[จูโบ จูนิเบียว จูนิบโย chuubou chuububyou ちゅうにびょう　ちゅうぼう](n, slang)ความหมายโดยแท้จริง แปลว่า ครัว แต่เนื่องจากไปพ้องเสียงกับอีกคำแสลงอีกคำที่มีความหมายว่า เกรียน (ทำตัวเป็นเด็กไม่รู้จักโต ก่อกวน หรือสร้างความรำคาญให้ผู้อื่น) คือ 中坊　(เด็กมัธยมต้น หรือ เด็กที่ไม่รู้จักโต) และในขั้นตอนเวลาพิมพ์คำว่า 中坊 มักจะไม่ออกมาให้เลือก ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่จึงใช้คำ 厨房 ในเชิงคำแสลงว่า "เกรียน" แทนคำเดิมไปโดยปริยาย นอกจากนี้ยังมีคำว่า 中に病　（ちゅうにびょう）ซึ่งแปลว่า "โรคเด็กม.ต้น" ก็มีใช้ในความหมายเชิงว่า เกรียน ได้ด้วยเ่ช่นกัน (ขอบคุณข้อมูลจากเพจ "เรียนภาษาญี่ปุ่นกับโอมเซนเซ" ด้วยค่ะ)

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

病院

[びょういん, byouin] TH: โรงพยาบาล

病院

[びょういん, byouin] EN: hospital

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

病

[やまい, yamai](n) illness; disease; (P)#2442[Add to Longdo]

病院

[びょういん, byouin](n, adj-no) hospital; (P)#868[Add to Longdo]

病気

[びょうき, byouki](n, adj-no) illness; disease; sickness; (P)#4574[Add to Longdo]

病床

[びょうしょう, byoushou](n, adj-no) sickbed; (P)#7926[Add to Longdo]

病理

[びょうり, byouri](n) pathology; (P)#10898[Add to Longdo]

病死

[びょうし, byoushi](n, vs) death from disease; death from illness; (P)#12970[Add to Longdo]

病棟

[びょうとう, byoutou](n) (hospital) ward; (P)#13587[Add to Longdo]

疾病

[しっぺい, shippei](n) illness; disease; (P)#14454[Add to Longdo]

病原

[びょうげん, byougen](n, adj-no) origin of an illness; cause of a disease; pathogenesis; etiology#16261[Add to Longdo]

白血病

[はっけつびょう, hakketsubyou](n) leukemia; (P)#17191[Add to Longdo]

精神病

[せいしんびょう, seishinbyou](n) mental illness; psychosis#17497[Add to Longdo]

うどんこ病;ウドンコ病;饂飩粉病

[うどんこびょう(うどんこ病;饂飩粉病);ウドンコびょう(ウドンコ病), udonkobyou ( udonko byou ; udon kona byou ); udonko byou ( udonko byou )](n) powdery mildew[Add to Longdo]

べと病;露菌病

[べとびょう;ろきんびょう(露菌病), betobyou ; rokinbyou ( tsuyu kin byou )](n) downy mildew (disease)[Add to Longdo]

もやもや病

[もやもやびょう, moyamoyabyou](n) moyamoya disease (rare, progressive cerebrovascular disorder caused by blocked arteries in the basal ganglia)[Add to Longdo]

アジソン病

[アジソンびょう, ajison byou](n) Addison's disease[Add to Longdo]

アナプラズマ病

[アナプラズマびょう, anapurazuma byou](n) anaplasmosis[Add to Longdo]

アルツハイマー病

[アルツハイマーびょう, arutsuhaima-byou](n) Alzheimer's disease[Add to Longdo]

ウイルス病

[ウイルスびょう, uirusu byou](n) virus disease; viral disease[Add to Longdo]

オープンシステム病院

[オープンシステムびょういん, o-punshisutemu byouin](n) open system hospital[Add to Longdo]

オウム病;鸚鵡病

[おうむびょう(鸚鵡病);オウムびょう(オウム病), oumubyou ( oumu byou ); oumu byou ( oumu byou )](n) psittacosis; parrot fever[Add to Longdo]

クレチン病

[クレチンびょう, kurechin byou](n) cretinism[Add to Longdo]

クローン病

[クローンびょう, kuro-n byou](n) Crohn's disease[Add to Longdo]

クロイツフェルトヤコブ病

[クロイツフェルトヤコブびょう, kuroitsuferutoyakobu byou](n) Creutzfeldt-Jakob disease; CJD[Add to Longdo]

ケーソン病

[ケーソンびょう, ke-son byou](n) caisson disease[Add to Longdo]

スモン病

[スモンびょう, sumon byou](n) subacute myelo-optico-neuropathy; SMON[Add to Longdo]

セリアック病

[セリアックびょう, seriakku byou](n) celiac disease; coeliac disease[Add to Longdo]

タバコモザイク病;タバコ・モザイク病

[タバコモザイクびょう(タバコモザイク病);タバコ・モザイクびょう(タバコ・モザイク病), tabakomozaiku byou ( tabakomozaiku byou ); tabako . mozaiku byou ( tabako . mozaiku](n) tobacco mosaic[Add to Longdo]

ツツガムシ病;恙虫病

[ツツガムシびょう(ツツガムシ病);つつがむしびょう(恙虫病), tsutsugamushi byou ( tsutsugamushi byou ); tsutsugamushibyou ( tsutsugamushi byou )](n) scrub typhus; tsutsugamushi disease[Add to Longdo]

テイサックス病

[テイサックスびょう, teisakkusu byou](n) Tay-Sachs disease[Add to Longdo]

ニューカッスル病ウイルス

[ニューカッスルびょうウイルス, nyu-kassuru byou uirusu](n) Newcastle disease virus; NDV[Add to Longdo]

ハンセン氏病

[ハンセンしびょう, hansen shibyou](n) (obsc) Hansen's disease; leprosy[Add to Longdo]

ハンセン病

[ハンセンびょう, hansen byou](n) (sens) Hansen's disease; leprosy; (P)[Add to Longdo]

ハンセン病患者

[ハンセンびょうかんじゃ, hansen byoukanja](n) leper[Add to Longdo]

ハンチントン舞踏病

[ハンチントンぶとうびょう, hanchinton butoubyou](n) Huntington's chorea[Add to Longdo]

バセドー病

[バセドーびょう, basedo-byou](n) Basedow's disease[Add to Longdo]

パーキンソン病

[パーキンソンびょう, pa-kinson byou](n) Parkinson's disease[Add to Longdo]

フィラリア病

[フィラリアびょう, firaria byou](n) filarial disease[Add to Longdo]

ブライト病

[ブライトびょう, buraito byou](n) (obs) (obsc) (See 腎炎) Bright's disease (i.e. chronic nephritis)[Add to Longdo]

ブルセラ病

[ブルセラびょう, burusera byou](n) brucellosis[Add to Longdo]

ベーチェット病

[ベーチェットびょう, be-chietto byou](n) Behcets disease; Behcet's syndrome[Add to Longdo]

ペイロニー病;ペロニー病;ペーロニー病

[ペイロニーびょう(ペイロニー病);ペロニーびょう(ペロニー病);ペーロニーびょう(ペーロニー病), peironi-byou ( peironi-byou ); peroni-byou ( peroni-byou ); pe-roni-byou ( pe-roni-](n) Peyronie's disease[Add to Longdo]

ペット病

[ペットびょう, petto byou](n) pet-communicated infection[Add to Longdo]

ホジキン病

[ホジキンびょう, hojikin byou](n) Hodgkin's lymphoma; Hodgkin's disease[Add to Longdo]

マールブルグ病

[マールブルグびょう, ma-ruburugu byou](n) Marburg disease; Marburg hemorrhagic fever; green monkey disease[Add to Longdo]

マレック病

[マレックびょう, marekku byou](n) Marek's disease[Add to Longdo]

メニエール病

[メニエールびょう, menie-ru byou](n) Meniere's disease[Add to Longdo]

モザイク病

[モザイクびょう, mozaiku byou](n) mosaic[Add to Longdo]