บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
104
ผลลัพธ์ สำหรับ
*经*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
经
,
-经-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
经
,
jīng
,
ㄐㄧㄥ
]
the classics; to experience, to undergo
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
⿱
?
工
[
gōng
,
ㄍㄨㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
經
,
Rank:
62
[
經
,
jīng
,
ㄐㄧㄥ
]
the classics; to experience, to undergo
Radical:
糹
,
Decomposition:
⿰
糹
[
sī
,
ㄙ
]
巠
[
jīng
,
ㄐㄧㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
经
,
Rank:
4190
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
経
[
経
]
Meaning:
sutra; longitude; pass thru; expire; warp
On-yomi:
ケイ, キョウ, キン, kei, kyou, kin
Kun-yomi:
へ.る, た.つ, たていと, はか.る, のり, he.ru, ta.tsu, tateito, haka.ru, nori
Radical:
糸
,
Decomposition:
⿰
糹
圣
Variants:
經
,
经
,
Rank:
79
經
[
經
]
Meaning:
classic works; pass through
On-yomi:
ケイ, キョウ, kei, kyou
Kun-yomi:
へ.る, た.つ, たていと, はか.る, のり, he.ru, ta.tsu, tateito, haka.ru, nori
Radical:
糸
,
Decomposition:
⿰
糹
巠
Variants:
経
,
经
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
经
[
经
/
經
,
jīng
,
ㄐㄧㄥ
]
classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; warp; longitude; abbr. for economics 經濟|经济; surname Jing
#507
[Add to Longdo]
已经
[
已
经
/
已
經
,
yǐ jīng
,
ㄧˇ ㄐㄧㄥ
]
already
#88
[Add to Longdo]
经济
[
经
济
/
經
濟
,
jīng jì
,
ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ
]
economy; economic
#127
[Add to Longdo]
经过
[
经
过
/
經
過
,
jīng guò
,
ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ
]
to pass; to go through; process; course
#471
[Add to Longdo]
经营
[
经
营
/
經
營
,
jīng yíng
,
ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊ
]
to engage in (business etc); to run; to operate
#509
[Add to Longdo]
经验
[
经
验
/
經
驗
,
jīng yàn
,
ㄐㄧㄥ ㄧㄢˋ
]
to experience; experience
#746
[Add to Longdo]
曾经
[
曾
经
/
曾
經
,
céng jīng
,
ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ
]
once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause)
#865
[Add to Longdo]
经常
[
经
常
/
經
常
,
jīng cháng
,
ㄐㄧㄥ ㄔㄤˊ
]
day to day; everyday; daily; frequently; constantly; regularly; often
#960
[Add to Longdo]
经历
[
经
历
/
經
歷
,
jīng lì
,
ㄐㄧㄥ ㄌㄧˋ
]
experience; go through
#1296
[Add to Longdo]
经典
[
经
典
/
經
典
,
jīng diǎn
,
ㄐㄧㄥ ㄉㄧㄢˇ
]
the classics; scriptures; classical
#1874
[Add to Longdo]
经理
[
经
理
/
經
理
,
jīng lǐ
,
ㄐㄧㄥ ㄌㄧˇ
]
manager; director
#2118
[Add to Longdo]
市场经济
[
市
场
经
济
/
市
場
經
濟
,
shì chǎng jīng jì
,
ㄕˋ ㄔㄤˇ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ
]
market economy
#2394
[Add to Longdo]
总经理
[
总
经
理
/
總
經
理
,
zǒng jīng lǐ
,
ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄥ ㄌㄧˇ
]
general manager
#2504
[Add to Longdo]
神经
[
神
经
/
神
經
,
shén jīng
,
ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ
]
nerve
#2790
[Add to Longdo]
经费
[
经
费
/
經
費
,
jīng fèi
,
ㄐㄧㄥ ㄈㄟˋ
]
funds; expenditure
#3770
[Add to Longdo]
经济效益
[
经
济
效
益
/
經
濟
效
益
,
jīng jì xiào yì
,
ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧˋ
]
economic benefit
#4444
[Add to Longdo]
财经
[
财
经
/
財
經
,
cái jīng
,
ㄘㄞˊ ㄐㄧㄥ
]
finance and economics
#4594
[Add to Longdo]
经贸
[
经
贸
/
經
貿
,
jīng mào
,
ㄐㄧㄥ ㄇㄠˋ
]
trade
#5121
[Add to Longdo]
经营者
[
经
营
者
/
經
營
者
,
jīng yíng zhě
,
ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊ ㄓㄜˇ
]
manager; transactor
#5273
[Add to Longdo]
未经
[
未
经
/
未
經
,
wèi jīng
,
ㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ
]
not (yet)
#5813
[Add to Longdo]
经济学
[
经
济
学
/
經
濟
學
,
jīng jì xué
,
ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˊ
]
economics (as a field of study)
#6128
[Add to Longdo]
经济学家
[
经
济
学
家
/
經
濟
學
家
,
jīng jì xué jiā
,
ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ
]
economist
#6416
[Add to Longdo]
经纪人
[
经
纪
人
/
經
紀
人
,
jīng jì rén
,
ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄖㄣˊ
]
broker; middleman; agent; manager
#7217
[Add to Longdo]
经纪
[
经
纪
/
經
紀
,
jīng jì
,
ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ
]
to manage (a business); manager; broker
#7310
[Add to Longdo]
不经意
[
不
经
意
/
不
經
意
,
bù jīng yì
,
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄧˋ
]
carelessly; by accident
#9093
[Add to Longdo]
历经
[
历
经
/
歷
經
,
lì jīng
,
ㄌㄧˋ ㄐㄧㄥ
]
to experience; to go through
#9127
[Add to Longdo]
计划经济
[
计
划
经
济
/
計
劃
經
濟
,
jì huà jīng jì
,
ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ
]
planned economy
#9859
[Add to Longdo]
月经
[
月
经
/
月
經
,
yuè jīng
,
ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ
]
menstruation; a woman's period
#10358
[Add to Longdo]
经济体制
[
经
济
体
制
/
經
濟
體
制
,
jīng jì tǐ zhì
,
ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄊㄧˇ ㄓˋ
]
economic system
#10394
[Add to Longdo]
经商
[
经
商
/
經
商
,
jīng shāng
,
ㄐㄧㄥ ㄕㄤ
]
to trade; to carry out commercial activities; in business
#10406
[Add to Longdo]
经受
[
经
受
/
經
受
,
jīng shòu
,
ㄐㄧㄥ ㄕㄡˋ
]
to undergo (hardship); to endure; to withstand
#10546
[Add to Longdo]
神经病
[
神
经
病
/
神
經
病
,
shén jīng bìng
,
ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄅㄧㄥˋ
]
mental disorder; neuropathy
#11284
[Add to Longdo]
经销
[
经
销
/
經
銷
,
jīng xiāo
,
ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄠ
]
to sell; to distribute
#11769
[Add to Longdo]
正经
[
正
经
/
正
經
,
zhèng jīng
,
ㄓㄥˋ ㄐㄧㄥ
]
decent; honorable; proper; serious; according to standards
#12964
[Add to Longdo]
神经元
[
神
经
元
/
神
經
元
,
shén jīng yuán
,
ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄩㄢˊ
]
neuron
#13499
[Add to Longdo]
经得起
[
经
得
起
/
經
得
起
,
jīng de qǐ
,
ㄐㄧㄥ ㄉㄜ˙ ㄑㄧˇ
]
able to withstand
#14068
[Add to Longdo]
经济特区
[
经
济
特
区
/
經
濟
特
區
,
jīng jì tè qū
,
ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄊㄜˋ ㄑㄩ
]
special economic zone
#14362
[Add to Longdo]
有经验
[
有
经
验
/
有
經
驗
,
yǒu jīng yàn
,
ㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄧㄢˋ
]
experienced
#14391
[Add to Longdo]
神经系统
[
神
经
系
统
/
神
經
系
統
,
shén jīng xì tǒng
,
ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ
]
nervous system
#15161
[Add to Longdo]
经不起
[
经
不
起
/
經
不
起
,
jīng bù qǐ
,
ㄐㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ
]
unable to bear; cannot resist; can ill afford
#17432
[Add to Longdo]
经络
[
经
络
/
經
絡
,
jīng luò
,
ㄐㄧㄥ ㄌㄨㄛˋ
]
energy channels (in Chinese medicine)
#17841
[Add to Longdo]
圣经
[
圣
经
/
聖
經
,
Shèng jīng
,
ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥ
]
Holy Bible; the Confucian classics
#18422
[Add to Longdo]
经由
[
经
由
/
經
由
,
jīng yóu
,
ㄐㄧㄥ ㄧㄡˊ
]
via
#19986
[Add to Longdo]
痛经
[
痛
经
/
痛
經
,
tòng jīng
,
ㄊㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ
]
variant of 經痛|经痛; menstrual pain; dysmenorrhea
#20456
[Add to Longdo]
取经
[
取
经
/
取
經
,
qǔ jīng
,
ㄑㄩˇ ㄐㄧㄥ
]
to fetch the scriptures
#21545
[Add to Longdo]
经合组织
[
经
合
组
织
/
經
合
組
織
,
jīng hé zǔ zhī
,
ㄐㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄗㄨˇ ㄓ
]
OECD (Organization for Economic Cooperation and Development) OECD; abbr. for 經濟合作與發展組織|经济合作与发展组织
#22343
[Add to Longdo]
经济危机
[
经
济
危
机
/
經
濟
危
機
,
jīng jì wēi jī
,
ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄨㄟ ㄐㄧ
]
economic crisis
#23368
[Add to Longdo]
视神经
[
视
神
经
/
視
神
經
,
shì shén jīng
,
ㄕˋ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ
]
optic nerve
#23814
[Add to Longdo]
经济制度
[
经
济
制
度
/
經
濟
制
度
,
jīng jì zhì dù
,
ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄓˋ ㄉㄨˋ
]
economy
#24188
[Add to Longdo]
副经理
[
副
经
理
/
副
經
理
,
fù jīng lǐ
,
ㄈㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄌㄧˇ
]
deputy director; assistant manager
#25036
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Actually, no mission is approved till the IOA officially signs off on it.
[CN]
其实 任何任务都必须经过IOA的批准才行
Stargate: The Ark of Truth (2008)
We acknowledge the incredible potential of the technology of the Ark.
[CN]
我们已经知道真理之箱的强大威力
Stargate: The Ark of Truth (2008)
I've lost control of the ship's computer.
[CN]
我已经无法控制舰载计算机了
Stargate: The Ark of Truth (2008)
Tomin, I grow tired of your questioning.
[CN]
托明 我已经厌倦你的质问了
Stargate: The Ark of Truth (2008)
The lifeboats are gone
[CN]
救生艇已经开远了
Tokyo Sonata (2008)
Well, when I say price, it's just my way of talking, OK?
[CN]
小本经营不接受讨价还价
Dragon Hunters (2008)
Liam did all this fucking homework.
[CN]
连姆已经做好了准备工作
Hero Wanted (2008)
Yeah. He's had a change of heart.
[CN]
没错 他已经弃暗投明了
Stargate: The Ark of Truth (2008)
These beings you call Gods, the ones who lied to you, manipulated you for their own selfish, power-hungry reasons, are gone,
[CN]
你们所称的神 欺骗了你们 利用了你们 只是为了满足他们自私的权利欲望 现在都已经不在了
Stargate: The Ark of Truth (2008)
I've done all I can.
[CN]
我已经尽力了
Stargate: The Ark of Truth (2008)
You've been given temporary command of the Odyssey for the duration of this operation.
[CN]
在此任务之间 你已经被暂时赋予 奥德赛号的指挥权
Stargate: The Ark of Truth (2008)
I don't care what happens anymore
[CN]
我已经无所谓了
Tokyo Sonata (2008)
We've been a tremendous pain in your proverbial backside.
[CN]
我们作为你们的眼中钉 已经很长一段时间了
Stargate: The Ark of Truth (2008)
I'm sorry, Dr. Jackson. I've done all I can do.
[CN]
杰克逊博士 很抱歉 我已经尽力了
Stargate: The Ark of Truth (2008)
And my people have already questioned the man.
[CN]
我的队员已经审问过他了
Stargate: The Ark of Truth (2008)
There's definitely more than one at this point.
[CN]
现在已经不止一个了
Stargate: The Ark of Truth (2008)
Well, if the fires are out, then it's likely Merlin's device worked and the Ori are dead.
[CN]
如果圣火已经灭了的话 说明默林的装置起作用了 奥拉已经完蛋了
Stargate: The Ark of Truth (2008)
Dead, yes. But now I'm right as rain.
[CN]
已经死了嘛 但是后来又没事了
CJ7 (2008)
and everything you think you're doing in their name is entirely without meaning.
[CN]
你以他们的名义 所做的任何事情都已经毫无意义了
Stargate: The Ark of Truth (2008)
I did it once and they stopped me. I was exiled for it.
[CN]
我曾经这么做过 他们阻止了我 我因此被流放
Stargate: The Ark of Truth (2008)
Okay, I think we're ready.
[CN]
好吧 我想已经准备好了
Stargate: The Ark of Truth (2008)
There's no question that he owes 3 months' worth of lunch money
[CN]
营养午餐费已经三个月没缴了
Tokyo Sonata (2008)
The energy transferred to the Ori by their human followers used to be spread out among many.
[CN]
由人类追随者们传输到奥拉的能量 曾经分散给许多人
Stargate: The Ark of Truth (2008)
We could do some serious time for that shit.
[CN]
做这样的狗屁事情我们还不如做点正经的
Hero Wanted (2008)
I changed it. So what?
[CN]
反正都已经改了 你能怎么样?
CJ7 (2008)
We have no choice. We've tried to argue reason.
[CN]
我们别无选择 已经试图跟他们理论过了
Stargate: The Ark of Truth (2008)
With all due respect, my Lord, our faithful Granion is but a pile of ashes.
[CN]
恕我直言,陛下 我们的骑士已经变骨灰了
Dragon Hunters (2008)
The fact is, we were lucky to avoid the attack from the Wraith the first time.
[CN]
事实是我们已经很幸运的 能躲过上次幽灵的袭击
Stargate: The Ark of Truth (2008)
On the other hand if we take the little side bridge there, we reach the pretty little field of daisies where we were yesterday.
[CN]
如果回头走那边的小桥 经过昨天的小雏菊花园,然后...
Dragon Hunters (2008)
-I've already told the others all I know.
[CN]
-我已经告诉你所有我所知道的了
Stargate: The Ark of Truth (2008)
We've been out here in the scorching heat for days.
[CN]
我们已经在这烈日底下寻找了多天
Stargate: The Ark of Truth (2008)
Now that I have Ascended, I get it all.
[CN]
既然我已经升天 就得到了所有的能量
Stargate: The Ark of Truth (2008)
I promise you, Daniel, I've done all I can.
[CN]
丹尼尔 我保证 我已经尽全力了
Stargate: The Ark of Truth (2008)
They probably already know our position anyway.
[CN]
他们可能已经知道我们的位置了
Stargate: The Ark of Truth (2008)
Of course you'll have to take an exam
[CN]
当然升学需要经过考试
Tokyo Sonata (2008)
But, really, he's forcing you to do it, because he's realized that, for some reason beyond his comprehension, he's completely powerless.
[CN]
他强迫你这样做的原因 是因为某些他想不到的原因 他应经失去全部能力了
Stargate: The Ark of Truth (2008)
We already believe that. No harm done. Open it.
[CN]
但我们已经相信奥拉不是神了 所以是无害的 打开吧
Stargate: The Ark of Truth (2008)
You know, I've felt worse.
[CN]
你知道的 我经历过更糟的
Stargate: The Ark of Truth (2008)
One day, others may try to convince you they have forgiven you.
[CN]
也许有一天 他人会对你说 他们已经原谅你了
Stargate: The Ark of Truth (2008)
When I'm with someone, I end up saying the wrong thing and we both get hurt
[CN]
和别人相处总会不经意说错话 最后搞得两败俱伤
Tokyo Sonata (2008)
-already started.
[CN]
-已经开始了
Stargate: The Ark of Truth (2008)
That's funny. I was just thinking we couldn't get any more screwed.
[CN]
真可笑 我还在想 我们的情况已经不能再糟了
Stargate: The Ark of Truth (2008)
Let's just forget it ever happened. Okay?
[CN]
这件事已经随风而过 没事
CJ7 (2008)
You were once Ascended. You know how complicated it can be.
[CN]
你曾经升过天 你知道那有多复杂
Stargate: The Ark of Truth (2008)
I already know.
[CN]
我已经知道了
Stargate: The Ark of Truth (2008)
Sure, you've tried to warn us a couple of times, but, come on, you can do better than that, can't you?
[CN]
当然 你已经威胁过我们几次 但这不会是你全部的本事了吧
Stargate: The Ark of Truth (2008)
When we saw you in the hospital you appeared to be quite--
[CN]
看见你躺在医院里面已经
CJ7 (2008)
It's out of my hands, Dr. Jackson.
[CN]
它已经不归我管了 杰克逊博士
Stargate: The Ark of Truth (2008)
As I told you, many more ships have been built.
[CN]
我已告诉你了 更多船已经建成了
Stargate: The Ark of Truth (2008)
His consciousness is gone now, but he was the one who helped me build the device that was sent to eliminate the Ori.
[CN]
这个意识已经消失了 但在他的帮助下 丹尼尔造出了那个消灭奥拉的武器
Stargate: The Ark of Truth (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ