บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เออะ โค้ (ร) ดึ วิ ดึ/
/AH0 K AO1 R D W IH1 DH/
/əkˈɔːrd wˈɪð/
ฝึกออกเสียง
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
*accord with*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
accord with
,
-accord with-
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
accord with
(phrv)
เข้ากันกับ
,
See Also:
เข้ากับ
,
เห็นพ้องกับ
be in accord with
(idm)
เข้ากันได้ดีกับ
,
Syn.
be in harmony with
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your Honor, are we to have an arraignment in accord with the laws of this nation or is the State to be permitted to incite an atmosphere of prejudice?
ศาลที่เคารพนี่เราจะมาอ่านคำฟ้องกล่าวหาจำเลยตามกฏหมายของประเทศ หรือว่าเราจะมาสร้างบรรยากาศของความอยุติธรรมกันแน่ครับเนี้ย
Public Enemies (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
accord with
His deeds do not accord with his words.
accord with
His ideas accord with theirs.
accord with
His opinions are in accord with ours.
accord with
His speech did not accord with his feelings.
accord with
His views are in accord with mine.
accord with
I am in accord with his view.
accord with
I am in full accord with your view.
accord with
I am in full accord with your viewpoint.
accord with
That does not accord with his statement.
accord with
That doesn't accord with my principle.
accord with
The story is not in accord with the facts.
accord with
This measure is in accord with our policy.
accord with
We hope to come to an accord with them about arms reduction.
accord with
What he said yesterday was not in accord with what he said last week.
accord with
Your ideas are in accord with ours.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สอดคล้อง
(v)
conform to
,
See Also:
tally with, be in line
,
be consistent
,
accord with
,
harmonize with
,
Syn.
พ้อง
,
ประสาน
,
Ant.
แตกแยก
,
แตกต่าง
,
ขัดแย้ง
,
Example:
ครูจำเป็นจะต้องจัดทำบทเรียนให้สอดคล้องกับการเรียนรู้ของนักเรียน
,
Thai Definition:
เข้ากันได้
สอดคล้องต้องกัน
(v)
match up
,
See Also:
accord with
,
conform to
,
harmonize with
,
tally with
,
Ant.
แตกต่าง
,
Example:
การสอบปากคำของเสี่ยอ้วนและเสี่ยแดงสอดคล้องต้องกัน
เห็นพ้อง
(v)
agree
,
See Also:
be in accord with
,
see things the same way (as)
,
be unanimous
,
Syn.
เห็นตาม
,
เห็นด้วย
,
เห็นพ้องต้องกัน
,
Ant.
คัดค้าน
,
ค้าน
,
Example:
บุคคลทั้งสองเห็นพ้องกันว่า พล.อ.เทียนชัยแบ่งงานอย่างเผด็จการและไม่มีหลักเกณฑ์
เห็นพ้อง
(v)
agree
,
See Also:
be in accord with
,
see things the same way (as)
,
be unanimous
,
Syn.
เห็นตาม
,
เห็นด้วย
,
เห็นพ้องต้องกัน
,
Ant.
คัดค้าน
,
ค้าน
,
Example:
บุคคลทั้งสองเห็นพ้องกันว่า พล.อ.เทียนชัยแบ่งงานอย่างเผด็จการและไม่มีหลักเกณฑ์
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สอดคล้องกับ
[søtkhløng kap]
(v, exp)
EN:
be in accord with ; correspond
สอดคล้องต้องกัน
[søtkhløng tǿngkan]
(v, exp)
EN:
match up ; accord with ; conform to ; harmonize with ; tally with
ถูกใจ
[thūkjai]
(adv)
EN:
in accord with
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
符合
[
符
合
,
fú hé
,
ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ
]
in keeping with; in accordance with; tallying with; in line with; to agree with; to accord with; to conform to; to correspond with; to manage; to handle
#1262
[Add to Longdo]
合乎
[
合
乎
,
hé hū
,
ㄏㄜˊ ㄏㄨ
]
to accord with; conforming to
#17794
[Add to Longdo]
称心如意
[
称
心
如
意
/
稱
心
如
意
,
chèn xīn rú yì
,
ㄔㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄧˋ
]
very gratifying and satisfactory; in accord with one's wishes
#44933
[Add to Longdo]
合于
[
合
于
/
合
於
,
hé yú
,
ㄏㄜˊ ㄩˊ
]
to tally; to accord with; to fit
#49362
[Add to Longdo]
龤
[
龤
,
xié
,
ㄒㄧㄝˊ
]
to harmonize; to accord with; to agree
[Add to Longdo]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
mit etw. in Einklang stehen
to be in accord with sth.
[Add to Longdo]
übereinstimmen mit | übereinstimmend | übereingestimmt
to accord with | according | accorded
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ