บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
ต่อล้อต่อเถียง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ต่อล้อต่อเถียง-
,
*ต่อล้อต่อเถียง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ต่อล้อต่อเถียง
(v)
haggle
,
See Also:
debate
,
controvert
,
argue against
,
keep arguing
,
argue back and forth
,
argue
,
talk back
,
d
,
Syn.
โต้เถียง
,
ทุ่มเถียง
,
เถียง
,
Ant.
สงบปากสงบคำ
,
Example:
หลังจากที่เขาไม่สามารถหาเหตุผลมาอธิบายได้ เขาจึงพูดว่า ผมไม่อยาก
ต่อล้อต่อเถียง
กับผู้หญิง
,
Thai Definition:
โต้เถียงกันไปมาไม่หยุดหย่อน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ต่อล้อต่อเถียง
ว. โต้เถียงยอกย้อนกันไปมา.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't you mess with me, mister.
อย่ามา
ต่อล้อต่อเถียง
กับฉันนะ
American Beauty (1999)
Unfortunately, I don't have time to discuss this with you.
โชคร้ายที่ข้าไม่มีเวลา มา
ต่อล้อต่อเถียง
เรื่องนี้กับท่าน
Holocron Heist (2009)
Look, you're breaking up.
ฟังน่้ะ คุณไม่ต้องมา
ต่อล้อต่อเถียง
Let the Right One In (2010)
Quiet, bitch. You a guest. Tsk.
หุบปากเลย อีนี่ เป็นแค่แขกนะ เลิก
ต่อล้อต่อเถียง
กันได้แล้ว
You Smell Like Dinner (2011)
Why are you so determined to bring me to this competition?
ได้ผลแค่ไม่ถึง 50 % เชียวนะ ทำไมต้องมา
ต่อล้อต่อเถียง
กับฉํนด้วย
The Dig (2011)
Not gonna argue, but I am gonna forgive you.
ไม่ได้จะ
ต่อล้อต่อเถียง
นะ แต่ฉันอภัยให้
Course Listing Unavailable (2012)
Jim, he said we could go. Let's not haggle here.
จิม เขาบอกให้เราไปได้ อย่า
ต่อล้อต่อเถียง
ที่นี่
Penguin's Umbrella (2014)
I didn't come here to argue with you.
ฉันไม่ได้มาที่นี่ เพื่อมา
ต่อล้อต่อเถียง
กับคุณ
Uprising (2015)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
haggle
(vi)
ทะเลาะ
,
See Also:
ต่อล้อต่อเถียง
,
เถียง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
haggle
(แฮก'เกิล) vi. ทะเลาะ, เถียง,
ต่อล้อต่อเถียง
. vi. ตัดหรือฟันอย่างอุตลุด, เสียงรบกวน. n. การเถียง, การ
ต่อล้อต่อเถียง
.
,
See Also:
haggler n.
palter
(พอล'เทอะ) vi. พูดเล่น ๆ , ทำเล่น ๆ , ต่อรอง,
ต่อล้อต่อเถียง
,
See Also:
palterer n.
squabble
(สควอบ'เบิล) vi., n. (การ) ทะเลาะ, เถียงกัน, มีปากเสียงกัน,
ต่อล้อต่อเถียง
,
Syn.
dispute
,
wrangle
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
haggle
(vi)
ต่อราคา,
ต่อล้อต่อเถียง
, มีปากเสียง, ทุ่มเถียง, ทะเลาะ
palter
(vi)
พูด
ต่อล้อต่อเถียง
, พูดเล่น, พูดหลบหลีก
squabble
(n)
การ
ต่อล้อต่อเถียง
, การทะเลาะกัน
squabble
(vi)
ต่อล้อต่อเถียง
, ทะเลาะกัน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ