(v)be at odds with, See Also:be on bad terms, Syn.ห่างเหิน, เหินห่าง, เฉยเมย, เฉยชา, เย็นชา, Ant.สนิทสนม, ใกล้ชิด, Example:ปัญหาที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมประสบในขณะนี้ก็คือยิ่งดำรงตำแหน่งสูงก็ยิ่งเหินห่างหมางเมินกับทหารยิ่งขึ้นเป็นลำดับ

กัด

(v)quarrel, See Also:fight, be at odds, Syn.ทะเลาะ, Example:ณรงค์กับนิรันดร์เขม่นกันมานาน พอเจอหน้าก็เลยกัดกันเสมอ

ถูก

(v)be at odds, See Also:(can not) get along well, associate, Syn.ดีกัน, Example:เขาไม่ได้เพิ่งโกรธกัน คู่นี้เขาไม่ถูกกันมานานแล้ว

หมองหมาง

(v)be estranged, See Also:be at odds, cause estrangement, produce misunderstanding between (each other), Syn.หมองใจ, ขุ่นเคือง, ขุ่นข้องหมองหมาง, Example:เรื่องครั้งนี้จะต้องจัดการให้ดีอย่าให้คู่กรณีหมองหมางกันได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กัด

[kat] (v) EN: quarrel ; argue ; fight ; be at odds

กัดกัน

[kat kan] (v, exp) EN: be at odds ; snipe at one another ; quarrel FR: avoir une prise de bec (fam.)

หมาง

[māng] (v) EN: be at odds with ; be on bad terms ; become estranged FR: être en désaccord ; être en mauvais termes

หมางใจ

[māngjai] (v) EN: be hurt ; be at odds with ; be on bad terms

หมางเมิน

[māngmoēn] (v) EN: be at odds with ; be on bad terms

หมองหมาง

[møngmāng] (v) EN: be estranged ; be at odds ; cause estrangement ; produce misunderstanding between (each other)

ผิดพ้องหมองใจ

[phitphøng-møngjai] (v) EN: have a difference ; have dissensions ; have differences of opinion ; be estranged ; be at odds ; offend ; be discordant ; displease ; estrange ; be gloomy

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

at odds

(adj)in disagreement; ; - John Morley, Syn.contradictory, conflicting, self-contradictory

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

不和

[不和, bù hé, ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ]not get along well; be on bad terms; be at odds; discord[Add to Longdo]

好奇尚异

[好奇尚异 / 好奇尚異, hào qí shàng yì, ㄏㄠˋ ㄑㄧˊ ㄕㄤˋ ㄧˋ]liking what odd, interested in what is different (成语 saw); curious about the exotic; inquisitive[Add to Longdo]

满拧