บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
119
ผลลัพธ์ สำหรับ
*国民*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
国民
,
-国民-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
国民
[
国
民
/
國
民
,
guó mín
,
ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ
]
national
#5434
[Add to Longdo]
国民党
[
国
民
党
/
國
民
黨
,
Guó mín dǎng
,
ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ
]
Guomintang or Kuomintang; nationalist party; KMT
#3639
[Add to Longdo]
国民生产总值
[
国
民
生
产
总
值
/
國
民
生
產
總
值
,
guó mín shēng chǎn zǒng zhí
,
ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄗㄨㄥˇ ㄓˊ
]
gross national product; gross domestic product (GDP)
#23717
[Add to Longdo]
国民政府
[
国
民
政
府
/
國
民
政
府
,
Guó mín zhèng fǔ
,
ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ
]
Nationalist government 1920s-1949 under Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石
#27566
[Add to Longdo]
国民革命军
[
国
民
革
命
军
/
國
民
革
命
軍
,
Guó mín Gé mìng jūn
,
ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄩㄣ
]
National Revolutionary Army
#55705
[Add to Longdo]
中国国民党革命委员会
[
中
国
国
民
党
革
命
委
员
会
/
中
國
國
民
黨
革
命
委
員
會
,
Zhōng guó Guó mín dǎng Gé mìng Wěi yuán huì
,
ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ
]
Revolutionary Committee of the Kuomintang
#75315
[Add to Longdo]
中国民主促进会
[
中
国
民
主
促
进
会
/
中
國
民
主
促
進
會
,
Zhōng guó Mín zhǔ Cù jìn huì
,
ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄘㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄟˋ
]
China Association for Promoting Democracy
[Add to Longdo]
中国民主同盟
[
中
国
民
主
同
盟
/
中
國
民
主
同
盟
,
Zhōng guó Mín zhǔ Tóng méng
,
ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ
]
China Democratic League
[Add to Longdo]
中国民主建国会
[
中
国
民
主
建
国
会
/
中
國
民
主
建
國
會
,
Zhōng guó Mín zhǔ Jiàn guó huì
,
ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ
]
China Democratic National Construction Association
[Add to Longdo]
中国民航
[
中
国
民
航
/
中
國
民
航
,
zhōng guó mín háng
,
ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄏㄤˊ
]
General Administration of Civil Aviation of China (CAAC)
[Add to Longdo]
中华学生爱国民主同盟
[
中
华
学
生
爱
国
民
主
同
盟
/
中
華
學
生
愛
國
民
主
同
盟
,
Zhōng huá xué sheng ài guó mín zhǔ tóng méng
,
ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ˙ ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ
]
Patriotic Democratic Alliance of Chinese Students
[Add to Longdo]
全国民主联盟
[
全
国
民
主
联
盟
/
全
國
民
主
聯
盟
,
Quán guó Mín zhǔ lián méng
,
ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ
]
Myanmar or Burma National league for democracy (NLD)
[Add to Longdo]
国民收入
[
国
民
收
入
/
國
民
收
入
,
guó mín shōu rù
,
ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄕㄡ ㄖㄨˋ
]
measures of national income and output
[Add to Longdo]
国民警卫队
[
国
民
警
卫
队
/
國
民
警
衛
隊
,
guó mín jǐng wèi duì
,
ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄥˇ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ
]
National Guard (United States)
[Add to Longdo]
国民党军队
[
国
民
党
军
队
/
國
民
黨
軍
隊
,
guó mín dǎng jūn duì
,
ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄟˋ
]
nationalist forces
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
国民
[こくみん, kokumin]
(n)
ประชาชน, ประชากร
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
国民
[こくみん, kokumin]
(n) nation; nationality; people; citizen; (P)
#1031
[Add to Longdo]
国民党
[こくみんとう, kokumintou]
(n) (1) (abbr) (See 立憲国民党) Constitutional Nationalist Party (1910-1922); (2) (See 中国国民党) Guomindang (Chinese Nationalist Party); Kuomintang
#7734
[Add to Longdo]
フランクフルト国民議会
[フランクフルトこくみんぎかい, furankufuruto kokumingikai]
(n) Frankfurt Parliament
[Add to Longdo]
英国民
[えいこくみん, eikokumin]
(n) British person; British citizen; Briton
[Add to Longdo]
国民の休日
[こくみんのきゅうじつ, kokuminnokyuujitsu]
(n) national holiday (by law, any weekday that falls between two other national holidays)
[Add to Longdo]
国民の祝日
[こくみんのしゅくじつ, kokuminnoshukujitsu]
(exp) public holidays; national holidays
[Add to Longdo]
国民可処分所得
[こくみんかしょぶんしょとく, kokuminkashobunshotoku]
(n) national disposable income
[Add to Longdo]
国民皆兵
[こくみんかいへい, kokuminkaihei]
(n) universal conscription
[Add to Longdo]
国民皆保険
[こくみんかいほけん, kokuminkaihoken]
(n) medical insurance for the whole nation
[Add to Longdo]
国民学校
[こくみんがっこう, kokumingakkou]
(n) elementary school (in an educational system operated in Japan between 1941 and 1947)
[Add to Longdo]
国民感情
[こくみんかんじょう, kokuminkanjou]
(n) national mood; national sentiment; national feeling
[Add to Longdo]
国民議会
[こくみんぎかい, kokumingikai]
(n) national assembly (esp. France)
[Add to Longdo]
国民休暇村
[こくみんきゅうかむら, kokuminkyuukamura]
(n) national vacation village
[Add to Longdo]
国民軍
[こくみんぐん, kokumingun]
(n) national army
[Add to Longdo]
国民経済
[こくみんけいざい, kokuminkeizai]
(n) national economy
[Add to Longdo]
国民健康保険
[こくみんけんこうほけん, kokuminkenkouhoken]
(n) national health insurance; (P)
[Add to Longdo]
国民健康保険制度
[こくみんけんこうほけんせいど, kokuminkenkouhokenseido]
(n) national health insurance program (programme)
[Add to Longdo]
国民国家
[こくみんこっか, kokuminkokka]
(n) nation-state
[Add to Longdo]
国民主権
[こくみんしゅけん, kokuminshuken]
(n) sovereignty of the people
[Add to Longdo]
国民宿舎
[こくみんしゅくしゃ, kokuminshukusha]
(n) inexpensive hotel operated by a local government; (P)
[Add to Longdo]
国民純生産
[こくみんじゅんせいさん, kokuminjunseisan]
(n) net national product; NNP
[Add to Longdo]
国民純福祉
[こくみんじゅんふくし, kokuminjunfukushi]
(n) net national welfare; NNW
[Add to Longdo]
国民所得
[こくみんしょとく, kokuminshotoku]
(n) national income
[Add to Longdo]
国民食
[こくみんしょく, kokuminshoku]
(n) (See ソウルフード) food universally loved by all citizens; comfort food
[Add to Longdo]
国民審査
[こくみんしんさ, kokuminshinsa]
(n) national review (as an act of a peoples' sovereignty)
[Add to Longdo]
国民新
[こくみんしん, kokuminshin]
(n) (abbr) (See 国民新党) Kokumin Shinto; People's New Party (Japanese political party)
[Add to Longdo]
国民新党
[こくみんしんとう, kokuminshintou]
(n) Kokumin Shinto; People's New Party (Japanese political party)
[Add to Longdo]
国民性
[こくみんせい, kokuminsei]
(n) national traits or character; nationality; (P)
[Add to Longdo]
国民政府
[こくみんせいふ, kokuminseifu]
(n) (See 中国国民党) Nationalist Government (of China; i.e. under the Kuomintang)
[Add to Longdo]
国民生活
[こくみんせいかつ, kokuminseikatsu]
(n) the life of the people; the people's living
[Add to Longdo]
国民全体
[こくみんぜんたい, kokuminzentai]
(n) whole nation; entire nation; all the people
[Add to Longdo]
国民総支出
[こくみんそうししゅつ, kokuminsoushishutsu]
(n) gross national expenditure; GNE
[Add to Longdo]
国民総所得
[こくみんそうしょとく, kokuminsoushotoku]
(n) gross national income; GNI
[Add to Longdo]
国民総生産
[こくみんそうせいさん, kokuminsouseisan]
(n) gross national product; GNP; (P)
[Add to Longdo]
国民体育大会
[こくみんたいいくたいかい, kokumintaiikutaikai]
(n) national athletic meet
[Add to Longdo]
国民徴用令
[こくみんちょうようれい, kokuminchouyourei]
(n) National Requisition Ordinance (1939)
[Add to Longdo]
国民的
[こくみんてき, kokuminteki]
(adj-na) national; (P)
[Add to Longdo]
国民的基盤
[こくみんてききばん, kokumintekikiban]
(exp) based on a nation's people; popular base
[Add to Longdo]
国民投票
[こくみんとうひょう, kokumintouhyou]
(n) national referendum; (P)
[Add to Longdo]
国民道徳
[こくみんどうとく, kokumindoutoku]
(n) national morality
[Add to Longdo]
国民年金
[こくみんねんきん, kokuminnenkin]
(n, adj-no) national pension; government pension system; (P)
[Add to Longdo]
国民不在
[こくみんふざい, kokuminfuzai]
(exp) out of touch with the voters; indifferent to the concerns of the people
[Add to Longdo]
国民服
[こくみんふく, kokuminfuku]
(n) national uniform (such as mandated for Japanese males in 1940)
[Add to Longdo]
国民福祉指標
[こくみんふくししひょう, kokuminfukushishihyou]
(n) (obsc) net national welfare
[Add to Longdo]
国民保健サービス
[こくみんほけんサービス, kokuminhoken sa-bisu]
(n) NHS service (UK)
[Add to Longdo]
国民保護計画
[こくみんほごけいかく, kokuminhogokeikaku]
(n) Civil Protection Plan
[Add to Longdo]
国民保護法
[こくみんほごほう, kokuminhogohou]
(n) Civil Protection Law
[Add to Longdo]
自国民
[じこくみん, jikokumin]
(n) citizens of one's own country; fellow countrymen; compatriots
[Add to Longdo]
実質国民所得
[じっしつこくみんしょとく, jisshitsukokuminshotoku]
(n) real national income
[Add to Longdo]
実質国民総生産
[じっしつこくみんそうせいさん, jisshitsukokuminsouseisan]
(n) gross real national product; real GNP; RGNP
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The American people elected Mr Clinton President.
アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Americans on the whole are a talkative people.
アメリカ人は概しておしゃべりな国民である。
The Americans are an aggressive people.
アメリカ人は積極的な国民である。
The Americans are a democratic people.
アメリカ人は民主的な国民である。
The English are said to be a practical people.
イギリス人は、実際的な国民だと言われている。
The English are a hardy people.
イギリス人は我慢強い国民だ。
The English are said to be a practical people.
イギリス人は現実的な国民であると言われている。
The English set a high value on freedom.
イギリス人は自由を尊ぶ国民である。
The English are a practical people.
イギリス人は実際的な国民だ。
The English are a polite people.
イギリス人は礼儀正しい国民である。
Kilby applied Emmet's theory to his investigation of the referendum held in Greece in 1948.
キルビーは1948年のギリシャ国民投票にエメット理論を適用した。
This does not mean that they have nothing in common with other peoples.
このことは彼等が他の諸国民と何も共通点がないことを意味するものではない。
The slogan was designed to rouse the people.
このスローガンは国民を奮い立たせる意図で作られた。
This building should be kept as a national heritage.
この建物は国民的遺産として保存すべきだ。
This is what they have in common with other peoples.
これは彼らが他の諸国民と共通してもっているものである。
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.
これらの国はまた、進んだ科学技術を日本から得ることによって、国民に技術教育を施すことも計画している。
The strike affected the nation's economy.
ストライキは国民経済に影響を与えた。
Every nation should help each other.
すべての国民はお互いに助け合うべきだ。
The rapid growth of the country has a lot to do with the characteristics of the people.
その国の急成長はその国民の性格と大いに関係がある。
The government of that country oppresses its people.
その国の政府は国民を圧迫している。
Progress has been very slow indeed, so far as the social life of the people is concerned.
その国民の社会生活に関するかぎりでは、進歩は実に遅々たるものである。
The government oppressed the people.
その政府は国民を圧迫した。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
Germans are a frugal people.
ドイツ人は質素な国民だ。
Why does the U.S. government let people have guns?
なぜアメリカ政府は国民が銃を持つことを許しているのですか。
Napoleon called the English a nation of shopkeepers.
ナポレオンは、イギリス人を商人の国民と呼んだ。
A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries.
パスポートは所有者をある国の国民であることを確認し、海外への旅行を認めるためのものである。
The English are a great nation.
英国人は偉大な国民だ。
The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics.
ユーモアを解する心は、国民性と密接に結びついているが、その結びつき方は不思議である。
Our people thirst for independence.
わが国の国民は独立を渇望している。
The gross national product of our country is the second largest.
わが国の国民総生産は第2位である。
The patriots stood up for the rights of their nation.
愛国者達は国民の権利を擁護した。
The people at large are hoping for great changes in the light of the present situation.
一般の国民は現状から見て、大きな変化を望んでいる。
The English are generally a conservative people.
英国人は概して保守的な国民である。
The English are a taciturn people.
英国民は無口な国民だ。
The king imposed heavy taxes on his people.
王は国民に重い税を課した。
Generally the Americans are a kindly people.
概してアメリカ人は親切な国民である。
Every nation has its peculiar character.
各国民にはそれぞれ独特の性格がある。
Citizens of the United States generally feel a responsibility for the democratic society supported by them.
合衆国の国民は自分たちが支えている民主社会に対し一般的には責任感を抱いている。
The United States has long been known as a "melting pot" because most of its people are descended from immigrants.
合衆国は長い間「るつぼ」として知られているが、それは国民のほとんどが移民の子孫だからである。
The President of the U.S. is chosen in a national election.
合衆国大統領は国民投票によって選ばれる。
The prosperity of a country depends more or less on its citizens.
国家が繁栄するかは多かれ少なかれ国民次第である。
Paying the national debt could mean reducing average income.
国債の償還は、国民の平均所得の減少を意味することになるでしょう。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.
国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
The country respects the Prime Minister.
国民のだれもが首相を尊敬している。
National welfare is the end of politics.
国民の幸福が政治の目的である。
The anger of the people exploded, leading to a series of riots.
国民の怒りが噴出して騒動が繰り返された。
The well being of the nation is the government's responsibility.
国民の福利は政府の責任だ。
The people acclaimed him King.
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
国民
[こくみん, kokumin]
Nation, Volk, Buerger
[Add to Longdo]
国民宿舎
[こくみんしゅくしゃ, kokuminshukusha]
(japanische) Volksherberge
[Add to Longdo]
国民総生産
[こくみんそうせいさん, kokuminsouseisan]
Bruttosozialprodukt
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ