บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
195
ผลลัพธ์ สำหรับ
*湿*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
湿
,
-湿-
ภาษา
Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
保湿
[ほしつ]
(n)
moisturizer
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
湿
,
shī
,
ㄕ
]
wet, moist, humid, damp; illness
Radical:
氵
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
,
ㄕㄨㄟˇ
]
显
[
xiǎn
,
ㄒㄧㄢˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Variants:
濕
,
Rank:
1743
[
濕
,
shī
,
ㄕ
]
wet, moist, humid, damp; illness
Radical:
氵
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
,
ㄕㄨㄟˇ
]
㬎
[
xiǎn
,
ㄒㄧㄢˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Variants:
湿
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
湿
[
湿
]
Meaning:
damp; wet; moist
On-yomi:
シツ, シュウ, shitsu, shuu
Kun-yomi:
しめ.る, しめ.す, うるお.う, うるお.す, shime.ru, shime.su, uruo.u, uruo.su
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
显
Variants:
濕
,
Rank:
1517
濕
[
濕
]
Meaning:
wet; moist; humid; damp; an illness
On-yomi:
シツ, シュウ, shitsu, shuu
Kun-yomi:
しめ.る, しめ.す, うるお.う, うるお.す, shime.ru, shime.su, uruo.u, uruo.su
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
㬎
Variants:
湿
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
湿
[
湿
/
濕
,
shī
,
ㄕ
]
moist; wet
#2621
[Add to Longdo]
湿地
[
湿
地
/
濕
地
,
shī dì
,
ㄕ ㄉㄧˋ
]
wetland
#10662
[Add to Longdo]
湿度
[
湿
度
/
濕
度
,
shī dù
,
ㄕ ㄉㄨˋ
]
humidity level
#11576
[Add to Longdo]
湿润
[
湿
润
/
濕
潤
,
shī rùn
,
ㄕ ㄖㄨㄣˋ
]
moist
#12909
[Add to Longdo]
潮湿
[
潮
湿
/
潮
濕
,
cháo shī
,
ㄔㄠˊ ㄕ
]
damp; moist
#13304
[Add to Longdo]
风湿
[
风
湿
/
風
濕
,
fēng shī
,
ㄈㄥ ㄕ
]
rheumatism
#24965
[Add to Longdo]
湿疹
[
湿
疹
/
濕
疹
,
shī zhěn
,
ㄕ ㄓㄣˇ
]
eczema
#29756
[Add to Longdo]
淋湿
[
淋
湿
/
淋
濕
,
lín shī
,
ㄌㄧㄣˊ ㄕ
]
to get soaked
#33855
[Add to Longdo]
湿气
[
湿
气
/
濕
氣
,
shī qì
,
ㄕ ㄑㄧˋ
]
moisture
#39758
[Add to Longdo]
润湿
[
润
湿
/
潤
濕
,
rùn shī
,
ㄖㄨㄣˋ ㄕ
]
to moisten (e.g. of rain); to wet
#54318
[Add to Longdo]
吸湿
[
吸
湿
/
吸
濕
,
xī shī
,
ㄒㄧ ㄕ
]
to absorb; absorbent
#59374
[Add to Longdo]
湿婆
[
湿
婆
/
濕
婆
,
shī pó
,
ㄕ ㄆㄛˊ
]
Shiva (Hindu deity)
#77719
[Add to Longdo]
风湿热
[
风
湿
热
/
風
濕
熱
,
fēng shī rè
,
ㄈㄥ ㄕ ㄖㄜˋ
]
rheumatic fever
#82662
[Add to Longdo]
吸湿性
[
吸
湿
性
/
吸
濕
性
,
xī shī xìng
,
ㄒㄧ ㄕ ㄒㄧㄥˋ
]
absorbent
#83944
[Add to Longdo]
濡湿
[
濡
湿
/
濡
濕
,
rú shī
,
ㄖㄨˊ ㄕ
]
moisten
#97816
[Add to Longdo]
比湿
[
比
湿
/
比
濕
,
bǐ shī
,
ㄅㄧˇ ㄕ
]
specific humidity
#173709
[Add to Longdo]
湿润剂
[
湿
润
剂
/
濕
潤
劑
,
shī rùn jì
,
ㄕ ㄖㄨㄣˋ ㄐㄧˋ
]
moistener; wetting agent
#255505
[Add to Longdo]
使湿透
[
使
湿
透
/
使
濕
透
,
shǐ shī tòu
,
ㄕˇ ㄕ ㄊㄡˋ
]
drench
[Add to Longdo]
加湿气
[
加
湿
气
/
加
濕
氣
,
jiā shī qì
,
ㄐㄧㄚ ㄕ ㄑㄧˋ
]
humidifier
[Add to Longdo]
均湿
[
均
湿
/
均
濕
,
jūn shī
,
ㄐㄩㄣ ㄕ
]
to moisten evenly (e.g. in tanning leather)
[Add to Longdo]
拉鲁湿地国家自然保护区
[
拉
鲁
湿
地
国
家
自
然
保
护
区
/
拉
魯
濕
地
國
家
自
然
保
護
區
,
Lā lǔ shī dì guó jiā zì rán bǎo hù qū
,
ㄌㄚ ㄌㄨˇ ㄕ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄑㄩ
]
Lhalu Wetland National Nature Reserve in Lhasa
[Add to Longdo]
毗湿奴
[
毗
湿
奴
/
毗
濕
奴
,
pí shī nú
,
ㄆㄧˊ ㄕ ㄋㄨˊ
]
Vishnu (Hindu deity)
[Add to Longdo]
湿渌渌
[
湿
渌
渌
/
濕
淥
淥
,
shī lù lù
,
ㄕ ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ
]
damp
[Add to Longdo]
湿疣
[
湿
疣
/
濕
疣
,
shī yóu
,
ㄕ ㄧㄡˊ
]
condyloma (genital wart of viral origin); Condyloma acuminatum
[Add to Longdo]
湿衣
[
湿
衣
/
濕
衣
,
shī yī
,
ㄕ ㄧ
]
wetsuit
[Add to Longdo]
湿黏
[
湿
黏
/
濕
黏
,
shī nián
,
ㄕ ㄋㄧㄢˊ
]
clammy
[Add to Longdo]
相对湿度
[
相
对
湿
度
/
相
對
濕
度
,
xiāng duì shī dù
,
ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄕ ㄉㄨˋ
]
relative humidity
[Add to Longdo]
绝对湿度
[
绝
对
湿
度
/
絕
對
濕
度
,
jué duì shī dù
,
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄕ ㄉㄨˋ
]
absolute humidity
[Add to Longdo]
类风湿因子
[
类
风
湿
因
子
/
類
風
濕
因
子
,
lèi fēng shī yīn zǐ
,
ㄌㄟˋ ㄈㄥ ㄕ ㄧㄣ ㄗˇ
]
rheumatoid factor
[Add to Longdo]
风湿性关节炎
[
风
湿
性
关
节
炎
/
風
濕
性
關
節
炎
,
fēng shī xìng guān jié yán
,
ㄈㄥ ㄕ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄢˊ
]
rheumatoid arthritis
[Add to Longdo]
香港湿地公园
[
香
港
湿
地
公
园
/
香
港
濕
地
公
園
,
Xiāng gǎng shī dì gōng yuán
,
ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ ㄕ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ
]
Hong Kong wetlands park, in Yuen Long, New Territories
[Add to Longdo]
盐碱湿地
[
盐
碱
湿
地
/
鹽
鹼
濕
地
,
yán jiǎn shī dì
,
ㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˇ ㄕ ㄉㄧˋ
]
a saltmarsh
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
湿度
[しつど, shitsudo]
(n)
ความชื้น
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
恒湿
[こうしつ, koushitsu]
(n)
Constant humidity
保湿
[こうしつ, ho shitsu]
(n)
มอยเจอร์ไรเซอร์
保湿
[こうしつ, ho shitsu]
(n)
มอยเจอร์ไรเซอร์
保湿
[こうしつ, ho shitsu]
(n)
มอยเจอร์ไรเซอร์
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
湿る
[しめる, shimeru]
TH:
เฉอะแฉะ
湿る
[しめる, shimeru]
EN:
to be damp
湿る
[しめる, shimeru]
TH:
เปียกชื้น
湿る
[しめる, shimeru]
EN:
to be wet
湿る
[しめる, shimeru]
TH:
แฉะ
湿る
[しめる, shimeru]
EN:
to become wet
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
湿地
[しっち, shicchi]
(n, adj-no) wetland; wetlands; (P)
#12948
[Add to Longdo]
湿原
[しつげん, shitsugen]
(n) marshy grassland; wetlands; (P)
#17369
[Add to Longdo]
陰湿
[いんしつ, inshitsu]
(adj-na) (1) malicious; spiteful; vicious; (2) devious; underhanded; sly; (3) damp and shady
[Add to Longdo]
温湿布
[おんしっぷ, onshippu]
(n) hot compress
[Add to Longdo]
加湿
[かしつ, kashitsu]
(n, vs) humidification
[Add to Longdo]
加湿器;加湿機
[かしつき, kashitsuki]
(n) humidifier
[Add to Longdo]
乾湿
[かんしつ, kanshitsu]
(n) degree of humidity
[Add to Longdo]
乾湿球湿度計
[かんしつきゅうしつどけい, kanshitsukyuushitsudokei]
(n) wet and dry-bulb thermometer
[Add to Longdo]
乾湿計
[かんしつけい, kanshitsukei]
(n) humidity meter
[Add to Longdo]
吸湿
[きゅうしつ, kyuushitsu]
(n) moisture absorbing
[Add to Longdo]
吸湿剤
[きゅうしつざい, kyuushitsuzai]
(n) desiccant; moisture absorbent
[Add to Longdo]
吸湿性
[きゅうしつせい, kyuushitsusei]
(n) absorbency; hygroscopicity
[Add to Longdo]
高温多湿
[こうおんたしつ, kouontashitsu]
(n, adj-no) high temperature and humidity; hot and humid (climate)
[Add to Longdo]
高温多湿気候
[こうおんたしつきこう, kouontashitsukikou]
(n) hot and humid climate; steamy climate
[Add to Longdo]
高湿度
[こうしつど, koushitsudo]
(n) high humidity
[Add to Longdo]
自記湿度計
[じきしつどけい, jikishitsudokei]
(n) self-registering hygrometer
[Add to Longdo]
湿し水
[しめしみず, shimeshimizu]
(n) dampening solution; dampening agent
[Add to Longdo]
湿す
[しめす, shimesu]
(v5s, vt) to wet; to moisten; to dampen
[Add to Longdo]
湿った
[しめった, shimetta]
(adj-f) moist; damp; wet
[Add to Longdo]
湿っぽい
[しめっぽい, shimeppoi]
(adj-i) damp; gloomy; (P)
[Add to Longdo]
湿らす
[しめらす, shimerasu]
(v5s, vt) to dampen; to moisten
[Add to Longdo]
湿らせる
[しめらせる, shimeraseru]
(v1, vt) to dampen; to moisten
[Add to Longdo]
湿り
[しめり, shimeri]
(n) dampness; humidity; moisture
[Add to Longdo]
湿り気
[しめりけ, shimerike]
(n) moisture
[Add to Longdo]
湿る
[しめる, shimeru]
(v5r, vi) to be wet; to become wet; to be damp; (P)
[Add to Longdo]
湿気
[しっけ(P);しっき, shikke (P); shikki]
(n) moisture; humidity; dampness; (P)
[Add to Longdo]
湿気る
[しける;しっける, shikeru ; shikkeru]
(v5r, v1, vi) (一段 form is mainly spoken language) to be damp; to be moist
[Add to Longdo]
湿式
[しっしき, shisshiki]
(n, adj-no) wet (process)
[Add to Longdo]
湿潤
[しつじゅん, shitsujun]
(adj-na, n, adj-no) dampness
[Add to Longdo]
湿疹
[しっしん, shisshin]
(n) eczema; rash; (P)
[Add to Longdo]
湿性
[しっせい, shissei]
(n) wet (pleurisy)
[Add to Longdo]
湿生植物
[しっせいしょくぶつ, shisseishokubutsu]
(n) hydrophyte
[Add to Longdo]
湿雪
[しっせつ, shissetsu]
(n) (obsc) (ant
[Add to Longdo]
湿舌
[しつぜつ, shitsuzetsu]
(n) wet (moist) tongue
[Add to Longdo]
湿田
[しつでん, shitsuden]
(n) a paddy moist all year due to improper irrigation
[Add to Longdo]
湿電池
[しつでんち, shitsudenchi]
(n) wet cell battery
[Add to Longdo]
湿度
[しつど, shitsudo]
(n) level of humidity; (P)
[Add to Longdo]
湿度計
[しつどけい, shitsudokei]
(n) hygrometer; hygrograph
[Add to Longdo]
湿板
[しつばん, shitsuban]
(n) wet plate (photography)
[Add to Longdo]
湿布
[しっぷ, shippu]
(n, vs) fomentation; compress
[Add to Longdo]
除湿
[じょしつ, joshitsu]
(n, vs) dehumidification
[Add to Longdo]
除湿器
[じょしつき, joshitsuki]
(n) a dehumidifier
[Add to Longdo]
除湿機
[じょしつき, joshitsuki]
(n) dehumidifier; dehumidification machine
[Add to Longdo]
絶対湿度
[ぜったいしつど, zettaishitsudo]
(n) absolute humidity
[Add to Longdo]
占地;湿地
[しめじ;シメジ, shimeji ; shimeji]
(n) (1) (uk) (See 本占地) Lyophyllum shimeji (species of edible mushroom); (2) (See 平茸) euagaric fungus (in grocery stores, usu. refers to cultivated field mushrooms, etc.)
[Add to Longdo]
相対湿度
[そうたいしつど, soutaishitsudo]
(n) relative humidity
[Add to Longdo]
多湿
[たしつ, tashitsu]
(adj-na, n, adj-no) high humidity; (P)
[Add to Longdo]
耐湿
[たいしつ, taishitsu]
(n) moisture-proof
[Add to Longdo]
耐湿性
[たいしつせい, taishitsusei]
(n) resistance to damp
[Add to Longdo]
調湿剤
[ちょうしつざい, choushitsuzai]
(n) desiccant; moisture absorbent
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Yecch. This rice cracker is soggy.
あらやだ、このお煎餅もう湿気ってる。 [ F ]
If you watch the sun setting on a warm, damp day, the moisture changes the shape of the sun.
ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Put your hands up here and get' em wet.
ここに両手を置いて手を湿らせる。
The sheets feel damp.
このシーツは湿っぽい。
This damp match won't light.
このマッチは湿っていて火がつかない。
This high humidity makes me feel tired.
この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
This earth is moist owing to the recent rain.
この土は最近の雨のために湿っている。
It's been hot and humid.
ずっと暑くて湿気が多いんだ。
It is hot, no doubt, but then the heat is dry.
たしかに暑いが、湿気がない。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Keep your cigarettes dry.
煙草を湿らないようにしておきなさい。
It is so humid in summer here.
夏はとても湿気が多いのです。
Winds from the sea are moist.
海からの風は湿っている。
It is hot, no doubt, but then the heat is dry.
確かに暑いが、湿気はない。
As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.
空気の場合、大気中には常にある程度の湿気があるが、その量が大幅に増えると光の波に影響してくる。
The air is soft and soil moist.
空気は穏やかで土には湿り気がある。
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.
古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。
It is less humid today than it was yesterday.
今日は昨日ほど湿気がない。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.
私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
I can't stand humidity.
私は湿気が我慢できない。
The wet climate did not agree with his constitution.
湿気の多い気候が彼の体質に合わなかった。
A humid climate is characteristic of the peninsula.
湿気の多い気候はその半島の特色です。
What about the rash?
湿疹の方は?
The rash is, um, also incredibly contagious.
湿疹も伝染性だって。
I have a rash on my neck.
首に湿疹ができました。
It was hot, and in addition, it was humid.
暑かった。その上湿度が高かった。
Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.
植物の生長と生産性は、気温と湿度が作り出す入り組んだ関係に敏感に反応する。
The washing is still damp wet.
洗濯物はまだ湿っている。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.
太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かくて湿気の多い天気は犯罪数を増加させてしまう。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
It get very humid here in summer.
当地の夏はひどく湿気が多い。
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
It gets very humid here in summer in winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
He wetted the towel with water.
彼は、タオルを水で湿らした。
She used a damp rag to wipe off the dust.
彼女はほこりを拭うのに湿った布を使った。
I opened the windows to remove the damp from the room.
部屋の除湿のため窓を開けた。
I have a rash around my anus.
肛門のまわりに湿疹があります。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...
けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
乾燥した空気のせいで痛んだノドや鼻の粘膜は、風邪のウイルスが入り込みやすくなってしまいます。暖房器具で寒さ対策、加湿器で乾燥対策をしっかり行なうことが肝要です。
Apply a compress to the affected part every two hours.
2時間毎に局部を湿布しなさい。
When rain's fallen and the soil is most it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Yes, you are. lt's wet.
[CN]
会的,会弄湿的
The Party (1968)
He made this water... and he made this swamp, that stretches long and gives us life.
[JP]
彼は水を作った... 彼はこの湿地を作った それは長く成長し 人生を私達に与える
Ten Canoes (2006)
As a soggy cigarette
[CN]
一根湿透的烟 As a soggy cigarette
Viva Las Vegas (1964)
Be careful on the stairs. They're wet from the humidity.
[CN]
小心台阶 它们湿漉漉
La bambola di Satana (1969)
You are all wet!
[CN]
你湿透了!
The Departure (1967)
My feet's wet, sir.
[CN]
我脚的湿气,先生。
How I Won the War (1967)
People who get their feet wet must learn to take their medicine.
[CN]
弄湿脚的人就必须得吃药
Mary Poppins (1964)
You got them wet like that?
[JP]
湿らしたか?
Love Don't Cost a Thing (2003)
Some homebrew?
[CN]
也 喝点酒 看 湿透了
Andrei Rublev (1966)
You're all wet!
[CN]
你湿透了!
A Shot in the Dark (1964)
Wet.
[JP]
湿ってた
Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
But I'm all wet.
[CN]
但我都淋湿了
The Sweet Body of Deborah (1968)
They're off digging for swamp nuts.
[JP]
彼らは湿地の木の実を掘るところにいる
Ten Canoes (2006)
Okay, I'm gonna stop with the sappy stuff. I am.
[JP]
湿っぽいのは やめるわ
Over (2009)
The men must sleep on the swamp while they're hunting.
[JP]
男達は狩りをしている間 湿地帯で眠らねばならない
Ten Canoes (2006)
All this moisture from the Gulf will push off to the east in Altoona.
[JP]
北上する湿った空気が 寒冷前線を押し上げる
Groundhog Day (1993)
Soaking wet.
[CN]
我湿透了!
The Servant (1963)
Wet your lips.
[JP]
唇を湿らして
Love Don't Cost a Thing (2003)
- The spark plugs are wet.
[CN]
- 火花塞湿了
Casanova 70 (1965)
Whenever we dig for swamp nuts she has to go and piss.
[JP]
私たちが湿地の木の実を掘るときはいつでも 彼女は小便しに行かなければならない
Ten Canoes (2006)
"We'll get wet, boys, if we're not careful, chums" I said.
[CN]
"我们将会变得湿, 男孩, 如果我们不小心, 密友" 我说。
How I Won the War (1967)
-l'm not wetting the bed.
[CN]
我不会弄湿床的
The Party (1968)
Rheumatism.
[CN]
是... 风湿
The Sound of Music (1965)
Need some ice?
[JP]
湿布とかあります?
Hero (2007)
I tried using some wet rags and some towels to breathe through, but that just seemed to make it worse.
[JP]
湿ったタオルで 呼吸しようとしたのが 悪かったようだ
Take Shelter (2011)
As the men went out to cross the swamp.
[JP]
男達は湿地帯を横断して出かけた
Ten Canoes (2006)
Come on, we won't soak.
[CN]
走吧 不会被淋湿的
Andrei Rublev (1966)
Told you i'm all wet. What do you want?
[CN]
跟你说了我都淋湿了 你想干什么?
The Sweet Body of Deborah (1968)
- Are you moist between your legs?
[CN]
- 你两腿之间湿润吗?
Uden en trævl (1968)
But I've only had one puff.
[CN]
我还没浸湿一个
The Servant (1963)
You should get out of these clothes. You'll catch your death of pneumonia.
[CN]
你应该脱掉湿衣服 你会感染肺炎死的
A Shot in the Dark (1964)
I've seen it. Damp tents... and a nasty little shack full of dead flies.
[CN]
我看过了 潮湿的帐篷和一所里面全是死苍蝇的肮脏的小木屋
Battle of Britain (1969)
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swamp.
[JP]
報復 それはマカラッタ はこのときであった 湿地帯の一方の側を横切って
Ten Canoes (2006)
Sir, my feet's wet.
[CN]
爵士, 我脚的湿气。
How I Won the War (1967)
Thought crime is so insidious.
[JP]
思想犯罪はとても陰湿だ
1984 (1984)
It's all steamy and warm, and the snow? akes are ?
[CN]
这一切都潮湿和温暖,而 雪花飘下来...
The Swimmer (1968)
Damp fills my nostrils
[JP]
湿り気が鼻いっぱいだ
Das Rheingold (1980)
- How'd you get wet?
[CN]
- 你怎么湿透了 掉进泳池? - 说来话长
Viva Las Vegas (1964)
This is hers, not his. Oh, and, darling, do hurry because the Russians will be here any minute!
[CN]
他全湿了,这是她的, 不是他的
The Party (1968)
- Then you best get them wet again.
[CN]
- 然后你最好地再一次拿他们变湿。
How I Won the War (1967)
Shouldn't you get out of those wet clothes?
[CN]
你不要脱下湿衣服吗?
Thunderball (1965)
He's just a little wet.
[CN]
他没事的,只是有一点点湿
The Party (1968)
Festering, stinking marshland as far as the eye can see.
[JP]
見渡す限り ジメジメした 臭い湿地とくる
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Dayindi will go with Minygululu, to learn the swamp and hear more story.
[JP]
ダインディは湿地帯を学びより多くの物語を 聞くためにミングルーと一緒に行く
Ten Canoes (2006)
Cool but not cold, humidity 65%.
[JP]
涼しいけど寒くない、湿度65%。
Pom Poko (1994)
We need to get him on broken ground, put his Knights at a disadvantage.
[JP]
我らはやつらの軍を 湿地帯でとらえ 不利な場所に 追い込むべきでしょう
The Pointy End (2011)
It'll meet up with all this moisture out of the Gulf.
[JP]
南から上がってくる 湿気と混じって―
Groundhog Day (1993)
Don't get my hair wet.
[CN]
不准打湿我的头发
Check to the Queen (1969)
If they're damp, I have some plastic bags.
[CN]
如果他们是潮湿的,我有 一些塑料袋。
The Swimmer (1968)
Even his eczema cream costs 55/- now
[JP]
湿疹の薬など 55 ルピーよ
3 Idiots (2009)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
絶対湿度
[ぜったいしつど, zettaishitsudo]
absolute humidity
[Add to Longdo]
相対湿度
[そうたいしつど, soutaishitsudo]
relative humidity
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
湿す
[しめす, shimesu]
anfeuchten, nass_machen
[Add to Longdo]
湿る
[しめる, shimeru]
feucht_werden, nass_werden
[Add to Longdo]
湿地
[しっち, shicchi]
feuchter_Boden, Sumpf
[Add to Longdo]
湿布
[しっぷ, shippu]
(warmer=kalter) Umschlag
[Add to Longdo]
湿度
[しつど, shitsudo]
Feuchtigkeit, Naesse
[Add to Longdo]
湿気
[しっけ, shikke]
Feuchtigkeit, Naesse
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ