left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
83 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*醉*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 醉, -醉-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[醉, zuì, ㄗㄨㄟˋ]intoxicated, drunk; addicted
Etymology: [pictophonetic] wine
Rank: 1783
KANJIDIC with AnimCJK
[醉] Meaning: get drunk; feel sick; poisoned; elated; spellbound
On-yomi: スイ, sui
Kun-yomi: よ.う, よ.い, yo.u, yo.i
Radical:酉,Decomposition:⿰酉卒
Variants: 酔
[酔] Meaning: drunk; feel sick; poisoned; elated; spellbound
On-yomi: スイ, sui
Kun-yomi: よ.う, よ.い, よ, yo.u, yo.i, yo
Radical:酉,Decomposition:⿰酉卆
Variants: 醉, Rank: 1640
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
醉
[醉, zuì, ㄗㄨㄟˋ]intoxicated#3644[Add to Longdo]
麻醉
[麻 醉, má zuì, ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ]anesthesia; fig. to poison (sb's mind)#7527[Add to Longdo]
陶醉
[陶 醉, táo zuì, ㄊㄠˊ ㄗㄨㄟˋ]to be infatuated with; to be drunk with#14794[Add to Longdo]
喝醉
[喝 醉, hē zuì, ㄏㄜ ㄗㄨㄟˋ]to get drunk#17512[Add to Longdo]
沉醉
[沉 醉, chén zuì, ㄔㄣˊ ㄗㄨㄟˋ]become intoxicated#18466[Add to Longdo]
酒醉
[酒 醉, jiǔ zuì, ㄐㄧㄡˇ ㄗㄨㄟˋ]to become drunk#32897[Add to Longdo]
心醉
[心 醉, xīn zuì, ㄒㄧㄣ ㄗㄨㄟˋ]enchanted; fascinated; charmed#37754[Add to Longdo]
迷醉
[迷 醉, mí zuì, ㄇㄧˊ ㄗㄨㄟˋ]bewitched; intoxicated by sth#38997[Add to Longdo]
醉心
[醉 心, zuì xīn, ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ]enthralled; fascinated#39765[Add to Longdo]
醉汉
[醉 汉 / 醉 漢, zuì hàn, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄢˋ]a drunkard#40498[Add to Longdo]
麻醉药
[麻 醉 药 / 麻 醉 藥, má zuì yào, ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄠˋ]anesthetic; narcotic; chloroform#44675[Add to Longdo]
醉生梦死
[醉 生 梦 死 / 醉 生 夢 死, zuì shēng mèng sǐ, ㄗㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄇㄥˋ ㄙˇ]as if drunk and befuddled; to lead a befuddled life#46728[Add to Longdo]
麻醉剂
[麻 醉 剂 / 麻 醉 劑, má zuì jì, ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧˋ]narcotic#52747[Add to Longdo]
纸醉金迷
[纸 醉 金 迷 / 紙 醉 金 迷, zhǐ zuì jīn mí, ㄓˇ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄇㄧˊ]lit. dazzling with paper and gold (成语 saw); fig. indulging in a life of luxury#54782[Add to Longdo]
烂醉
[烂 醉 / 爛 醉, làn zuì, ㄌㄢˋ ㄗㄨㄟˋ]dead drunk; completely drunk#62071[Add to Longdo]
如醉如痴
[如 醉 如 痴 / 如 醉 如 癡, rú zuì rú chī, ㄖㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄔ]lit. as if drunk and stupefied (成语 saw); intoxicated by sth; obsessed with; mad about sth#73308[Add to Longdo]
烂醉如泥
[烂 醉 如 泥 / 爛 醉 如 泥, làn zuì rú ní, ㄌㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧˊ]lit. as drunk as mud; completely drunk#79430[Add to Longdo]
心醉神迷
[心 醉 神 迷, xīn zuì shén mí, ㄒㄧㄣ ㄗㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ㄇㄧˊ]ecstatic; enraptured#87704[Add to Longdo]
金迷纸醉
[金 迷 纸 醉 / 金 迷 紙 醉, jīn mí zhǐ zuì, ㄐㄧㄣ ㄇㄧˊ ㄓˇ ㄗㄨㄟˋ]lit. dazzling with paper and gold (成语 saw); fig. indulging in a life of luxury#517323[Add to Longdo]
麻醉药品
[麻 醉 药 品 / 麻 醉 藥 品, má zuì yào pǐn, ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄠˋ ㄆㄧㄣˇ]narcotic#538115[Add to Longdo]
使醉
[使 醉, shǐ zuì, ㄕˇ ㄗㄨㄟˋ]intoxicate[Add to Longdo]
全身麻醉
[全 身 麻 醉, quán shēn má zuì, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ]general anesthetic[Add to Longdo]
宿醉
[宿 醉, sù zuì, ㄙㄨˋ ㄗㄨㄟˋ]hangover[Add to Longdo]
局部麻醉
[局 部 麻 醉, jú bù má zuì, ㄐㄩˊ ㄅㄨˋ ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ]local anesthetic[Add to Longdo]
局部麻醉剂
[局 部 麻 醉 剂 / 局 部 麻 醉 劑, jú bù má zuì jì, ㄐㄩˊ ㄅㄨˋ ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧˋ]local anesthetic[Add to Longdo]
春风深醉的晚上
[春 风 深 醉 的 晚 上 / 春 風 深 醉 的 晚 上, Chūn fēng shēn zuì de wǎn shang, ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄕㄣ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ ㄨㄢˇ ㄕㄤ˙]Intoxicating spring nights, novel by Yu Dafu 郁達夫|郁达夫[Add to Longdo]
贵妃醉酒
[贵 妃 醉 酒 / 貴 妃 醉 酒, guì fēi zuì jiǔ, ㄍㄨㄟˋ ㄈㄟ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ]The Drunken Beauty[Add to Longdo]
醉圣
[醉 圣 / 醉 聖, zuì shèng, ㄗㄨㄟˋ ㄕㄥˋ]the Sage of intoxication; refers to Tang Dynasty poet Li Bai 李白 (701-762)[Add to Longdo]
醉酒
[醉 酒, zuì jiǔ, ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ]drunk[Add to Longdo]
醉鸡
[醉 鸡 / 醉 雞, zuì jī, ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧ]chicken in rice wine; also translated drunken chicken[Add to Longdo]
麻醉学
[麻 醉 学 / 麻 醉 學, má zuì xué, ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˊ]anesthetics[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's going on? Are you drunk again?
[CN]又喝醉了？Born on the Fourth of July (1989)
A movie first, then a bar. Get drunk.
[CN]先看电影 之后酒吧 喝个大醉Shadows in Paradise (1986)
At the roots of the bluebells
[CN]醉倒在蓝铃花脚Legend (1985)
My girlfriend got drunk.
[CN]我女友喝醉了The Thomas Crown Affair (1999)
You may see it and feel only disgust. You may see it in the gutter, drunken, or in the coffin, dead.
[CN]看到它也許你只覺得噁心 貧民區的醉鬼, 棺材裏的死屍Hail Mary (1985)
You think I'm drunk?
[CN]你以为我醉了？Ladyhawke (1985)
You should get drunk!
[CN]應該大醉一場And Then (1985)
¶¶ yeah.
[CN]他会帮你用酒灌醉我Expenses (2017)
With tosspots still had drunken heads
[CN]酒徒的脑袋依然是醉的The Making of Fanny and Alexander (1984)
When a man pulls shit on me, he's either very brave or very stoned.
[CN]一个人在我头上拉屎 他不是很勇敢就是很醉52 Pick-Up (1986)
Liven her up.
[CN]我已经喝醉了L'ultimo capodanno (1998)
[ Claire ] Enough!
[CN]你醉了吗？Episode #1.7 (2016)
I'm not drunk. I Can drink more.
[CN]沒醉Huo long (1986)
Yeah.
[CN]就算喝醉了 他也比我们都要灵光些 Even drunk, he's still smarter than all of us.The Positive Negative Reaction (2016)
Forget love!
[CN]一醉忘情Wild City (2015)
Being drunk is not nice to see.
[CN]看兩個醉貓Huo long (1986)
I'm not drunk
[CN]我沒喝醉我沒醉Samsara (1988)
Don't touch wine that's not ours.
[CN]大好日子哪能不醉呀 不是咱们的酒不能喝小心有毒Dragon Inn (1992)
Possession of narcotics.
[CN]－ 攜帶麻醉藥。Half Baked (1998)
Drunk? with a girl?
[CN]是不是喝酒醉了 在女人家中睡着觉？Police Story (1985)
It wasn't a drunk. It wasn't an accident.
[CN]那不是一个醉汗，不是意外Requiem for a Superhero (1993)
Right now, to get drunk and get high.
[CN]此刻是，痛快喝一场 一醉解千愁！Law of Desire (1987)
You're drunk, Mr. Black.
[CN]布莱克先生，你喝醉了？Last Exit to Brooklyn (1989)
No, I don't remember Chicago, Paula. You got me drunk.
[CN]不 我不记得芝加哥的事了 保拉 你把我灌醉了The Man with One Red Shoe (1985)
What are you, drunk?
[CN]你是什么，喝醉了吗？Palmetto (1998)
That camera man is even stranger. One ear red and one white when drunken
[CN]個影相佬仲得意, 飲醉酒一隻耳紅一隻耳白嘅Huan chang (1985)
I understand now, mum said you made her drunk last time
[CN]我而家明啦, 阿媽話你上次灌醉佢Huan chang (1985)
She's not sick, she's a drunk.
[CN]她没病，只是醉了。Deep Impact (1998)
Jeez, you're really drunk, ain't you?
[CN]你可真是醉了，是不是？Last Exit to Brooklyn (1989)
- I'm not drunk!
[CN]我没有喝醉Love Affair (1994)
And one day, in a drunken confession to his superior, he committed a mortal sin.
[CN]有一天这个神父喝得烂醉如泥 犯下无可饶恕的错Ladyhawke (1985)
Look at him. He's fucking shitfaced!
[CN]看看他，他真的醉了！Born on the Fourth of July (1989)
Miracle! Lord, I have sinned I gonna be a club girl after I have got drunk
[CN]神跡呀, 上主呀, 我犯咗罪 我飲醉酒仲要就嚟去做舞女啦Huan chang (1985)
You've got a hangover. That's all that's wrong.
[CN]你只是宿醉My Left Foot (1989)
You were drunk. What was that guy's name again?
[CN]你醉了，那小子叫什么名字?Highlander (1986)
Where did you get so drunk?
[CN]亲爱的审查员, 你刚才在哪里买醉了?Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
He's drunk again. We have a drunk for a son.
[CN]他又喝醉了，家里出了个酒鬼Born on the Fourth of July (1989)
"Enchanter, Mobile."
[CN]醉人者 莫比尔Clear and Present Danger (1994)
This is the famous Shanghai chicken
[CN]這瓶更加美味，是上海名菜醉雞Qiu ai ye jing hun (1989)
You should leave that drunk...
[CN]你應該離開那個醉鬼...Yaaba (1989)
An hour ago you were drunk, and you remembered.
[CN]你一个小时前也是醉醺醺的 但你记得一清二楚Ladyhawke (1985)
He went sweetly to death
[CN]他就醉倒了Legend (1985)
You are full of nonsense after drinking .
[CN]喝酒以後的你，滿口醉話And Then (1985)
They're hammered.
[CN]他们喝醉了The American President (1995)
Sorry, I'm a bit drunk. I didn't mean to.
[CN]对不起，我有点醉了，我不是故意的Law of Desire (1987)
I was scared stiff.
[CN]我被那些醉汉吓倒了Country of the Deaf (1998)
- His drunken boxing is terrific.
[CN]他的醉拳可厉害了Drunken Master II (1994)
As for you, you're rather drunk, just as she said.
[CN]关于你 正如她说的你醉得很厉害The Making of Fanny and Alexander (1984)
and you're so drunk you can't see.
[CN]他们要让我们停业 而你醉成这样坐视不理Ghoulies II (1987)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ