บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
62
ผลลัพธ์ สำหรับ
*绷*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
绷
,
-绷-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
绷
,
běng
,
ㄅㄥˇ
]
to bind, to strap, to draw firm
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
朋
[
péng
,
ㄆㄥˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
繃
,
Rank:
2978
[
繃
,
běng
,
ㄅㄥˇ
]
to bind, to strap, to draw firm
Radical:
糹
,
Decomposition:
⿰
糹
[
sī
,
ㄙ
]
崩
[
bēng
,
ㄅㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
绷
,
Rank:
8962
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
绷
[
绷
/
繃
,
bēng
,
ㄅㄥ
]
to stretch; taut; to tie; to bind
#14656
[Add to Longdo]
绷
[
绷
/
繃
,
běng
,
ㄅㄥˇ
]
to have a taut face
#14656
[Add to Longdo]
紧绷
[
紧
绷
/
緊
繃
,
jǐn bēng
,
ㄐㄧㄣˇ ㄅㄥ
]
to stretch taut
#22990
[Add to Longdo]
绷带
[
绷
带
/
繃
帶
,
bēng dài
,
ㄅㄥ ㄉㄞˋ
]
bandage
#25158
[Add to Longdo]
绷着脸
[
绷
着
脸
/
繃
著
臉
,
běng zhe liǎn
,
ㄅㄥˇ ㄓㄜ˙ ㄌㄧㄢˇ
]
to have a taut face; to pull a long face; to look displeased
#77154
[Add to Longdo]
紧绷绷
[
紧
绷
绷
/
緊
繃
繃
,
jǐn bēng bēng
,
ㄐㄧㄣˇ ㄅㄥ ㄅㄥ
]
tight; taut; strained; sullen
#107504
[Add to Longdo]
绷子
[
绷
子
/
繃
子
,
bēng zi
,
ㄅㄥ ㄗ˙
]
embroidery frame; hoop; tambour
#272074
[Add to Longdo]
石膏绷带
[
石
膏
绷
带
/
石
膏
繃
帶
,
shí gāo bēng dài
,
ㄕˊ ㄍㄠ ㄅㄥ ㄉㄞˋ
]
plaster cast
[Add to Longdo]
绷床
[
绷
床
/
繃
床
,
bēng chuáng
,
ㄅㄥ ㄔㄨㄤˊ
]
trampoline
[Add to Longdo]
绷簧
[
绷
簧
/
繃
簧
,
bēng huáng
,
ㄅㄥ ㄏㄨㄤˊ
]
spring
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That stuff you brought, got more antibiotics, bandages, anything like that?
[CN]
你们带来的药品 还有抗生素 绷带之类的剩下吗
Cherokee Rose (2011)
I need you to rip a piece of this for a bandage, OK?
[CN]
帮我把这个撕下来当绷带 行吗?
5 Days of War (2011)
Let's go back to the dark times when any contact between worlds was extremely dangerous and totally forbidden.
[CN]
回到暗黑时代吧 当时两个世界极度紧绷 且完全禁止接触
Upside Down (2012)
Arms straight, bend your knees and lean back.
[CN]
胳膊绷直, 膝盖弯曲向后倾斜
Pixie Hollow Games (2011)
Check the bandages, medicines. There will be a battle, wounded.
[CN]
检查绷带 药品 战斗时会有伤员
Utomlennye solntsem 2 (2011)
You know what dude ligation? One day I'll grow up, and then do not scare me.
[CN]
你知道吗 绷带脸 有一天我会长大 到时你就吓不了我
Tad, the Lost Explorer (2012)
We must fix your bandage. Strunk!
[CN]
(德) 我需要换绷带.
Into the White (2012)
But I've been taking a sh--
[CN]
我的绷带什么的 但我刚刚
Life in a Day (2011)
You need to replace your bandages.
[CN]
替换绷带
Special Forces (2011)
Wind a bandage first.
[CN]
先缠好绷带
Always (2011)
MAN: Even in our little community here, I mean, people are drawn up tight, they're tense.
[CN]
就算在我们这个小社区里 大家都神经绷紧
Argo (2012)
Can I have a bandage for my made man David here please?
[CN]
有没有人给我的粉丝大卫拿卷绷带?
Piranha 3DD (2012)
I am... the mummy.
[CN]
我是... 那个缠着绷带的人
The Man from the Future (2011)
What's wrong with you?
[CN]
干嘛绷得紧紧的?
Xi ai ye pu (2011)
Get the nipples to itch, the scrotums to tighten, the pricks to rise, the mound of Venus to swell.
[CN]
使乳头瘙痒 使阴囊紧绷 使阳具勃起
Goltzius and the Pelican Company (2012)
Give yourself a break.
[CN]
- 别绷得太紧了
Leap of Faith (2012)
"The future pushing, stomach taut,
[CN]
未来步步逼近 胃在绷紧
Gently Upside Down (2011)
No, you have to do it now, before the muscles tighten.
[CN]
不 你现在就得做 在肌肉变紧绷之前
Darling Companion (2012)
Now the MRI's show that you have some strained tendons in your left knee and ankle, and you have no broken bones, but you have some deep bruising in your left thigh, and some torn ligaments in your left wrist.
[CN]
MRI显示你有些肌肉紧绷 在你的左膝盖和踝关节 没有骨折 但在你的左大腿有些严重的瘀伤
Flight (2012)
I need another bandage, OK?
[CN]
再给我块桌布 我需要绷带 好吗?
5 Days of War (2011)
We have this constant tension between gravity, which wants to crush a star to smithereens, and, also, the energy released by the fusion process, which wants to blow the star apart.
[CN]
这种紧绷状态持续 重力想把恒星压碎成为碎片 而核聚变释放的能量
Stars (2010)
He's trying to rescue his girlfriend, who is made of bandages...
[CN]
他努力想拯救他的女友绷带妹
Indie Game: The Movie (2012)
You can't win a marathon without putting some Band-Aids on your nipples.
[CN]
如果你不在奶头上贴些ok绷,就别想赢马拉松
Horrible Bosses (2011)
Well, I'm uncomfortable because I'm looking after the house and it's my responsibility.
[CN]
我不舒服 因为这里看起多么让人紧绷
Hop (2011)
And there you have iodine or bandage?
[CN]
你们有碘酒或绷带吗
August. Eighth (2012)
Bandage.
[CN]
绷带
Jump Ashin! (2011)
Stupid kid, don't bend your wrist.
[CN]
宝贝孩子,手腕要绷直,知道吗?
A Coffee in Berlin (2012)
Ligature.
[CN]
绷带
The Details (2011)
-Yeah, you're a life guard and I need a bandage
[CN]
是的 你是救生员 有绷带
Piranha 3DD (2012)
And although I seem relaxed, I'm actually incredibly tense at all times.
[CN]
我看上去很轻松的样子 但其实我一直都紧绷着
Frank's Pretty Woman (2011)
Oh honey, you just scrape yourself on something Go tell a life guard, he'll get you a bandage
[CN]
宝贝 这只是擦伤 去告诉救生员 让他给你绷带
Piranha 3DD (2012)
Life is a marathon, and you cannot win a marathon without putting a few Band-Aids on your nipples, right?
[CN]
生活就像在跑马拉松, 如果你不在奶头上贴一些ok绷 那就别想赢,对吧?
Horrible Bosses (2011)
Just put a Band-Aid on it.
[CN]
贴个OK绷就好
Here Comes the Boom (2012)
- The fridge! Take off his bandage, take off his bandage.
[CN]
把绷带去掉
Dead Season (2012)
You do not want to feel any strain on your muscles.
[CN]
不要让你的肌肉绷紧
Sniper: Reloaded (2011)
We're raising money for bandages.
[CN]
我们在为绷带募捐。
Battle of Warsaw 1920 (2011)
I need the bandages from the first aid kit.
[CN]
-我需要绷带
Battle Los Angeles (2011)
Come on, they're dead. They are not zombies.
[CN]
镇定点 泰德 绷带脸早死了 不会变活尸的
Tad, the Lost Explorer (2012)
- Yeah? - Now take the tape, wrap it around the gauze so it stays on my arm.
[CN]
拿胶带和绷带固定好 缠起来
Haywire (2011)
Take the bandages and and the disinfectant.
[CN]
就拿绷带和 和消毒剂。
Kill Me Please (2010)
Ooh, I love a man with his arm bandaged.
[CN]
我最爱男人手上有绷带了
Burning Man (2011)
-Can I just have a bandage?
[CN]
你有没有绷带?
Piranha 3DD (2012)
Blood-soaked bandages.
[CN]
浸透了血的绷带 { \3cH202020 }Blood -soaked bandages.
Daddyz Girl (2011)
You've been tense the last couple of days.
[CN]
拜托 你已经神经紧绷了好几天了
Girl's Best Friend (2011)
Second, cords and tape to tie up the hostages.
[CN]
然后是绑住人质的绳子和绷带
Grandma Gangsters (2010)
And that's why she's 'Bandage Girl'.
[CN]
所以才叫她绷带妹
Indie Game: The Movie (2012)
Bandage, Marynia.
[CN]
绷带,玛丽娅!
Battle of Warsaw 1920 (2011)
♪ The sleeping bud burst into bloom?
[CN]
沈睡花苞绷裂开花
The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall (2011)
He's always got these pieces of gauze taped to his arm.
[CN]
他也曾试过用缠满绷带的手继续打球
The Details (2011)
My muscles are a little tight!
[CN]
我只是觉得有点肌肉紧绷
Little Fockers (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ