ต่อปากต่อคำ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ต่อปากต่อคำ-, *ต่อปากต่อคำ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)have words with, See Also:exchange words with, argue back and forth, haggle with, enter into controversy with, squab, Syn.ต่อปากหลากคำ, Example:ผมไม่อยากต่อปากต่อคำกับเขา, Thai Definition:เฝ้าเถียงกันไม่รู้จักจบ, พูดยันกันเพื่อพิสูจน์ความ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ก. พูดสวนตอบไปทันที เช่น เด็กคนนี้ผู้ใหญ่ว่าอะไรก็ต่อปากต่อคำไม่ลดละ, โต้ตอบด้วย เช่น เขาว่าอะไรก็อย่าไปต่อปากต่อคำกับเขา.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ไม่อ่ะ แค่ปากดีต่อปากต่อคำThe Usual Suspects (2006)

ต่อปากต่อคำกันน่ารักจังWhat More Do I Need? (2008)

ฉันใช้เวลาครึ่งชีวิต\ ต่อปากต่อคำกับผู้หญิงคนนี้Adverse Events (2008)

ใช่ เอาล่ะ โอเค ฉันไม่ได้ต่อปากต่อคำกับเธอเรื่องนี้ ไม่ แฮงค์ นายจะทำพูดทำให้คาใจไม่ได้Grilled (2009)

วันนี้ไม่เห็นต่อปากต่อคำWatchmen (2009)

ฉันถูกไม้เรียวตีก้นแน่ ถ้าหากฉันเถียงต่อปากต่อคำกับแม่ของฉันแบบนั้นTuras (2010)

อย่าเถียงต่อปากต่อคำสิEpisode #1.3 (2010)

กล้าต่อปากต่อคำเหรอ?Never Been Kissed (2010)

เฮกเตอร์ ฉันไม่ได้มานั่งเงื่อซกในรถกระบะนี้น่ะ และฉันก็ไม่อยากมาต่อปากต่อคำ คุณคงไม่อยากโต้เถียงกะฉันใช่มั๊ยSorry Grateful (2010)

อย่าต่อปากต่อคำThe Help (2011)

อย่าต่อปากต่อคำThe Help (2011)

อย่าต่อปากต่อคำ มินนี่ แจ็คสัน อย่าต่อปากต่อคำThe Help (2011)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict