation, arguing, tilt, argument, contention
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Bering Sea Controversy

A controversy (1886 -- 93) between Great Britain and the United States as to the right of Canadians not licensed by the United States to carry on seal fishing in the Bering Sea, over which the United States claimed jurisdiction as a mare clausum. A court of arbitration, meeting in Paris in 1893, decided against the claim of the United States, but established regulations for the preservation of the fur seal. [ Webster 1913 Suppl. ]

Controversy

n.; pl. Controversies /plu>. [ L. controversia, fr. controversus turned against, disputed; contro- = contra + versus, p. p. of vertere to turn. See Verse. ] 1. Contention; dispute; debate; discussion; agitation of contrary opinions. [ 1913 Webster ]

This left no room for controversy about the title. Locke. [ 1913 Webster ]

A dispute is commonly oral, and a controversy in writing. Johnson. [ 1913 Webster ]

2. Quarrel; strife; cause of variance; difference. [ 1913 Webster ]

The Lord hath a controversy with the nations. Jer. xxv. 31. [ 1913 Webster ]

3. A suit in law or equity; a question of right. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

When any man that had a controversy came to the king for judgment. 2 Sam. xv. 2.

Syn. -- Dispute; debate; disputation; disagreement; altercation; contention; wrangle; strife; quarrel. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
争议
[争 议 / 爭 議, zhēng yì, ㄓㄥ ㄧˋ]controversy; dispute#4658[Add to Longdo]
争论
[争 论 / 爭 論, zhēng lùn, ㄓㄥ ㄌㄨㄣˋ]to argue; to debate; to contend; argument; contention; controversy; debate#6186[Add to Longdo]
争端
[争 端 / 爭 端, zhēng duān, ㄓㄥ ㄉㄨㄢ]dispute; controversy; conflict#12120[Add to Longdo]
论争
[论 争 / 論 爭, lùn zhēng, ㄌㄨㄣˋ ㄓㄥ]controversy#47686[Add to Longdo]
疑案
[疑 案, yí àn, ㄧˊ ㄢˋ]a doubtful case; a controversy#64105[Add to Longdo]
跳进黄河说不清
[跳 进 黄 河 说 不 清 / 跳 進 黃 河 說 不 清, tiào jìn huáng hé shuō bù qīng, ㄊㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ]lit. even jumping into the Yellow River can't get you clean; fig. to become inexorably mixed up; mired in controversy; in deep trouble[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Kontroverse { f } | Kontroversen { pl }
controversy | controversies[Add to Longdo]
Streitwert { m }
amount in controversy[Add to Longdo]
Streitwert { m }
matter in controversy[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
議論
[ぎろん, giron](n, vs) argument; discussion; dispute; controversy; (P)#122[Add to Longdo]
論
[ろん, ron](n) (1) argument; discussion; dispute; controversy; discourse; debate; (2) theory; doctrine; (3) essay; treatise; comment#860[Add to Longdo]
論争
[ろんそう, ronsou](n, vs, adj-no) controversy; dispute; (P)#3874[Add to Longdo]
蛙鳴蝉噪
[あめいせんそう, ameisensou](n) annoying noise; fruitless argument; useless controversy[Add to Longdo]
巻き起こす;巻き起す
[まきおこす, makiokosu](v5s) to create (a sensation); to give rise to (controversy)[Add to Longdo]
教科書問題
[きょうかしょもんだい, kyoukashomondai](n) controversy over school textbooks (i.e. history texts avoiding reference to Japanese military, etc. acts)[Add to Longdo]
係争(P);繋争
[けいそう, keisou](n, adj-no) contention; dispute; conflict; controversy; (P)[Add to Longdo]
争論
[そうろん, souron](n, vs) argument; dispute; controversy[Add to Longdo]
物議
[ぶつぎ, butsugi](n) public discussion; public criticism; controversy; (P)[Add to Longdo]
物議を醸す
[ぶつぎをかもす, butsugiwokamosu](exp, v5s) to give rise to hostile comment; to arouse criticism; to provoke; to cause a controversy[Add to Longdo]
捕鯨問題
[ほげいもんだい, hogeimondai](n) whaling controversy; whaling issue[Add to Longdo]
論難攻撃
[ろんなんこうげき, ronnankougeki](n, vs) attacking by argument; denunciation; condemnation; heated controversy[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ