บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
62
ผลลัพธ์ สำหรับ
*绷*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
绷
,
-绷-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
绷
,
běng
,
ㄅㄥˇ
]
to bind, to strap, to draw firm
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
朋
[
péng
,
ㄆㄥˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
繃
,
Rank:
2978
[
繃
,
běng
,
ㄅㄥˇ
]
to bind, to strap, to draw firm
Radical:
糹
,
Decomposition:
⿰
糹
[
sī
,
ㄙ
]
崩
[
bēng
,
ㄅㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
绷
,
Rank:
8962
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
绷
[
绷
/
繃
,
bēng
,
ㄅㄥ
]
to stretch; taut; to tie; to bind
#14656
[Add to Longdo]
绷
[
绷
/
繃
,
běng
,
ㄅㄥˇ
]
to have a taut face
#14656
[Add to Longdo]
紧绷
[
紧
绷
/
緊
繃
,
jǐn bēng
,
ㄐㄧㄣˇ ㄅㄥ
]
to stretch taut
#22990
[Add to Longdo]
绷带
[
绷
带
/
繃
帶
,
bēng dài
,
ㄅㄥ ㄉㄞˋ
]
bandage
#25158
[Add to Longdo]
绷着脸
[
绷
着
脸
/
繃
著
臉
,
běng zhe liǎn
,
ㄅㄥˇ ㄓㄜ˙ ㄌㄧㄢˇ
]
to have a taut face; to pull a long face; to look displeased
#77154
[Add to Longdo]
紧绷绷
[
紧
绷
绷
/
緊
繃
繃
,
jǐn bēng bēng
,
ㄐㄧㄣˇ ㄅㄥ ㄅㄥ
]
tight; taut; strained; sullen
#107504
[Add to Longdo]
绷子
[
绷
子
/
繃
子
,
bēng zi
,
ㄅㄥ ㄗ˙
]
embroidery frame; hoop; tambour
#272074
[Add to Longdo]
石膏绷带
[
石
膏
绷
带
/
石
膏
繃
帶
,
shí gāo bēng dài
,
ㄕˊ ㄍㄠ ㄅㄥ ㄉㄞˋ
]
plaster cast
[Add to Longdo]
绷床
[
绷
床
/
繃
床
,
bēng chuáng
,
ㄅㄥ ㄔㄨㄤˊ
]
trampoline
[Add to Longdo]
绷簧
[
绷
簧
/
繃
簧
,
bēng huáng
,
ㄅㄥ ㄏㄨㄤˊ
]
spring
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please, Miss Finch, my adhesions.
[CN]
不要,芬丝小姐,我的绷带...
The Seven Year Itch (1955)
Don't look so tense. Troubles?
[CN]
别绷着脸 出事了
Notorious (1946)
The contorted muscles show that he struggled in the bandages.
[CN]
那些扭曲肌肉显示他在绷带中挣扎过
The Mummy (1932)
-Bandages?
[CN]
- 绷带
xXx (2002)
Did we put lotion on?
[CN]
难怪我觉得脸好绷
Episode #1.7 (2004)
Bring more bandages!
[CN]
好的 拿多点绷带来
Lifeboat (1944)
She's bleeding. Bring hot water, Isabella, and bandages.
[CN]
她正在出血 拿热水来 伊萨贝拉 还有绷带
Wuthering Heights (1939)
Where's Tanya? Drozdovsky. Can you hear me?
[CN]
达妮娅,给我绷带, 达妮娅在哪儿?
Goryachiy sneg (1972)
It's the bandage, Lu. It's too tight or something.
[CN]
绷带太紧了
Lifeboat (1944)
- I haven't got a white bandage. - Shh!
[CN]
一我没有白色的绷带 一嘘!
Blithe Spirit (1945)
He had a bandage under one eye. Yeah, piece of tape.
[CN]
他一只眼睛下有绷带?
Where the Sidewalk Ends (1950)
The first day, I made the bandage slip by rubbing my face against the straw
[CN]
第一天,我把脸往草上蹭 于是我扯下了绷带
Eden and After (1970)
Drawn to his muscle and brawn
[CN]
使他的肌肉绷紧
Quai des Orfèvres (1947)
You think I should take the bandage off?
[CN]
我是不是该摘下绷带?
Kapò (1960)
Can you bring a bandage?
[CN]
可以拿一些绷带吗?
Tokyo Story (1953)
I have been chosen to command this task force.
[CN]
现在日・美双方关系紧绷
Tora! Tora! Tora! (1970)
Listen, get some water, bandages and antiseptic. Quickly !
[CN]
去拿点水 绷带和消毒药水过来,快!
The Birds (1963)
Take the jacket off. I'll put a bandage on it.
[CN]
把夹克脱下来 我给它挂上绷带
The Bridge (1959)
His hand would've been bandaged.
[CN]
他的手应该打绷带
La bambola di Satana (1969)
You start with the plaster and I'll start with the bandage.
[CN]
你和石膏 我缠绷带
Man's Favorite Sport? (1964)
Go up and bring some bandages. You Donely is injured.
[CN]
去拿点绷带 Donely先生受伤了
The Reckless Moment (1949)
- Trop accentué! - Je le vois comme ça.
[CN]
一太紧绷了 一我看差不多
Design for Living (1933)
Your hands are strained!
[CN]
双手绷紧
The Mirror (1975)
Bandages, please.
[CN]
请给我绷带
Lifeboat (1944)
Did you apply the bandage?
[CN]
你绑的绷带吗?
The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
Itcrawledonmyspine .
[CN]
让我的神经紧绷
The Band Wagon (1953)
- Put a plaster on it!
[CN]
-缠上绷带吧
Through a Glass Darkly (1961)
There's a saying, "The rope drawn too taut will snap."
[CN]
常言道,"弦绷紧了会断的."
America America (1963)
Now get the scissors and we'll take the bandage off.
[CN]
现在去拿剪刀,我们把绷带剪开
Cry of the City (1948)
Dr. Hartz, we want you to undo those bandages and let us take a look at your patient's face.
[CN]
哈里兹医生 我们想拆开 那些绷带看清你的病人的脸
The Lady Vanishes (1938)
Get me some bandages, salve and a clean shirt.
[CN]
给我一些绷带和药膏,还有干净的衬衫
Cry of the City (1948)
You act as if nothing could shake you, but in actual fact you're a tight wire...
[CN]
你表面上好像是无所畏惧 但是实际上却是绷紧了一根弦
The Sleeping Tiger (1954)
- It's a bandage. A white bandage.
[CN]
一绷带.一条白色的绷带
Blithe Spirit (1945)
Bandage. A white bandage.
[CN]
绷带.白色的绷带
Blithe Spirit (1945)
I'll put a bandage on it. What do you do to your nails?
[CN]
它裂了 所以我得把它剪下来 我帮你缠绷带
Scenes from a Marriage (1973)
Kramer, get your stuff, fix him up.
[CN]
克莱默,拿绷带出来帮他包扎
Where the Sidewalk Ends (1950)
Hold on to a white bandage.
[CN]
找一条白色的绷带
Blithe Spirit (1945)
I'll get the scissors and cut off your bandages.
[CN]
我去拿剪刀剪绷带
Cry of the City (1948)
Patrick, get my bag. And some bandages and alcohol.
[CN]
帕特里克, 去拿我的包 一些绷带和酒精
Lacombe, Lucien (1974)
- It looks deep. Put a plaster on it.
[CN]
伤口看上去很深 还是缠上绷带吧
Through a Glass Darkly (1961)
You undid your bandage!
[CN]
- 好. 你又弄掉你的绷带 伤口又破..
Death in the Garden (1956)
Yes, sir.
[CN]
- 拿些碘酒和绷带来。
The Best Years of Our Lives (1946)
It was stretched so tight across her bottom I do believe I saw one of those seams bust loose.
[CN]
她的屁股那么紧... ...我相信我看到过线给绷松过。
Cool Hand Luke (1967)
- Which eye?
[CN]
是的,一条绷带 一哪只眼睛?
Where the Sidewalk Ends (1950)
Like a bandage can help a corpse.
[CN]
像绷带也可帮助绑尸体。
Fiddler on the Roof (1971)
All right. Put a fresh bandage on him.
[CN]
给他换个新的绷带
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
- Esmail, a bandage.
[CN]
- 埃斯穆尔,拿绷带来
House of Sand and Fog (2003)
You split up your pants so you could lure me into this apartment of yours.
[CN]
你故意把裤子绷裂 好诱我来你公寓
A Shot in the Dark (1964)
Poor Princess, so bound by earthly bandages,
[CN]
可怜的公主 如此被俗世绷带束缚
Succubus (1968)
Hey, there's some gauze in the bathroom.
[CN]
浴室有些绷带
The Seven Year Itch (1955)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ