แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
106 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*censure*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: censure, -censure-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้censure
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การตำหนิSee Also:การติเตียน
(vt)ตำหนิSee Also:ติเตียน, ติSyn.blame, rebuke, reprimand
(vi)วิจารณ์อย่างรุนแรงSyn.criticize
(phrv)กล่าวตำหนิSee Also:ติเตียน
Hope Dictionary
(เซน'เชอะ) vt., vi., n. (การ) ตำหนิ, ติเตียน, ด่า, ว่า, วิจารณ์อย่างรุนแรงSee Also:censurer n.Syn.reproach
Nontri Dictionary
(n)การตำหนิ, การด่าว่า, การติเตียน, การวิจารณ์
(vt)ตำหนิ, ด่าว่า, ติเตียน, วิจารณ์
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การตำหนิโทษ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การลงมติไม่ไว้วางใจ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การลงมติไม่ไว้วางใจ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การลงมติไม่ไว้วางใจ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การลงมติไม่ไว้วางใจ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การลงมติไม่ไว้วางใจ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เลิกจ้าง พักงาน หนังสือเตือน ทัณฑ์บน?Spies Like Us (1985)
คุณจะปฎิเสธหรือว่า คุณไม่ได้เป็น คนแยกคู่รักทั้งสองออกจากกัน ตำหนิเพื่อนของคุณ ว่ากำลังทำสิ่งไม่เหมาะสม และทำให้พี่สาวของฉัน ต้องได้รับความผิดหวังPride & Prejudice (2005)
ไม่มีประวัติการป่วยทางจิตใจDemonology (2009)
อย่างน้อย คุณก็น่าจะรู้วิธีลดอาการบวมชํ้าได้Episode #1.13 (2010)
กระนั้นเธอก็ยังอนุญาตให้เธอยังอยู่ในโรงพยาบาลต่อไป สันนิษฐานจากความกลัวว่าจะถูกครหาFor the Triumph of Evil (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)scoldSee Also:reprimand, censure, rebuke, reproachSyn.ดุด่า, ดุด่าว่ากล่าวExample:เขาด่าว่าผมในหนังสือพิมพ์โดยปราศจากเหตุผลThai Definition:ใช้ถ้อยคำว่าคนอื่น
(v)criticizeSee Also:review, comment, censureSyn.วิพากษ์วิจารณ์Example:ความเห็นของรองหัวหน้าไปขัดกับเสียงส่วนใหญ่ในพรรคเลยถูกยำเสียเละNotes:(ปาก)
(v)reproveSee Also:rebuke, reprimand, censure, admonish, condemn, reproach, scoldSyn.ติเตียน, ติ, ว่าขานAnt.ชมเชยExample:เด็กพวกนี้ถูกพ่อแม่ว่ากล่าวเป็นประจำเพราะมีปัญหาเรื่องความประพฤติThai Definition:พูดให้เห็นข้อบกพร่อง
(v)reprimandSee Also:reprove, rebuke, censure, admonish, condemn, reproach, scoldSyn.ต่อว่าAnt.ชมเชยExample:ไม่ว่าญาติพี่น้องจะว่าขานอย่างไร เขาก็ยืนยันจะทำงานนี้ต่อไปThai Definition:พูดให้เห็นข้อบกพร่อง
(v)criticizeSee Also:censure, review, comment, judgeSyn.วิจารณ์, ติชมExample:คนส่วนใหญ่วิพากษ์วิจารณ์วิธีการสลายม็อบของตำรวจว่ากระทำรุนแรงกว่าเหตุThai Definition:ให้คำตัดสินว่ามีข้อดีอย่างไร หรือมีข้อขาดตกบกพร่องอย่างไรบ้าง
(v)reproveSee Also:reprimand, rebuke, berate, censure, blame, condemn, scoldSyn.ดุด่า, ว่ากล่าวAnt.ชมเชยExample:ผมถูกเพื่อนสวดเพราะมาช้าNotes:(ปาก)
(v)castigateSee Also:berate, rebuke, reprove, admonish, reprimand, censureSyn.ดุด่าว่ากล่าว, ตำหนิติเตียนExample:เขาถูกนายเทศน์อย่างรุนแรงเพราะทำงานผิดพลาดThai Definition:ดุด่าว่ากล่าวอย่างยืดยาวNotes:(ปาก)
(n)criticismSee Also:reproach, reprimand, censure, reprove, rebukeSyn.คำตำหนิ, คำตำหนิติเตียนAnt.คำชมExample:คำติเตียนไม่ได้ทำให้เขามีความรู้สึกโกรธเคืองแต่อย่างใด
(n)criticismSee Also:reproach, reprimand, censure, reprove, rebukeSyn.คำติเตียนAnt.คำชมExample:ข้าพเจ้านึกย้อนไปถึงบรรยากาศในวงสนทนา คิดถึงคำชมและคำตำหนิของบรรดาเพื่อนฝูง
(v)scoldSee Also:rebuke, chide, reprove, reprimand, censure, admonish, reproachSyn.ดุExample:ผมถูกคุณพ่อคุเอาใหญ่Notes:(ปาก)
(v)pick onSee Also:blame, criticize, find fault, censureSyn.ค่อนแคะ, วิจารณ์, เหน็บ, เหน็บแนมAnt.ชมเชย, ยกย่องExample:พวกหนังสือพิมพ์พยายามแค่นแคะนักการเมืองอยู่ตลอดเวลาThai Definition:เฟ้นหาความชั่วขึ้นมากล่าว
(v)complainSee Also:blame, abuse, reproach, object, protest, pleasure, talk to, censureSyn.ว่าขาน, ต่อว่า, ว่ากล่าวAnt.ชมเชยExample:หลังจากต่อว่าต่อขานกันอยู่นาน ทั้งสองฝ่ายต่างเข้าใจว่าทั้งคู่เข้าใจผิดไปเองThai Definition:ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้
(v)complainSee Also:blame, abuse, reproach, object, protest, pleasure talk to, censureSyn.ว่าขาน, ต่อว่าต่อขาน, ว่ากล่าวAnt.ชมเชยExample:ลูกสาวต่อว่าพ่อของตนอย่างไม่พอใจนักThai Definition:ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้
(v)reprimandSee Also:blame, reprove, reproach, rebuke, condemn, censureSyn.ติเตียน, ตำหนิ, ว่ากล่าวAnt.สรรเสริญ, ชมเชยExample:เขาตำหนิติเตียนรัฐบาลด้วยถ้อยคำอันแหลมคม ในคอลัมน์ของเขาThai Definition:ว่ากล่าวตักเตือน, ยกโทษขึ้นพูด
(v)reprimandSee Also:blame, reprove, reproach, rebuke, condemn, censureSyn.ติเตียน, ว่ากล่าว, ตำหนิติเตียนAnt.ชมเชย, ยกย่องExample:นายกรัฐมนตรีตำหนิผู้สื่อข่าวที่เสนอข่าวผิดไปจากความเป็นจริงUnit:แห่งThai Definition:ยกโทษขึ้นพูด, กล่าวร้าย
(v)blameSee Also:condemn, censure, defame, revile, slander, gossip, talk, speak ill ofSyn.นินทาExample:ชาวบ้านพากันติฉินนินทาหล่อน ที่ชอบคบหากับผู้ชายหลายคนThai Definition:ว่ากล่าวผู้อื่นลับหลัง
(v)condemnSee Also:blame, censure, reproach, reprimand, rebuke, criticize, find fault with, protest, scold, eSyn.ตำหนิ, ติเตียน, ว่ากล่าวAnt.ชมเชย, ยกย่องExample:ผู้จัดการติพนักงานที่มาสายในวันนี้Thai Definition:ชี้ข้อบกพร่อง, ยกโทษขึ้นพูด
(v)reproachSee Also:censure, reprove, blame, reprimand, criticize, blameSyn.ทักท้วงAnt.สนับสนุน, เห็นด้วยExample:ทำไมไม่ติติงไปที่นโยบายเศรษฐกิจของรัฐบาลบ้างล่ะThai Definition:ทักท้วงหรือชี้เพื่อให้รู้ว่าอีกฝ่ายหนึ่งพูดหรือทำผิด
(v)blameSee Also:reprove, express disapproval, censureSyn.ตำหนิ, ติ, กล่าวโทษ, ครหา, ตำหนิติเตียนAnt.ชมเชย, ยกย่องExample:อาจารย์ติเตียนเรื่องความสะเพร่าในการทำงานของนักเรียนThai Definition:ยกสิ่งไม่ดีขึ้นพูดเพื่อตำหนิ
(v)condemnSee Also:blame, denounce, damn, censure, reproach, reprobate, criticizeSyn.กล่าวร้าย, พูดให้ร้าย, ให้ร้าย, ตำหนิ, ติเตียน, ด่าว่าAnt.ชมเชยExample:ลูกคนใดละเลยไม่เอาใจใส่พ่อแม่จะได้รับการประณามหรือถูกตราหน้าว่าเป็นคนอกตัญญูThai Definition:กล่าวร้ายให้เขาเสียหาย
(n)condemnationSee Also:censure, reproach, comment, reviewSyn.การตำหนิ, การต่อว่า, การวิพากย์วิจารณ์Example:การติเพื่อก่อเป็นประโยชน์ต่อสังคม
(v)blameSee Also:censure, reprimand, condemn, criticize, reproachSyn.ติเตียน, ตำหนิ, ติโทษAnt.ชมเชย, ชื่นชม, สรรเสริญExample:ลูกน้องต่างก็พากันครหาหัวหน้าว่าอ่อนแอเกินไปจึงแก้ปัญหาไม่ได้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[børiphāt] (v) EN: criticize ; condemn ; revile ; reprove ; censure  FR: critiquer ; condamner
[dāwā] (v) EN: scold ; reprimand ; censure ; rebuke ; reproach  FR: injurier ; insulter ; agonir (r.)
[du] (v) EN: blame ; censure ; scold ; reproach ; reprove ; reprimand ; rebuke ; admonish ; castigate  FR: reprocher ; réprimander
[kān aphiprāi mai waiwāngjai] (n, exp) EN: debate of no-confidence ; censure debate
[kān sensoē] (n) EN: censorship  FR: censure [ f[
[kān sensoē nai Prathēt Thai] (n, exp) FR: la censure en Thaïlande [ f ]
[kharahā] (n) EN: disapproval ; criticism ; censure ; condemnation  FR: critique [ f ] ; désapprobation [ f ]
[kharahā] (v) EN: criticize ; blame ; condemn ; censure ; reproach ; disapprove  FR: critiquer ; blâmer ; comdamner ; diffamer
[longmati mai waiwāngjai] (v, exp) EN: censure  FR: voter la confiance
[pranām] (v) EN: condemn ; blame ; denounce ; damn ; censure ; reproach ; reprobate ; criticize ; reprimand ; rebuke  FR: condamner ; désapprouver ; blâmer
[sensoē] (n) EN: censor  FR: censurer
[ti] (v) EN: criticize ; condemn ; censure ; reprimand  FR: blâmer ; réprouver ; critiquer ; reprocher
[titīen] (v) EN: blame ; reprove ; express disapproval ; censure ; criticize ; review ; discuss both good and bad points  FR: critiquer ; analyser ; peser le pour et le contre
[tøwā] (v) EN: complain ; blame ; abuse ; reproach ; object ; protest ; pleasure talk to ; censure ; take to task ; tick off ; accuse
[trūat khāo] (v, exp) FR: censurer
[wiphākwijān] (v) EN: criticize ; censure ; review ; comment ; judge  FR: analyser
WordNet (3.0)
(n)harsh criticism or disapprovalSyn.animadversion
(n)the state of being excommunicatedSyn.censure, exclusion
(v)rebuke formallySyn.censure, criminate
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ L. censura fr. censere: cf. F. censure. Cf. Censor. ] 1. Judgment either favorable or unfavorable; opinion. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Take each man's censure, but reserve thy judgment. Shak. [ 1913 Webster ]

2. The act of blaming or finding fault with and condemning as wrong; reprehension; blame. [ 1913 Webster ]

Both the censure and the praise were merited. Macaulay. [ 1913 Webster ]

3. Judicial or ecclesiastical sentence or reprimand; condemnatory judgment. [ 1913 Webster ]

Excommunication or other censure of the church. Bp. Burnet.

Syn. -- Blame; reproof; condemnation; reprobation; disapproval; disapprobation; reprehension; animadversion; reprimand; reflection; dispraise; abuse. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Censured p. pr. & vb. n. Censuring. ] [ Cf. F. ensurer. ] 1. To form or express a judgment in regard to; to estimate; to judge. [ Obs. ] “Should I say more, you might well censure me a flatterer.” Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

2. To find fault with and condemn as wrong; to blame; to express disapprobation of. [ 1913 Webster ]

I may be censured that nature thus gives way to loyalty. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To condemn or reprimand by a judicial or ecclesiastical sentence. Shak.

Syn. -- To blame; reprove; rebuke; condemn; reprehend; reprimand. [ 1913 Webster ]

v. i. To judge. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

n. One who censures. Sha. [ 1913 Webster ]

n. A licensing. [ R. ] [ 1913 Webster ]

v. t. To misjudge. [ Obs. ] Daniel. -- n. Erroneous judgment. [ Obs. ] Sylvester. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , dòu, ㄉㄡˋ]to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together#3161[Add to Longdo]
[ / , biǎn, ㄅㄧㄢˇ]to diminish; to demote; reduce or devaluate; disparage; censure; depreciate#19259[Add to Longdo]
[  /  , zé nàn, ㄗㄜˊ ㄋㄢˋ]censure#34921[Add to Longdo]
[ , zhǐ chì, ㄓˇ ㄔˋ]to denounce; to censure; to rebuke#69073[Add to Longdo]
[  /  , ái dòu, ㄞˊ ㄉㄡˋ]to suffer censure; denounced#127153[Add to Longdo]
[   , bù jiù jì wǎng, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ ㄨㄤˇ]not censure sb for his past misdeeds; overlook sb's past mistakes; let bygones be bygones#195964[Add to Longdo]
[  /  , biǎn cí, ㄅㄧㄢˇ ㄘˊ]derogatory term; expression of censure#212332[Add to Longdo]
[, dòu, ㄉㄡˋ]variant of 鬥|斗, to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together#705620[Add to Longdo]
[, dòu, ㄉㄡˋ]variant of 鬥|斗, to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together[Add to Longdo]
[, dòu, ㄉㄡˋ]variant of 鬥|斗, to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Tadel { m }
sich der Kritik aussetzen
to incur censure[Add to Longdo]
getadelt
tadeln | tadelnd
to censure | censuring[Add to Longdo]
tadelt
tadelte
EDICT JP-EN Dictionary
[こうげき, kougeki](n, vs) attack; strike; offensive; criticism; censure; (P)#658[Add to Longdo]
[ひなん, hinan](n, vs, adj-na) criticism; blame; censure; attack; reproach; (P)#5177[Add to Longdo]
[gari ; gari](n) (1) sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; (2) (がり only) (abbr) (See がり版) mimeograph; (3) (がり only) (usu. as がりを食う) reprimand; rebuke; censure; reproof#10471[Add to Longdo]
[だんがい, dangai](n, vs, adj-no) impeachment; accusation; censure; denunciation; (P)#19168[Add to Longdo]
[けんていしけん, kenteishiken](n) certification examination; licensing examination; licensure examination[Add to Longdo]
[ちょっかん, chokkan](n) the emperor's censure[Add to Longdo]
[ひぎ, higi](n, vs) criticism; censure[Add to Longdo]
[ふしんにんけつぎ, fushinninketsugi](n) censure vote[Add to Longdo]
[ふしんにんどうぎ, fushinnindougi](n) censure motion[Add to Longdo]
[ほうへん, houhen](n, vs) praise and censure; criticism[Add to Longdo]
[もんせき, monseki](n, vs) blame; censure; reproof; reprimand; rebuke; (P)[Add to Longdo]
[もんせきけつぎ, monsekiketsugi](n) (decision to) censure (as issued by the upper house of parliament)[Add to Longdo]
[もんせきけつぎあん, monsekiketsugian](n) censure motion[Add to Longdo]
[ろんなん, ronnan](n, vs) criticism; censure[Add to Longdo]
[とがめ, togame](n) blame; censure; rebuke; reproof[Add to Longdo]
[きよほうへん, kiyohouhen](n) praise and censure; public criticisms[Add to Longdo]
[けんせき, kenseki](n, vs) reprimand; rebuke; censure; reproof[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ